(Đã dịch) Thông Thiên Vũ Hoàng - Chương 164 : Tử vong đường hầm
"Cứ chọn đại một cái mà vào, rốt cuộc thì những hang động này hẳn đều thông đến cùng một nơi, chỉ là đường đi có phần khác biệt mà thôi!" Đỉnh Linh nói.
Trác Vũ quan sát kỹ lưỡng những hang động này, chàng muốn chọn một cái vừa ý để tiến vào. Các hang động đều toát ra mức độ tà sát khác nhau, có nơi nhiều, nơi ít. Trác Vũ quan sát chốc lát, cuối cùng chọn một cái toát ra sát khí mãnh liệt nhất, hang động này khá nhỏ, hơn nữa lại nằm ở một nơi vô cùng khuất nẻo.
Trác Vũ tiến vào hang động này, huyết quang vốn bắn ra từ hang động cũng đột ngột biến mất, nhưng bên trong lại sáng sủa lạ thường, bởi trên vách động đều khảm nạm những viên huỳnh quang thạch tản ra ánh sáng mờ ảo, giúp người ta nhìn rõ tình hình bên trong.
Cửa hang hình tròn, nhưng khi tiến vào bên trong, Trác Vũ lại phát hiện đây là một đường hầm hình vuông, tất cả đều do người khác tỉ mỉ khai phá. Bốn vách tường đều lát gạch xám vô cùng bằng phẳng. Điều khiến Trác Vũ có chút không thích ứng là, từng luồng tà sát cực kỳ khó chịu, khiến chàng buộc phải phóng thích Tam Vị Chân Hỏa bao phủ cơ thể để phòng ngự.
Chuyện trong Ma Thành không có nhiều người biết đến, bởi vì những người từng ra khỏi đây đều không hề tiết lộ bất cứ điều gì, tựa như đã lập một lời thề rằng chỉ cần nói ra sẽ phải bỏ mạng. Vì vậy, lúc này Trác Vũ cũng chỉ có thể kiên trì bước tới.
Dò theo sát khí đi chừng nửa canh giờ, Trác Vũ bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn, tựa hồ có thứ gì đó đang không ngừng tiếp cận chàng!
"Là linh thể, cẩn thận đó!" Đỉnh Linh quát lên.
Linh thể chính là do năng lượng tích tụ nhiều năm, dần dần sinh sôi ra linh tính mà thành! Chúng cùng Hỏa linh và Bạch linh mà Trác Vũ từng gặp trước đây đều là loại vật tương tự.
Linh thể có thể ảnh hưởng đến tinh thần lực của con người, nhưng Trác Vũ lại không hề e ngại loại vật này, bởi chàng có Cửu Long Sất Trá Âm, mà linh thể sợ nhất là công kích bằng sóng âm.
"Những linh thể này đều do tà sát hóa thành, chúng thuộc về ma linh. Nếu bị loại ma linh này phụ thể, sẽ sinh ra rất nhiều ảnh hưởng tiêu cực đến tinh thần, thậm chí sẽ khiến ngươi tự sát!" Đỉnh Linh vô cùng nghiêm túc nói.
Trác Vũ cũng cẩn thận, dùng tinh thần lực dò xét phía trước, chuẩn bị sẵn sàng phóng thích Cửu Long Sất Trá Âm bất cứ lúc nào!
Lối đi này tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt, một đoàn vật thể màu đen bỗng nhiên từ sâu trong đường hầm bay ra. Thấy vậy, Trác Vũ liền há miệng điên cuồng hét lớn!
Chàng thi triển Cửu Long Sất Trá Âm suốt nửa canh giờ, rất nhiều linh thể màu đen đều ngơ ngác trôi nổi phía trước, những Ma linh này đều bị Cửu Long Sất Trá Âm đánh tan linh trí.
Trác Vũ thở phào nhẹ nhõm, ma linh cũng yếu ớt giống như các linh thể khác, lập tức toàn bộ mất đi linh trí. Trác Vũ vừa đi vừa thu lượng lớn ma linh vào Càn Khôn Châu, những Ma linh này đều do tà sát hóa thành, hiện tại tạm thời vẫn chưa có tác dụng gì với Trác Vũ. Chàng cũng sẽ không để những Ma linh này lãng phí.
