(Đã dịch) Thông Thiên Vũ Hoàng - Chương 160 : Hội tụ Ma thành
Trác Vũ hưng phấn lao nhanh tới. Hắn rất nhanh đã nhìn thấy một con sông lớn rộng hàng ngàn trượng, dòng nước chảy xiết cuồn cuộn, va đập vào vách đá, bắn tung bọt nước trắng xóa! Tiếng gầm thét vang dội khắp đại giang.
Dòng sông cuộn trào mãnh liệt khiến Trác Vũ không khỏi kinh ngạc!
“Quả nhiên là ngươi, tiểu tử!” Một tiếng quát vang lên bên tai Trác Vũ, khiến Trác Vũ đang thất thần giật mình.
“Mau chạy đi, lão già này vẫn còn trong làn khói độc, không thể ra ngay được đâu!” Đỉnh Linh vội vàng hô hoán.
Trác Vũ bay vút lên trời, lướt đi như bay trên mặt sông. Gió mát từ sông lớn thổi tới, khiến người ta tức thì cảm thấy sảng khoái vô cùng. Nếu không phải phía sau có kẻ địch lợi hại như vậy đuổi giết, Trác Vũ hẳn đã giảm tốc độ để thưởng thức phong cảnh tuyệt đẹp này.
“Hả? Chuyện gì thế này!” Trác Vũ giật mình, chỉ cảm thấy một luồng khí tức mãnh liệt đột ngột ập đến, mà một lão giả bỗng nhiên xuất hiện trước mặt hắn, toàn thân tỏa ra làn sương đỏ rực!
“Chết tiệt, lão già này chắc là đã tức điên rồi, không ngờ lại không tiếc hao tổn Kim Đan chân nguyên, thi triển chiêu thức tương tự Huyết Thuẫn để đuổi ngươi, mau nhảy xuống sông đi!” Đỉnh Linh kinh hô một tiếng.
Trác Vũ phản ứng cực nhanh, vừa thấy lão giả râu dài sát khí đằng đằng kia, liền lập tức nhảy xuống sông!
“Tên tiểu tử khốn kiếp nhà ngươi, ta muốn diệt ngươi!” Lão giả râu dài gầm lên một tiếng, hai tay nhanh chóng vung vẩy, mà con sông lớn phía dưới cũng kịch liệt sôi trào!
Trác Vũ vừa vào nước liền lập tức thi triển Ngũ Hành Độn Thuật, ra sức xuyên hành dưới nước, nhưng lại đột nhiên cảm thấy mình như đang nổi lên, điều này khiến hắn kinh hãi biến sắc. Chắc chắn lão giả râu dài kia đã vận dụng thần thông lợi hại nào đó!
“Lão già này nhấc cả nước sông lên rồi!” Đỉnh Linh kinh ngạc thốt lên.
Một mảng nước sông nơi Trác Vũ đang ở đã bị lão giả râu dài vận dụng thần thông mà nhấc lên. Hắn lập tức thi triển Ảnh Hóa thần thông, tăng tốc lao vút ra!
Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một khối nước lớn vậy mà cứ lơ lửng giữa không trung! Lão giả râu dài kia sắc mặt đỏ bừng, xem ra đã tiêu hao rất nhiều chân nguyên.
Một đoạn nước sông lớn bị lão giả râu dài kéo đi, nhưng dòng nước dâng trào tiếp theo rất nhanh đã lấp đầy chỗ trống. Trác Vũ thi triển Ảnh Hóa thần thông, lại cách một mảng nước lớn, lão giả râu dài kia căn bản không thể nhìn thấy Trác Vũ đã thoát ra.
Trác Vũ lần nữa lẻn vào trong nước, thi triển Ngũ Hành Đ��n Thuật, nhanh chóng tiến tới.
“Thật là nguy hiểm!” Trác Vũ thầm nghĩ trong lòng.
“Thần thông này gọi là Dời Sông Lấp Biển, nhưng với thực lực hiện tại của hắn mà thi triển thì còn kém xa. Nếu là cường giả Phi Thăng cảnh thi triển, cả con sông lớn e rằng cũng sẽ bị nhấc bổng lên không trung.”
