Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Nguyên Pháp Điển - Chương 99 : Tiễn biệt

Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt tận tình của Phương Chính, chuyện này cuối cùng cũng có một cái kết thúc đẹp. Giáo chủ mặt tròn tự mãn vì đã gài bẫy Phương Chính, cái tên "tiểu tử ngây thơ chính trực" ấy, nên đắc ý không ngừng. Trong khi đó, Phương Chính cũng lợi dụng chiêu này của Giáo chủ mặt tròn để dần xa lánh mối quan hệ với Thánh Điện. Cả hai bên đều đạt được điều mình muốn, ai nấy đều vô cùng hài lòng. Thế nên, mỗi lần gặp Giáo chủ mặt tròn, Phương Chính đều trưng ra vẻ mặt tươi cười hớn hở. Còn Giáo chủ mặt tròn thì tỏ ra khá nhiệt tình, nhưng e rằng trong thâm tâm, ông ta vẫn đang thầm chế giễu Phương Chính, cái kẻ ngốc nghếch vụng về đã tự mình cắt đứt đường lui của mình.

Bất quá, người ta vẫn thường nói thế này mà: Mỗi người đều có hạnh phúc riêng của mình mà.

Ngược lại, Storm khi nghe chuyện này xong lại có chút phẫn nộ, kéo Phương Chính định đi tìm đoàn Giáo chủ để đòi một lời giải thích. Bất quá, Phương Chính phải nói mãi Storm mới chịu từ bỏ ý định đó.

Quả nhiên đúng như Phương Chính dự đoán, mảnh đất phong đó cũng chẳng thấy đâu. Thay vào đó, theo lệnh của đoàn Giáo chủ, Phương Chính phải đến Bạch Tháp để bồi dưỡng. Trong khoảng thời gian này, vùng đất phong đó đương nhiên vẫn sẽ do Thánh Điện tạm thời quản lý. Về việc này, Phương Chính cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý, đây vốn là một thủ đoạn quen thuộc. Hệt như củ cà rốt treo trước mũi con la, cái gọi là "để xem hiệu quả về sau". Nếu Phương Chính ở Bạch Tháp cuối cùng "tỉnh ngộ", cảm thấy Thánh Điện tốt hơn, thì đương nhiên hắn sẽ lại được trao mảnh lãnh địa này.

Nhưng nếu Phương Chính vẫn "mê muội không tỉnh", thì mảnh đất phong này e rằng sẽ bị Thánh Điện lấy cớ ban tặng cho người khác.

Bất quá, Phương Chính từ đầu cũng không có ý định muốn, nên cứ mặc kệ họ làm gì thì làm.

Tình hình ở cứ điểm Trật Tự tạm thời ổn định, không cần thêm người nữa. Vả lại, vì việc thu thập Linh Tinh cũng cần một thời gian, thế nên Phương Chính đành rảnh rỗi mà đưa Fina và Nymph ra ngoài dạo phố.

Cơ hội tốt được hẹn hò với hai cô bé đáng yêu thế này, sao có thể bỏ qua được chứ!

Chỉ tiếc chính là, dù là ở thế giới này hay Nymph, cô tiểu thiên sứ được triệu hồi ra, dường như đều không biết "hẹn hò" là gì. Nhưng việc được cùng Phương Chính đi chơi đương nhiên là một chuyện khiến người ta vui vẻ. Thế nên, các nàng vô cùng vui vẻ chấp nhận lời mời của Phương Chính, bắt đầu dạo chơi trong thành phố.

Thánh Điện phương Bắc nằm tại vương thành của Liên Minh Phương Bắc. Đây là một thành phố được xây dựng giữa sườn núi, phong cách tổng thể cũng toát lên vẻ hoang dã, mộc mạc đặc trưng của các bộ lạc phương Bắc.

Bất quá, điều khiến Phương Chính bất ngờ là, anh lại gặp được một loại đồ ăn vặt đặc trưng c���a phương Bắc ngay tại nơi này. Đó là loại quả dại được xiên bằng cành cây, sau đó nhúng vào nước đường, rồi để đông cứng trong gió lạnh mà thưởng thức. Cắn một miếng, vị chua dịu giòn tan hòa quyện với mùi thơm ngọt của quả dại và chút lạnh buốt, thật khiến người ta có chút hưởng thụ.

