(Đã dịch) Thứ Nguyên Điếu Khách - Chương 109: Đánh hôi cơ
109. Hạ gục phi cơ
Canh thứ hai và canh thứ ba sẽ được đăng sau 12 giờ nữa.
Tốc độ phi hành của Aerodactyl cao hơn Flygon vài bậc, quãng đường vốn cần một ngày trời để bay, Aerodactyl chỉ mất hơn nửa ngày đã đưa Dạ Tử Vân đến đích.
Đến nơi, Dạ Tử Vân không hạ xuống, cũng không để Aerodactyl giảm độ cao. Thay vào đó, dựa vào năng lực bá chủ bầu trời của Aerodactyl, hắn bắt đầu tìm kiếm trên không xuống mặt đất. Mục tiêu của hắn rất rõ ràng – một chiếc hòm lưới khổng lồ bị nhấn chìm trong hồ lớn đen tối này. Tuy không rõ những con Qwilfish nhỏ bé kia làm thế nào để đến được vùng biển bên kia Tuyến đường 16, nhưng Dạ Tử Vân cũng không bận tâm vấn đề này. Còn về việc bơi vào sông nhỏ? Việc đi ngược dòng nước đối với những Pokémon như Qwilfish vẫn rất đơn giản, chỉ cần trên đường không có quá nhiều khúc cua cần chuyển hướng mà thôi...
Tuy không biết chiếc hòm lưới chứa Qwilfish này có bị di dời trong mấy ngày qua không, nhưng Dạ Tử Vân chỉ để Aerodactyl tìm kiếm dấu vết nhân tạo bên dưới, còn bản thân hắn thì chăm chú nhìn bản đồ điện tử. Nếu bản đồ điện tử do Hệ Thống cung cấp có thể nâng cao tầm nhìn để quan sát toàn bộ đại lục, thì việc điều chỉnh tầm nhìn xuống thấp để tỉ mỉ quan sát một khu vực nhất định tự nhiên cũng có thể.
Đang cưỡi trên lưng Aerodactyl, Dạ Tử Vân đột nhiên cảm thấy Aerodactyl dường như đã xoay hướng bay một chút, chắc là nó đã phát hiện ra thứ gì đó. Phối hợp với sự chuyển hướng của Aerodactyl, hắn điều chỉnh tầm nhìn của bản đồ điện tử xuống dưới, Dạ Tử Vân phát hiện phía trước không xa hình như có một đống vật thể trông giống công trình kiến trúc bằng tôn.
Sau khi Aerodactyl bay lại gần, Dạ Tử Vân cũng đã điều chỉnh tầm nhìn xong xuôi. Thế nhưng, khi nhìn xuống vật thể kia, Dạ Tử Vân lại có cảm giác muốn nguyền rủa trời xanh.
Thứ xuất hiện bên dưới không phải là kiến trúc bằng tôn như hắn tưởng tượng, cũng không phải thứ gì khác. Đó là một chiếc tàu vận tải lưỡng dụng thủy lục, vỏ ngoài nhiều màu sắc có thể hòa hợp rất tốt với môi trường xung quanh để tạo thành lớp ngụy trang. Đây là một chiếc tàu vận tải rất chuyên nghiệp, các màu sắc trên đó rõ ràng là được cố tình thay đổi để phối hợp với cảnh quan nơi đây.
Tuy nhiên, những điều này đều không phải trọng điểm. Nếu là những kẻ săn trộm thông thường, Dạ Tử Vân sẽ trực tiếp gọi điện cho Lance để hắn đến bao vây đánh úp. Thế nhưng, trên boong chiếc tàu vận tải này, Dạ Tử Vân nhìn thấy một biểu tượng quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn – chữ "R" màu đỏ theo kiểu chữ Anh!
Khốn kiếp, tại sao lại là Đội Rockets!