Đỉnh Linh khiến Trác Vũ kinh hãi, Phi Thăng cảnh lại có thực lực lợi hại đến vậy. May mắn là những người ở cảnh giới này không nhiều, hơn nữa đa số sẽ không ra tay đối phó những kẻ tiểu tốt như hắn.
Bỗng nhiên, nước sông trước mặt phun trào, một đợt sóng lớn kinh người ập tới từ phía sau hắn.
“Lão già râu dài kia không chống đỡ nổi nữa rồi!” Trác Vũ cười ha ha. Quả đúng là lão giả râu dài không chống đỡ nổi, để lượng lớn nước sông lơ lửng trên không trung đổ ập xuống, mới tạo ra được đợt sóng cuồn cuộn chấn động như vậy.
Trác Vũ lại thoát được một kiếp. Ít nhất lão giả râu dài kia sau lần này, thực lực đã suy giảm rất nhiều. Điều khiến Trác Vũ cảm thấy bất ngờ là lão giả râu dài kia lại không màng tới hai đồ đệ của mình, liều mạng truy sát hắn!
“Xem ra lão già kia bị ngươi chọc cho phát điên rồi, chẳng màng gì nữa, hắn hận không thể giết chết ngươi!” Đỉnh Linh cũng cười nói.
Sau khi xuyên hành dưới đáy sông một ngày một đêm, Trác Vũ bỗng nhiên cảm nhận nhiệt độ nước sông đột ngột hạ xuống, lạnh lẽo vô cùng, từng đợt hàn khí xuyên thấu tận xương tủy.
“Cửu U Hồ!” Trác Vũ và Đỉnh Linh đồng thời kêu lên!
“Không ngờ lại có một tòa Cửu U Hồ dưới đáy sông này, mau tới đi!” Đỉnh Linh nói. Trác Vũ đã xác định được phương hướng, lập tức bay tới. Chỉ cần hắn thu thập đủ chín đạo linh khí, Ảnh Hóa thần thông của hắn mới có thể tiến hóa, khi bị công kích có thể giảm bớt sát thương. Nếu là kẻ có thực lực yếu kém một chút công kích, thậm chí có thể hoàn toàn bỏ qua.
Hắn hiện tại đã thu thập được ba đạo Cửu U Âm Khí, và sắp có được đạo thứ tư. Tuy chưa đủ số lượng để tiến hóa hoàn toàn, nhưng cũng có thể giúp hắn giảm bớt một phần thương tổn khi thi triển Ảnh Hóa thần thông.
Cửu U Hồ cũng giống những nơi khác, đều có một tấm bia đá khổng lồ, khắc ba chữ "Cửu U Hồ" âm u, đáng sợ. Việc có một cái hồ dưới đáy sông thế này ít nhiều khiến người ta kinh ngạc! Lúc này, Trác Vũ nhìn thấy cái hồ đó, nó được bao phủ bởi một lồng ánh sáng trong suốt, không để nước sông hòa lẫn vào.
Hắn tiến vào bên trong lồng ánh sáng, âm khí càng lúc càng dày đặc! Hơn hẳn ba cái Cửu U Hồ mà hắn từng gặp trước đây rất nhiều.
“Cửu U Hồ này âm khí chưa hề phát tán ra ngoài, tích lũy nhiều năm mới được như vậy, rất có lợi cho ngươi, mau xuống đi!” Đỉnh Linh nói.
Trác Vũ nhảy vào "hồ trong sông" này, từng luồng âm khí nhanh chóng tràn vào cơ thể hắn. Hắn nhắm mắt lại, thả lỏng toàn thân, để Linh Châu của mình hấp thu âm khí của tòa Cửu U Hồ này. Mãi đến khi toàn thân không còn cảm thấy cái lạnh thấu xương của Cửu U Hồ này nữa, hắn mới mở mắt. Lúc này đã ba ngày trôi qua, Trác Vũ từ Cửu U Hồ bơi ra, tiếp tục hành trình.
Hắn nán lại Cửu U Hồ ba ngày, rất có khả năng sau khi rời khỏi sông lớn sẽ đụng độ lão giả râu dài kia, điều này khiến Trác Vũ trong lòng thầm lo lắng. Thế nhưng Đỉnh Linh lại bảo hắn không cần lo lắng, bởi vì lão giả râu dài kia đã mất đi tâm trí, thành một kẻ điên, đối phó sẽ dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, những tình huống như vậy thường là tẩu hỏa nhập ma, không thể sống lâu được.
