"Shana!"

Ở ngoài cửa phòng, Cao Đăng lén lút nghe thấy tiếng kêu lớn đầy lo lắng của một người đàn ông thô lỗ, như tiếng gầm của gấu trong rừng rậm. Ngay sau đó, cầu thang dẫn lên lầu hai bị giẫm mạnh đến "Thùng thùng" rung lên, xen lẫn tiếng loan đao rút ra khỏi vỏ chói tai.

"Là anh trai của em." Người phụ nữ nhẹ nhàng vỗ ngực, thở phào một hơi, ngực nàng khẽ rung lên. Thuận tay, nàng đập vỡ lọ dược tề luyện kim, vừa an ủi Cao Đăng, "Đừng lo lắng, hắn là một thương nhân, chỉ là giọng hơi lớn một chút thôi."

Cao Đăng trong lòng khẽ động: "Thì ra cô tên là Shana, cái tên xinh đẹp này tôi từng nghe qua —— trong giấc mơ, giờ đây giấc mộng đã thành hiện thực." Hắn mỉm cười nhìn chăm chú nàng, Shana mị hoặc cười khẽ một tiếng, dũng cảm đón nhận ánh mắt Cao Đăng, sóng mắt như câu, như lả lơi.

Cao Đăng bất chợt hỏi ngay câu tiếp theo: "Anh trai cô quen biết người phụ nữ điên đó à?"

"Ừm." Shana vô ý thức đáp.

"Phanh" một tiếng, cửa bị phá tan, một gã núi thịt lảo đảo xông vào. Hắn mày rậm, mắt to, gương mặt tràn đầy vẻ dữ tợn, hai bên má râu quai nón rậm rạp. Trên người hắn khoác chiếc trường bào tơ lụa thêu hoa văn cẩm tú, tay áo xắn cao, để lộ cánh tay dày đặc lông đen. Trên mười ngón tay thô như củ cải đeo đầy những chiếc nhẫn đá quý to lớn, đủ loại đỏ xanh, trông vô cùng tục tĩu.

Theo sau hắn là hơn mười vệ sĩ tay cầm loan đao. Mặc dù ai nấy đều khôi ngô cao lớn, nhưng so với hắn, bỗng trở nên gầy gò trơ xương.

"Shana, em ——" gã núi thịt nhìn thấy Cao Đăng trên giường, quai hàm dữ tợn của hắn giật mạnh một cái, như thể bị Ong Độc chích bất chợt.

"Anh ơi, đây là bạn của em, anh đừng làm cậu ấy sợ." Shana hờn dỗi nói, quay sang nói với Cao Đăng, "Đừng để ý, anh ấy chỉ lo lắng cho sự an toàn của em thôi. Bây giờ anh cảm thấy đỡ hơn chút nào chưa?"

Ánh mắt gã núi thịt quét qua quét lại trên hai người, sắc mặt âm tình bất định. Một lát sau, hắn vẫy tay ra hiệu cho vệ sĩ lui ra: "Ra ngoài, tất cả các ngươi ra ngoài hết đi, canh gác bên ngoài, tạm thời không có việc gì làm."

Lúc này, lọ dược tề luyện kim thứ hai cũng hóa thành mảnh vỡ bay đi, gã núi thịt lộ vẻ đau lòng trên mặt. Shana cúi xuống, lo lắng nhìn khuôn mặt tái nhợt của Cao Đăng, hỏi: "Anh ơi, anh còn loại thuốc nào tốt hơn không? Cậu ấy bị thương vì cứu em đó."

"Muội muội thân yêu, đây là dược tề luyện kim anh dốc hết quan hệ mới có được, chuyên dùng để giữ mạng cho em đấy. Một lọ thuốc thôi đã hơn trăm vạn kim tệ rồi, làm gì còn loại nào tốt hơn nữa?" Gã núi thịt cố nén cơn giận, nở một nụ cười cứng nhắc, giọng nói như bị nghiến ra từ kẽ răng.

"Anh ơi, anh chắc chắn có loại tốt hơn mà." Shana u oán nhìn gã núi thịt, hai anh em nhìn nhau một lát, gã núi thịt đành chịu thua mà cúi đầu.

"Được rồi được rồi, coi như ta xui xẻo." Gã núi thịt cắn răng nghiến lợi nói, "Đây là chìa khóa bí khố, em tự dẫn người đi lấy đi, nó nằm trong hộp Hắc Diệu Thạch trên kệ tủ hàng đầu tiên bên tay trái."

Shana vẻ mặt vui mừng tiếp nhận chìa khóa, quàng thêm chiếc khăn lụa vuông và tấm mạng che mặt mỏng, ôn nhu nói với Cao Đăng: "Em đi một lát sẽ quay lại ngay, anh cứ yên tâm ở lại đây dưỡng thương, cứ coi như nhà mình nhé." Nàng quay sang dặn dò gã núi thịt hết lời, rồi mới ngoái lại nhìn Cao Đăng mỉm cười một cái, khép cửa rời đi.

"Ta dám đánh cược, nàng sẽ dùng hết toàn bộ dược phẩm trong bí khố của ta." Gã núi thịt lẩm bẩm trong miệng, "Chờ một chút, Shana, đừng động vào mấy thứ khác đấy ——" hắn xoay người định kéo chốt cửa, dường như muốn thò đầu ra ngoài, gọi muội muội mình một tiếng.

"Đừng nhúc nhích." Gã núi thịt nghe thấy một giọng nói bình tĩnh nhưng lạnh lùng vang lên từ phía sau, đầu ngón tay của hắn vừa chạm đến tay nắm cửa mạ vàng, liền lập tức cứng lại.

"Uy, bằng hữu, này có ý gì vậy?" Gã núi thịt nhíu mày quát, không quay đầu lại, tay đã từ từ rụt lại.

