Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Nguyên Điếu Khách - Chương 2: Chạy ra

Hai. Thoát Thân

Keng! Một ngày mới lại bắt đầu, các vật phẩm trong Thương Thành đã được làm mới.

Theo lời nhắc nhở này, giao diện ảo tự động chuyển đến Thương Thành, sau đó một luồng ánh sáng truyền vào não bộ Dạ Tử Vân. Luồng sáng ấy chứa rất ít thông tin, chỉ là cách thức thao tác cụ thể và phần giới thiệu về Thương Thành.

Dựa theo giới thiệu, Thương Thành của Hệ Thống sẽ làm mới vật phẩm vào 0 giờ mỗi ngày. Mỗi lần làm mới sẽ có chín loại vật phẩm được đề cử, và những vật phẩm này sẽ được bán với giá giảm năm mươi phần trăm so với giá thông thường. Nguồn gốc của vật phẩm bao gồm sản phẩm do Hệ Thống cung cấp và những món đồ mà các người dự thi khác bán cho Hệ Thống. Vì vậy, giá của mỗi loại vật phẩm đều có sự dao động. Cùng một loại vật phẩm, sau khi làm mới vào ngày hôm sau, giá cả cũng sẽ khác biệt, nhưng mức chênh lệch không quá lớn. Do đó, mua vào lúc giảm giá thực sự là phương thức mua hàng có lợi nhất.

Tiền tệ lưu hành trong Thương Thành là Điểm Thành Tựu, tức là thứ nhận được khi hoàn thành các Thành Tựu. Nguồn gốc phổ biến nhất của Điểm Thành Tựu chính là hoàn thành những Thành Tựu đã định, ngoài ra, hoàn thành Nhiệm Vụ ngẫu nhiên và bán vật phẩm cho Thương Thành của Hệ Thống cũng có thể thu được Điểm Thành Tựu.

Tuy nhiên, Nhiệm Vụ được kích hoạt một cách ngẫu nhiên, và trước khi cốt truyện chính bắt đầu, rất khó có cơ hội kích hoạt. Nhiệm Vụ ngẫu nhiên lần này chỉ là một nhiệm vụ kèm theo do Hệ Thống thêm vào để chọn thẻ, tính chất gần giống với hướng dẫn tân thủ. Hơn nữa, Thương Thành của Hệ Thống cũng không thu mua mọi thứ, nó chỉ mua các nguyên liệu có chứa năng lượng. Một phần những nguyên liệu này sẽ được Hệ Thống dùng để chế tạo vật phẩm, phần còn lại sẽ được bán trực tiếp dưới dạng nguyên liệu thô. Nhưng vì tính công bằng của cuộc thi, chỉ những nguyên liệu do người dự thi chủ động bỏ quyền cung cấp mới được Hệ Thống bán dưới dạng nguyên liệu, bởi lẽ chỉ khi vĩnh viễn ở lại một thế giới nào đó, họ mới có thể lâu dài cung cấp đặc sản của thế giới đó. Vì các nguyên liệu có năng lượng cơ bản đều là hàng cao cấp, nên việc dựa vào bán nguyên liệu để lập nghiệp thực sự không phù hợp, có những nguyên liệu đó còn không bằng tự mình giữ lại sử dụng.

Hơn nữa, Thương Thành sẽ che giấu phần lớn vật phẩm lưu thông giữa hai thế giới tương đồng. Ví dụ như Linh Thạch của thế giới Tiên Hiệp, loại vật phẩm này sẽ không xuất hiện trong Thương Thành của người dự thi cũng đang ở thế giới Tiên Hiệp. Nếu thế giới của bản thân đều có vật này, thì đối với người của thế giới này, đây không phải đặc sản, do đó sẽ không được Thương Thành xếp vào danh sách bán ra. Vì vậy, Dạ Tử Vân không thể mua được những vật phẩm phổ biến như Tinh Linh Cầu trong Thương Thành, nhưng trong số các vật phẩm được Hệ Thống đề cử lại có một món đồ tốt.

