"Dương Thần?"

"Dương Thần của Dương gia đó ư?"

Đám người ngưỡng mộ đi theo sau cô gái trẻ tuổi ấy, nghe Dương Thần nói xong, ai nấy đều phá lên cười lớn, như thể vừa nghe thấy một câu chuyện đùa vậy.

"Dương Thần là ai?"

"Ngươi mà cũng không biết ư? Dương gia có một kẻ phế vật, luyện đan tu võ đều chẳng nên trò tr���ng gì. Năm nay hắn còn bị Dương gia tước bỏ hộ tịch vào Lễ Thành Nhân. Người này tự xưng Dương Thần, vậy khẳng định không thể giả được rồi. Suy cho cùng, ai sẽ giả mạo Dương Thần?" Một công tử nhà giàu điển trai khinh khỉnh cười.

Cố Minh Nguyệt theo sát sau lưng Dương Thần, vốn dĩ vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng khi nghe từng lời châm chọc của đám người ấy, nàng lập tức giận đến đỏ bừng mặt: "Các ngươi mới là phế vật! Thiếu gia nhà chúng ta là nam tử hán đội trời đạp đất!"

Những công tử bột không rõ xuất thân ấy, khi nghe thấy giọng nói của cô gái phía sau Dương Thần, ai nấy đều giật mình quay lại nhìn. Đôi mắt họ sáng rực lên, thầm khen nàng là một cô nương xinh đẹp.

"Hừ, tiếng xấu của thiếu gia nhà ngươi đồn xa, đến tai cả những người ngoài như bọn ta rồi, mà còn là nam tử hán gì chứ? Thiếu gia nhà ngươi đánh cược với người Vương gia, thua đến nỗi không còn mảnh quần che thân, ngươi là nha hoàn mà lại không biết chuyện này sao? À đúng rồi, Vương huynh, huynh cũng là người Vương gia, huynh có biết chuyện này không?"

Thiếu gia họ Vương nọ nghe vậy, cười hắc hắc rồi nói: "Khi ấy hai vị lão ca Vương Nhân, Vương Đức nhà chúng ta đánh cược với Dương Thần này, ta vẫn còn nhớ như in. Dương Thần này đúng là thảm hại vô cùng, ba lò tài liệu Phản Cốt Đan mà chẳng luyện chế được lấy một viên Phản Cốt Đan nào. À đúng rồi, Dương Thần huynh, cái Tử Tú Đan Lô gia truyền của ngài vẫn còn ở Vương gia chúng ta đó nhé."

Nghe được những lời này, đám công tử bột ấy cười ồ lên.

Bảo Dương Thần không tức giận thì là nói dối, cái danh 'Dương Thần' này quả đúng là nổi tiếng khắp gần xa vì những chuyện tồi tệ. Xem ra, việc cải thiện danh tiếng hiện tại là một trong những điều hắn phải làm ngay bây giờ. Bằng không, cứ ra khỏi nhà là bị người ta dùng ánh mắt thành kiến nhìn chằm chằm, ai mà vui cho nổi.

Ngay khi Dương Thần định lên tiếng, người con gái được đám công tử kia vây quanh như chúng tinh phủng nguyệt cuối cùng cũng cất lời: "Vị tiểu đệ đệ này, tỷ tỷ là Phong Tuyết Vũ của Phong gia. Hỏa Hồng Quả này có công dụng rất lớn ��ối với ta, mong đệ đệ có thể nương tay, nhường cho tỷ tỷ một phen!"

Với tuổi tác hiện tại của Dương Thần, bị Phong Tuyết Vũ gọi là đệ đệ cũng chẳng có gì lạ.

"Thiếu gia, Phong gia... Phong gia là một trong Mười Hai Đại Gia Tộc của Bách Tộc Đại Hoang chúng ta. Phong Tuyết Vũ là Tam Đại Kim Sai mà người ta thường nhắc đến, nổi danh cùng với Thải Điệp tiểu thư, lại còn là Đại tiểu thư của Phong gia nữa chứ." Cố Minh Nguyệt dù chưa từng gặp Phong Tuyết Vũ nhưng lại từng nghe danh tiếng nàng. Khi biết cô gái trước mặt chính là Phong Tuyết Vũ đại danh đỉnh đỉnh, nàng lập tức có ý muốn thoái lui.

Dương Thần cũng đưa tay sờ cằm, có chút bất ngờ.

Bách tộc đông đúc, tự nhiên có mạnh có yếu. Trong số các Bách tộc, Dương gia là một gia tộc trung đẳng, không mạnh không yếu. Mà ở trên các tộc trung đẳng, lại có Mười Hai Đại Tộc lớn hơn, Phong gia chính là một trong Mười Hai Đại Tộc ấy.