Món ăn này lập tức khiến Phương Chính nhớ đến món mứt quả ở thế giới của mình, liền lập tức mua để thưởng thức. Đương nhiên, anh cũng không quên mua cho Nymph và Fina mỗi người một xâu, cả hai đều ăn rất vui vẻ.

"Cái này thật đúng là ăn ngon đâu."

Vừa ăn từng miếng nhỏ, Nymph vừa hạnh phúc nheo mắt lại. Mặc dù lúc này Nymph vẫn còn mặc bộ trang phục kỳ lạ của mình, nhưng ngược lại không gây ra náo động quá lớn. Bởi vì Phương Chính đã sớm dặn Nymph giấu đi đôi cánh của cô bé. Ở Thánh Điện thì không sao, nhưng nếu bên ngoài có tin đồn về thiên sứ lan truyền, thì đối với Nymph mà nói, đó không phải là chuyện tốt. Trên thực tế, cho đến bây giờ, chuyện Phương Chính có thiên sứ bầu bạn bên cạnh cũng không mấy ai hay biết. Có lẽ tầng lớp cao của Thánh Điện có biết chút ít, nhưng hiển nhiên họ dường như không có ý định nhúng tay vào làm gì.

Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Nếu đám người này dám làm gì, thì đừng trách Phương Chính trở mặt vô tình.

"Muốn ăn liền ăn nhiều một chút, dù sao ta mời khách."

Nhìn Nymph, Phương Chính cười vuốt đầu cô bé, rồi hào sảng nói: Nhiệm vụ lần này, ngoài Linh Tinh, Thánh Điện còn thưởng tiền nữa. Năm nghìn kim tệ, không nhiều cũng chẳng ít, quy đổi ra thì về cơ bản chẳng khác nào tiền thưởng cuối năm mà Phương Chính nhận được ở thế giới của mình, đủ để anh ta thoải mái ăn uống, tiêu xài cả năm.

Mặc dù Phương Chính nói vậy, nhưng Nymph và Fina vẫn còn có chút ngại ngùng. Bất đắc dĩ, Phương Chính đành phải tự mình ra tay, anh mua cho Nymph một đống đồ ăn vặt đặc sản Bắc Địa. Còn về phần Fina, Phương Chính tặng cô bé một món đồ trang sức bạc do thợ thủ công Bắc Địa chế tác làm quà. Về phần Fina, mặc dù có chút ngại ngùng, nhưng cuối cùng cô bé vẫn ngoan ngoãn nhận lấy.

Mặc dù món đồ trang sức bạc đó khá đắt đỏ, nhưng Phương Chính cũng không bận tâm, bởi vì lần ra ngoài này không chỉ là "hẹn hò", mà còn là "tiễn biệt".

"Ngươi thật quyết định rời đi nơi này sao?"

Đứng trước cổng chính của vương đô Bắc Địa, Phương Chính chăm chú nhìn thiếu nữ thần quan trước mặt. Còn Fina, khi nhận ra ánh mắt của Phương Chính, thì hơi ngượng ngùng khẽ gật đầu.

"Đúng vậy, Phương Chính tiên sinh, hành trình tuần tra của tôi vẫn chưa kết thúc, nên tôi vẫn muốn tiếp tục đi tới."

Cho nên nói thế sự khó liệu.

Nhìn thiếu nữ thần quan trước mặt, Phương Chính cũng chỉ đành nhún vai. Anh không ngờ rằng, mình còn chưa đi, thì Fina đã rời Thánh Điện trước rồi. Ban đầu, Phương Chính nghĩ rằng, sau khi đến Thánh Điện phương Bắc, Fina hẳn sẽ ở lại đây. Dù sao, hành trình tuần tra chỉ là một kiểu thí luyện, chứ không phải cuộc đua marathon đường dài. Giống như Phương Chính, khi còn là thực tập Thủ Hộ Kỵ Sĩ, ban đầu anh cũng phải "lên núi xuống nông thôn", nhưng sau khi theo Storm đi thu thập một thanh Hỗn Độn Chi Tử, anh cũng coi như đã thỏa mãn yêu cầu thăng cấp, chuyển chức, thế nên mới "chuyển chính thức".

