(Đã dịch) Thông Thiên Vũ Tôn - Chương 1462: Chiến tranh tàn khốc
Người này, chẳng phải là Kim Ô tộc trưởng sao?
Kim Ô tộc trưởng trông vẫn như cũ, không hề thay đổi, thế nhưng nếu cẩn thận quan sát, sẽ nhận thấy sự khác biệt hoàn toàn trên người hắn. Ít nhất đối với những Đại Đế đã đạt tới Linh Bàn Kỳ trở lên, họ có thể nhận ra rõ ràng sự khác biệt và thay đổi trên người Kim Ô tộc trưởng.
"Tộc trưởng, chẳng lẽ ngài đã chứng đạo thành công rồi sao?" Không ít Kim Ô tộc nhân nuốt nước bọt ừng ực. Mặc dù vừa rồi họ đã nhận được câu trả lời thực chất từ Kim Ô tộc trưởng, thế nhưng vẫn không thể tin được, muốn hỏi lại một lần nữa.
"Đúng vậy thưa tộc trưởng, ngài thật sự thành công rồi ư?"
Kim Ô tộc trưởng nhàn nhạt cười đáp: "Phải, ta đã thành công!"
Hắn không giải thích nhiều, chỉ đơn giản phóng thích khí tức, nhẹ nhàng lướt qua thân thể mọi người như gió xuân. Thế nhưng chỉ một hành động ấy lại khiến tất cả đều khẽ giật mình. Tất cả mọi người cảm nhận được một luồng sức mạnh cường đại toát ra từ Kim Ô tộc trưởng. Luồng sức mạnh ấy tuy có vẻ chậm rãi, hiền hòa, nhưng không một ai trong số họ có thể chịu đựng được.
"Trước kia ta từng tưởng tượng về sức mạnh thần linh, không ngờ giờ đây ta lại có thể tự tay khống chế!" Kim Ô tộc trưởng nhìn chính mình, trong lời nói không khỏi xen lẫn chút thổn thức. Ngay lúc vừa rồi, hắn còn ngỡ đây là một giấc mơ, chỉ đến bây giờ mới có thể dần dần chấp nhận.
Hắn chắp tay sau lưng, từng bước tiến ra, ngước nhìn thánh dương trên bầu trời rồi chậm rãi cúi mình. Ngay khi hắn hoàn thành động tác này, những Kim Ô phía dưới cũng mừng rỡ rơi lệ.
"Cảm tạ thánh dương che chở!"
"Cảm tạ thánh dương che chở! Kim Ô tộc ta hôm nay có được cường giả chứng đạo mới, sau này xưng bá Yêu tộc tuyệt không phải việc khó!"
"Cảm tạ thánh dương!"
Tất cả Kim Ô đều cất tiếng cảm tạ từ tận đáy lòng, đó là sự tôn kính đối với ánh sáng của sự sống.
Mãi một lúc lâu sau, Kim Ô tộc trưởng mới ngẩng đầu lên. Sau khi đứng thẳng, hắn nhìn đôi tay mình rồi khẽ nở nụ cười.
"Tộc trưởng, hôm nay ngài đã có được sức mạnh chí cường này, theo lý mà nói phải ra oai phủ đầu trước đã chứ? Chi bằng trước tiên răn dạy tên Kỳ Lân kia, cho hắn biết được sự lợi hại của ngài!" Mấy Kim Ô tộc nhân hung hăng nói, hiển nhiên họ hận Kỳ Lân thấu xương.
"Đúng vậy thưa tộc trưởng, trong suốt thời gian ngài bế quan, tên Kỳ Lân này không ít lần ngang ngược, tác oai tác quái bên ngoài biển lửa. Nếu không có Đại trưởng lão duy trì, e rằng tộc ta giờ đây khó mà yên ổn được." Những yêu thú này nhao nhao trình bày.
"Chuyện này ta cũng đã biết, chuyện của Kỳ Lân, ta sớm muộn gì cũng sẽ thanh toán, nhưng không vội trong nhất thời. Giờ đây ta còn có một việc quan trọng hơn cần phải làm." Kim Ô tộc trưởng chậm rãi nói.
"Chuyện gì?"
Những tộc nhân đó nhao nhao kinh ngạc, không rõ chuyện gì lại quan trọng hơn việc giải quyết Kỳ Lân.
Kim Ô tộc trưởng chậm rãi nói: "Sở dĩ ta có thể đạt tới cảnh giới này, thành công chứng đạo, suy cho cùng vẫn là nhờ Thần Tú Tạo Hóa đan. Viên đan dược này quả thực đã đoạt tạo hóa của trời đất, gia tăng sức mạnh bản thân, khiến mệnh cách ta thay đổi, đột phá Bán Thần kỳ, thành công chứng đạo. Cũng chính vì lẽ đó, ta không thể vong ân. Ân đức của Dương Thần, ta phải ghi nhớ trong lòng. Lúc trước ta từng đáp ứng người này, nếu ta thành công chứng đạo, nhất định sẽ giúp hắn giải quyết chiến loạn tranh chấp giữa nhân loại và Yêu tộc. Hôm nay ta đã chứng đạo thành công, sức mạnh tăng tiến vượt bậc, tự nhiên phải đi gặp hắn trước đã!"
Nghe nhắc đến Dương Thần, không ít Kim Ô tộc nhân liền nhao nhao nghĩ tới điều gì đó.
"Tộc trưởng, người này nhất định phải giao hảo một chút!"
