(Đã dịch) Thông Thiên Vũ Hoàng - Chương 833 : Tà ác chi nguyên
Hỏa Hào an bài cho Trác Vũ và Mộc Linh Linh một gian nhà đá để hai người họ nghỉ ngơi. Còn hắn thì ngồi trên nóc nhà, luôn cảnh giác Hỏa Ma bất ngờ tấn công. Lúc này, tâm trạng hắn vô cùng phức tạp, nhưng cũng có phần thanh thản. Vì đã thấy được thực lực của Trác Vũ, hắn không cần phải lo lắng cả ngày nữa. Hơn nữa, chỉ cần trở về thế giới ban đầu, hắn có thể nhanh chóng cứu tỉnh người yêu của mình. Hỏa Hào chợt nghĩ đến những năm tháng đau khổ kéo dài của mình, dường như chỉ vì sự xuất hiện của Trác Vũ mà hắn mới tìm thấy được sự giải thoát.
"Tiểu tử này quả là một biến số!" Hỏa Hào nghĩ đi nghĩ lại, không khỏi lẩm bẩm câu nói ấy.
Trong nhà đá còn có một tòa thần điện. Trác Vũ liền ở đây cùng Mộc Linh Linh triền miên. Khi cả hai cùng thốt lên tiếng kêu vui thích, họ đồng thời đạt đến đỉnh cao của hoan lạc. Mộc Linh Linh gối đầu lên lồng ngực Trác Vũ, hơi thở hổn hển. Một tay Trác Vũ vẫn vuốt ve đôi gò bồng đào mềm mại kia.
Cả hai lặng lẽ tận hưởng sự ấm áp sau cuộc hoan ái. Một lát sau, Trác Vũ mới lên tiếng: "Linh Linh, hôm nay nàng sao vậy?"
Mộc Linh Linh khẽ thở dài, đáp: "Thiếp suýt chút nữa lạc lối, suýt chút nữa bị một thứ ẩn giấu trong cơ thể thiếp nuốt chửng. May mà có chàng, nếu không thiếp đã tiêu đời rồi." Nàng rúc vào lòng Trác Vũ, như thể đang sợ hãi điều gì đó. Trác Vũ cũng ôm chặt nàng, khiến nàng lập tức cảm thấy khá hơn rất nhiều.
"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Kể cho ta nghe đi!" Trác Vũ ghé sát vành tai nàng, thấp giọng hỏi.
"Những điều thiếp nói hôm nay, tuy không hoàn toàn là ý của thiếp, cũng không phải hoàn toàn chân thật. Nhưng chỉ cần thay đổi vài chỗ, những lời thiếp nói sẽ chính xác một trăm phần trăm!" Sắc mặt Mộc Linh Linh trở nên ngưng trọng.
"Thay đổi chỗ nào?" Trác Vũ hỏi, tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài đen nhánh của Mộc Linh Linh, một tay ôm chặt nàng, bởi vì hắn cảm thấy nàng đang run rẩy.
Mộc Linh Linh không nói gì, nàng vẫn còn sợ hãi. Trác Vũ cũng biết không thể thúc giục, bèn một lần nữa tiến quân thần tốc, cố gắng trấn an Mộc Linh Linh, giúp nàng trong hoan lạc xua đi nỗi sợ hãi đang quấy nhiễu.
Mộc Linh Linh mặt ửng hồng rúc vào lòng Trác Vũ, nỗi sợ hãi trong lòng nàng lúc này cũng đã phai nhạt đi rất nhiều. Nàng thấp giọng nói: "Nguồn gốc của sức mạnh, chính là nguồn gốc của tà ác! Mỗi sinh linh chúng ta từ khi sinh ra đã mang trong mình thực lực cường đại. Chỉ cần không ngừng tiến lên, chúng ta sẽ có thể chạm tới nguồn gốc của tà ác, và rồi chúng ta sẽ bị tà ác ăn mòn!"
Trác Vũ ôm Mộc Linh Linh chặt hơn nữa, bởi vì nàng đang run rẩy kịch liệt!
Một bàn tay lớn tỏa ra vầng hào quang trắng nhạt vuốt ve mái tóc Mộc Linh Linh. Một luồng năng lượng tinh thuần tràn vào đầu nàng. Chỉ thấy Mộc Linh Linh khẽ nhắm mắt, thân thể cũng không còn run rẩy nữa!