Nhưng bảo hắn nhượng bộ như vậy thì hiển nhiên là điều không thể nào. Đối với Phong Tuyết Vũ, hắn ngược lại chẳng có chút ác cảm nào, ít nhất thì cách nói chuyện của nàng không quá khó nghe. Nhưng những lời châm chọc của đám người đi theo sau Phong Tuyết Vũ thì hắn không thể làm ngơ. Nếu hắn cứ tiếp tục nhẫn nhịn như vậy, thì hắn có khác gì Dương Thần ban đầu nữa?

Hắn phải để người ta biết, hắn không dễ tính như vậy đâu.

Dương Thần hừ lạnh một tiếng: "Phong tiểu thư, ý của cô là Hỏa Hồng Quả này quan trọng với cô, còn với ta thì không quan trọng sao?"

"Dương Thần, ta là chưởng quỹ ở đây, nên không thể không nói một câu. Dương gia là gia tộc trung đẳng, còn Phong gia là đại tộc trong Bách tộc đông đúc của chúng ta. Cứ như vậy mà so sánh, ai hơn ai kém, ngài hẳn phải biết rõ chứ." Lúc này, chưởng quỹ Lý gia thương hội, không đúng lúc xuất hiện.

Hắn vừa xuất hiện, những lời nói ra với Dương Thần thì đầy rẫy châm chọc, còn đối với Phong Tuyết Vũ thì lại a dua nịnh hót, ra sức lấy lòng.

Rất hiển nhiên, vị chưởng quỹ này rõ ràng có ý nịnh bợ Phong Tuyết Vũ.

Dương Thần liếc nhìn vị chưởng quỹ này, đó là một người trung niên khoảng bốn năm mươi tuổi, trên mặt có một nốt ruồi đen. Thấy đám công tử kia, ông ta liền tiến lên làm vẻ thân thiết chào hỏi, còn đối với Dương Thần thì lại giả vờ như không thấy.

Ý đồ thể hiện thái độ của đối phương đã quá rõ ràng.

Điều này khiến Dương Thần trầm giọng nói: "Nói như vậy, ý của chưởng quỹ là Dương gia chúng ta dễ bắt nạt vậy sao?"

"Ha ha, Dương Thần, ngươi đã nói thế, vậy ta là chưởng quỹ này vốn định chừa cho ngươi chút mặt mũi, nhưng nếu ngươi đã không tự trọng, thì ta đây cũng chẳng cần nể mặt ngươi làm gì nữa. Dương gia thì ta, tiểu chưởng quỹ này, đương nhiên không dám trêu chọc. Nhưng ngươi cho rằng ngươi, một kẻ mà Dương gia có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào, có thể đại diện cho Dương gia sao?" Chưởng quỹ châm biếm liên tục.

Nói đoạn, chưởng quỹ cười nịnh nọt: "Phong tiểu thư, Hỏa Hồng Quả này, ngài đã ưng ý, đương nhiên sẽ thuộc về ngài."

"Hỏa Hồng Quả này là thiếu gia nhà chúng ta nhìn thấy trước!" Cố Minh Nguyệt giận đến run rẩy, dậm chân muốn giúp Dương Thần lấy lại thể diện: "Các ngươi sao lại không có chút quy tắc trước sau nào vậy?"

Chưởng quỹ ngay cả nhìn Cố Minh Nguyệt cũng không thèm: "Ta là chưởng quỹ ở đây, tất nhiên là lời ta nói có trọng lượng."

Phong Tuyết Vũ thấy chưởng quỹ cho phép mình lấy Hỏa Hồng Quả, trong lòng cũng yên tâm phần nào. Thế nhưng, thấy chưởng quỹ cùng đám người theo sau mình đều dùng đủ mọi cách để lấn át thiếu niên trước mặt, nàng không đành lòng, khẽ thở dài: "Dương Thần đệ đệ, ta tuy không biết ngài muốn Hỏa Hồng Quả này rốt cuộc để làm gì, nhưng Hỏa Hồng Quả này ta dùng để cứu mạng mẫu thân. Mẫu thân ta mắc phải bệnh tật, vô cùng cần Hỏa Hồng Quả, mong ngài có thể tác thành cho ta."

Việc tranh giành Hỏa Hồng Quả hôm nay thất bại, Dương Thần có chút nản lòng, nhưng đây cũng là chuyện bất khả kháng. Chưởng quỹ mắt chó khinh người, rõ ràng muốn trèo cao nịnh bợ Phong Tuyết Vũ, hắn có thể làm gì được đây?