"Anh cũng không cần chạm vào chiếc nhẫn ở ngón áp út tay trái và ngón út tay phải đâu. Hai chiếc nhẫn luyện kim này có phải loại tấn công không? Thêm vào cách xử lý ngụy trang tinh vi, giá trị ước chừng mười triệu kim tệ." Cao Đăng vẫn thản nhiên nằm trên giường, ngón tay khẽ xoay, giữa các ngón tay đã xuất hiện một phi tiêu sáng lấp lánh. "Tuy nhiên, để kích hoạt nhẫn luyện kim đó thì ít nhất cũng cần ba giây, làm sao anh biết ám khí của tôi nhất định sẽ chậm hơn nhẫn luyện kim của anh?"

Gương mặt dữ tợn của gã núi thịt co giật một cái, chậm rãi xoay người, thay bằng vẻ mặt đầy phẫn uất và khó hiểu: "Bằng hữu, tôi hoàn toàn không biết anh đang nói cái gì! Người Sa Chi quốc chúng tôi từ trước đến nay đều thẳng thắn hiếu khách, không hiểu nổi tâm địa gian xảo của những người xứ khác như các anh!"

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, Cao Đăng đã ngồi dậy, mỉm cười nói: "Anh nói có đạo lý, chúng ta đâu phải đối địch trong chuyện làm ăn, làm sao anh lại vô duyên vô cớ tấn công tôi chứ? Nhất định là tôi hiểu lầm, tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành nhất đến ngài." Phi tiêu sắc mỏng kia vẫn liên tục xoay tròn trên ngón tay hắn, khiến gã núi thịt hoa cả mắt, càng không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Cao Đăng lại nói: "Ngài cố ý điều Shana đi, chắc hẳn có chuyện gì muốn nói riêng với tôi phải không? Ngài cứ nói thẳng ra đi, đừng ngại, tôi là người xứ khác biết giữ quy củ."

Khóe mắt gã núi thịt giật giật, tiếp tục vờ vịt ngây ngô: "Thánh thần chứng giám, tôi chưa bao giờ thấy ai nghi thần nghi quỷ như anh, một người xứ khác! Muội muội tôi là đi lấy thuốc cho anh mà, anh đang nghĩ linh tinh cái gì vậy ——" hắn đột ngột bị Cao Đăng cắt ngang lời, như thể phi tiêu vừa cắt qua lớp da thịt mềm mại.

"Xin lỗi, lễ hội tụ tập tuần trước tôi chưa thể tham gia, cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Nhưng tôi nghĩ, mục đích của anh chỉ muốn tôi hướng sự chú ý về phía thần miếu. Dù tôi có nghe theo tờ giấy hẹn của anh mà đến, thì cuối cùng chúng ta vẫn sẽ gặp mặt thôi, phải không?"

Thần sắc gã núi thịt đột nhiên thay đổi, ánh mắt lóe lên hung quang, như một con gấu khổng lồ bị thương, đang vùng vẫy trong bẫy rập. Cao Đăng như thể hoàn toàn không để ý đến sắc mặt hắn, tiếp tục nói: "Anh hẳn là đã nắm rõ lai lịch của tôi, biết tôi là hạng người nào. Anh có lẽ ở bên ngoài có quyền thế, nhưng trong căn phòng rộng ba trăm mét vuông này, anh chỉ là một thương nhân chợ đen không biết võ kỹ, đúng hay không?"

Từng chiếc phi tiêu nối tiếp nhau xuất hiện giữa ngón tay Cao Đăng, tung bay qua lại, tạo thành một chuỗi ảnh ảo nhanh đến hoa mắt, ngay cả một tiếng va chạm nhỏ nhất cũng không có.

Thần sắc gã núi thịt thay đổi kịch liệt mấy lần, cuối cùng nở một nụ cười lấp đầy gương mặt, ánh mắt thân thiện như thể anh em ruột thịt: "Đương nhiên, anh đã cứu muội muội tôi, vậy thì anh là ân nhân của tôi, tất cả mọi chuyện cứ theo ý anh, anh nói sao thì là vậy."

Cao Đăng mỉm cười lắc đầu: "Ngay cả khi không có tôi, Shana cũng sẽ không phải chịu bất kỳ tổn thương thực chất nào, bởi vì Diệp Tái Lục căn bản không hề có ý định làm hại muội muội anh. Cùng lắm thì, đây chỉ là một trò đùa dai, hoặc là Diệp Tái Lục muốn cảnh cáo nhẹ một chút đối tác của mình. Tôi nghĩ giữa các anh có chút tranh chấp nhỏ trong kinh doanh. Việc anh có thể nhanh chóng nhận được tin tức và chạy đến đây, chắc hẳn cũng là do Diệp Tái Lục thông báo cho anh." Hắn thừa hiểu rõ, người phụ nữ này tiện thể muốn gây thêm chút rắc rối cho mình.

Vẻ mặt gã núi thịt tràn đầy hoang mang: "Huynh đệ, Diệp Tái Lục là ai vậy?"

"Shana đã nói cho tôi biết."

"Ồ? Ờ, ha ha ha, à, Diệp Tái Lục à, các anh người xứ khác phát âm cứ thích uốn lưỡi, nghe chẳng rõ ràng chút nào. Thương nhân chúng tôi mà, quan hệ xã hội phức tạp lắm, đen trắng hai giới đều phải quen biết vài người. Tối hôm qua tôi còn uống rượu cùng nhau với tù trưởng bộ lạc Sa Hồ đấy."

"Tôi tin vào mối quan hệ của anh, nếu không anh cũng sẽ không trở thành khách hàng của chúng tôi."

Toàn bộ bản dịch văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.