Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Nguyên Điếu Khách - Chương 35: Lòng đất thế giới

Ba mươi lăm. Lòng đất thế giới

Chiều nay, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại khu dân cư gần nhà tôi, xe cứu hỏa đã đến tổng cộng mười ba chiếc. Sau đó... nhà tôi bị mất điện. Giờ điện đã có lại, tôi đăng trước một chương, Lăng Thần sẽ còn có thêm một chương nữa ~~~~ ngày mai cũng sẽ cập nhật bình thường.

========== trở xuống chính văn ==========

Trong những câu trả lời mang ý không thể hồi đáp của Dạ Tử Vân, ba người ngồi yên vị trong "thang máy ngắm cảnh lòng đất" đã thành công đến được nơi cần đến.

Đây là một hang động khổng lồ dưới lòng đất, đại thể có hình tròn. Trên vách và trần hang bám đầy một loại rêu phát sáng không rõ tên. Nhờ sự tồn tại của loại rêu này, hang động dưới lòng đất đáng lẽ ra sẽ tối tăm không thấy được gì lại tràn ngập một thứ ánh sáng huỳnh quang màu lam nhàn nhạt.

Dạ Tử Vân và những người khác bị cảnh tượng tráng lệ như lạc vào tinh không này làm cho chấn động, ngay cả Lance vốn vẫn còn chút hưng phấn quá mức cũng khó mà giữ được vẻ bình tĩnh.

Đàn Trapinch vẫn không ngừng sử dụng Lưu Sa Địa Ngục (Sand Tomb), giờ đây chúng đang dùng một tốc độ ngay cả rùa cũng phải gọi bằng cụ để kéo "xe ngắm cảnh" do Dạ Tử Vân chế tạo, tiến sâu vào trong hang động.

Sau phút giây choáng ngợp, Dạ Tử Vân phát hiện những nơi từng bị kỹ năng Lưu Sa Địa Ngục (Sand Tomb) tác động cũng b��t đầu tỏa ra ánh huỳnh quang yếu ớt. Quan sát kỹ càng, chỉ thấy trên mặt đất đã được năng lượng hệ Địa cải tạo bắt đầu mọc lên từng mảng rêu xanh tươi mới. Dạ Tử Vân còn chú ý tới, khu vực rêu mọc chỉ giới hạn ở những nơi bị năng lượng tác động. Còn những nơi không bị tác động, chúng lại giống như có trí tuệ mà tránh né thẳng thừng!

Thế là, trong thế giới lòng đất tối tăm này, theo bước chân của Dạ Tử Vân và những người khác, phía sau họ bắt đầu hình thành một con đường lấp lánh ánh huỳnh quang màu lam.

"Đây là kỹ năng gì vậy? Thật quá hoa lệ!"

Nghe lời cảm thán ấy, Dạ Tử Vân và Daigo đều ngớ người ra. Họ quen biết Lance cũng đã lâu, thế nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một ngày có thể nghe thấy những lời cảm thán như vậy thốt ra từ miệng của tên đầu đỏ kia.

"Hả? Ánh mắt các cậu là sao vậy?"

Sau khi cảm thán, Lance phát hiện mình đang bị đồng đội nhìn chằm chằm bằng ánh mắt 'Thằng cha này là ai vậy?'.

"Ây...? Ha ha... Bởi vì từ khi chúng ta quen biết đến nay, Lance, cậu luôn để lại ấn tượng là một kẻ tuyệt đối sẽ nắm bắt bất cứ cơ hội nào trong chiến đấu, dù đôi khi cũng có những lúc phạm phải sự ngốc nghếch. Thế nhưng dù sao cậu vẫn là một người vô cùng lý trí, ta không ngờ lại có thể nghe thấy những lời than thở đầy cảm tính như vậy từ miệng cậu..."

Thà nói đây là một lời nhận xét, chi bằng nói đây là Daigo đang đánh giá về con người Lance.

Thật vậy, từ khi những người ở thị trấn Caset trở thành bạn cùng phòng, Lance mỗi ngày đều tiến hành lượng lớn các buổi luyện tập chiến đấu. Chỉ là đối thủ mà hắn tìm đến chỉ có Daigo và Fuji. Trong suốt một quãng thời gian dài, biểu hiện này của Lance thậm chí khiến Daigo cho rằng hắn cũng giống Fuji, là một Cuồng Nhân Luyện Tập.

Mãi cho đến một lần thực sự bị Lance quấn lấy đến mức không có thời gian lau chùi những viên đá quý mình yêu thích, Daigo không nhịn được đã bảo hắn nhường chỗ cho Dạ Tử Vân để luyện tập chiến đấu.

Câu nói này vừa thốt ra khỏi miệng, Daigo liền phát hiện vẻ mặt Lance trở nên rất kỳ lạ. Hỏi kỹ mới hay, Lance sở dĩ điên cuồng luyện tập chiến đấu như vậy hoàn toàn là bởi vì trước đó đã bại bởi Dạ Tử Vân, kẻ mới xuất đạo này!

Daigo cũng từng nghĩ tới việc giúp tìm kiếm nguyên nhân thất bại của Lance, thế nhưng bản thân Lance lại trả lời một câu "Ta cũng không rõ tại sao nữa". Sau khi dùng quyền hạn điều tra và nghiên cứu màn hình giám sát lúc đó, Daigo đã phát hiện ra nguyên nhân thất bại của Lance.

"Những huấn luyện sư phối hợp với nhau là một nhóm người giỏi vận dụng các hiệu ứng kỹ năng. Nếu muốn đánh bại họ, hoặc là ngươi phải giỏi hơn họ trong việc phát huy hiệu ứng kỹ năng, hoặc là ngươi phải có thực lực đủ mạnh để một đòn hạ gục họ ngay lập tức."