Nỗi phiền muộn trong lòng Dạ Tử Vân quả thực sắp vọt thẳng lên trời. Hắn rõ ràng đã cố hết sức tránh khỏi mọi rắc rối với tổ chức này.
Trong sự kiện trước đó, Dạ Tử Vân đã không truy cứu việc giải cứu các cấp cao của Đội Rockets, mà lại đi gây phiền phức với một tên lính quèn ở tuyến đầu! Mặc dù cuối cùng đã chứng minh tên lính quèn kia cũng không phải hạng tầm thường, nhưng địa vị của người đó trong Đội Rockets tuyệt đối không thể cao đi đâu được.
Không ngờ, tính đi tính lại, lần này lại đụng độ với Đội Rockets ư?! Chuyện này làm sao có thể! Lẽ nào trên đại lục này, tất cả những sự kiện dị thường đều có sự tham gia của Đội Rockets? Hay là nói, vì đã tiến vào cốt truyện gốc, hắn đã bị kéo vào phạm vi ảnh hưởng của vầng sáng kỳ lạ nào đó của Ash?!
Trong lúc Dạ Tử Vân đang thầm than vãn trong lòng, Aerodactyl dưới thân hắn dường như lại phát hiện ra thứ gì đó, nó xoay vòng một cái, đưa Dạ Tử Vân trốn vào sau một đám mây.
"Cộc cộc đát ~~~ "
Từ xa đến gần, một tiếng động cơ cơ khí nào đó truyền đến từ độ cao hơi thấp hơn vị trí của Aerodactyl.
Phản ứng lại, Dạ Tử Vân lần nữa điều chỉnh tầm nhìn bản đồ điện tử xuống dưới, chỉ thấy một chiếc máy bay trực thăng màu đen đang bay về phía tàu vận tải bên dưới. Trên thân máy bay trực thăng, chữ "R" màu đỏ đặc biệt bắt mắt. Hắn tiếp tục điều chỉnh điểm nhìn lại gần hơn, xuyên qua cửa kính máy bay, Dạ Tử Vân nhìn thấy một khuôn mặt mà cả kiếp trước lẫn kiếp này hắn đã thấy vô số lần trên TV – Giovanni, lãnh đạo tối cao của Đội Rockets.
"Chà chà, lẽ nào lần này không chỉ là vấn đề của Qwilfish? Sẽ không phải là gặp phải hành động lớn nào chứ? Giovanni, tên này bình thường chỉ ở hậu trường, lại đích thân đến đây ư?"
Dạ Tử Vân lấy ra máy tính bảng, gửi một phong bưu kiện cho Lance. Trên đó chỉ có vỏn vẹn một câu: "Người lãnh đạo Đội Rockets đích thân xuất hiện, địa điểm gần Celadon City, tọa độ XXX, YYY."
Lần này gặp được một con cá lớn như vậy, Dạ Tử Vân đương nhiên không thể không tìm một chút tiếp viện. Mặc dù hắn tự tin có thể rút lui an toàn khỏi tay Đội Rockets, nhưng nếu muốn giữ lại tất cả mọi người thì là không thể. Do đó, hắn cần viện quân.
Đừng nói giữ lại tất cả mọi người, ngay cả việc giữ chân Giovanni theo Dạ Tử Vân thấy cũng không có nhiều khả năng. Là lãnh đạo tối cao của Đội Rockets, Giovanni làm sao có thể không có thủ đoạn thoát thân của riêng mình?
Thế nhưng, những điều này không thể ngăn cản Dạ Tử Vân thực hiện một vài thử nghiệm. Ash hiện tại có lẽ còn chưa tới Celadon City, hiện tại bản thân Giovanni và Ash, nhân vật chính, vẫn chưa có bất kỳ cuộc gặp gỡ trực tiếp nào. Vậy thì, việc cho Giovanni một trận đòn ở đây dường như cũng không phải chuyện gì to tát.