Thế nhưng, nghe Phong Tuyết Vũ nói vậy, trong lòng hắn lại tăng thêm không ít hảo cảm, liền tò mò hỏi một câu: "Thôi, mạng người quan trọng. Phong tiểu thư nếu sớm nói những lời này, Hỏa Hồng Quả ta tuyệt đối sẽ không tranh giành. Chỉ là không biết lệnh đường mắc bệnh gì?"

Phong Tuyết Vũ bây giờ chỉ muốn có được Hỏa Hồng Quả, nóng lòng muốn cứu người. Bị Dương Thần hỏi vậy, nàng vội vàng nói: "Bệnh tình của gia mẫu, Tuyết Vũ cũng không tả rõ được, chỉ biết khi phát bệnh toàn thân run r��y, lạnh đến khó chịu. Chỉ có trán thì thỉnh thoảng lại lấm tấm mồ hôi, nhưng mồ hôi ấy lại nóng, thật là kỳ quái."

"Ồ?" Dương Thần tò mò nói: "Lệnh đường có phải khi phát bệnh, sắc mặt ửng hồng bất thường, nhưng tay và cơ thể lại lạnh băng không có nhiệt độ?"

"Ngài, ngài làm sao biết được?" Phong Tuyết Vũ trợn tròn mắt.

Dương Thần nghe vậy, trong lòng đã rõ, liền nói: "Phong tiểu thư, lệnh đường bị mắc chứng bệnh gọi là 'Ngọc Nhân Chứng'. Khi phát bệnh khó thở, cực kỳ khó chịu, như thể có thể chết bất cứ lúc nào. Ta không biết Phong tiểu thư tại sao lại dùng Hỏa Hồng Quả để trị bệnh cho lệnh đường, nhưng Hỏa Hồng Quả đối với bệnh của lệnh đường hoàn toàn không có tác dụng gì. Ngược lại, dùng lâu dài sẽ còn hại đến lệnh đường!"

Kiếp trước hắn tinh thông luyện đan chi đạo, trong việc trị bệnh cứu người cũng có kiến thức sâu rộng. Chứng Ngọc Nhân này xác thực là một chứng bệnh nan y, bất quá đối với hắn mà nói, cũng chẳng phải chuyện gì quá khó giải quyết.

Còn Phong Tuyết Vũ, sau khi nghe Dương Thần nói xong, hai mắt nàng trợn tròn, cái miệng anh đào nhỏ nhắn hé mở, vẻ hoạt bát khả ái lộ rõ.

Bởi vì, những lời Dương Thần vừa nói, quả nhiên giống hệt triệu chứng của mẫu thân nàng, không sai một ly nào.

"Ngươi nói Hỏa Hồng Quả chỉ khiến bệnh tình của mẫu thân ta càng tệ hơn ư?" Phong Tuyết Vũ vốn dĩ không tin lời Dương Thần nói, suy cho cùng, những kẻ ái mộ và theo đuổi nàng ở phía sau đều nói xấu Dương Thần, nàng đã nghe lọt tai. Chỉ là Dương Thần bây giờ còn nhỏ tuổi, nàng mới không muốn giống đám người phía sau mình mà ức hiếp đối phương.

Thế nhưng, những lời Dương Thần vừa nói, câu nào cũng chân thực, giống hệt bệnh tình của mẫu thân nàng, nàng bây giờ đã tin lời đối phương hơn phân nửa rồi.

"Tuyết Vũ, đừng nghe hắn nói, tiểu tử này ăn nói ba hoa chích chòe, lời hắn nói nào có bao nhiêu trọng lượng, những người đang ngồi đây ai mà không biết?" Một kẻ theo đuổi Phong Tuyết Vũ cười lạnh nói.

Triệu Hiếu Văn, chưởng quỹ Lý gia thương hội, còn phụ họa theo: "Tôn thiếu gia nói rất đúng, Tuyết Vũ tiểu thư, ngàn vạn lần đừng nghe lời ba hoa chích chòe của Dương Thần này. Tiểu tử này ban đầu đánh cược với người Vương gia, thua thảm hại, mất hết thể diện rồi, trình độ luyện đan kém cỏi vô cùng. Ở đây mà còn giả vờ chữa bệnh à? Đại Hoang chúng ta, Bách tộc đông đúc, cũng chẳng có lấy một đan y nào!"

Đan y là một nhánh của Luyện Đan Sư, hơn nữa còn là một sự tồn tại rất được tôn trọng trên đại lục.

Không giống với Luyện Đan Sư thông thường, Đan y cũng luyện đan, nhưng đường đi chủ yếu của họ chính là lấy việc trị bệnh cứu người làm gốc. Không giống như Luyện Đan Sư phổ thông, luyện ra đủ loại đan dược ngũ hoa bát môn, có đủ loại công hiệu. So với đó, đan y càng khó học được hơn, lại còn phải có tấm lòng nhiệt huyết trị bệnh cứu người.