(Kính phân cực cải tiến) Giới thiệu: Kính phân cực được chế tạo từ vật liệu phân tử công nghệ cao, giúp bạn không bị phản quang mặt nước làm chói mắt khi câu cá. Tích hợp chức năng dò xét thông tin: chỉ cần nhập chi tiết tư liệu, khi bạn câu được sinh vật đó, nó sẽ tự động so sánh, đưa ra thông tin cụ thể và đánh giá về cá thể đó. PS: Chỉ bán trong 24 giờ kể từ lần đầu tiên mở Thương Thành, vật dụng dành cho tân thủ. Màu sắc gọng kính có thể chọn, màu sắc tròng kính có thể tự điều chỉnh bất cứ lúc nào. Mua ngay chỉ cần 99 Điểm Thành Tựu, còn bao gồm phí vận chuyển nữa!

Mặc dù đoạn PS kia trông có vẻ khá phi lý, nhưng chiếc kính này thật sự là món đồ tốt! Chỉ cần thu thập đầy đủ tư liệu rồi nhập vào, chiếc kính này hoàn toàn có thể được dùng như một Pokedex!

Ngay khi Dạ Tử Vân quyết định mua lại chiếc kính mắt có thể dùng lợi ích cả đời này, hắn bỗng nhiên nhìn thấy con số hiển thị số Điểm Thành Tựu hiện có... 20! Một con số đáng sợ như vậy thật sự khiến người ta phải rơi lệ thảm thiết!

Vật phẩm tốt thì tốt, nhưng làm sao lại không có tiền chứ!!! Món đồ ấy vẫn còn đó, 99 Điểm Thành Tựu tuy không phải ít, nhưng cũng tuyệt đối không phải nhiều. Ở thời điểm vừa mới bắt đầu này, có lẽ chỉ cần đi câu vài lần cá là có thể nhận được vài Thành Tựu. Thế nhưng! Dạ Tử Vân hiện tại đang ở một nơi rất bi kịch, đừng nói câu cá, ngay cả cửa của căn phòng tối tăm này cũng còn chưa ra được!

"A ~~~!!! Phải làm sao bây giờ! Điểm Thành Tựu... Điểm Thành Tựu!! Thành.... Hả? Điểm Thành Tựu?!"

Đang lúc phát điên, Dạ Tử Vân dường như chợt nhớ ra điều gì đó, lập tức kéo giao diện ảo đến mục Lịch Sử Tin Tức. Một thông tin về việc nhận được phiếu đổi Điểm Thành Tựu chợt hiện ra trước mắt!

"Khà khà khà hắc... Ha ha ha ha! Quả đúng là trời sinh ta ắt có chỗ dùng, thiên kim... khặc khặc ~ sai rồi, là sơn cùng thủy tận nghi vô lộ, rồi lại thấy tiền bạc đầy túi a!"

Mở không gian trữ vật mà Hệ Thống ban tặng, hắn chỉ thấy trong không gian vốn đã trống rỗng, một tấm phiếu đổi quà màu xám đang vững vàng chiếm lấy ô đầu tiên. Ý niệm khẽ động, tờ giấy xuất hiện trước mắt. Dạ Tử Vân không nói hai lời, vươn ngón tay trỏ, như thi triển Nhất Dương Chỉ, trực tiếp chạm vào tờ giấy.

Keng leng keng leng! Ngài đã sử dụng phiếu đổi Điểm Thành Tựu, chúc mừng ngài nhận được 100 Điểm Thành Tựu.

Cùng với âm thanh hào quang và tiền vàng va chạm, một thông báo của Hệ Thống liền theo sát mà đến. Sau đó, Dạ Tử Vân lập tức kéo giao diện ảo đến Thương Thành, chỉ thấy trong cột tiền tệ, con số đã từ 20 biến thành 120.

