Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 155: Kim thương khách

Ngọn đèn trong sơn động vừa tắt, Lưu Tinh liền đưa cả ba người nhà Y Cảnh Đức ra khỏi đó trong bóng tối.

Sau đó, ba người nhà Y Cảnh Đức vội vã xuống núi, còn Lưu Tinh thì một lần nữa quay trở lại hang động.

Khi Lưu Tinh một lần nữa bước vào sơn động, bên trong vẫn còn tối đen như mực. Vài tên đạo tặc đang hối hả nối lại d��y điện và lắp đặt bóng đèn mới.

Khi ánh đèn trong sơn động lần thứ hai bật sáng, tất cả mọi người mới kinh ngạc phát hiện cả nhà Y Cảnh Đức đã biến mất.

"Y Cảnh Đức đâu?"

"Có phải bị Hắc Ảnh Nhân cứu đi không?"

...

Bọn đạo tặc nhìn nhau, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc lẫn sợ hãi.

Lưu Tinh không nói lời nào, tiếp tục giả mạo Niếp Đại Huyên trà trộn vào giữa bọn chúng.

"Y Cảnh Đức hẳn là vẫn chưa chạy xa!" Đoạn Phong đột nhiên nhìn về phía Lưu Tinh, ra lệnh: "Niếp Đại Huyên, ngươi lập tức dẫn theo tất cả huynh đệ, nhất định phải bắt Y Cảnh Đức về cho ta!"

Lưu Tinh giả giọng Niếp Đại Huyên nói: "Đoạn lão, Y Cảnh Đức có thể đã bị Hắc Ảnh Nhân cứu đi, chúng ta lại không có súng lục, căn bản không phải là đối thủ của hắn."

"Súng lục ta có đây!" Lúc này, Đoạn Phong thò tay vào lòng, móc ra một khẩu súng lục màu đen, đưa cho Lưu Tinh và nói: "Niếp Đại Huyên, ngươi mang khẩu súng lục này đi, bên trong có 10 viên đạn, phải giữ gìn cẩn thận, đừng để mất nữa."

Lưu Tinh tiếp nhận súng lục, gật đầu nói: "Vâng."

"Còn nữa," Đoạn Phong nói tiếp, "hai giờ trước ngươi đã gọi điện cho ta, nói rằng tuần sau muốn xin nghỉ ba ngày để về thăm mẹ già đang bệnh nặng. Chỉ cần đêm nay bắt được Hắc Ảnh Nhân, tuần sau ngươi có thể nghỉ ba ngày."

Nghe đến đây, Lưu Tinh hơi ngớ người ra, trong lòng thầm nghĩ: Hai giờ trước mình rõ ràng vẫn còn đang say ngủ trên xe buýt, căn bản chưa hề gọi điện cho Đoạn Phong, vậy sao Đoạn Phong lại nói mình đã gọi? Đoạn Phong rốt cuộc có ý gì?

"Lẽ nào Đoạn Phong đang ám chỉ mình điều gì sao?"

Lưu Tinh âm thầm cân nhắc, những lời Đoạn Phong nói dường như có ẩn ý sâu xa.

"Được rồi, mau ra ngoài đuổi bắt Y Cảnh Đức." Đoạn Phong một lần nữa căn dặn Lưu Tinh, "Súng lục chỉ có 10 viên đạn, dùng tiết kiệm chút!"

"Vâng."

Lưu Tinh mang theo súng lục vội vã rời khỏi sơn động, mười một tên đạo tặc còn lại theo sát phía sau.

Khi ra khỏi sơn động, tim bọn đạo tặc này đập thình thịch, nơm nớp lo sợ quan sát tình hình xung quanh.

"Chúng ta chỉ có một khẩu súng, thật sự có thể bắt được Hắc Ảnh Nhân sao?"

"Không bằng chúng ta nhân cơ hội chạy trốn thì hơn?"

...

Thấy bọn đạo tặc lo lắng bất an, Lưu Tinh động viên: "Ta có một cách có thể dễ dàng khiến Hắc Ảnh Nhân phải bó tay chịu trói, các ngươi đi theo ta."

Nói rồi, Lưu Tinh bước nhanh về phía một bụi cỏ phía trước. Mười một tên đạo tặc nhìn nhau rồi lập tức đi theo.