Cũng chính vì vậy, theo Phương Chính, v�� thần quan Fina này e rằng cũng phải tương tự như vậy. Dù sao, sự kiện "Cổng Địa Ngục" tuy không gây ra hậu quả nghiêm trọng, nhưng điều đó không có nghĩa là nó không nguy hiểm. Và là một thành viên đã ngăn chặn Cổng Địa Ngục mở ra lần nữa, việc Fina được thăng chức, chuyển chính thức chẳng phải là điều đương nhiên sao?

Kết quả khiến Phương Chính không ngờ tới là, khi anh đi tìm Fina, lại kinh ngạc phát hiện cô bé đang định thu dọn hành lý để rời đi. Với việc mọi người đã cùng nhau chiến đấu, cũng coi như là bạn bè một phen. Thế nên Phương Chính mới quyết định, theo phong tục tập quán quê mình, mời cô bé ra ngoài ăn một bữa, tiện thể dạo phố.

"Ngược lại là Phương Chính tiên sinh ngươi... Thật muốn đi Bạch Tháp sao?"

"Không sai."

Nghe Fina có vẻ hơi lo lắng hỏi thăm, Phương Chính khẽ gật đầu.

"Ta rất hứng thú với sự huyền bí của ma pháp. Vả lại... nói thật, ta là một người rất lười, thứ ma pháp này dường như có thể giúp ta giảm bớt không ít phiền phức."

"Hô hô..."

Nghe đến đó, Fina không khỏi che miệng cười khẽ.

"Đâu phải như vậy chứ, Phương Chính tiên sinh. Việc học ma pháp khó khăn hơn nhiều so với anh tưởng tượng, thậm chí còn khó hơn cả thần thuật nữa. Nếu anh chỉ ôm ý nghĩ lười biếng, thì sẽ phải chịu khổ đấy!"

"Con người ta cũng vì muốn lười biếng, nên mới có thể tiến bộ chứ."

"Phương Chính tiên sinh nói chuyện vẫn là như vậy kỳ quái."

Fina bất đắc dĩ lắc đầu, rồi mỉm cười nhìn sang Nymph đang đứng cạnh Phương Chính.

"Như vậy, ta đi đây, Nymph muội muội. Ngươi cũng muốn bảo trọng mình nha."

Đối mặt lời Fina nói, Nymph vẫn cắn từng miếng "mứt quả" nhỏ, đồng thời khẽ gật đầu đáp lại. Nhìn Nymph, Fina mỉm cười, rồi lại nhìn sang Phương Chính.

"Vậy thì, Phương Chính tiên sinh, tôi phải đi đây. Mong anh ở Bạch Tháp mọi sự thuận lợi. Còn nữa... tốt nhất đừng để thân phận của Nymph muội muội bị bại lộ. Bạch Tháp mặc dù thuộc phe Trật Tự, nhưng thái độ của họ đối với thiên sứ không hề tôn kính như Thánh Điện. Trong đó có vài người có lẽ sẽ có ý đồ xấu với Nymph muội muội, xin anh hãy cẩn thận."

"Đa tạ nhắc nhở của ngươi."

Trên thực tế, Phương Chính cũng có lo lắng tương tự, nhưng anh cũng không quá lo lắng. Dù sao, năng lực của Nymph gần như có thể nói là khắc tinh của pháp sư. Đối mặt Thánh Kỵ Sĩ phái cơ bắp có lẽ cô bé còn chưa có cách nào, nhưng đối mặt với các pháp sư kia, chỉ cần Nymph triển khai "Lĩnh Vực Xâm Lấn" của mình, thì cơ bản là một chữ —— ổn!

Tất nhiên, không thể mù quáng tự đại, những chuẩn bị cần thiết vẫn phải thực hiện.

"Như vậy, ta đi."

"Chúc ngươi thuận buồm xuôi gió, Fina tiểu thư."

"Ngươi cũng thế, Phương Chính tiên sinh, nữ thần sẽ chúc phúc ngươi."

Vừa nói, Fina vừa cung kính hành lễ một cái, rồi quay người rời đi. Còn Phương Chính cứ thế nhìn theo bóng dáng thiếu nữ thần quan khuất dần trong đám đông, chẳng mấy chốc đã không còn thấy tăm hơi đâu nữa.

Nhìn Fina rời đi, Phương Chính trầm mặc một lát, rồi anh xoay người lại, xoa đầu Nymph.

"Chúng ta đi thôi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free