Nghe Đỉnh Linh nói vậy, Trác Vũ mới yên tâm tiếp tục đi.
Rời khỏi đáy sông lớn, Trác Vũ bỗng nhiên cảm thấy một trận nóng bức. Trước mắt cũng xuất hiện một vùng hỏa sơn, phía trước chính là khu vực tập trung núi lửa. Những ngọn núi lửa lớn nhỏ không đều đang phun trào khói bụi hừng hực, bay lượn trên không trung, không khí cũng vô cùng vẩn đục.
Trác Vũ có Tam Vị Chân Hỏa trong người, những ngọn núi lửa này đối với hắn mà nói chẳng đáng là gì. Hắn chỉ nuốt một viên đan dược để bổ sung năng lượng, sau đó liền lao nhanh về phía trước. Chỉ cần xuyên qua quần thể núi lửa này, rất nhanh sẽ đến được Ma Thành!
Để tránh đối mặt lão giả râu dài kia, Trác Vũ không đi thẳng mà chọn đường vòng, điều này khiến lộ trình dài hơn rất nhiều, nhưng cũng đảm bảo được an toàn cho bản thân. Hơn nữa, thời gian Ma Thành mở cửa vẫn còn rất dư dả.
Khí nóng phun ra từ những núi lửa này đều là sức mạnh của đại tự nhiên. Trong quá trình chạy trốn, Trác Vũ cũng không ngừng hấp thu, dưỡng nuôi chủng Thiên Hỏa của mình.
Khi hắn xuyên qua quần thể núi lửa này, đã năm ngày trôi qua. Lúc này hắn đứng trên một cánh đồng hoang vu, nhìn về phía xa, nơi có một tòa thành thị khổng lồ trên sườn đồi cao, trong lòng tức thì dâng lên sự kích động!
Đó chính là Ma Thành, Ma Thành thiên cổ! Bên trong cất giấu vô số bảo tàng, nếu sau khi vào mà có thể sống sót trở ra, ít nhiều gì cũng sẽ có thu hoạch.
Trước đây Trác Vũ từng nghe nói Ma Thành này đã xảy ra biến động, rất nhiều người đến sớm đã gặp phải bất trắc. Lúc này Trác Vũ tính toán đi tới đó, làm sao để tự vệ đây? Vì Ma Thành vẫn chưa mở cửa, rất nhiều người đang chờ đợi ở bên ngoài, đó đều là những đệ tử môn phái có thực lực cường đại.
Lúc này, Trác Vũ thấy có hai người từ quần thể núi lửa cách hắn rất xa bay ra, tốc độ cực nhanh, lướt qua như chớp giật. Vừa nhìn đã biết là những người có thực lực phi thường cường hãn!
“Là Ma Tu, hơn nữa sức mạnh trong cơ thể vô cùng hỗn độn, chắc hẳn là loại người tán tu. Ngươi cứ đến đó giả làm một Ma Đạo tán tu là được. Ở Ma Vực này, người bình thường không dám tùy tiện đi lại như tán tu đâu.” Đỉnh Linh đưa ra một ý kiến cho Trác Vũ.
Trác Vũ trước đây ở trong thành thị đã hiểu rõ điều này, nhưng hắn cũng biết từ miệng những Ma Đạo tán tu rằng rất nhiều tán tu không đi Ma Thành.
Hắn nhìn thấy hai Ma Đạo tán tu lợi hại, không còn lo lắng nữa, bước chân nhanh chóng lao tới.
Ma Thành được bao quanh bởi bức tường thành đen cao ngất. Trên cánh cổng sắt đen khổng lồ đính rất nhiều bộ xương lớn. Bầu trời Ma Thành bị một tầng hắc vân bao phủ, thỉnh thoảng lóe lên vài tia chớp.
Tại cánh đồng hoang vu cách Ma Thành khá xa này, lại có rất nhiều người đang ngồi dưới đất!
Thấy vậy, Trác Vũ thầm kinh ngạc trong lòng, bởi vì hắn nhìn thấy rất nhiều người có tu vi mạnh hơn mình. Những người này thực lực bình thường đều từ Nguyên Lực trở lên, loại người giai đoạn Thuế Phàm như hắn căn bản không có!
