(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 204: Nhập thần cùng Tiên Nữ Đảo
Chỉ trong bảy ngày, độ tương thích của 《Bách Biến Hắc Ảnh Nhân》 đã vượt 90%.
Với đà này, chỉ trong vòng một tháng, hắn sẽ nhập thần thành công, Lưu Tinh hy vọng có thể lĩnh hội được thuật dịch dung của nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết này.
Sở dĩ Lưu Tinh muốn học thuật dịch dung, chủ yếu là muốn nhân cơ hội này thay đổi thân phận, bí mật lẻn vào Cố Sự Thành của Học viện Tiểu Thuyết Ngự Phong.
Hắn muốn tìm kiếm thư mộ thứ năm.
Quyển 《Thư Mộ Bút Ký 05》 đã nằm trong tay Lưu Tinh, và manh mối về thư mộ thứ năm ẩn chứa trong nội dung của nó.
Nội dung chính của 《Thư Mộ Bút Ký 05》 kể về việc: Sau khi mai phục thư quan thứ tư ở Cái Nôi Đảo, nhân vật chính của tiểu thuyết để trốn tránh triều đình truy sát, anh ta đã một mình đi thuyền đánh cá rời khỏi Cái Nôi Đảo, bắt đầu cuộc hành trình phiêu bạt trên vùng biển Đông Hải. Sau khoảng nửa năm phiêu bạt, nhân vật chính đặt chân lên một hòn đảo khác. Nghe nói hòn đảo này có hình dáng tựa như một tiên nữ yêu kiều, thướt tha, nên nó được gọi là "Tiên Nữ Đảo".
Sau đó, nhân vật chính đã dừng chân tại Tiên Nữ Đảo và mai phục thư quan thứ năm tại đây.
Như vậy, thư mộ thứ năm hẳn là nằm trên Tiên Nữ Đảo, thuộc vùng biển Đông Hải.
Ba tháng trước, Lưu Tinh đã tra cứu bản đồ Đông Hải của Hoa Hạ, nhưng đáng tiếc, không tìm thấy Tiên Nữ Đảo nào, và trên vùng biển Đông Hải cũng không hề có hòn đảo nào mang hình dáng tiên nữ.
Lưu Tinh đã thu thập rất nhiều tài liệu liên quan đến vùng biển Đông Hải của Hoa Hạ, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ thông tin nào về Tiên Nữ Đảo.
Tiên Nữ Đảo dường như không hề tồn tại!
Chính vì không thể xác định vị trí địa lý của Tiên Nữ Đảo, đến nay Lưu Tinh vẫn chưa tìm ra tung tích thư mộ thứ năm.
Tuy nhiên, hắn chợt nhớ đến một nơi khác – Ngự Phong Cố Sự Thành.
Lưu Tinh đã từng cùng Trương Nhã Hân vào khu Ngôn Tình của Cố Sự Thành và nhận ra toàn bộ khu vực này thực chất là một hòn đảo.
Cẩn thận hồi tưởng lại bố cục kiến trúc của khu Ngôn Tình, anh thấy hình dáng bên ngoài của nó dường như là một người phụ nữ.
Lưu Tinh không khỏi nảy sinh một nghi vấn: Chẳng lẽ Tiên Nữ Đảo trong truyền thuyết chính là khu Ngôn Tình của Cố Sự Thành?
Để kiểm chứng những suy đoán này, Lưu Tinh quyết định một lần nữa thâm nhập khu Ngôn Tình của Cố Sự Thành để tìm kiếm.
Cố Sự Thành không phải ai cũng có thể vào, và Lưu Tinh hiện tại hoàn toàn không có cách nào đặt chân vào đó.
Nếu có thể học được thuật dịch dung, hắn sẽ thay đổi thân phận và bí mật lẻn vào.
Vì lẽ đó, Lưu Tinh quyết định dành thời gian nhập thần cuốn 《Bách Biến Hắc Ảnh Nhân》.
...
Ngày hôm sau.
Tại phòng làm việc của tổng giám đốc Lưu Tinh Thư Ba, Lưu Tinh đang chăm chú đọc tiểu thuyết.
Nữ trợ lý Tiểu Mỹ báo cáo: "Lưu tổng. Quản lý Tôn Giang của Bác Hải thư thành đã đến."
"Cho anh ấy vào."
"Vâng."
Không lâu sau, một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da bước vào văn phòng. Đó chính là Tôn Giang.
"Hội trưởng Lưu, anh tìm tôi có việc gì?" Sau khi vào chỗ, Tôn Giang hỏi.
Hai ngày trước, Lưu Tinh chính thức đảm nhiệm chức tân Hội trưởng Hội quản lý Tiểu Thuyết Nhai, trở thành người điều hành mới của hơn 20 hiệu sách trong khu Tiểu Thuyết Nhai.
