(Đã dịch) Thông Thiên Vũ Tôn - Chương 1744: Hoa trước dưới ánh trăng
Dương Thần mở to hai mắt, hoàn toàn không ngờ rằng Lăng Tú lại có thể bái Phù Phong đạo nhân làm sư phụ rồi.
Phù Phong đạo nhân cười lớn nói: "Dương Thần, cuộc đời lão phu hôm nay coi như đã đi được tám phần rồi. Ta vốn đã có ý định tìm truyền nhân chân truyền, chỉ tiếc là ngươi không muốn bái ta làm thầy. Nhưng nhờ ngươi giới thiệu Lăng gia ở Trường Bạch thành, lão phu lại tìm được một người phù hợp. Ban đầu, ta chỉ định bảo vệ Lăng gia theo yêu cầu của ngươi, đồng thời củng cố địa vị của họ trong tứ đại thế gia, nào ngờ lại gặp được tiểu cô nương Lăng Tú này. Tiểu cô nương này còn trẻ mà đã đạt tới Kim Tôn kỳ, vậy mà Huyền Đạo tông của ta lại không ai nhận, thật sự là phí của trời. Một thiên tài với thiên phú dị bẩm như vậy, không ai thu nhận thì quá đáng tiếc. Lão phu đành phải không khách khí mà trực tiếp thu nhận vào dưới trướng."
"Tiền bối quả là tuệ nhãn như đuốc. Thiên phú của Lăng Tú thật sự hiếm thấy, được bái nhập dưới trướng ngài là phúc phần của nàng, có thể nói là chuyện vẹn cả đôi đường." Dương Thần cười đáp. "Chỉ có điều, tiền bối nói cuộc đời đã đi được tám phần, rốt cuộc là sao? Tuổi thọ của tiền bối chẳng lẽ không phải nên cùng trời đất trường tồn sao?"
Phải biết rằng, nếu đạt tới Chân Thần kỳ, tuổi thọ sẽ đạt đến Vĩnh Sinh.
Nhưng Phù Phong đạo nhân lại nói cuộc đời mình đã đi được tám phần, rốt cuộc là có chuyện gì?
"Hắc hắc, cùng trời đất trường tồn ư? Đó chẳng qua là một chuyện cười mà thôi. Vĩnh Sinh là gì? Cái gọi là Vĩnh Sinh của Chân Thần kỳ, chẳng qua là dựa trên việc chưa vượt qua ba tai sáu kiếp mà thôi." Phù Phong đạo nhân nói.
"Ý của tiền bối là gì...?" Dương Thần khó hiểu.
"Xem ra ngươi không biết gì về điều này. Khi đạt tới Chân Thần kỳ, nếu tu vi trong thời gian dài không tiến triển, sẽ nghênh đón ba tai sáu kiếp. Tai là kiếp nạn vô hình, còn kiếp là kiếp nạn hữu hình. Vì vậy, sau khi tiến vào Chân Thần kỳ, nhất định phải không ngừng tìm cách tăng cường tu vi của mình, nếu không sẽ e rằng bị tai nạn giết chết. Nếu tu vi của ngươi dừng lại không tiến, chỉ muốn hưởng thụ sự phồn hoa Vĩnh Sinh của Chân Thần kỳ, thì cuối cùng chỉ có thể bị vô hình tai và hữu hình kiếp sát hại. Dù ngươi có mạnh đến đâu, tai kiếp này tầng tầng lớp lớp mạnh hơn, bất kỳ ai cũng không thể nào ngăn cản được. Cho nên, chỉ có thể không quay đầu lại, bất chấp mọi giá để trở nên mạnh mẽ." Phù Phong đạo nhân nói.
Dương Thần hít một hơi thật sâu. Hắn thật sự chưa từng biết điều này, không ngờ rằng Chân Thần kỳ lại c��n có chuyện như vậy.
Chẳng trách Minh trưởng lão lại điên cuồng tìm kiếm Triệt Tinh đan để đột phá như vậy. Hóa ra không phải chỉ đơn thuần muốn đột phá, mà là vì sợ hãi ba tai sáu kiếp.
Ba tai sáu kiếp này đáng sợ đến thế sao, mà ngay cả cường giả Chân Thần kỳ Đại viên mãn cũng phải e ngại đến vậy?
"Vậy nếu đạt tới Ngộ Đạo kỳ thì sao?" Dương Thần tò mò hỏi.
Phù Phong đạo nhân nghiêm túc nói: "Chân Thần kỳ nhìn như Vĩnh Sinh phồn hoa, nhưng kỳ thực đó chỉ là một sự ràng buộc, một xiềng xích mê hoặc của Thiên Đạo mà thôi. Sau khi đạt tới Ngộ Đạo kỳ, ngươi sẽ được hưởng thụ mấy chục vạn năm, thậm chí khoảng thời gian dài hơn. Nhưng trong mấy chục vạn năm đó, ngươi phải khổ sở tìm kiếm cái Đạo cuối cùng. Nếu có thể tìm được Đạo cuối cùng, ngươi sẽ đột phá và đạt tới cảnh giới như tông chủ. Nếu không tìm thấy, cuối cùng cũng chỉ sẽ lạc lối trong Đạo, và tọa hóa mà chết đi như ta."
Lòng Dương Thần khẽ giật mình, trong lời nói của Phù Phong đạo nhân, hắn nghe thấy một tia bi thương.
