(Đã dịch) Thứ Nguyên Pháp Điển - Chương 167 : Nam nhân kia sợ là không có hảo ý!
Khi Nunnally một lần nữa bước vào Hiệp hội Luyện kim thuật sư, nhìn cánh cửa quen thuộc đến lạ, cô thiếu nữ không khỏi thấy hơi căng thẳng. Nàng hít một hơi thật sâu, dùng sức nắm chặt cuộn giấy và túi tiền trong tay, rồi đặt lên ngực, hít thở thêm lần nữa, cứ như đang tự động viên mình vậy. Nàng khẽ gật đầu, và ngay khi định bước lên bậc thềm, bất ngờ một bàn tay nhỏ từ phía sau vươn ra, khẽ vỗ lên vai Nunnally.
"Ối!"
Bàn tay nhỏ bé bất ngờ này khiến Nunnally giật mình nhảy dựng. Nàng vội vàng quay người nhìn lại phía sau, chỉ thấy sau lưng mình, một cô thiếu nữ tóc đen như áo choàng, khoác chiếc áo choàng màu đỏ thẫm, đang toe toét cười nhìn Nunnally.
"Ha ha ha, Nunnally, đã lâu không gặp!"
"Glia, thật là, làm tớ sợ chết khiếp!"
Nhìn cô bạn đang toe toét cười trước mặt, Nunnally cũng đặt tay lên ngực, thở phào nhẹ nhõm.
"Thật sự đã lâu không gặp... mà nói chứ, lại là cuối năm rồi, năm nay cậu vẫn như mọi năm chứ?"
Vừa nói, cô thiếu nữ tóc đen vừa nhíu mày, đánh giá Nunnally từ đầu đến chân.
"Tớ nói này, cậu không có vấn đề gì chứ? Tớ nhớ nếu năm nay cậu vẫn còn nợ phí thì giấy phép xưởng luyện kim sẽ bị thu hồi đấy."
"Không, không, không có vấn đề gì!!"
Nghe bạn thân nói, Nunnally vội vàng kích động thốt lên. Tiếp đó, nàng cuống quýt lấy ra chiếc túi tiền từ trong người, rồi mở ra trước mặt cô thiếu nữ tóc đen.
"Tớ có tiền, lần này tớ có tiền để nộp!"
"Đồ ngốc, cậu đang làm gì vậy!"
Nhìn Nunnally đột nhiên rút túi tiền ra giữa bàn dân thiên hạ, Glia cũng giật mình thon thót. Cô vội vàng nắm lấy tay Nunnally, liếc nhanh sang hai bên, rồi vội vàng kéo Nunnally vào Hiệp hội Luyện kim thuật sư.
Kéo Nunnally một mạch đến trước quầy, Glia mới buông tay. Cô hai tay chống nạnh, bất lực nhìn cô bạn thân.
"Cậu ngốc thật à? Trưng túi tiền ra ngoài đường thế kia, lỡ bị kẻ gian nhòm ngó thì sao? Mà nói chứ, cậu làm sao có nhiều tiền đến vậy?"
Nhìn thoáng qua chiếc túi tiền Nunnally mở ra, Glia cũng giật nảy mình. Cô vội vàng ngẩng đầu lên, nghi hoặc đánh giá cô bạn trước mắt. Là bạn thân của Nunnally, cô đương nhiên biết tình hình tài chính của cô bạn này từ trước đến nay chưa bao giờ tốt đẹp, thậm chí có lúc nghèo đến mức phải nhổ cỏ dại mà ăn.
Nhưng nhìn cái túi tiền đầy ắp vàng ròng này, rốt cuộc là từ đâu mà có?
"Ê, khoan đã, cậu sẽ không phải là đã nhận công việc gì mờ ám đó chứ?"
Nghĩ đến đây, sắc mặt Glia lập tức nghiêm trọng. Cô đưa tay ra, ấn vào vai Nunnally, lo lắng nhìn bạn mình.
"Tớ biết xưởng luyện kim mà mẹ cậu để lại rất quan trọng, nhưng cậu tuyệt đối đừng làm chuyện dại dột nha! Nếu không có tiền, tớ có thể cho cậu mượn! Cậu thật sự đừng làm chuyện dại dột đó!"
"Cậu, cậu, cậu đang nói cái gì vậy chứ? Tớ làm sao có thể đi làm công việc nguy hiểm được chứ?"