Câu nói này chính là lời khuyên mà Daigo đưa ra sau khi xem xét đoạn băng giám sát. Dưới cái nhìn của hắn, Lance, sau thất bại mà không tìm được nguyên nhân, đã không mù quáng để tâm vào những chuyện vụn vặt, mà thay vào đó là hành động trực tiếp nâng cao thực lực bản thân – đây chính là hành động điển hình nhất của một người lý trí.

"A ha ha ha! Lance à ~ ta chỉ là không nghĩ tới có thể từ trong miệng cậu nghe được những tính từ như 'hoa lệ' thôi. Ta vẫn cho rằng cái đầu óc kia của cậu chỉ chứa những từ ngữ kiểu như 'cường tráng', 'mạnh mẽ' và 'thật lợi hại' thôi!"

So với Daigo, Dạ Tử Vân và Lance quen biết lâu hơn một chút, hơn nữa khi nói chuyện giữa hai người cũng có vẻ thoải mái, tùy tiện hơn.

Sau khi trêu chọc một phen, Dạ Tử Vân lần nữa nhìn ngắm bốn phía. Xuyên qua ánh huỳnh quang do rêu phát ra, trên vách tường thông đạo dưới lòng đất thỉnh thoảng bắt đầu xuất hiện những phản quang yếu ớt, có lẽ là đá quý.

Lấy bản đồ điện tử từ trong túi đeo lưng ra, qua màn hình bản đồ điện tử, Dạ Tử Vân phát hiện thông đạo dưới lòng đất bắt đầu trở nên rộng rãi dần. Hơn nữa, những quang điểm màu lam trên bản đồ cho thấy, thứ lờ mờ được cho là đá quý vừa phát hiện kia hẳn là một vài vật phẩm đã từng xuất hiện trong game kiếp trước. Dựa vào mức độ dày đặc của những điểm sáng này mà suy đoán, nơi đó hẳn là một mỏ khoáng sản nhỏ.

Bản đồ hiển thị cuối lối đi lại là một hang động có màu sắc hoàn toàn khác biệt! Cả nhóm đang được đàn Trapinch đưa về phía hang động đó, và theo khoảng cách rút ngắn, Dạ Tử Vân cuối cùng cũng có thể nhìn rõ toàn cảnh hang động trên màn hình.

Đây là một hang động bề ngoài chỉ có một lối vào, chính giữa có một hồ nước chiếm một phần ba diện tích toàn bộ hang động. Hẳn đây chính là nơi cần đến trong chuyến hành trình lòng đất này.

Sở dĩ nói là "bề ngoài chỉ có một lối vào" hoàn toàn là bởi vì dựa theo hiển thị của bản đồ điện tử, hang động dưới lòng đất tưởng chừng là ngõ cụt này lại còn có ba con đường thông đến những nơi khác. Bất quá, trong ba lối đi này, hai cái nằm dưới đáy nước, còn một cái ở trên đỉnh...

"Dựa theo bản đồ hiển thị, nơi chúng ta sắp đến có ba lối thoát hiểm. Trong đó, lối đi ở trên đỉnh sẽ trực tiếp dẫn ra mặt đất, hẳn là nơi mà vị quốc vương đại nhân của nơi này thường dùng để ra vào. Còn có hai lối đi dưới nước, nếu lát nữa xảy ra tình huống khẩn cấp không thể không chạy, chúng ta sẽ đi theo đường dưới nước. B���i vì vị kia ở đây tuyệt đối sẽ không xông xuống nước, nên nếu có tình huống xảy ra, đừng quản nhiều như vậy, hãy thu hồi Pokemon của mình lại rồi lập tức nhảy xuống hồ."

Trước khi tiến vào hang động, Dạ Tử Vân trịnh trọng nhấn mạnh con đường thoát hiểm với bạn bè của mình.

Sau một hồi thương thảo, ba người dưới sự kéo dẫn của đàn Trapinch đã tiến vào hang động đó.

Đập vào mắt là những tinh thể màu vàng đất. Thạch Đầu Cuồng Ma Daigo chảy nước miếng gõ lấy xuống một khối, thế nhưng rất nhanh sau đó, với vẻ mặt buồn bã, hắn ném khối tinh thể này vào túi.

"Những thứ này chỉ là thạch anh phổ thông, chỉ là chúng có độ trong suốt cực kỳ tốt mà thôi..."

Chưa đợi bạn hỏi, Daigo đã đưa ra lời giải thích trước.

Thì ra chỉ là thạch anh phổ thông, chẳng trách vẻ mặt Daigo trước sau thay đổi lớn đến thế.

"Cống ~!"

Thấy vài tên nhân loại bị thần dân của mình bắt về lại phớt lờ sự tồn tại của hắn, vị quốc vương đại nhân của Vương Quốc lòng đất này chợt cảm thấy khó chịu mà phát ra một tiếng gầm rú.

Ba người đang mải mê bình phẩm hang động này bị tiếng gào kỳ lạ đó thu hút sự chú ý. Quay đầu lại nhìn, họ chỉ thấy ở bờ hồ bên kia, một con Pokemon khổng lồ với đôi mắt được bao bọc bởi màng bảo vệ màu đỏ đang nhìn về phía này. Trên thân Pokemon không hề có bất kỳ vật gì đột ngột nhô ra khiến người ta cảm thấy dữ tợn hay hung ác, nhìn chung lại có vẻ rất ôn hòa.

Thế nhưng chính là một con Pokemon như vậy lại làm cho ba người trực diện nó nảy sinh một cảm giác đặc biệt trong lòng...

Xin mời độc giả đón đọc bản dịch duy nhất được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free