Tiếp tục con đường đó, tất cả đều đen như mực, lối đi này bị ma linh màu đen lấp đầy. Nếu như Trác Vũ không có Cửu Long Sất Trá Âm, hơn nữa tinh thần lực lại yếu kém, có lẽ sớm đã bị đám ma linh này giết chết. Chàng nghĩ lại cũng có chút rùng mình.
Trong thông đạo này, chàng không thể đi quá nhanh, bởi vì phía trước bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ nguy hiểm khôn lường, nếu quá vội vàng, ngược lại sẽ khiến bản thân rơi vào cạm bẫy.
"Ma linh nơi đây thật là nhiều không kể xiết!" Trác Vũ dọc đường lại hét ra mấy lần Cửu Long Sất Trá Âm, chàng ước chừng sơ bộ một chút, chỉ trong một canh giờ, chàng đã thu được hàng ngàn vạn (ma linh)!
"Đương nhiên rồi, nếu như không có thực lực nhất định, căn bản không thể xóa bỏ linh trí của những Ma linh này. Vì vậy suốt vạn năm qua chúng dần dần trở nên nhiều hơn, ta nghĩ các đường hầm khác cũng có nhiều ma linh như vậy!" Đỉnh Linh nói.
Lúc này Trác Vũ nhíu mày: "Nếu nói như vậy, những ma linh đã tồn tại từ vạn năm trước, đến bây giờ sẽ biến thành dạng gì? Những Ma linh này chắc hẳn mới sinh ra không lâu thôi nhỉ!"
Đỉnh Linh trầm giọng hít một hơi: "Ừm, nếu là ma linh vẫn còn tồn tại từ vạn năm trước, đến bây giờ, chắc hẳn đã có thể suy nghĩ độc lập như con người, hơn nữa tinh thần lực cũng vô cùng cường hãn. Nếu quả thật gặp phải, đây đúng là rất phiền phức."
Lời này khiến lòng Trác Vũ run lên. Những Hỏa linh chàng gặp trước đó có thể hóa thành người, vậy còn những Ma linh này thì sao? Cửu Long Sất Trá Âm của chàng đối phó ma linh bình thường ngược lại thì không thành vấn đề, nhưng nếu đối phó loại ma linh vạn năm đó thì sao?
"Đừng lo lắng, đến lúc đó hãy tìm cách. Thực lực của ngươi bây giờ muốn tự vệ cũng không khó!" Đỉnh Linh an ủi nói.
"Sất — Trá —"
Trác Vũ mỗi đi một đoạn đường đều sẽ hét lên một tiếng. Chàng dọc đường đi xuống, tiêu diệt linh trí của rất nhiều ma linh, khiến chàng cảm thấy khá ung dung. Chỉ là việc thượng cổ ma linh mất tích vẫn khiến chàng trong lòng âm thầm lo lắng.
Thêm hai canh giờ nữa, Trác Vũ không còn gặp phải ma linh nào nữa. Ma linh trong Càn Khôn Châu của chàng có vài trăm triệu, chàng nghĩ đến đều cảm thấy khủng khiếp, nếu cả đám ma linh lớn này đều bị thả ra bên ngoài, sẽ mang đến tai họa lớn đến mức nào?
"Vậy cứ để ta coi quản những Ma linh này đi, không cho chúng tán phát tà sát khí ra, để tránh làm hại hoa cỏ cây cối." Đỉnh Linh nói: "Hiện tại ngươi cũng không cần lo lắng, nếu như những viễn cổ ma linh này muốn đi ra, đã sớm đi ra rồi, có thể là chúng bị ước thúc nên không thể ra ngoài!"
Nỗi lòng lo lắng của Trác Vũ cũng được đặt xuống, bởi chàng dọc đường đi qua nhưng đã hét lên không ít tiếng Cửu Long Sất Trá Âm, nếu quả thật có kẻ lợi hại n��o, đã sớm gặp phải rồi.
Lúc này chàng yên tâm ngồi đả tọa ngay tại chỗ để khôi phục những gì vừa tiêu hao. Cửu Long Sất Trá Âm chủ yếu là tiêu hao tinh thần lực, chàng bắt lấy một ít Bạch linh, luyện hóa chúng, liền biến thành tinh thần lực tinh thuần, tràn vào biển tinh thần của chàng.