Đi tới sau bụi cỏ, Lưu Tinh ngoắc ngoắc ngón tay, gọi: "Các ngươi lại gần đây, ta sẽ nói cho các ngươi biết cách đối phó Hắc Ảnh Nhân."

"Cách gì?" Mười một tên đạo tặc tạo thành một vòng, vây quanh Lưu Tinh.

Thấy mọi người đã tập hợp, Lưu Tinh trong lòng khẽ động, hai tay đồng thời vung ra nhanh như tia chớp, điểm vào ngực từng người.

Phốc! Phốc! Phốc! Phốc!

Sau một loạt tiếng động trầm đục, mười một tên đạo tặc toàn bộ trúng chiêu, chân mềm nhũn, ngã vật xuống đất ngổn ngang, bất tỉnh nhân sự.

Trong nháy mắt, mười một tên đạo tặc đã bị hạ gục tất cả.

Giải quyết xong bọn đạo tặc này, Lưu Tinh lấy khẩu súng lục màu đen Đoạn Phong đưa cho ra, cẩn thận xem xét.

Lúc nãy Đoạn Phong đã nhấn mạnh khẩu súng lục có 10 viên đạn, nhưng khi Lưu Tinh cầm nó trong tay, lại cảm thấy khẩu súng khá nhẹ, hoàn toàn không giống như đã chứa 10 viên đạn.

Nhớ lại những lời nói kỳ lạ Đoạn Phong vừa nói trong sơn động, Lưu Tinh càng thêm nghi ngờ có điều bất thường, luôn cảm thấy Đoạn Phong đang ám chỉ mình điều gì đó.

"Lẽ nào khẩu súng này có vấn đề?"

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh bắt đầu tháo băng đạn của khẩu súng lục màu đen ra.

Khi hộp băng đạn màu đen được rút ra, anh phát hiện bên trong không có lấy một viên đạn nào!

Băng đạn này quả nhiên có vấn đề!

"Hả? Đây là vật gì?"

Liếc nhìn vào trong băng đạn, anh thấy bên trong giấu một vật thể màu trắng lạ. Móc ra xem thử, hóa ra là một cuộn giấy trắng.

Mở cuộn giấy trắng ra, anh thấy trên đó là một đoạn văn được viết bằng bút máy màu đen, nội dung như sau:

"Ta là Đoạn Phong, ta biết ngươi không phải Niếp Đại Huyên. Tuy nhiên, ta vẫn muốn cho ngươi một lời khuyên chân thành: trong sơn động này có mai phục, trong các góc khuất giấu hai tên Kim thương khách, thương pháp của bọn họ cực kỳ cao minh, một khi bị chúng nhắm tới, ngươi chắc chắn lành ít dữ nhiều. Bởi vậy, nếu muốn bảo toàn mạng sống, ngươi đừng quay lại hang núi nữa, hãy mau chóng xuống núi. Đoạn Phong để lại."

Đọc xong những dòng chữ trên tờ giấy trắng, Lưu Tinh sững sờ.

Tờ giấy trắng này là Đoạn Phong viết cho anh. Xem xét nội dung, Đoạn Phong dường như đã sớm biết Lưu Tinh đang giả mạo Niếp Đại Huyên!

"Kỳ lạ thật, nếu Đoạn Phong biết mình là kẻ giả mạo, tại sao không vạch trần mình trước mặt mọi người, mà lại đưa cho mình một khẩu súng lục, bảo mình đi ra ngoài bắt Y Cảnh Đức? Đoạn Phong này rốt cuộc định làm gì?"

Lưu Tinh cân nhắc một lúc lâu, nhưng vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ.

Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định: Đoạn Phong rõ ràng là đang giúp Lưu Tinh!

Đoạn Phong trong sơn động không vạch trần thân phận của Lưu Tinh, lại thông qua khẩu súng lục truyền lại tờ giấy này, khuyên Lưu Tinh mau chóng rời đi. Hắn hiển nhiên là không muốn Lưu Tinh phải chết một cách vô ích.

Bởi vì trong sơn động mai phục hai tên thương pháp tinh xảo Kim thương khách.

Hiểu rõ những thông tin này, Lưu Tinh thầm thấm thót mồ hôi lạnh. Nếu lúc nãy trong sơn động mà bị Kim thương khách đánh lén, anh chắc chắn khó lòng thoát thân.

"Kim thương khách trong sơn động là ai? Đoạn Phong hẳn là đang bị Kim thương khách khống chế sao?"