"Linh Châu là Thiên Quang Thần Tượng, có công hiệu trục xuất tà ác!" Mộc Linh Linh thì thầm: "Thiếp có thể cảm nhận được loại tiềm thức ẩn sâu trong cơ thể mình, loại tiềm thức muốn dẫn dắt thiếp vào tà ác, chính là loại tiềm thức này khiến thiếp không ngừng tăng cường sức mạnh, rồi sau đó sẽ bị nó thôn phệ!"
Trác Vũ thở dài một tiếng: "Chẳng trách Ma Long lại có hai mặt chính tà, ắt hẳn Trời cũng vậy!"
"Vâng, chúng ta đều là những kẻ từ khi sinh ra đã mang trong mình sức mạnh cường đại. Thiếp luôn cảm thấy có một bàn tay độc ác to lớn phía sau mình, một âm mưu vĩ đại đang nhắm vào chúng ta, muốn biến chúng ta thành tà ác." Mộc Linh Linh sợ hãi nói.
"Ta cảm thấy bàn tay độc ác đứng sau kia mới thật sự là Thiên theo đúng nghĩa, cái Thiên chân chính điều khiển mọi thế giới! Vì vậy, nó có thể gieo rắc tà ác khắp mọi ngóc ngách, ngay cả những vị thần kia cũng chưa hẳn đã thực sự thoát khỏi sự khống chế của Thiên. Trong chuyện này ắt hẳn còn ẩn chứa một âm mưu lớn hơn nữa!" Trác Vũ trầm giọng nói.
Mộc Linh Linh khẽ kêu một tiếng: "Phu quân, chàng nắm đau thiếp rồi!"
Trác Vũ bật cười khẩy một tiếng: "Đừng sợ hãi tên đó nữa, có phu quân ở đây, chúng ta hãy nghỉ ngơi thật tốt, quên hắn đi!"
Mộc Linh Linh gật đầu, rúc vào lồng ngực Trác Vũ và nhắm mắt lại.
Trác Vũ ôm lấy ngọc thể mềm mại kia, lặng lẽ ngắm nhìn dung nhan tựa thiếu nữ. Hắn không hề nghỉ ngơi, bởi vì hắn còn lo lắng rất nhiều chuyện. Chẳng hạn như Mộc Linh Linh suýt chút nữa bị luồng tà ác tiềm tàng trong cơ thể nàng xâm nhập. Hiện tại Mộc Linh Linh mới chỉ có thực lực Chí Tôn, nếu đạt đến Thần Hoàng thì sẽ ra sao?
Hơn nữa, trong số những nữ nhân của hắn, không ít người trời sinh đã sở hữu sức mạnh cường đại, ví dụ như Hỏa Phượng, Nguyệt Cơ, Thủy Nhu Di. Trác Vũ lo lắng các nàng sẽ không thể vượt qua được cửa ải này!
Mộc Linh Linh đột nhiên mở mắt, khẽ mỉm cười: "Chàng cứ yên tâm về các nàng đi. Họ đều đã trải qua những rèn giũa nhất định. Hỏa Phượng từng bị đả kích mạnh mẽ khi lùi về Chí Tôn, nhưng sau đó đã khôi phục, hơn nữa còn thoát khỏi tâm ma nhờ sự giúp đỡ của Cửu U Tử Thần. Nhu Di và Dung Dung cũng vậy! Chàng hãy nghỉ ngơi đi, chàng còn phải đi trừng trị tên Ngũ Hành Tà Ma kia nữa!"
Trác Vũ hôn Mộc Linh Linh một cái, sau đó hai người ôm nhau chìm vào giấc nghỉ. Tuy không có tâm linh tương thông, nhưng họ đều có thể đoán được ý nghĩ của đối phương.
Đối với việc bị tà ác ăn mòn, Trác Vũ không hề lo lắng cho bản thân. Hắn chẳng những từng bước tu luyện lên, mà trong cơ thể còn từng ẩn chứa hai luồng sức mạnh tà ác, cuối cùng chẳng phải vẫn bị hắn loại bỏ đó sao? Hắn chỉ lo lắng cho những nữ nhân của mình.
Trác Vũ và Mộc Linh Linh chỉ nghỉ ngơi hơn bốn canh giờ đã tỉnh giấc. Hai người tắm rửa sạch sẽ, rồi cùng nhau uống rượu.