120 Điểm Thành Tựu không nhiều, nhưng để mua chiếc kính phân cực thì đã đủ rồi. Nhìn mô tả của chiếc kính phân cực, món đồ này rõ ràng là sản phẩm dành cho tân thủ, được đặt ở vị trí đề cử nổi bật nhất, bán có hạn thời gian. Giá bán 99 Điểm Thành Tựu, nhưng gói quà tân thủ chỉ cho 100 Điểm Thành Tựu! Rõ ràng số tiền này chính là để ký chủ mua chiếc kính này mà.

Hắn chọn màu gọng kính là màu xanh sắt, sau đó nhấp mua. Thanh toán trong nháy mắt, giao hàng cũng trong nháy mắt, tốc độ này còn nhanh hơn cả chuyển phát nhanh của Liên Bang! Hơn nữa còn tặng kèm một chiếc khăn lau kính...

Hài lòng ngắm nhìn chiếc kính mắt trên tay, Dạ Tử Vân lần thứ hai đọc lại tài liệu chi tiết, bởi vì hắn không biết thông tin được nhập vào từ đâu cả!

(Kính phân cực cải tiến) Giới thiệu: Kính phân cực được chế tạo từ vật liệu phân tử công nghệ cao, giúp bạn không bị phản quang mặt nước làm chói mắt khi câu cá. Tích hợp chức năng dò xét thông tin: chỉ cần nhập chi tiết tư liệu, khi bạn câu được sinh vật đó, nó sẽ tự động so sánh, đưa ra thông tin cụ thể và đánh giá về cá thể đó. PS: Thông tin sẽ do người sử dụng chỉ định tiêu đề kiểm tra, Hệ Thống sẽ tự động nhập dữ liệu. Ngoài ra, độ bền của chiếc kính này gấp trăm vạn lần kính mắt thông thường, khiến mẹ không còn phải lo lắng cảnh kính vỡ tan tành khắp nơi nữa!

"Hóa ra đây chính là chức năng phụ trợ của Hệ Thống?! Vậy mà vẫn phải tốn tiền ư?! Ta cười vào mặt ngươi!"

Bi phẫn thì bi phẫn, nhưng đồ vật vẫn phải dùng. Dùng ý niệm trực tiếp nhập vào vài chữ "Toàn bộ Pokedex Pokemon", một phần tư giây sau, Dạ Tử Vân nhận được thông báo đã nhập xong. Sau đó còn có một nhắc nhở hỏi có muốn tắt chức năng tự động cập nhật hay không. Dạ Tử Vân đã nhấp [Không], bởi vì trước khi xuyên việt, tư liệu Pokemon thế hệ thứ sáu vẫn chưa hoàn thiện, nên chức năng này không thể tắt. Nhỡ đâu trước khi mình hoàn thành hướng dẫn mà thế hệ thứ bảy ra đời thì sao? Vì vậy, chức năng này cứ để tự động thì tốt hơn.

Đeo kính mắt vào, hắn lần thứ hai tập trung tầm mắt vào con Frillish đang bay lượn trong phòng. Ngay khoảnh khắc tầm mắt tập trung, một phù văn SS màu vàng kim sáng chói lớn xuất hiện trong tầm mắt Dạ Tử Vân, nằm trên đỉnh đầu Frillish, hiện đang di chuyển theo chuyển động của nó.

Keng! Tầm mắt tập trung quá 3 giây. Mục tiêu chủng tộc: Frillish, giới tính: đực, hiện đang ở giai đoạn ấu niên, Đẳng Cấp LV. 5, Phẩm chất: SS. Tài liệu chi tiết xin mời ký chủ tự mình tra cứu.

Sau khi chăm chú nhìn một lúc, theo âm thanh nhắc nhở này, một đoạn thông tin lớn xuất hiện trong não bộ Dạ Tử Vân. Đọc lướt qua những thông tin này, Dạ Tử Vân cũng đã hiểu rõ đại khái tình hình hiện tại.

