Chương Sáu Mươi Hai: Khởi Đầu

Canh thứ hai đã đến.

Ngày hôm nay bầu trời thị trấn Pallet quang đãng, là thời tiết tuyệt đẹp để xuất hành. Ngay hôm nay, nhóm tân huấn luyện viên đầu tiên của năm nay sẽ nhận Pokémon đầu tiên từ Giáo sư Oak, sau đó họ sẽ bắt đầu hành trình tu luyện của mình.

"Ta nói lão gi�� Samuel, chuyện này khác xa những gì ta đã đồng ý trước đó! Ta chỉ đến để chứng kiến hai đứa trẻ kia khởi hành, ta cũng đâu có nói sẽ đến đây giúp ngươi làm mấy thứ này!"

Miệng tuy oán giận, thế nhưng Dạ Tử Vân vẫn nhanh chóng, chuẩn xác và hiệu quả mà thu dọn, sắp xếp những tài liệu rải rác trong đại sảnh phòng nghiên cứu.

Dạ Tử Vân đã đến phòng nghiên cứu của Samuel từ chiều hôm qua. Về việc ứng phó vô vàn câu hỏi kỳ lạ của các tân huấn luyện viên, một người từng làm trợ thủ ở thị trấn Sa Mạc (hay Thật Sa trấn) có thể nói là kinh nghiệm phong phú. Vì lẽ đó, lần này Dạ Tử Vân bị Giáo sư Oak kéo vào làm việc như thể một lao động cưỡng bức.

Ban đầu hắn chỉ muốn đến chứng kiến cốt truyện chính thức bắt đầu, nào ngờ chưa kịp vào nhà đã bị Giáo sư Oak nhờ vả đảm nhiệm vai trò trả lời các vấn đề của tân huấn luyện viên. Cuối cùng hắn miễn cưỡng đồng ý, ai biết vừa vào phòng nghiên cứu lại nhìn thấy đầy đất đều là từng tờ giấy chứa đầy số liệu. Dạ Tử Vân, người từng làm trợ thủ ở phòng nghiên cứu Núi Lê, biết rằng tất cả những thứ này đều là tài liệu quan trọng. Trong một phòng nghiên cứu chính quy, nếu là giấy vụn sẽ được ném vào máy hủy giấy ngay lập tức, công việc này sẽ do trợ thủ chuyên trách đảm nhiệm. Vì lẽ đó, trong một phòng nghiên cứu Pokémon, chỉ cần là tờ giấy chưa kịp đi đến máy hủy giấy, trừ những tờ giấy trắng chưa kịp viết gì, tất cả đều là tài liệu hữu dụng.

Chuyện này Dạ Tử Vân vô cùng rõ ràng, đồng thời hắn cũng rõ ràng rằng đám người mặc áo khoác trắng trong phòng nghiên cứu kia đều là những kẻ có Kỹ Năng Sống Tự Lập cấp độ âm mấy hạng.

Mặc dù biết vậy, thế nhưng hắn nghĩ các tân huấn luyện viên sẽ khởi hành vào ngày mai, dù phòng nghiên cứu có lộn xộn đến mấy cũng có thể dọn dẹp xong chứ? Vì thế hắn còn cố ý bấm giờ chuẩn xác để đến. Nào ngờ vừa vào cửa đã bị nhờ giúp dọn dẹp, mà dọn dẹp một chút lại dọn đến tận sáng hôm sau...

Hắn xin thề, sau này nếu không có chuyện gì cực kỳ quan trọng, tuyệt đối sẽ không đến gần phòng nghiên cứu của Samuel nữa! M�� những chuyện quan trọng như vậy thật sự không còn nhiều nữa, sau nửa năm thay đổi, Hệ thống Truyền thừa Pokémon của Bill đã thông qua kiểm định chất lượng, và đã chính thức được đưa vào hoạt động tại các trung tâm Pokémon, phòng nghiên cứu Pokémon, cũng như các phòng nuôi dưỡng và cơ sở chiến đấu công cộng được Liên Minh ủy quyền từ mấy tháng trước.

"Nhanh tay dọn dẹp đi, các tân huấn luyện viên cũng sắp đến rồi."

Đám người bên dưới mệt muốn chết, Giáo sư Oak lại còn bưng một chén trà ra lệnh.

"..."

"Giáo sư Oak!"

Nghe được giọng nói ung dung tự tại của lão già kia, toàn bộ phòng nghiên cứu đầu tiên là im lặng ba giây, sau đó tất cả mọi người, bao gồm Dạ Tử Vân, đều trăm miệng một lời gào thét. Và rồi... Và rồi Giáo sư Oak không còn được "sau đó" nữa.