Còn Tôn Giang, tổng giám đốc Bác Hải thư thành, thì được bổ nhiệm làm Phó Hội trưởng Tiểu Thuyết Nhai, trở thành trợ thủ đắc lực của Lưu Tinh.
"Tôn tổng, tôi muốn đi công tác một quãng thời gian." Lưu Tinh đi thẳng vào vấn đề. "Việc của Tiểu Thuyết Nhai có lẽ sẽ cần anh phải tốn nhiều tâm sức hơn."
Tôn Giang hơi ngẩn người: "Hội trưởng Lưu, ý anh là..."
"Trong thời gian tôi không có mặt, mọi việc ở Tiểu Thuyết Nhai do anh toàn quyền phụ trách." Lưu Tinh nói rõ: "Phàm là việc anh có thể tự quyết, cứ tự mình quyết định, không cần phải báo cáo lại với tôi."
Tôn Giang khẽ nhíu mày, lòng đầy nghi hoặc, nhưng vẫn bày tỏ thái độ: "Anh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để làm tốt."
Lưu Tinh nhớ tới điều gì đó, nói thêm: "Ngoài ra, đã có 19 tác phẩm của cuộc thi sáng tác quý ba vượt qua vòng xét duyệt sơ bộ, anh hãy sắp xếp hoạt động đọc thử cho những tác phẩm này."
Tôn Giang gật đầu.
...
Bác Hải thư thành, mật thất dưới đất.
"Ông chủ, hôm nay Lưu Tinh có vẻ hơi lạ." Tổng giám đốc Tôn Giang báo cáo. "Lưu Tinh hôm nay tìm tôi nói chuyện, giao cho tôi quản lý khá nhiều việc ở Tiểu Thuyết Nhai. Hắn dường như rất tín nhiệm tôi. Rốt cuộc Lưu Tinh này đang toan tính điều gì?"
Với giọng điệu của Quách Tử Báo, Lưu Tinh nói: "Đây không phải là chuyện tốt sao?"
Tôn Giang giải thích: "Tôi và Lưu Tinh vẫn là đối thủ cạnh tranh, hắn hiện tại lại tín nhiệm tôi đến thế, tôi luôn cảm thấy có vấn đề bên trong. Lưu Tinh có phải có âm mưu gì không?"
"Tiểu Tôn à, đừng nghĩ mọi chuyện phức tạp quá." Lưu Tinh nói. "Thằng nhóc Lưu Tinh này rất đơn thuần, làm gì có nhiều âm mưu quỷ kế đến vậy? Anh cứ cẩn thận mà làm. Đừng suy nghĩ quá nhiều, vạn nhất có chuyện gì, không phải vẫn còn có tôi sao?"
Tôn Giang suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Tôi hiểu rồi."
...
Ngày hôm sau, Lưu Tinh liền lên đường công tác.
Mọi công việc lặt vặt của Tiểu Thuyết Nhai đều do Tôn Giang phụ trách, Lưu Tinh cuối cùng cũng có thể an tâm ra ngoài đọc tiểu thuyết.
Vì 《Bách Biến Hắc Ảnh Nhân》 đã đến giai đoạn cuối, Lưu Tinh đương nhiên phải chọn một nơi để chuyên tâm đọc, tranh thủ nhập thần.
...
Nửa tháng sau.
Lưu Tinh trở về thuận lợi, quay lại Lưu Tinh Thư Ba.
Sau khi trở về, hắn lập tức đo lường độ tương thích của ba quyển tiểu thuyết.
"《Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện》, tiểu thuyết tiên hiệp, cấp bốn sao, độ tương thích 21.56%!"
"《Phàm Nhân Tu Tiên Truyện》, tiểu thuyết tiên hiệp, cấp bốn sao, độ tương thích 24.56%!"
"《Đại Đường Song Long Truyện》, tiểu thuyết kỳ hiệp, cấp năm sao, độ tương thích 30.5%!"
Lưu Tinh khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Ngày hôm qua, hắn đã nhập thần thành công cuốn 《Bách Biến Hắc Ảnh Nhân》, có thêm một phần trải nghiệm nhân sinh.
Sau khi nhập thần, độ tương thích của hai cuốn tiểu thuyết tiên hiệp 《Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện》 và 《Phàm Nhân Tu Tiên Truyện》 lại tăng thêm 0.03%.
Đồng thời, độ tương thích của 《Đại Đường Song Long Truyện》 cũng tăng thêm 0.6%, thành công vượt mốc 30%, đạt đến tiêu chuẩn tối thiểu để nhập thần.
Hắn lại tiến thêm một bước nhỏ trên con đường tu tiên.