Để tìm hiểu sự thật, Lưu Tinh quyết định một lần nữa trở lại sơn động.

Xuất phát từ đề phòng an toàn, anh chuẩn bị lén lút lẻn vào.

Cởi bỏ quần áo của Niếp Đại Huyên trên người, Lưu Tinh một lần nữa thay lại trang phục Hắc Ảnh Nhân, sau đó trở lại sơn động.

Đi tới cửa sơn động, anh dùng Thu Cân Súc Cốt Pháp trong 《Cửu Âm Chân Kinh》 co rút cơ thể thành một khối cực nhỏ, sau đó như thể một quả bóng cao su, phóng vút lên đỉnh sơn động.

Sau đó, anh triển khai Bích Hổ Du Tường công, di chuyển trên vách đá trần hang, từng chút một tiến sâu vào bên trong.

Vì y phục của anh màu đen, lại rất tương đồng với màu sắc vách đá trong sơn động, nếu không nhìn kỹ, căn bản sẽ không phát hiện được trên vách tường có một người, mà chỉ nghĩ đó là một khối đá nhô ra.

Cẩn thận từng li từng tí di chuyển khoảng một phút, Lưu Tinh cuối cùng cũng tiến vào sâu bên trong sơn động.

Lúc này, giữa đại sảnh sơn động chỉ có một mình Đoạn Phong. Hắn đang ngồi trên ghế, tay cầm một quyển tiểu thuyết đang đọc.

"Hai tên Kim thương khách mai phục ở nơi nào?"

Lưu Tinh đưa mắt tìm kiếm khắp sơn động. Hang núi này cũng không quá lớn, chỗ có thể mai phục Kim thương khách phỏng chừng chỉ có hai góc khuất bên trong.

Lưu Tinh không tùy tiện tiến vào, mà lựa chọn kiên nhẫn chờ đợi, yên lặng quan sát tình hình.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, nửa giờ đã trôi qua.

Trong sơn động vẫn không có bất cứ dị thường nào, Lưu Tinh cũng không hề vội vàng, bởi những chuyện như vậy cần sự kiên trì tuyệt đối.

"Đoạn Phong, chuyện gì xảy ra? Niếp Đại Huyên và bọn họ đã ra ngoài truy đuổi hơn nửa canh giờ rồi, tại sao đến giờ vẫn không có chút tin tức nào?" Lúc này, trong sơn động đột nhiên vang lên tiếng một người phụ nữ.

Tiếng nói vừa dứt, liền thấy một người phụ nữ trung niên từ một góc khuất trong sơn động bước ra. Bà ta chừng bốn mươi tuổi, vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt sắc lạnh như xuyên thấu.

"Trong góc khuất quả nhiên có người ẩn nấp! Người phụ nữ trung niên này lẽ nào chính là một trong các Kim thương khách sao?"

Lưu Tinh đang suy nghĩ như vậy, lại nghe thấy Đoạn Phong đáp: "Ta làm sao biết được? Các ngươi lại không cho phép ta rời khỏi sơn động, ta căn bản chẳng làm được gì cả. Hơn nữa, Hắc Ảnh Nhân thần thông quảng đại, muốn bắt được hắn thì nói dễ hơn làm?"

Người phụ nữ trung niên cau mày, suy nghĩ một lát, lạnh lùng nói: "Đoạn Phong, ta bây giờ muốn ra ngoài sơn động xem một chút, ngươi tốt nhất đừng giở trò gì!"

"Anh ngươi còn đang trông chừng trong sơn động, ta nào dám giở trò gì?" Đoạn Phong ánh mắt liếc xéo sang một chỗ khác, rõ ràng là Kim thương khách còn lại đang ở góc khuất kia.

"Ngươi biết là được rồi."

Nói xong, người phụ nữ trung niên từ trong lồng ngực móc ra hai khẩu súng lục, một khẩu m��u đen, còn khẩu kia lại là màu vàng, sau đó bước nhanh ra khỏi sơn động.

Người phụ nữ trung niên vừa rời đi sơn động, Lưu Tinh lập tức đi theo ra ngoài.

Bãi đất trống ngoài sơn động.

Vèo!

Hóa thành một đạo Hắc Ảnh, Lưu Tinh lao nhanh về phía sau người phụ nữ trung niên, chuẩn bị đánh lén.

Khi đang chạy như bay, y phục của anh phát ra tiếng động ma sát yếu ớt với không khí.