"Dương Thần quả thật cần giao hảo, nhưng mà, chuyện chung của yêu thú và nhân loại, chúng ta đâu cần thiết phải do hắn giải quyết. Dù sao chọc giận Thông Thiên Cự Mãng cũng chẳng có lợi gì cho chúng ta."
Những Kim Ô này mỗi người một ý, lời lẽ xôn xao. Nhưng đa số đều cho rằng Dương Thần cần được giao hảo, song cũng không cần thiết phải đắc tội Thông Thiên Cự Mãng, tốt nhất là tìm ra một phương pháp xử lý dung hòa hơn.
Thế nhưng điều này lại khiến Kim Ô tộc trưởng cau mày, lạnh giọng nói: "Nếu các ngươi thực sự nghĩ như vậy, thì quá làm ta thất vọng rồi. Kim Ô tộc ta, một khi đã hứa, tuyệt đối không bao giờ đổi ý!"
"Thế nhưng đắc tội Thông Thiên Cự Mãng thì..."
Những Kim Ô tộc nhân này vẫn giữ nguyên ý kiến của mình, tuy họ cảm kích Dương Thần, nhưng hiện tại vẫn xem lợi ích là quan trọng hơn cả.
"Ha ha ha, đắc tội hắn ư? Nếu ta thực sự sợ đắc tội hắn, thì làm gì có bản lĩnh thay đổi cục diện chiến tranh này được nữa." Kim Ô tộc trưởng lạnh lùng nói: "Nếu các ngươi đã nghĩ vậy, vậy ta cũng cần để thế nhân biết một chút về sức mạnh sau khi chứng đạo!"
...
Chiến tranh vẫn tiếp diễn, kéo dài suốt mấy ngày liền mà không hề có ý định dừng lại. Hai bên giao chiến vô cùng tàn khốc, người và yêu thú chết chóc không ngừng. Thi thể nằm rải rác khắp nơi, chồng chất lên nhau, máu chảy thành sông. Tất cả mọi người đã giết đỏ cả mắt. Đến lúc này, cái họ phải liều không chỉ là thực lực mà còn là ý chí. Bên nào có ý chí suy yếu trước, bên đó nhất định sẽ bại trận.
Trong cuộc chiến tranh này, Dương Thần cũng cuối cùng đã hiểu được sự yếu ớt của sinh mệnh, và cả sự tàn khốc của chiến tranh. Mặc dù chiến tranh mới chỉ bắt đầu được vỏn vẹn mấy ngày, nhưng hắn vẫn cảm thấy bản thân mình đã trải qua một sự thay đổi hoàn toàn khác biệt. Đây là một sự lột xác, từ đó hắn đã lĩnh ngộ được rất nhiều điều. Tương tự, khi nhìn những đồng đội lần lượt ngã xuống xung quanh, hắn cũng trở nên chai sạn hơn nhiều. Điều hắn có thể làm lúc này, chỉ là dốc hết sức phát huy năng lực bản thân đến mức tối đa.
Giờ phút này, Dương Thần ngẩng nhìn lên bầu trời, ánh mắt tập trung vào trận chiến của các Bán Thần kỳ lão tổ. Không thể không nói, những cuộc giao chiến của các Bán Thần kỳ lão tổ này mới thật sự là tiết mục chính. Một khi có một vị Bán Thần kỳ lão tổ của bất cứ bên nào gục ngã, cán cân chiến tranh sẽ nghiêng hẳn về phía đối phương. Không thể không nói, mặc dù hắn có thù oán với Hoa Uyển Như, nhưng trong cuộc chiến tranh này, năng lực Hoa Uyển Như thể hiện ra lại xứng đáng là chiến lực đỉnh cao của một Bán Thần kỳ. Nàng cùng Thường Thắng Đại Đế liên thủ đối phó ba Bán Thần kỳ Yêu tộc, vậy mà vẫn kiên trì được rất lâu. Chỉ có điều, hai người rõ ràng đang ở thế hạ phong khi phải chống lại ba, không biết rốt cuộc có thể cầm cự được bao lâu nữa.
Dương Thần siết chặt nắm đấm. Mặc dù trong lòng không cam lòng, nhưng thực lực hiện tại của hắn vẫn chưa đủ để can thiệp vào cuộc giao chiến ở cấp độ này. Hắn chỉ có thể phát huy giá trị bản thân đến mức tối đa: giải quyết xong một kẻ địch rồi lại chuyển sang một kẻ địch khác.
"Ha..." Dương Thần hít một hơi thật sâu. Hơi thở của hắn, so với mấy ngày trước, đã không còn đều đặn tự nhiên nữa. Suốt mấy ngày qua, số lượng Yêu tộc cao thủ hắn đã giết nhiều đến mức không thể đếm xuể. Rất nhiều thi thể đã ngã dưới chân hắn, không tài nào ước chừng được. Điều này cũng khiến hắn từ trạng thái chân khí viên mãn ban đầu, trở nên cạn kiệt, thậm chí còn phải chịu một vài vết thương nhỏ.
"Ừ? Hoang vu Thiềm Thừ!" Dương Thần nheo mắt.
Thấy Hoang vu Thiềm Thừ đang tàn sát bừa bãi giữa đám người, Dương Thần đương nhiên sẽ không để hắn tiếp tục lộng hành. Ngay lập tức, hắn ra tay, nhắm thẳng vào con Hoang vu Thiềm Thừ đó.
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.