Hiện tại Lưu Tinh vẫn còn giữ 9 cuốn tiểu thuyết Hắc Ảnh Nhân khác, nếu toàn bộ nhập thần được thì độ tương thích chắc chắn sẽ còn tăng lên.
Tuy nhiên, bây giờ hắn chuẩn bị đi vào khu Ngôn Tình của Cố Sự Thành trước để điều tra, xem liệu có thể tìm thấy tung tích Tiên Nữ Đảo trong truyền thuyết hay không.
Lưu Tinh đã nhập thần cuốn 《Bách Biến Hắc Ảnh Nhân》, đồng thời lĩnh hội được thuật dịch dung của nhân vật chính trong đó.
Giờ đây, hắn chỉ cần dùng thuật dịch dung để thay đổi thân phận là có thể tiến vào Cố Sự Thành.
Sinh viên có bằng thạc sĩ trở lên của Học viện Tiểu Thuyết Ngự Phong mỗi năm đều có hai cơ hội tiến vào Cố Sự Thành.
Vì vậy, Lưu Tinh chỉ cần giả mạo một sinh viên thạc sĩ của Học viện Tiểu Thuyết là được.
Vấn đề còn lại bây giờ là: Rốt cuộc nên giả mạo thạc sĩ sinh nào thì tốt đây?
...
Buổi tối, bên ngoài tòa nhà trụ sở chính của Đài truyền hình Thiên Hải.
"Lý Chí Cương, tôi và anh là không thể. Anh đừng đến quấy rầy tôi nữa." Bên cạnh một chiếc xe hơi màu trắng, Trương Nhã Hân quay sang nói với một người đàn ông trung niên.
Người đàn ông này ngoài ba mươi, đeo một cặp kính. Đó chính là Lý Chí Cương, sinh viên thạc sĩ hệ Giám Thư.
"Nhã Hân, em chưa kết hôn, tôi chưa lập gia đình, tại sao em không thể cho tôi một cơ hội?" Lý Chí Cương hỏi, "Trừ khi trong lòng em đã có người, nếu không, tôi sẽ không từ bỏ hy vọng."
Trương Nhã Hân thẳng thắn đáp: "Anh nói đúng, trong lòng tôi quả thật đã có một người đàn ông."
Lý Chí Cương thay đổi sắc mặt, gấp gáp hỏi: "Ai? Có phải là Lưu Tinh?"
Trương Nhã Hân không trả lời trực ti��p: "Đây là chuyện riêng của tôi, anh không cần thiết phải biết. Tóm lại, sau này anh đừng đến dây dưa tôi nữa."
Lý Chí Cương không chịu bỏ qua: "Nhã Hân, em tuyệt đối đừng để những lời đường mật của Lưu Tinh lừa dối. Những tỉ phú ngàn tỉ như Lưu Tinh đều rất trăng hoa. Theo tôi được biết, Lưu Tinh và Lỗ Ngọc Hinh, cựu nữ tổng giám đốc tập đoàn rượu Lỗ gia, đã ở chung hơn một năm, hai người họ mập mờ không rõ, quan hệ chắc chắn không bình thường, Lưu Tinh rất có thể muốn bắt cá hai tay..."
"Lý Chí Cương, tôi không có thời gian nghe anh nói hươu nói vượn. Tôi vừa mới xong chương trình, rất mệt, tạm biệt." Nói xong, Trương Nhã Hân mở cửa xe, ngồi vào xe hơi, vội vã rời đi.
Nhìn bóng xe Trương Nhã Hân khuất dần, Lý Chí Cương sắc mặt hơi đỏ lên, trong lòng không khỏi bốc lên một ngọn lửa giận dữ.
"Nếu không phải vì Lưu Tinh, Nhã Hân chắc chắn sẽ không từ chối tôi!"
Lý Chí Cương càng nghĩ càng không cam lòng, cảm giác ấm ức này dần dần biến thành phẫn nộ trong lòng anh ta.
"Lưu Tinh, tôi sẽ không bỏ qua cho anh!"
Lý Chí Cương siết chặt nắm đấm, anh ta đột nhiên hận không thể chém Lưu Tinh thành muôn mảnh.
"Sao nào, muốn đánh nhau sao?" Lúc này, phía sau vang lên một giọng nói trầm thấp của một người đàn ông trung niên.
Nghe vậy, Lý Chí Cương giật mình quay người lại nhìn. Chỉ thấy một người đàn ông toàn thân mặc đồ đen đứng trước mặt.
"Hắc... Hắc Ảnh Nhân?" Sắc mặt Lý Chí Cương cứng đờ, không ngờ Hắc Ảnh Nhân trong truyền thuyết lại đột nhiên xuất hiện trước mặt mình.