Trong tư liệu cơ bản dùng làm tiêu chuẩn phán đoán, tất cả các chỉ số đều là giá trị trung bình, tức là số liệu của cá thể bình thường nhất trong tự nhiên. Căn cứ vào tuổi thọ cá thể và các yếu tố khác, giá trị trung bình này có một sai số dương hoặc âm. Lấy con số này làm tiêu chuẩn cơ bản, cá thể có phẩm chất thấp hơn giá trị trung bình này thì đánh giá đương nhiên là thấp, còn cá thể có nhiều hạng mục dữ liệu cao hơn giá trị trung bình thì đánh giá đương nhiên là càng cao.

Phẩm chất được chia làm bảy cấp bậc: D, C, B, A, S, S+, SS. Đánh giá D thường là những cá thể già yếu, bệnh tật hoặc chậm phát triển. Phẩm chất của cá thể phổ thông đều nằm trong khoảng C và B, cá thể đạt phẩm chất A đã là rất ưu tú. Còn đánh giá SS là một sự tồn tại rất đặc thù, nói theo cách của Dạ Tử Vân ki��p trước, chính là Pokemon này có chỉ số cá thể đầy tràn. Ngoài những trường hợp đặc biệt, tình huống như vậy về cơ bản là không tồn tại. Ngay cả những thế gia đào tạo cấp cao đã truyền thừa vô số năm, sự xuất hiện của loại cá thể này cũng cơ bản thuộc về chuyện trăm năm khó gặp.

Nhưng nghĩ đến con Frillish này là sản phẩm của Hệ Thống, Dạ Tử Vân cũng thấy bình thường trở lại. Sau khi nhẹ nhõm, Dạ Tử Vân nhếch môi nở nụ cười. Bởi vì sự tồn tại của một kỹ năng nào đó của Frillish, việc Dạ Tử Vân trốn thoát khỏi mật thất đã trở thành khả năng, thậm chí có thể nói là rất đơn giản nữa.

Hiện tại Frillish có bốn kỹ năng, lần lượt là: Ve Vãn, Thủy Kích, Hấp Thụ và Tan Chảy – ba kỹ năng thông thường và một kỹ năng di truyền. Việc Dạ Tử Vân có thể thành công thoát thân hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào kỹ năng "Tan Chảy" này.

Trước đó đã nói, căn phòng này có cửa sổ thông gió nhỏ, đương nhiên cũng có đường thoát nước ngầm các loại. Bất kể là hướng nào, đối với Frillish có thể "Tan Chảy" mà nói, đều có đủ không gian để thoát ra.

Vậy là, Dạ Tử Vân dành chút thời gian cùng Frillish của mình nói về kế hoạch tác chiến vô cùng đơn giản này, đơn giản đến mức dường như không có bất kỳ khả năng thành công nào.

"Hừ hừ! Lỗ hổng lớn nhất của căn phòng này không phải những cửa sổ thông gió hay đường thoát nước ngầm, mà là việc căn phòng này lại mang phong cách Nhật Bản! Frillish, Tan Chảy!"

Sau khi Tan Chảy, Pokemon do tác dụng của trọng lực, không thể bò lên những cửa sổ thông gió kia. Còn nói về đường thoát nước, Tộc Thủ Hộ không thể giữ lại kẽ hở rõ ràng như vậy, Dạ Tử Vân suy đoán hoặc là họ sử dụng vật liệu đặc biệt, hoặc là đã lắp đặt Hệ Thống cảnh báo ở cửa. Tuy nhiên, căn phòng kiểu Nhật dùng chiếu Tatami, và giữa mỗi tấm chiếu Tatami tự nhiên sẽ có khe hở. Dạ Tử Vân tìm một góc xa nhất cách cửa, quả quyết hạ lệnh.