Rốt cục, dưới sự đồng tâm hiệp lực của mọi người, cuối cùng cũng coi như đã dọn dẹp xong phòng nghiên cứu bẩn thỉu khó coi trước khi các tân huấn luyện viên đến.

Mọi người mới vừa thở phào một hơi, bên ngoài đã nghe thấy tiếng động cơ ô tô. Sau đó...

"Tùng tùng tùng!"

"Ông nội! Ông nội! Mở cửa nhanh lên ạ!"

Cùng với tiếng gõ cửa, Ếch thần may mắn... À không phải! Chính là cháu trai ruột của Giáo sư Oak, cậu học sinh Gary, đã rực rỡ xuất hiện!

Gary vừa chạy đến vào sáng sớm liền vội vã quấn lấy ông nội mình, sau đó không chút khách khí chọn lấy Pokeball chứa Squirtle. Một loạt động tác nhanh gọn, trôi chảy như đã luyện tập hàng trăm, hàng nghìn lần, hơn nữa hoàn toàn không thèm để ý đến Dạ Tử Vân đang ngồi một bên chuẩn bị ứng phó các loại vấn đề.

"A ~ Gary, đã lâu không gặp. Thấy ta mà chẳng thèm chào hỏi, xem ra cháu rất muốn hồi tưởng lại quãng thời gian ấu thơ ngây thơ rực rỡ của mình đúng không ~"

Dạ Tử Vân dựa cả người vào ghế, dùng một giọng nửa tỉnh nửa mê để bắt chuyện với Gary.

"Ơ...?!!!!!... Tử Vân tang! Tư mét Mã Trại! Cẩu mặt cái kia thi đấu! Cháu không cố ý! Cháu... Cháu chỉ là... Sách đạt! Cháu chỉ là vì vừa nhận được Pokémon của mình nên hơi quá khích! Tuyệt đối không phải cố ý không chào hỏi ngài đâu! Vâng! Chính là như vậy! Ách...! Xin ngài tha thứ cho sự vô lễ của tiểu tử! Tuyệt đối đừng để chuyện này trong lòng ạ..."

Gary đang trong lúc hưng phấn, nghe thấy giọng của Dạ Tử Vân giống như bị một chậu nước đá dội thẳng xuống đầu, trợn mắt đã biến thành tử hai mắt màu xám Cơ Giới giống như quay đầu. Sau khi xác nhận Thân Phận của người trước mắt, Gary giống như bị nhấn xuống một cái Công Tắc nào đó, không ngừng cúi gập người chín mươi độ, miệng bắt đầu lảm nhảm xin tha.

"Hả? Gấp nha nhiều bao tải! Ha ha ha! Đây không phải Tử Vân-san sao! Bây giờ ta đã có Pokémon của riêng mình rồi, ta không sợ ngươi nữa! Ngươi nghĩ ta còn là ta của ngày xưa sao?! Đến đây đi! Hôm nay để Bổn Thiếu Gia dạy ngươi thế nào là Phong Thủy Luân Phiên Chuyển!"

Vừa nói xong, Gary trong lúc cúi gập người đã liếc thấy Pokeball trong tay mình. Sau đó, hắn bỗng trở nên cứng rắn hẳn lên...

Chỉ là, không tìm đường chết thì sẽ không chết!

Giáo sư Oak đứng một bên nhìn cháu mình làm trò hề, sau khi Gary khiêu chiến Dạ Tử Vân thì cả khuôn mặt già nua đều cứng đờ, xem ra cháu trai mình vẫn cần phải cẩn thận mà mài giũa thêm một chút về một vài chuyện.

Mấy năm gần đây danh tiếng của Dạ Tử Vân đều ở bên Thủy Tộc Quán. Đa số người chỉ biết Quán trưởng Thủy Tộc Quán Cerulean là một người trẻ tuổi tên Tử Vân, nhưng người này rốt cuộc trông như thế nào, thực lực ra sao thì không ai rõ ràng.

Mà danh xưng "Tử Vân" trong những năm gần đây đã dần trở thành biệt danh mà một số bằng hữu thân thiết với Dạ Tử Vân dùng để gọi hắn. Còn trong giới học thuật, các giải đấu huấn luyện viên Pokémon biểu diễn hoa lệ hay thậm chí là các cuộc thi câu cá quy mô nhỏ do khu vực tổ chức, vì thẻ chứng minh đã được phổ biến, hắn thường sử dụng tên thật của mình ở thế giới này – Ngự Thủ Tử.

Vì lẽ đó, đối với những người không biết chân tướng mà nói, cái tên "Tử Vân" chỉ đại diện cho vị Quán trưởng Thủy Tộc Quán Cerulean không rõ thân phận kia. Còn về thực lực của hắn ư? Trong mắt người của thế giới này, ở độ tuổi còn trẻ mà phải dấn thân vào các hoạt động thương mại như vậy, thì dù người này có th���c lực chiến đấu Pokémon cao đến đâu cũng là có giới hạn.