Trong giọng điệu của đối phương, ẩn chứa một tia tuyệt vọng, một sự tuyệt vọng pha lẫn nụ cười.
Phù Phong đạo nhân dường như đã không còn tin mình có thể tìm được Đạo cuối cùng nữa. Ông đã mất đi phần nhuệ khí ấy, trong lòng chỉ nghĩ đến việc lo liệu hậu sự mà thôi.
Dương Thần hít một hơi thật sâu.
Chẳng lẽ Phù Phong đạo nhân chưa từng điên cuồng tìm kiếm sao?
Nhưng đã thất bại, ngay cả một vĩ nhân như Phù Phong đạo nhân cũng rơi vào tình cảnh này, chẳng lẽ con đường tìm Đạo thật sự tàn khốc đến thế sao?
Phù Phong đạo nhân cười lớn nói: "Thôi được rồi, đừng nói những lời bi thương đó nữa. Tiểu tử, lần này ngươi coi như đã để lão phu chiếm được món hời không nhỏ. Lão phu đây chưa bao giờ bạc đãi người khác, nói đi, có yêu cầu gì thì cứ việc nói ra. Lão phu tuyệt đối sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu."
Chủ đề chuyển sang hướng này cũng khiến Dương Thần lâm vào trầm tư.
Sau khi suy nghĩ kỹ một lát, hắn lập tức nói: "Tiền bối, chuyện ban thưởng này xin miễn đi ạ. Cứ coi như là vãn bối hiếu kính ngài."
"Ồ? Tiểu tử, ngươi nói thế là coi thường lão phu rồi. Lão phu đã chiếm được lợi lộc từ ngươi, nói là muốn thưởng cho ngươi thì sao có thể nói suông? Hôm nay ngươi muốn không muốn cũng phải nhận." Phù Phong đạo nhân nhướng mày.
Điều này khiến Dương Thần dở khóc dở cười, nói: "Nếu đã như vậy, thì chuyện ban thưởng này xin cứ tạm gác lại ạ. Sau này, vãn bối rất có thể sẽ nhờ tiền bối giúp làm một việc."
"À? Tiểu tử ngươi lại đang ấp ủ kế hoạch gì trong bụng vậy?" Phù Phong đạo nhân sờ lên cái cằm.
Mặc dù ông quen biết Dương Thần chưa lâu, nhưng lại biết Dương Thần là một người giỏi tính toán.
Dương Thần cười cười, không đáp lời, chỉ nói: "Tuy nhiên tiền bối cứ yên tâm, việc vãn bối muốn tiền bối làm sẽ không khiến tiền bối khó xử, cũng sẽ không vượt quá phạm vi năng lực của tiền bối. Nếu tiền bối cảm thấy khó xử hoặc không ổn, đến lúc đó có thể tùy ý từ chối vãn bối."
"Hắc, tiểu tử ngươi đúng là đã đẩy lão phu vào thế bí rồi. Ngươi đã nói đến nước này, lão phu sao có thể từ chối ngươi chứ? Được rồi, đến lúc đó ngươi cứ việc mở miệng nêu điều kiện là đủ. Lão phu tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi đâu." Phù Phong đạo nhân vỗ ngực cam đoan nói.
"Nếu đã như vậy, vậy vãn bối xin cảm ơn tiền bối trước." Dương Thần ôn tồn nói.
Phù Phong đạo nhân vuốt râu, cười ha hả nói: "Lăng Tú à, trên đường đi con đã hỏi sư phụ ta không biết bao nhiêu lần là có gặp lại Dương Thần không. Bây giờ sư phụ nói thẳng cho con biết, trong Huyền Đạo tông, con muốn lúc nào đi tìm tiểu tử này thì lúc đó đi tìm, rất tiện lợi đấy."
"Cái này... sư phụ, sao được ạ? Con làm sao có thể tùy tiện đi quấy rầy Dương Thần công tử được." Lăng Tú không khỏi đỏ bừng mặt vì xấu hổ.
"Ha ha, con bé này! Đồ đệ của ta đi tìm tiểu tử hắn mà hắn còn dám không gặp ư? Nếu hắn không chịu gặp, chê con quấy rầy hắn, con cứ quay lại nói với lão phu, lão phu nhất định sẽ dạy dỗ tiểu tử này!" Phù Phong đạo nhân hừ một tiếng, khiến Lăng Tú càng thêm xấu hổ không thôi.
Phù Phong đạo nhân cười lớn, rõ ràng là dù mới thu Lăng Tú làm đồ đệ chưa lâu, nhưng lại cực kỳ cưng chiều nàng.
Hôm nay, Lăng Tú lấy hết dũng khí nói: "Sư phụ, con muốn ra ngoài nói chuyện riêng với Dương Thần công tử. Trước khi bái ngài làm sư phụ, Dương công tử đã giúp đỡ đồ nhi không ít."
"Ừm, ta biết con bé này có hảo cảm với tiểu tử kia. Hai đứa cứ nói chuyện đi, đi đi." Phù Phong đạo nhân tính cách cởi mở, trực tiếp phất tay.
Điều này khiến Dương Thần dở khóc dở cười, ôn tồn lễ độ nói: "Lăng cô nương mời."
"Dương công tử mời." Lăng Tú cùng Dương Thần cùng nhau đi ra ngoài. Nơi đây, không một bóng người, khung cảnh yên tĩnh, càng khiến không khí thêm vài phần mập mờ.
Dương Thần nói: "Lăng cô nương, không biết cô tìm ta có chuyện gì?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.