Khi khôi phục xong xuôi, Trác Vũ lần thứ hai lên đường, tiến lên trong thông đạo không biết sâu bao nhiêu này!
Càng đi sâu vào bên trong, tà ác sát khí lại càng ít đi, hiện tại chàng hầu như không cảm ứng được. Điều này khiến chàng cảm thấy hết sức kỳ lạ, bởi khi chưa tiến vào hang động, luồng tà ác sát khí này là vô cùng cường hãn, nếu không phải chàng có Tam Vị Chân Hỏa, e rằng vẫn rất khó tiến vào.
"Ta nghĩ hẳn là sâu bên trong đã ngừng phóng thích năng lượng. Điều này có liên quan đến việc mở cửa thành. Hai ngày sau, khi Thái Dương chiếu rọi đến Ma Thành, cửa sẽ mở ra. Khi đó ngươi phải chú ý, ta nghĩ đó là thời điểm đáng sợ nhất!"
Thế rồi, Trác Vũ nhìn thấy sâu trong đường hầm có một luồng Bạch quang chói mắt, chàng vội vàng bước tới. Dọc đường đi qua, chàng chỉ phát hiện những Ma linh kia, chứ không hề phát hiện thứ gì nguy hiểm.
"Xem ra không phải lối ra, mà là một cánh cửa!" Đỉnh Linh nói.
Quả nhiên, phía trước Trác Vũ đã không còn đường đi, bị một cánh cửa lấp lóe ánh sáng trắng ngăn chặn. Ngay khi Trác Vũ vừa muốn lùi lại, Đỉnh Linh bỗng nhiên hô: "Chờ một chút! Ảnh Hóa rồi đi vào!"
Trác Vũ gật đầu, thi triển Ảnh Hóa thần thông, đến cả cửa cũng không đẩy, trực tiếp dùng thân thể xuyên qua cửa mà vào. Sau khi tiến vào bên trong, điều khiến Trác Vũ kinh ngạc đến ngây người là, nơi đây lại là một căn phòng. Bốn vách tường đều tản ra ánh sáng trắng nhàn nhạt, trên mặt đất còn có ba bộ thi thể!
"Ngươi xem trên những vách tường này!" Đỉnh Linh kinh hô một tiếng.
Trác Vũ lúc này mới tỉ mỉ chú ý trên vách tường, chỉ phát hiện có rất nhiều lỗ nhỏ li ti. Những ánh sáng trắng này chính là từ những lỗ nhỏ này bắn ra, nếu như không nhìn kỹ, còn tưởng rằng đây thực sự là vách tường phát sáng.
"Những ánh sáng trắng này, lại là ánh lửa Địa Ngục!" Trác Vũ kinh hô.
"Không sai, nếu ngươi mở cửa, rất nhiều lửa Địa Ngục sẽ bắn ra từ những lỗ nhỏ này như sợi tơ. Ngươi xem những thi thể trên mặt đất kia, trên người họ có rất nhiều lỗ nhỏ, nhưng những ngọn lửa Địa Ngục này cũng không hề thiêu hủy được họ!" Đỉnh Linh vô cùng khiếp sợ, hắn không nghĩ ra nơi tà khí nặng nề như vậy, lại có lửa Địa Ngục.
Ngưng tụ hỏa diễm thành sợi tơ, chỉ cần khống chế tốt, liền có thể xuyên qua thân thể con người như một cây kim, đây cũng là một loại bản lĩnh khống hỏa vô cùng lợi hại. Hiện tại Trác Vũ vẫn chưa làm được.
Trác Vũ cúi người nhìn những thi thể kia, cả người họ đều khô quắt, đã biến thành thây khô. Những sợi lửa đều từ đan điền, trái tim, đầu của họ xuyên qua, mang đến thương tổn chí mạng cho họ.
"Thu lấy tất cả nhẫn trữ vật của họ! Sau đó nhanh chóng rời đi, căn phòng này bị lửa Địa Ngục bao vây." Đỉnh Linh thúc giục.
Chàng thu lấy nhẫn trữ vật của ba người này, liền ném vào Càn Khôn Châu, tiếp đó Ảnh Hóa xuyên qua cửa mà ra, lần thứ hai đi vào trong thông đạo dài dằng dặc. Lúc này chàng mới rõ ràng, căn phòng vừa nãy chính là một cái bẫy!