Nhưng người bình thường không rõ ràng điều đó, Giáo sư Oak, một trong số ít người biết rõ mọi chân tướng, thì làm sao có thể không rõ thực lực của Dạ Tử Vân chứ?!

Đứa nhỏ này vậy mà là một tồn tại có thể khiến Tứ Thiên Vương bị chơi xỏ đến ngã sấp mặt! Tuy rằng phong cách chiến đấu của hắn không giống với phong cách trực diện, truyền thống thông thường, nhưng việc hắn đánh bại Wataru của Long Tộc trong cuộc đối kháng thường niên một lần là một sự thật không ai có thể phủ nhận!

Giáo sư Oak nhớ lại mấy thiếu niên thân thiết năm đó, nay đều lần lượt bước vào đỉnh cao trong lĩnh vực của mình, còn thiếu niên tóc đen kia, người từng luôn áp đảo bọn họ, làm sao có thể kém được chứ! Thiếu niên kia chỉ là không thích chiến đấu mà thôi, nếu thật sự muốn giao chiến...

Mà cháu mình hiện tại lại muốn đi khiêu chiến hắn, chuyện này quả thực chẳng khác nào tự dâng đầu vào lưỡi dao vậy!

"Ồ? Hóa ra cậu Gary đây cũng biết nói vài điều thú vị đấy chứ! Được rồi, đã vậy thì ta sẽ chấp nhận lời khiêu chiến của cậu."

Với nụ cười khó lường trên mặt, Dạ Tử Vân đã chấp nhận lời khiêu chiến của Gary.

Dạ Tử Vân phái ra Spinarak. Lúc mới bắt đầu, Gary còn có vẻ khá bất mãn với quyết định này của Dạ Tử Vân.

Gary đương nhiên biết con Spinarak này, bởi vì Dạ Tử Vân khi câu cá đều dùng tơ nhả ra từ Spinarak để bện thành dây câu. Vì lẽ đó, Gary cho rằng Dạ Tử Vân đang coi thường mình, lại phái ra một con "côn trùng thu hoạch" chuyên dùng để cung cấp nguyên liệu như vậy.

Kết quả trận chiến khỏi cần nói cũng biết, Squirtle đã bị Spinarak dùng Kỹ Năng <<Phun tơ-String Shot>> quấn thành một cái bánh chưng, ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi.

Kỳ thực sợi tơ nhện nhẹ như vậy, chỉ cần trước khi đòn tấn công đến gần mà dùng một chiêu đặc biệt có lực va chạm nhẹ đánh trúng, thì có thể làm nó mất đi độ chính xác. Nếu dùng Kỹ Năng Hệ Hỏa thì càng có thể phòng ngự rất tốt thậm chí là phản công. Nhưng Gary lại cho rằng Squirtle của mình có thể bỏ qua Kỹ Năng dùng để giảm Tốc Độ Di Chuyển của đối thủ này, và rồi trực tiếp lâm vào bi kịch.

[<<Phun tơ-String Shot>>] đã giúp con Spinarak vốn có khiếm khuyết bẩm sinh này có thể sống sót một mình ở Dã Ngoại, cũng là một trong hai trụ cột giúp nó sống sót từ nhỏ đến trưởng thành. Hiệu quả của kỹ năng này làm sao có thể chỉ đơn giản là giảm tốc độ đối thủ được chứ.

Khi Gary giải cứu Squirtle của mình ra khỏi tơ nhện, hai tân huấn luyện viên khác sau khi hỏi Dạ Tử Vân vài vấn đề đã lần lượt mang theo Bulbasaur và Charmander rời khỏi phòng nghiên cứu của Samuel.

Sau khi Gary cũng rời đi, Giáo sư Oak dẫn theo Tiểu Trí đang mặc bộ đồ ngủ màu xanh lá bước vào.

Sau khi nhìn Tiểu Trí lần lượt mở ba chiếc Pokeball đã trống rỗng, Giáo sư Oak thấy Dạ Tử Vân đang ngồi một bên cũng không có ý phản đối, dưới sự kiên trì của Tiểu Trí, đã đưa con Pikachu mà Dạ Tử Vân bắt được về cho Tiểu Trí.

[Keng! Cốt truyện chính của thế giới đã mở ra, Hệ Thống Nhiệm Vụ được cập nhật, thêm hạng mục nhiệm vụ hàng ngày.]

Theo lời nhắc êm tai của hệ thống, cốt truyện chính của thế giới này đã bắt đầu.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa ngôn từ.