Thế nhưng, tiếng động nhỏ bé không đáng kể này lại bị người phụ nữ trung niên phát hiện.

Khả năng cảm nhận của bà ta dường như vượt xa người thường.

"Ai?"

Người phụ nữ trung niên bỗng nhiên xoay người, hai tay đồng thời giơ lên, ngón trỏ bóp cò, nòng đôi súng lập tức bắn ra ánh lửa màu đỏ.

Ầm! Ầm!

Viên đạn bắn nhanh tới. Thấy vậy, nội lực trong cơ thể Lưu Tinh vận chuyển, giữa không trung anh đột ngột thay đổi hướng bay, né sang bên trái.

Hai chân còn chưa chạm đất, một viên đạn khác lại lướt qua trước người. Lưu Tinh suýt chút nữa trúng viên đạn này, vội vàng vận chuyển ngược chân khí, cơ thể anh liền vút lên trời.

Vừa bay lên không chừng hai mét, viên đạn thứ ba đã lại bay vụt tới.

"Lại là loại thương pháp quỷ dị này!"

Lưu Tinh trong lòng cả kinh, thương pháp của người phụ nữ trung niên này lại giống hệt với Quách Tử Báo!

Mỗi một phát súng hầu như đều được tính toán kỹ lưỡng, sớm dự đoán quỹ đạo bay của Lưu Tinh. Nếu như Lưu Tinh không hai lần thay đổi hướng né tránh, chắc chắn sẽ trúng đạn.

Bởi vậy, mỗi lần bà ta nã súng, Lưu Tinh chí ít cần phải né tránh hai lần.

Nếu như không có tuyệt thế khinh công, chắc chắn phải chết.

Lần trước khi Lưu Tinh giao thủ với Quách Tử Báo ở mật thất ngầm của Bác Hải Thư Thành, anh đã suýt nữa trúng đạn.

Dưới sự công kích của song súng, Lưu Tinh hầu như chỉ có thể không ngừng né tránh, không có bất kỳ cơ hội phản kích nào.

Ầm! Ầm!

Người phụ nữ trung niên không chút nào nương tay, hai khẩu súng liên tục xả đạn. Sau khi bắn liền tám phát, trên mặt bà ta lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

Bởi bà ta kinh ngạc nhận ra mình lại không trúng một phát nào!

Khi bà ta chuẩn bị bắn phát súng thứ chín thì, bóng người Lưu Tinh lóe lên, thoáng cái đã lọt vào bụi cỏ gần đó, biến mất.

"Trốn ở bụi cỏ cũng vô dụng, đêm nay ngươi chết chắc rồi!"

Người phụ nữ trung niên tập trung tinh thần, nhìn kỹ vị trí bụi cỏ, hai khẩu súng nắm chặt trước ngực, sẵn sàng xạ kích bất cứ lúc nào.

Ầm! Ầm!

Đột nhiên, hai viên đá nhỏ từ trong bụi cỏ bắn ra, va vào hai khẩu súng trên tay người phụ nữ trung niên. Dưới lực va chạm mạnh mẽ, hai khẩu súng tuột khỏi tay, bay vút lên giữa không trung.

Vèo!

Trong khoảnh khắc người phụ nữ trung niên chần chừ ngắn ngủi, Lưu Tinh đã từ trong bụi cỏ nhảy vọt lên, hóa thành một đạo Hắc Ảnh lướt qua bên cạnh bà ta, giơ tay điểm một cái, chính xác vào huyệt Thiên trung trên ngực đối phương.

Chỉ cảm thấy ngực tê rần, một cảm giác choáng váng ập đến, người phụ nữ trung niên liền xụi lơ ngã xuống.

Người phụ nữ trung niên vừa ngã xuống đất, hai khẩu súng lục từ giữa không trung dồn dập rơi xuống, đồng thời nằm gọn trong tay Lưu Tinh.

"Hô..."

Lưu Tinh khẽ thở phào một tiếng, cuối cùng cũng đã giải quyết được một Kim thương khách.

Anh nhìn khẩu kim thương trên tay, phát hiện khẩu súng vàng này giống hệt khẩu kim thương của Quách Tử Báo.

"Trong sơn động còn có Kim thương khách thứ hai!"

Giấu khẩu kim thương vào người, Lưu Tinh một lần nữa trở về sơn động, chuẩn bị giải quyết nốt Kim thương khách còn lại...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free