Những người này có cả đệ tử Tiên Đạo và đệ tử Ma Đạo môn phái. Tuy nhiên, điều khiến Trác Vũ kinh ngạc là hắn nhìn thấy một bóng người vô cùng quen thuộc — Hoàng Hách!
May mắn là Trác Vũ đã che giấu khí tức. Hơn nữa, trải qua cuộc hành trình dài dằng dặc, cả người hắn vô cùng bẩn thỉu, tóc cũng rối bời buông xuống, che khuất hơn nửa khuôn mặt, người khác rất khó nhận ra hắn. Vừa thấy Hoàng Hách, hắn lại nhìn thấy Hoàng Hiểu Đông, một số đệ tử của Thiên Nguyên Môn đều đã đến!
“Tiểu huynh đệ, lại đây bên này!” Một giọng nói sang sảng vang lên. Trác Vũ quay đầu nhìn lại, thấy một đại hán vai u thịt bắp đang vẫy tay với hắn.
Đây là một Ma Đạo tán tu. Trác Vũ lập tức chạy nhanh qua. Những Ma Đạo tán tu này vô cùng đoàn kết, điều này Trác Vũ đã sớm biết. Ở đây, chỉ có đám người quần áo rách nát kia vừa uống rượu, đánh bạc, vừa nói vừa cười, không giống những người khác đều mang vẻ cảnh giác. Trác Vũ thấy nhóm Ma Đạo tán tu này, trong lòng cũng vô cùng vui vẻ. Ở cùng với những Ma Tu này khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái. May mắn là trước khi đến, hắn đã mang theo rất nhiều rượu ngon, lúc này cũng có chỗ để dùng.
Đại hán kia cởi trần, trên vai vác một cây cự đao, lông mày rậm mắt to, vẻ mặt hung tợn, trông vô cùng uy mãnh dũng cảm. Vừa nhìn đã biết là một Ma Đạo tán tu chính hiệu.
“Tiểu huynh đệ mới đến phải không, lại đây uống vài chén đã!” Một lão tráng hán đầu bạc phơ lặng lẽ cười nói.
“Tiểu tử này vậy thì không khách khí!” Trác Vũ nhận lấy bầu rượu, uống cạn mấy ngụm. Thấy thế, lão tráng hán kia bật cười ha hả.
Những Ma Đạo tán tu này đều không hỏi tên đối phương, cũng không tự giới thiệu mình. Vừa gặp mặt đã như những bằng hữu lâu năm, vừa nói vừa cười. Điều này khiến những đệ tử Tiên Đạo kia cho rằng đám Ma Tu này đều có tổ chức.
“Các ngươi xem những tên tiểu bạch kiểm này, cứ như mỗi đứa đều nợ tiền bọn họ vậy!” Một Ma Tu nhìn thấy ánh mắt của tên đệ tử Tiên Đạo kia, tức thì cảm thấy khó chịu.
“Ha ha, đám khốn kiếp này, lúc nào cũng nói chúng ta hung tàn thế nào, sát hại bọn họ ra sao! Kỳ thực bọn họ có đưa cổ ra trước mặt lão tử, lão tử cũng chẳng thèm đi giết bọn chúng, có thời gian rảnh đó thà đi đánh bạc vài ván còn hơn!” Một Ma Tu răng sắt đầy miệng cười ha hả.
“Ha ha...”
Điều này khiến một đám Ma Đạo tán tu cười vang.
Bất kể ngươi thực lực ra sao, bất kể ngươi có giàu có hay không, chỉ cần ngươi tôn trọng bọn họ, những Ma Đạo tán tu này đều sẽ coi ngươi là bằng hữu. Nếu có mâu thuẫn, bọn họ thường sẽ trực tiếp đưa ra khiêu chiến, tiến hành chiến đấu công bằng!
“Một đám tà ma ngoại đạo!” Hoàng Hiểu Đông khinh thường hừ một tiếng. Âm thanh này truyền vào tai đám Ma Đạo tán tu, lập tức khiến những Ma Đạo tán tu đang nói cười xôn xao đều im lặng lại.
Toàn bộ bản dịch này là thành quả công sức của đội ngũ Tàng Thư Viện, độc quyền dành cho quý vị độc giả.