"Đáng chết, thậm chí có hai cái nhẫn trữ vật bị hỏng rồi!" Tr��c Vũ thầm mắng. Nhẫn trữ vật của hai người kia đều bị lửa Địa Ngục đốt hỏng, đồ vật bên trong cũng biến mất sạch bách.
"Có thể có được một cái đã tốt lắm rồi! Mau mở ra xem một chút đi, những người này ít nhất cũng là người của một ngàn năm trước, chắc hẳn sẽ có không ít đồ tốt chứ."
Vào thời điểm một ngàn năm trước, tài nguyên cũng không khan hiếm như hiện tại, pháp bảo luyện chế ra phẩm chất cũng tốt hơn hiện tại rất nhiều.
Trác Vũ đem tinh thần lực rót vào bên trong, xóa bỏ tinh thần lực nguyên bản, sau đó nhỏ một giọt máu, liền bắt đầu kiểm tra. Vừa nhìn thấy đồ vật bên trong, chàng lập tức hít vào một ngụm khí lạnh!
Đồ vật bên trong không nhiều, nhưng cũng vô cùng khiến người ta phấn chấn. Trong đó có ba cái bình ngọc đựng đan dược, hai khối tinh thể lớn bằng bàn tay, một bộ long bào vàng rực rỡ, ba khối ngọc giản. Ngoài ra còn có một đống nhỏ linh thạch.
"Ha ha, thậm chí có một bình Bạch Ngọc Xích Dương Đan, lại là mười viên! Xem ra gã này thân phận không hề đơn giản chút nào!" Trác Vũ hưng phấn nói. Đan dược trong một bình ngọc khác cũng không kém, là một loại Đại Hồi Nguyên Đan Huyền cấp hạ phẩm, có thể nhanh chóng bổ sung sức mạnh.
Mà một cái bình ngọc Trác Vũ vẫn chưa mở ra, nhưng lòng chàng lại đập thình thịch, bởi chàng đoán được đan dược đựng trong bình ngọc này không hề đơn giản. Chất liệu bình ngọc này cũng khác biệt với những cái khác! Đây là thượng đẳng ngọc thạch, chỉ khi chứa đựng một ít đan dược vô cùng trân quý mới dùng loại ngọc thạch như vậy.
Trác Vũ vừa mở ra bình ngọc, Đỉnh Linh liền lập tức kinh hô lên: "Đây là Thọ Mệnh Đan, thứ có thể tăng cường tuổi thọ! Là linh đan Địa cấp hạ phẩm, ăn một viên có thể tăng cường trăm năm tuổi thọ!"
Trác Vũ giật mình, bởi vì trong này có mười viên Thọ Mệnh Đan, nói cách khác có thể tăng cường một ngàn năm tuổi thọ. Điều này đối với chàng tuy không có trợ giúp gì, thế nhưng đối với những lão gia hỏa còn kém một bước mới có thể đột phá thì lại có trợ giúp cực lớn. Bởi vì tuổi thọ của con người có hạn, chỉ có đột phá một cảnh giới mới có thể thu được tuổi thọ lâu dài hơn. Mà có vài người có khả năng chỉ còn thiếu hai năm là có thể đột phá, nhưng cũng vì tuổi thọ đã cạn kiệt mà tiếc nuối chết đi. Nếu như có Thọ Mệnh Đan này, thì lại khác rồi!
"Thứ này bây giờ ngươi không dùng tới, nhưng sau này thì chưa biết chừng!" Đỉnh Linh đương nhiên cũng sẽ luyện chế loại đan này, chỉ có điều những dược liệu kia hiện tại đều đã tuyệt tích. Nếu sau này cần một ít dược liệu quý hiếm, cảm thấy có thể dùng Thọ Mệnh Đan này để đổi lấy rất nhiều.
"Ừm, Đỉnh Linh tiền bối, hai khối tinh thể kia là vật gì vậy?" Trác Vũ nói, đã lấy chúng ra từ chiếc nhẫn trữ vật kia. Mà Đỉnh Linh lập tức im bặt! Bởi vì Đỉnh Linh đã bị hai khối tinh thể này chấn động đến mức không nói nên lời.
Chỉ tại Truyện Free, bản dịch này mới vẹn toàn ý nghĩa nguyên tác.