Đúng vậy, Dạ Tử Vân xưa nay không ảo tưởng rằng có thể giữ chân Giovanni tại đây. Hắn chỉ đơn thuần muốn đánh cho Giovanni một trận để trút giận cho Meowth mà thôi.
Nói chung, Dạ Tử Vân vẫn là một người rất bình tĩnh, thế nhưng nếu có chuyện gì đó một khi liên quan đến đồng đội của mình, thì linh hồn Otaku của hắn khó tránh khỏi cũng s��� bùng cháy, hay nói cách khác là trở nên hơi bốc đồng một chút.
Một khi ngọn lửa Otaku đã bùng cháy, Dạ Tử Vân đương nhiên sẽ trực tiếp ra tay. Tóm lại, trước tiên cứ hạ chiếc máy bay trực thăng kia xuống cái đã.
"Aerodactyl, Hỏa Xung Kích!"
Dạ Tử Vân hăng hái truyền lệnh cho Aerodactyl dưới thân sử dụng Hỏa Xung Kích. Chiêu này, Dạ Tử Vân đã từng tự mình cảm nhận qua trong chuyến du hành xuyên thời không lần trước. So với Phá Hoại Quang Tuyến có di chứng sau khi sử dụng, chiêu này rõ ràng thực dụng hơn khi đối phó máy bay trực thăng. Hơn nữa, trước khi kỹ năng bùng nổ thực sự, chiêu này cũng kín đáo hơn Phá Hoại Quang Tuyến.
Aerodactyl chăm chú nhìn chiếc máy bay trực thăng đang bay, mở rộng miệng, hơi tụ tập năng lượng hệ Hỏa, sau đó phun ra một quả cầu năng lượng màu đỏ về phía vị trí hơi phía trước máy bay trực thăng.
"Tít tít tít tít!"
Thành viên Đội Rockets đang điều khiển chiếc máy bay trực thăng kia phát hiện trên radar bỗng nhiên vang lên tiếng còi báo động. Dựa trên biểu đồ radar của chiếc máy bay trực thăng này, một khối năng lượng nồng độ cao đang di chuyển nhanh chóng trong phạm vi radar. Một thành viên Đội Rockets khác bên cạnh hơi tính toán quỹ đạo vận hành của khối năng lượng kia. Sau khi so sánh với đường bay dự kiến của máy bay trực thăng, sắc mặt hắn lập tức biến đổi!
"Nhanh! Nhanh lên một chút thay đổi hướng bay! Địch tấn công! Địch tấn công!"
Tiếng la "địch tấn công" ngay lập tức khiến khoang lái máy bay trực thăng trở nên hỗn loạn. Lần này Giovanni đến đây chỉ là để động viên các đại diện bộ phận bị cắt giảm kinh phí, và tiện thể xem liệu có thể tìm được một con Qwilfish đáng để tự mình bồi dưỡng trong số những con sắp bị xem là hàng hóa hay không. Vì đây là một ý nghĩ nhất thời, các đội viên cấp cao của Đội Rockets đều đang chấp hành nhiệm vụ bên ngoài, vì vậy những nhân viên đi theo đều là các thành viên trung cấp của Đội Rockets được điều động tạm thời.
Nhưng khoảng cách giữa Aerodactyl và máy bay trực thăng cũng không tính là xa, mà thành viên Đội Rockets phụ trách tính toán kia cũng không đủ chuyên nghiệp, thời gian tính toán quỹ đạo hơi dài hơn một chút.
"Ầm!"
Kết quả là chiếc máy bay trực thăng không thể tránh khỏi số mệnh đã định, theo một tiếng nổ lớn, quả cầu năng lượng màu đỏ trực tiếp nổ tung trên thân máy bay. Ngọn lửa màu đỏ phát tán ra bốn phía, từ từ tạo thành một chữ "Đại" khổng lồ rõ ràng...
Ánh lửa trong khoảnh khắc nhuộm đỏ bầu trời đã hơi chút âm u...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.