"Này Lý gia, gan anh không nhỏ thật, nghe nói anh giả mạo tôi trong Cố Sự Thành à?" Hắc Ảnh Nhân Lưu Tinh hỏi.
Lý Chí Cương khẽ giật mình. Vội vàng giải thích: "Hắc Ảnh Nhân, tôi không hề có ác ý. Tôi giả mạo anh trong Cố Sự Thành chủ yếu là để giúp anh dạy dỗ Lưu Tinh."
Lưu Tinh tò mò hỏi: "Vì sao phải dạy dỗ Lưu Tinh?"
Lý Chí Cương đáp: "Hắc Ảnh Nhân, anh còn chưa biết sao, Lưu Tinh đang ve vãn vị hôn thê của anh, Trương Nhã Hân đấy. Trương Nhã Hân trong Cố Sự Thành đã là vị hôn thê của anh rồi, thế mà Lưu Tinh lại gan to bằng trời, giờ đã bắt đầu tán tỉnh cô ấy. Thằng nhóc này cậy mình có tiền, lại là Hội trưởng Tiểu Thuyết Nhai, có quyền thế, hoàn toàn không coi ai ra gì. Hắn đã ở chung với Lỗ Ngọc Hinh rồi, nhưng vẫn muốn chiếm đoạt Trương Nhã Hân làm của riêng."
"Thật vậy sao?" Lưu Tinh hỏi, "Lưu Tinh đó thật sự có bản lĩnh lớn đến vậy ư?"
"Những lời tôi nói đều là thật." Lý Chí Cương tiếp tục thêm mắm dặm muối, nói: "Hắc Ảnh Nhân, Lưu Tinh ngay cả vị hôn thê của anh cũng dám động đến, hoàn toàn không coi anh ra gì, anh nhất định phải cho hắn một bài học."
Lưu Tinh hỏi: "Vậy anh nói nên dạy dỗ hắn thế nào đây?"
Lý Chí Cương nói: "Vợ bạn không thể lừa gạt. Lưu Tinh ngay cả vị hôn thê của người khác cũng không tha, đúng là cầm thú không bằng, loại người như vậy chết không hết tội!"
"Chết ư?" Lưu Tinh nói, "Đề nghị này của anh không sai, cướp vị hôn thê của người khác quả thực đáng chết." Hắn dừng một chút rồi đổi đề tài: "Theo tôi được biết, hình như anh cũng đang theo đuổi Trương Nhã Hân thì phải?"
Lý Chí Cương sợ đến hai chân như nhũn ra, vội vàng thanh minh: "Không... Không có chuyện đó. Tôi chỉ là lo lắng Nhã Hân bị Lưu Tinh lừa dối, nên muốn nhắc nhở cô ấy một tiếng."
"Nói như vậy, tôi nên cảm tạ anh sao?" Lưu Tinh hỏi ngược lại.
"Cái này không cần." Lý Chí Cương đáp, "Danh tiếng Hắc Ảnh Nhân như sấm bên tai, tôi vô cùng kính phục. Có thể làm chút chuyện cho Hắc Ảnh Nhân là vinh hạnh của hạ nhân đây."
Lưu Tinh nói: "Tôi trước nay vốn là người có ân tất báo, có oán tất đòi. Nếu anh đã làm nhiều chuyện như vậy vì tôi, tôi có một món quà muốn tặng anh."
Lý Chí Cương trong lòng khẽ động, lập tức vô cùng mong chờ, quà của Hắc Ảnh Nhân e rằng không phải chuyện nhỏ đâu nhỉ? Không biết sẽ là món quà gì đây?
Lý Chí Cương đang mơ màng nghĩ ngợi, bỗng thấy Hắc Ảnh Nhân vung tay phải lên, một cái tát trực tiếp giáng xuống.
Ầm!
Chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh như dời non lấp biển ập tới, Lý Chí Cương bị đánh bay xoay mấy vòng, cảm giác trời đất quay cuồng, chân loạng choạng mấy bước rồi trực tiếp ngất đi.
《Hàng Long Thập Bát Chưởng》!
Sau khi Lý Chí Cương ngất đi, Lưu Tinh liền trực tiếp kéo anh ta đi, rồi giam giữ trong mật thất.
Lý Chí Cương là sinh viên thạc sĩ hệ Giám Thư của Học viện Tiểu Thuyết Ngự Phong, Lưu Tinh chuẩn bị dùng thuật dịch dung để giả trang thành Lý Chí Cương, sau đó lẻn vào khu Ngôn Tình của Cố Sự Thành, tìm hiểu về thư mộ thứ năm...
Toàn bộ bản dịch này thuộc về kho tàng truyen.free, nơi hội tụ những tác phẩm tinh hoa.