(Đã dịch) Thứ Nguyên Nhập Xâm - Chương 8: Không được Ướt!
Saeko chậm rãi rút thanh mộc đao đặc chế ra khỏi cơ thể con trầm luân ma, đưa tay khẽ vuốt mặt mình, lẩm bẩm: "Sảng khoái!"
"Ta còn muốn nữa!" Saeko với gương mặt đỏ bừng không kiềm được mà reo lên, tiện tay vung sạch máu tươi dính trên mộc đao rồi lao tới đón một con trầm luân ma khác.
Cách đó không xa, Đông Phương Minh chứng kiến cảnh tượng ấy, chỉ biết lắc đầu ngao ngán: "Cô nương à, sao cô lại không chịu chữa trị thế này?"
Hiện tại Đông Phương Minh tuy vẫn còn có thể miễn cưỡng đứng vững, nhưng bản thân thì đi lại không tiện chút nào, dù sao thể lực tiêu hao không phải chuyện đùa, tứ chi rã rời thế này mà còn đứng được là may lắm rồi.
Không hiểu vì sao, khi Saeko vừa dứt lời "Ta còn muốn!", Đông Phương Minh lại dâng lên một nỗi ưu tư nhè nhẹ, cứ cảm thấy mình như thể không còn sức lực nữa... Nhưng mà, lão tử vẫn còn đứng vững chãi lắm!
Chỉ chốc lát sau, đám trầm luân ma mới phát hiện ra, không biết từ lúc nào, đồng bọn của chúng chỉ còn lại ba con. Nhìn người phụ nữ trước mắt còn hung tợn hơn cả ác quỷ, bầy trầm luân ma lập tức mất hết ý chí chiến đấu, gào lên "Rakanishu!" rồi quay đầu bỏ chạy.
Thế nhưng, Saeko đang trong trạng thái hưng phấn tột độ làm sao có thể để chúng thoát được, cô lập tức vung mộc đao đuổi theo...
Đến khi chém chết con trầm luân ma cuối cùng, Saeko đột nhiên kẹp chặt hai đùi, lẩm bẩm: "Không được rồi..."
"Ướt sũng!" Sau đó, Saeko bỗng cảm thấy hạ thân run rẩy, một cảm giác ẩm ướt khó tả cùng sự ngượng ngùng ập đến, khiến cô không kiềm được mà bật thành tiếng, đón chào lần thăng hoa đầu tiên trong đời.
Nghe tiếng kêu vọng đến từ đằng xa, Đông Phương Minh cũng cảm thấy mặt nóng ran, Saeko khi nào lại trở nên đói khát đến mức này chứ.
Một lát sau, Saeko cầm thanh mộc đao dính đầy máu, chậm rãi bước về phía Đông Phương Minh. Thế nhưng, dáng đi của cô có phần khác lạ, không được tự nhiên, như thể đang rất chú ý đến một bộ phận nào đó trên cơ thể.
Đến trước mặt Đông Phương Minh, Saeko vẫn còn đỏ mặt, cô cúi đầu ngượng nghịu nói: "Chủ nhân, con xin lỗi, vừa rồi con đã không kiềm chế được..."
"Không sao đâu." Đông Phương Minh khẽ lắc đầu đáp lời, hắn đã biết Saeko có tật xấu này từ trong anime, nên đương nhiên sẽ không trách cứ cô.
Nghe vậy, Saeko đột nhiên ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Đông Phương Minh, chân thành hỏi: "Chủ nhân, ngài có ghét bỏ con không?" Thật ra Saeko vẫn luôn cảm thấy mình không bình thường, thậm chí cho rằng mình là một kẻ biến thái, một kẻ biến thái khát khao sức mạnh và chém giết. Saeko, vốn đã chịu đủ dày vò bởi áp lực tâm lý, khi thấy thái độ dửng dưng này của Đông Phương Minh, trong lòng bỗng dâng lên chút xúc động.
"Vì sao phải ghét bỏ cô chứ? Tôi thích cô còn không kịp đây?" Đông Phương Minh không cần nghĩ ngợi đáp lời. Đôi khi, Đông Phương Minh cũng khá ngây ngô tự nhiên, hoàn toàn không chú ý đến vẻ mặt đỏ bừng một cách bất thường của Saeko.
Saeko đột nhiên xoay người, quay lưng lại phía Đông Phương Minh, vùi mặt vào đôi môi anh đào thì thào lẩm bẩm: "Hắn thích mình, thích mình như thế này..." Saeko nói mà nước mắt không kiềm được cứ thế rơi xuống, nhưng trên mặt cô lại tràn ngập nụ cười, trông thập phần vui vẻ.
Thấy Saeko đột nhiên trở nên khó hiểu, Đông Phương Minh đến giờ vẫn chưa ý thức được hàm ý trong lời nói của mình, ngược lại nhẹ giọng quan tâm hỏi: "Sao thế?"
Saeko nghe vậy, đưa tay lau khô vệt nước mắt nơi khóe mi, rồi mới quay đầu nhìn Đông Phương Minh, ôn nhu nói: "Con rất vui, cám ơn ngài, chủ nhân."
"Ặc..." Đông Phương Minh chần chừ nhìn gương mặt Saeko, đột nhiên nhớ lại một tập phim hoạt hình nào đó, cảm thấy tình huống hiện tại có chút tương tự, nhưng lại có điểm không giống.
Thấy Đông Phương Minh đột nhiên ngây người ra, Saeko không nhịn được bật cười, sau đó bất ngờ vươn tay ôm lấy cổ Đông Phương Minh, đặt đôi môi đỏ mọng lên má hắn một cái, như chuồn chuồn lướt nước. Cô lập tức rụt tay và môi lại, mím môi cười hì hì nhìn Đông Phương Minh.