Mà Dương Thần ở kiếp trước, không chỉ là một Luyện Đan Sư, mà còn là đan y, một nhánh lớn nhất của Luyện Đan Sư.

Trình độ đan y của hắn, ở kiếp trước, cũng là một trong những điều giúp hắn thành danh Luyện Đan Sư.

Đan y vô cùng hiếm có, ở Đại Hoang không c�� cũng chẳng có gì kỳ lạ. Không chỉ Đại Hoang, ngay cả toàn bộ Bắc Sơn quận, đan y e rằng cũng không có nhiều.

Giờ phút này nghe Triệu Hiếu Văn nói, Dương Thần ngược lại không thèm giải thích, lười nhác nói: "Các ngươi có tin hay không, thì liên quan gì đến ta? Quyền sở hữu Hỏa Hồng Quả này, suy cho cùng cũng là do thương hội các ngươi định đoạt, ta có giành được cũng chẳng vẻ vang gì, cùng lắm thì nhường cho Phong tiểu thư là được. Minh Nguyệt, chúng ta đi!"

Lời này vừa dứt, Dương Thần cũng chẳng có ý ở lại lâu thêm nữa, liền quay đầu bỏ đi.

Nhưng mà, thấy Dương Thần định đi, Phong Tuyết Vũ quả thật do dự không yên. Nàng suy nghĩ một chút, rồi vội vàng gọi: "Dương Thần đệ đệ xin dừng bước!"

"Phong tiểu thư còn có lời gì muốn nói sao?" Dương Thần nghi hoặc hỏi.

Phong Tuyết Vũ hàm răng khẽ cắn môi, vẻ mặt muốn nói lại thôi của nàng khiến người ta khó tả nỗi chua xót trong lòng. Nàng do dự một chút, rồi cất lời nói: "Dương Thần đệ đệ vừa nói, triệu chứng của mẫu thân ta, ăn Hỏa Hồng Quả, thật sự có hại mà vô ích sao?"

"Thật ra câu trả lời, Phong tiểu thư ngẫm nghĩ lại chẳng phải sẽ rõ sao? Ta nghĩ Phong tiểu thư cũng không phải lần đầu dùng Hỏa Hồng Quả này cho lệnh đường rồi, mà cứ tiếp tục như vậy, liệu có thấy được hiệu quả gì không?" Dương Thần không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại.

Phong Tuyết Vũ nghe Dương Thần nói vậy, càng khiến thân thể mềm mại khẽ run rẩy. Bệnh tình của mẫu thân nàng luôn là một nỗi đau trong lòng nàng. Giờ phút này, nàng nảy sinh ý nghĩ "có bệnh vái tứ phương", trong lúc hoảng hốt vội vàng nói: "Nếu Dương Thần đệ đệ đã hiểu rõ triệu chứng bệnh tình của mẫu thân ta như vậy, không biết, Dương Thần đệ đệ có thể có biện pháp giải quyết không?"

Dương Thần vốn cũng không muốn bại lộ quá nhiều thân phận đan y của mình, dù sao hắn mới mười ba tuổi mà đã biết y thuật, nói ra thì có hơi quá mức kinh thế hãi tục. Ngay từ đầu hắn chỉ ra bệnh tình của mẫu thân Phong Tuyết Vũ không cần Hỏa Hồng Quả, thật ra cũng chỉ là vì Phong Tuyết Vũ không hề khinh thường hay châm chọc hắn trong lời nói mà thôi.

Đối với hắn hiện tại mà nói, vậy là đã đủ rồi, cho nên hắn mới không keo kiệt mà nói thêm đôi câu. Nhưng bảo hắn đi chữa trị mẫu thân của Phong Tuyết Vũ, hắn chưa từng nghĩ tới.

Thế nhưng, thấy vẻ mặt hiếu thảo khẩn cấp của Phong Tuyết Vũ, Dương Thần trong lòng suy nghĩ một chút, vẫn là nói: "Việc giải quyết bệnh tình của lệnh đường, Dương Thần cũng không dám hứa chắc, nhưng nếu ta đi xem qua lệnh đường, có lẽ có thể tìm ra chút manh mối. Có điều bất kể kết quả thế nào, Phong tiểu thư xin hãy tin rằng, chứng Ngọc Nhân này chính là một chứng bệnh nan y do hậu thiên, tuyệt đối không phải Hỏa Hồng Quả có thể giải quyết được."

Bản dịch phẩm này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, gửi gắm tinh hoa từ từng câu chữ.