Vốn dĩ Nunnally đã rất căng thẳng, nghe Glia nói thế, nàng ngược lại càng thêm căng thẳng. Phải biết, chuyện vị "ông Auditore" kia mua lại xưởng luyện kim của mình chỉ là thỏa thuận miệng riêng giữa hai người mà thôi, lại còn hẹn nhau không được nói cho người khác biết. Trong lòng vốn đã có một bí mật như vậy, giờ bị bạn thân gặng hỏi, nàng lập tức có chút không giữ được bình tĩnh.
Nhưng Nunnally không ngờ rằng, phản ứng của nàng lại càng khiến Glia thêm nghi ngờ.
"Khoan đã, sao cậu lại né tránh ánh mắt? Rốt cuộc đã làm gì? Cậu sẽ không phải làm chuyện gì mờ ám đúng không?"
"Thật, thật sự không có gì cả! Đúng rồi! Tớ có hai phát minh mới! Muốn đăng ký tại hiệp hội!"
"Phát minh mới?"
Dù biết rõ cô bạn thân đang đánh trống lảng, nhưng nhìn vẻ mặt gần như viết rõ "xin cậu đừng hỏi nữa" của nàng, Glia cũng đành chịu không nói thêm gì. Cô đành đưa tay ra, nhận lấy cuộn giấy trong tay Nunnally, rồi mở ra.
"Hi vọng lần này cậu đừng làm ra mấy thứ kỳ quái nữa, như cái con dao phay Răng Rồng lần trước ấy, ai lại rảnh rỗi đến mức đi đồ sát rồng chỉ để cậu rèn một con dao phay chứ hả? Cái này là nhà kính sao?"
Nhìn bản thiết kế và mô tả hiệu quả trên cuộn giấy, Glia sững người một lát, sau đó lập tức tập trung tinh thần đọc kỹ nội dung bên trong.
Glia không chỉ là bạn thân của Nunnally mà còn là nhân viên của Hiệp hội Luyện kim thuật sư. Tuy nhiên, cô ấy không dùng thân phận của mình để ưu ái Nunnally, bởi vì, tình hình hiện tại của Nunnally đã không còn là vấn đề có thể giải quyết chỉ bằng chút ân tình hay tiện lợi nhỏ nhặt.
"Cái này... là cậu nghĩ ra sao?"
Chỉ trong vài phút, Glia đã lập tức nhận ra công dụng của "Nhà kính" và "Phân bón" được ghi lại trong cuộn giấy. Cũng chính vì điều này, cô ấy mới cảm thấy không thể tin nổi – không, điều không thể tin nổi không phải sự xuất hiện của hai công cụ luyện kim này, mà là nguyên liệu chế tạo ra chúng. Là bạn thân nhất của Nunnally, Glia đương nhiên biết Nunnally có chút ám ảnh với sự hoàn hảo. Cô ấy ghét đến nỗi muốn ngay cả chiếc lược cũng phải làm từ xương cá voi Bắc Hải. Đương nhiên, loại vật liệu đó có lẽ rất giá trị, nhưng chắc chắn là không có thị trường.
Nhưng vấn đề là, những vật liệu này lại đến từ Slime?
Nếu những gì Nunnally ghi lại trong cuộn giấy là sự thật, vậy thì đây có thể nói là một phát minh luyện kim vừa đẹp vừa rẻ, lại còn mang ý nghĩa sâu sắc!
Cái này còn xuất sắc hơn rất nhiều so với những thành quả phát minh không thực tế trước đây của Nunnally!
"Không không không, cái này thật ra không hẳn là tớ nghĩ ra, mà là người khác nghĩ ra."
Nunnally về bản chất vẫn là một cô bé tốt. Dù Phương Chính đã nói cô có thể một mình hưởng trọn "độc quyền" này, nhưng Nunnally rõ ràng không nghĩ vậy.
"Là, là một người thân của tớ!"
"Người thân?"
Nghe đến đó, Glia càng thêm nghi hoặc.
"Sao tớ không biết cậu còn có người thân vậy?"
"Là họ hàng xa. Anh ấy đến đây thăm tớ, rồi hiện tại đang ở chỗ tớ. Bản thiết kế này của tớ cũng là nhờ sự chỉ dẫn của anh ấy mới vẽ ra đó, đương nhiên, kỹ thuật bên trong thì đều do tớ tự nghiên cứu!"
"Nói cách khác, anh ấy đưa ra ý tưởng, sau đó cậu hoàn thiện nó?"
Sau khi nghe lời kể có chút bối rối của Nunnally, Glia cuối cùng cũng hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện, rồi thở phào nhẹ nhõm. Nếu là như vậy, thì quyền sở hữu phát minh "độc quyền" này vẫn không có vấn đề gì.
"Vậy những số tiền kia, cũng là do người thân đó của cậu đưa cho?"