Chỉ thấy Frillish tựa như mất đi lớp vỏ nước bảo vệ, trực tiếp biến thành một vũng nước loang lổ trên chiếu Tatami, sau đó thấm qua các khe hở ra ngoài. Mười mấy giây sau, âm thanh nhỏ bé nhưng liên tục không ngừng từ bên ngoài bức tường đối diện truyền đến. Sau đó, Dạ Tử Vân nhìn thấy trên tường xuất hiện những vết nứt nhỏ, các vết nứt chậm rãi mở rộng, cuối cùng tạo thành một cái lỗ đủ để một đứa trẻ chui ra chui vào.

"Trời ạ! Cuối cùng cũng ra được rồi."

Sau năm phút, cùng với một tiếng thở nhẹ, Dạ Tử Vân cuối cùng cũng giành lại được tự do! Bởi vì liên quan đến mục tiêu Nhiệm Vụ, Dạ Tử Vân đã ngụy trang trước khi rời đi, ít nhất nếu không vào cửa thì sẽ không thể nhận ra trong phòng đã không có ai.

Còn về phương pháp thoát thân? Xin đừng nên lo lắng năng lực trốn thoát của một năng lực giả hệ không gian. Thậm chí chỉ cần Dạ Tử Vân muốn, trong tình huống không làm bất kỳ hành động nào để lộ bản thân, hắn muốn đi dạo khắp Tông Trạch (khu nhà lớn của dòng chính) của Tộc Thủ Hộ cũng không phải là điều không thể.

Dạ Tử Vân đã nghĩ như vậy và cũng làm như vậy. Ẩn mình trong không gian tạm thời mở ra, Dạ Tử Vân thật sự đã đi dạo một vòng quanh khu nhà lớn của Tộc Thủ Hộ. Hắn cũng không phải muốn đi trộm món đồ gì, mà cũng không thể trộm được, vì ở những nơi có phòng vệ nghiêm mật như kho hàng, bất kỳ dao động năng lượng nào cũng sẽ dẫn đến bị vây công.

Trong một căn phòng nào đó của khu trạch viện, Dạ Tử Vân gặp lại bạn học Morty, người đã "bỏ trốn" cùng mình lúc đó. Anh chàng đó ngủ rất an ổn, chỉ là đôi mắt sưng rất to, rõ ràng là đã khóc đến mức đó.

Lén lút mở một khe hở trong không gian, hắn nhét đoạn ghi âm tạm biệt đã chuẩn bị sẵn vào túi đeo lưng của Morty. Cảm ơn kỹ thuật nén không gian của thế giới này, nếu không, Dạ Tử Vân cũng không thể làm mọi chuyện một cách thần không biết quỷ không hay như vậy. Nơi đây chính là khu vực trung tâm của tòa nhà, tất cả đều là thành viên dòng chính của Tộc Thủ Hộ ở lại, lực lượng phòng vệ tuyệt đối nghiêm mật hơn cả kho hàng của gia tộc.

Chỉ là việc mở một đường thông đạo không gian giữa hai không gian không liên kết, sự tiêu hao tinh thần của Dạ Tử Vân có thể tưởng tượng được. Vì vậy hắn không chút nào chậm trễ, sau khi rời khỏi tòa nhà hơn trăm mét, liền trực tiếp Thuấn Di đến bên ngoài thành phố Ecruteak. Nếu không phải thân thể này hiện tại còn nhỏ tuổi, tốc độ vận hành năng lượng không theo kịp, Dạ Tử Vân có lẽ đã chạy trốn xa hơn một chút nữa.

Keng! Nhiệm Vụ: Thoát khỏi mật thất đã hoàn thành thành công, ngài đã nhận được phần thưởng nhiệm vụ. Keng leng keng leng! Điểm Thành Tựu +50. Lạch cạch! Ngài đã nhận được Đạo cụ: Mảnh vỡ Đỏ x1, Mảnh vỡ Lam x1, Mảnh vỡ Lục x1.

Dịch phẩm chương này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free