"Linh Linh, bây giờ nàng đã cảm thấy tốt hơn chút nào chưa? Vẫn còn sợ thứ đó không?" Trác Vũ hỏi.
Mộc Linh Linh mỉm cười lắc đầu: "Thiếp cũng không biết tại sao, bây giờ thiếp không còn sợ hãi nữa. Dù có nghĩ đến, cũng sẽ không thấy sợ!"
"Vậy bây giờ chúng ta có nên tiến vào trong nguồn năng lượng bản nguyên không?"
Mộc Linh Linh gật đầu: "Nhất định phải tiến vào. Ở đó quả thật có nguồn năng lượng dồi dào, đó chính là nguồn gốc của tà ác. Thực lực càng mạnh, càng dễ tiếp cận nguồn gốc tà ác, bản thân cũng càng dễ bị tà ác ăn mòn. Hiện tại thiếp đang ở rất gần nguồn gốc này, vì vậy thực lực của thiếp bây giờ đã bị ăn mòn rồi! Còn ba ngọn Kỳ Sơn kia đã vận chuyển Đại Trận Tinh Tú Thiên Cơ, khiến những người ở bên trong đều ở rất gần nguồn gốc. Bởi vậy, những kẻ tu luyện sức mạnh tà ác ở đó có thể nhanh chóng tăng tiến thực lực."
"Nói như vậy, bên trong thật sự có lối thoát để quay về?" Trác Vũ kinh ngạc hỏi.
"Đó là sự thật, điều này nằm trong tiềm thức của thiếp. Chỉ có điều, khi tiến vào bên trong, cần phải chuẩn bị sẵn sàng phòng ngừa hai luồng sức mạnh. Luồng sức mạnh thứ nhất đến từ sự tấn công của năng lượng bản nguyên. Những linh thể sinh ra từ năng lượng bản nguyên cũng chỉ ở bên ngoài mà thôi, ngay cả bản thân chúng cũng không thể tiến vào nơi sâu xa nhất!" Mộc Linh Linh nói.
"Họ là những kẻ gần nguồn gốc nhất, nên họ sẽ biến thành tà ác. Nhưng Hỏa Phượng cũng chẳng phải vậy sao? Tại sao nàng không bị tà ác thôn phệ? Theo ta được biết, có vô số cường giả sinh ra từ năng lượng bản nguyên." Trác Vũ nói.
"Điều này thiếp không biết rõ, nhưng theo lý mà nói, tất cả bọn họ đều nên biến thành tà ác. Chẳng lẽ trong chuyện này còn có ẩn tình gì sao? Xem ra chúng ta phải tìm Cửu U Tử Thần hỏi một phen mới được. Hắn nhất định biết nhiều hơn chúng ta, bởi vì hắn là một tồn tại có thực lực ngang với Tà Thiên, nhưng lại không bị tà ác thôn phệ." Mộc Linh Linh nói.
Trác Vũ kéo Mộc Linh Linh ra khỏi nhà đá. Đúng lúc đó, Hỏa Hào cũng nhảy từ nóc nhà xuống. Thấy Trác Vũ và Mộc Linh Linh đều có sắc mặt rất tốt, hắn liền cười nói: "Hai vị sảng khoái rồi nhỉ, còn ta thì phải đứng đây canh gác cho hai người đó."
Mộc Linh Linh kiều hừ một tiếng: "Chúng ta định nhanh chóng hành động, lập tức đi tiêu diệt Hỏa Ma kia. Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi nơi đây."
"Trong năng lượng bản nguyên thật sự có lối thoát sao?" Hỏa Hào vẫn còn chút hoài nghi.
"Ngươi không tin thì có thể không đi cùng chúng ta." Mộc Linh Linh lườm hắn một cái. Nàng bây giờ đã có thể xác định bên trong nhất định có lối thoát, chỉ là những nguy hiểm nào cần phải đối mặt khi đi vào đó thì nàng vẫn chưa biết mà thôi.
"Thôi được rồi, dù sao có hai vị đi cùng ta chết, ta cũng chẳng sợ." Hỏa Hào nói, khiến Mộc Linh Linh khẽ giậm chân một cái.
"Đừng nói lung tung, chúng ta nhất định có thể trở về." Mộc Linh Linh nói. Nàng vô cùng tin tưởng Trác Vũ, đó không phải sự tin tưởng mù quáng, mà là phán đoán của nàng dựa trên sự hiểu biết sâu sắc về chàng!
"Những người này cũng coi như là người của Hỏa tộc ta, ta đi sắp xếp họ cho ổn thỏa. Hai vị giúp ta trông chừng một lát!" Hỏa Hào nói xong liền vội vã đi ngay.
Gần nửa canh giờ sau, Hỏa Hào trở lại, lớn tiếng nói: "Lên đường thôi!"
"Cái tên ngươi này, thậm chí có cả không gian chứa đồ, xem ra ngươi vẫn chưa dốc hết thực lực đấy nhỉ!" Mộc Linh Linh nói.
Trác Vũ phóng ra Tinh Bàn, để Hỏa Hào và Mộc Linh Linh bước lên. Sau đó, hắn thúc giục Tinh Bàn, bay về phía một mảnh tinh vực rực rỡ phía trước.
"Không phải ta không yên tâm về hai vị, mà là tộc nhân của ta không muốn ở trong không gian chứa đồ của người khác. Họ đều muốn cùng ta sống chết." Hỏa Hào nói.
Tinh Bàn bay đi với tốc độ cực nhanh. Trác Vũ và Mộc Linh Linh có thể thấy phía trước xuất hiện một vòng xoáy đỏ rực vô cùng lớn. Trác Vũ đối chiếu với một số ngôi sao gần đó, phỏng chừng vòng xoáy đỏ khổng lồ này có kích thước bằng khoảng ngàn Mặt Trời!
Đây chính là Hỏa Bản Nguyên! Nhìn từ xa, nó giống như một cái miệng rộng không ngừng phun trào hơi nóng.
"Bây giờ hai vị tuy đã nhìn thấy, nhưng muốn đi đến đó có lẽ còn cần một ít thời gian. Cái này trông giống như một vòng xoáy, nhưng lại không hề hấp thu thứ gì, mà chỉ tuôn trào vật chất ra ngoài. Năng lượng tuôn ra từ Hỏa Bản Nguyên là một loại năng lượng hỏa thuộc tính nguyên thủy nhất, tinh khiết nhất và mạnh mẽ nhất. Sau nhiều năm tu luyện ở đây, ta cảm thấy thực lực của mình tăng lên nhanh chóng, nhưng những kẻ sinh ra bên trong đó lại không nhanh bằng ta!" Hỏa Hào nói.
Điều này khiến Trác Vũ và Mộc Linh Linh kinh ngạc chấn động. Trác Vũ liếc nhìn Mộc Linh Linh, hỏi ý nàng xem có nên nói một vài điều cho Hỏa Hào hay không.
Mộc Linh Linh nhìn Trác Vũ, gật đầu, sau đó nàng chính là người kể cho Hỏa Hào nghe về nguồn gốc của tà ác.
Hỏa Hào nghe xong, nhìn về phía vòng xoáy đỏ rực khổng lồ từ xa, cảm khái nói: "Kỳ thực đây cũng là lý do ta vẫn không muốn đến gần nơi đó. Ta lo lắng nó sẽ nuốt chửng ta, ta sợ hãi khi đến gần nơi đó, ta sẽ bị thứ gì đó bóp méo chính bản thân mình. Nếu không phải ngươi khẳng định chắc chắn bên trong có lối thoát, ta tuyệt đối sẽ không đến nơi đó đâu."
"Nói như vậy, ngươi đã từng có kinh nghiệm bị tà ác ăn mòn sao?" Mộc Linh Linh kinh ngạc hỏi.
"Sớm đã từng có rồi, nhưng ta đều đã xua đuổi chúng đi. Đó là một trải nghiệm vô cùng thống khổ, khiến người ta mỗi ngày đều lo lắng hãi hùng, sợ rằng mình sẽ biến thành một thứ không ra người không ra quỷ. Bởi vì khi có cảm giác đó, ta liền nghĩ đến Ma Long. Hắn cũng vì thế mà suýt chút nữa vẫn lạc, không ngờ lại được tiểu tử ngươi cứu sống." Hỏa Hào cười nói.
Thấy Hỏa Hào nở nụ cười trên mặt, Trác Vũ và Mộc Linh Linh đều thở phào nhẹ nhõm. Họ nhận ra Hỏa Hào sau này sẽ không còn sợ hãi việc bị tà ác thôn phệ bản thân nữa.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là món quà tinh thần độc quyền của Tàng Thư Viện, trao gửi đến quý độc giả.