"Đúng vậy, ông Auditore là người tốt, giúp tớ không ít việc đâu."
"Vậy à."
Glia nhíu mày, hơi nghi hoặc chớp mắt. Xuất phát từ trực giác con gái, cô luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Nhưng trong lúc nhất thời cô không thể nói rõ rốt cuộc có gì không đúng. Tuy nhiên, hai phát minh luyện kim mà Nunnally đưa ra quả thực rất có ý nghĩa, hơn nữa Glia cũng có thể xác định, đây là phát minh chưa từng được ghi chép trong Hiệp hội Luyện kim thuật sư.
"Được rồi, tạm gác chuyện đó đã, cậu định đăng ký thế nào? Là công khai, hay là giữ lại?"
"Tạm, tạm thời giữ lại."
Cũng giống như bản quyền có thời hạn bảo hộ độc quyền, Hiệp hội Luyện kim thuật sư cũng có chế độ tương tự. Để phòng ngừa "độc quyền" phát minh của các luyện kim thuật sư bị người khác sao chép, thông thường, sau khi có thành quả, luyện kim thuật sư sẽ lập tức soạn thảo một văn kiện nộp cho hiệp hội để xác nhận "vị thế" người phát minh của mình. Đương nhiên, đây chỉ là giai đoạn sơ khai của phát minh, rất có thể sẽ có di chứng, hoặc những nguy hại tiềm ẩn và thiếu sót. Vì vậy, ở giai đoạn này, các luyện kim thuật sư thường chọn giữ lại phát minh của mình. Chỉ đến khi tất cả thử nghiệm hoàn tất, có thể tiến hành sản xuất hàng loạt và sử dụng thực tế, họ mới sửa đổi phát minh rồi công khai rao bán.
Còn về việc liệu có ai dám lén lút trộm cắp độc quyền từ hiệp hội rồi chiếm làm của riêng không ư? Ha ha, đây đâu phải Trái Đất mà ai nói cũng có lý, bất kể là pháp sư hay thần quan, họ đều có cả trăm linh một cách để xác nhận chân tướng. Nếu ai rảnh rỗi đến mức không chịu nổi mà muốn thử một chút uy lực của ma pháp và thần thuật, vậy họ cứ việc thử xem.
Vì thế, trong việc xử lý tranh chấp pháp luật, thế giới chính còn nhanh hơn thế giới của Phương Chính rất nhiều.
"Tốt."
Là nhân viên của hiệp hội, Glia xử lý mọi sự vụ liên quan đến mảng này tự nhiên cũng rất thuận lợi. Chẳng tốn bao nhiêu thời gian đã hoàn tất mọi thủ tục cho hai phát minh của Nunnally. Nunnally cũng đã nộp hết khoản nợ, điều này khiến cô thở phào nhẹ nhõm – dù sao thì, xưởng của mẹ mình sẽ không cần lo bị thu hồi nữa.
"Vậy tiếp theo, theo quy trình, tất cả phát minh đều phải được nhân viên xác nhận... Xem ra cậu cũng chưa mang theo nó nhỉ, vậy tớ sẽ về cùng cậu xem thử."
"Ơ? Có được không ạ?"
Nghe Glia nói, Nunnally không khỏi sững sờ.
"Nhưng mà Glia, cậu không phải còn rất nhiều việc phải làm sao?"
"Đây cũng là công việc của tớ mà. Hơn nữa, vừa rồi cậu ngốc nghếch trưng túi tiền ra giữa đường, ai biết có kẻ gian nào nhòm ngó hay không? Có tớ ở bên cạnh, cậu cũng yên tâm hơn chứ?"
Vừa nói, Glia vừa vỗ vỗ hông mình.
"Tớ là một chiến sĩ tinh nhuệ đó, yên tâm đi! Tớ nhất định có thể bảo vệ tốt cậu."
Đương nhiên, Glia đương nhiên không nói hết sự thật với Nunnally. Dù cô nghĩ việc bảo vệ Nunnally an toàn trở về thị trấn và cùng cô ấy xác nhận "Nhà kính" là đúng, nhưng điều Glia quan tâm nhất lại là người "thân thích" bất ngờ xuất hiện kia của Nunnally. Phải biết, khi Nunnally nói chuyện, cô ấy đã dùng từ "hắn", điều đó cho thấy đối phương là một người đàn ông.
Một người đàn ông tự nhận là họ hàng xa của Nunnally, lại đến đây, còn cho cô ấy một khoản tiền lớn...
Nghĩ đến đây, Glia đã có ý định của riêng mình.
Kẻ đó e rằng không có ý tốt với Nunnally!
Tất cả nội dung được dịch thuật và biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.