Cảm nhận được vết ẩm ướt ấm áp trên má, cùng với mùi hương môi mê hoặc, Đông Phương Minh ngây ngốc nhìn chằm chằm Saeko. Hắn vốn dĩ không nghĩ tới Saeko lại táo bạo đến vậy.
Hắn vốn tưởng rằng mình sẽ phải chủ động "tấn công", tranh thủ chinh phục vị học tỷ Saeko xinh đẹp này.
"Mình cũng là con gái mà!" Trong lòng Saeko dâng lên một tia bi thương. Dù bản thân có khát khao sức mạnh đến đâu, nhưng trên thực tế, cô vẫn mang một trái tim của phụ nữ, vẫn hy vọng có người thích mình, chứ không phải coi mình là một kẻ biến thái để nhìn nhận.
Bầu không khí lúc này đột nhiên trở nên vô cùng quái dị, cả hai đều chìm vào im lặng. Đông Phương Minh có chút xấu hổ, còn Saeko thì tâm trạng không tốt, nét mặt khó coi.
Cuối cùng, vẫn là Đông Phương Minh chủ động phá vỡ sự im lặng, hỏi Saeko: "Saeko, cô thăng cấp rồi à?"
"Vâng." Saeko khẽ đáp. Cô đã diệt nhiều trầm luân ma đến vậy, với mỗi con mang lại chút kinh nghiệm, thì giờ hẳn đã lên cấp 1 rồi.
"Để tôi xem nào." Đông Phương Minh nói một tiếng, cố gắng vươn tay nắm lấy bàn tay nhỏ của Saeko, bắt đầu xem xét thuộc tính nhân vật của cô.
—— Busujima Saeko (Đặc tính lam)
Đẳng cấp: 1 (11/50) Giới tính: Nữ Tuổi: 18 Chủng tộc: Con người Trạng thái cơ thể: Hài lòng Thân phận: Người hầu Nghề nghiệp: Kiếm sĩ Sức mạnh: 15 Thể chất: 14 Nhanh nhẹn: 16 Trí lực: 9 Ý chí: 7 Điểm thuộc tính chưa sử dụng: 5
—— Kỹ năng chủ động: Không
—— Kỹ năng bị động: Kiếm thuật tinh thông (Cấp Đại Sư): Nâng cao năng lực thực chiến thông qua việc lý giải kiếm pháp áo nghĩa. Khuynh hướng bạo lực (Không thể thăng cấp): Khi bước vào trận chiến, sẽ không nương tay mà dốc toàn lực tác chiến. Càng đánh càng hăng (Cấp Nhập Môn): Mỗi khi tiêu diệt một đối thủ, sẽ hồi phục một chút thể lực.
—— Kỹ năng đặc thù: Khát máu (Cấp Nhập Môn): Sau khi thấy máu, sẽ tiến vào trạng thái hưng phấn, được tăng cường đồng thời cả sức mạnh và nhanh nhẹn. (Ở cấp Nhập Môn, sức mạnh tăng thêm là một phần mười.)
—— Trang bị: Mộc đao đặc chế: Có độ cứng sánh ngang sắt thép, nhưng độ sắc bén thì kém hơn.
"..." Xem hết thuộc tính nhân vật của Saeko, Đông Phương Minh cũng không biết nên nói gì, chỉ cảm thấy giữa nam và nữ sao mà bất công đến thế!
Kỹ năng tặng miễn phí có phải không! Lại còn là kỹ năng cực phẩm, tự động hồi phục thể lực, lão tử cũng muốn chứ!
Nỗi khổ lớn nhất của Đông Phương Minh hiện giờ là không có cách nào hồi phục thể lực, vậy mà đúng lúc này, Saeko lại đột nhiên có thêm một kỹ năng bị động hồi phục thể lực, điều này thực sự kích thích thần kinh Đông Phương Minh.
Đông Phương Minh, người đang khao khát hồi phục thể lực, chỉ đành nhìn đám trầm luân ma đã chết kia một cái, thầm nghĩ trong lòng: "Mong sao đám trầm luân ma này ra sức một chút, rớt ra vài bình thuốc hồi phục thể lực..." Trong trò chơi, những con trầm luân ma đáng yêu này, ngoài việc rớt vàng và thuốc Hồi phục (đỏ/xanh), còn có thể rơi ra bình hồi phục thể lực, và dĩ nhiên, cả các cuộn giám định hay cuộn dịch chuyển nữa.
Hiện tại Đông Phương Minh đang kiệt sức nên đương nhiên hy vọng nhất là tìm được thuốc hồi phục thể lực, để nhanh chóng cải thiện tình trạng cơ thể mình, nếu không thì giờ đây hắn còn chẳng thể tự mình đi lại được.
Thấy cơ thể Đông Phương Minh thỉnh thoảng run rẩy, trông yếu ớt, không còn sức lực, Saeko không nhịn được quan tâm hỏi: "Chủ nhân, ngài không khỏe sao?"
"Ặc..." Đông Phương Minh nghe vậy chần chừ một lát, rồi mới ngượng ngùng đáp: "Thân thể ta hiện tại thì vẫn ổn, chỉ là thể lực tiêu hao quá nhiều, nên có chút khó mà đứng vững..."
"..." Saeko nghe những lời đó, lặng lẽ quay người, cúi thấp xuống, ra ý muốn cõng Đông Phương Minh đi.
"Saeko, cô..." Đông Phương Minh cảm thấy mình là một đấng nam nhi, mà lại để con gái cõng mình đi, quả là một chuyện rất mất mặt, nên tự nhiên không muốn chấp nhận.
Vì vậy Đông Phương Minh liền từ chối: "Em đỡ tôi là được rồi, không cần làm vậy đâu..."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép.