(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 26: Tiệm cơm hoa lệ thăng cấp
Sáng sớm, trong bếp của tiệm cơm Minh Tinh, bà Lưu đang dùng lửa lớn xào thức ăn, thỉnh thoảng lại ho sặc sụa vì khói dầu trắng xộc lên.
Trong phòng ăn của tiệm cơm, ông Lưu thì đang hết sức lau chùi những chiếc bàn bằng một thùng nước sạch. Những chiếc bàn này đều đã cũ kỹ, mặt bàn không bằng phẳng, lau chùi đặc bi��t tốn sức. Để đảm bảo sạch bong, ông thậm chí phải dùng cả bàn chải để cọ rửa.
Hai vợ chồng già mỗi người một việc, cuộc sống như thế họ đã trải qua bao năm, đã sớm thành quen.
Bíp ——
Lúc này, một tiếng còi xe vang lên từ cửa tiệm. Ông Lưu ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy một chiếc xe tải nhỏ màu trắng dừng trước cửa. Chốc lát, bốn nhân viên mặc đồng phục công sở bước xuống xe, họ khiêng một chiếc TV LCD hoàn toàn mới từ thùng xe rồi đi vào tiệm cơm.
"Cẩn thận chút, đừng làm đổ."
Chiếc TV LCD 65 inch, dài hơn một mét, được hai nhân viên cẩn thận từng li từng tí di chuyển vào trong tiệm cơm.
Ông Lưu tiến lên hỏi: "Các cậu làm gì đấy?"
"Đây là chiếc TV LCD các ông bà đã đặt, mời ký nhận một chút."
Nói rồi, nhân viên tiếp tục đi sâu vào trong tiệm cơm. Ông Lưu ngơ ngác không hiểu, liền chặn họ lại: "Đồng chí, các cậu có nhầm lẫn gì không? Chúng tôi đâu có đặt mua chiếc TV LCD nào đâu?"
Chiếc TV LCD 65 inch này ít nhất phải hai vạn tệ, ông Lưu làm sao dám nhận bừa.
"Không sai đâu, tiền đã được thanh toán rồi."
"Tiền thanh toán rồi ư? Ai trả tiền?"
"Khách hàng tên Lưu Tinh, đã thanh toán qua ngân hàng trực tuyến tối hôm qua."
"A Tinh?"
Ông Lưu sững sờ. Lúc này, bà Lưu cũng từ trong bếp đi ra, hai ông bà già nhận ra tình huống không ổn, họ liếc nhìn nhau, rồi bà Lưu vội vàng lên lầu gọi Lưu Tinh.
Lúc này, Lưu Tinh vẫn còn ngủ say trong phòng. Tối qua cậu ta thức đến nửa đêm với Vương Lam Lam, tất nhiên không thể dậy sớm như vậy.
Dưới tiếng gọi của bà Lưu, Lưu Tinh cuối cùng cũng tỉnh giấc. Biết công ty chuyển phát nhanh vừa giao một chiếc TV LCD 65 inch, cậu ta lập tức rời giường, xuống lầu một.
Tại phòng ăn lầu một, Lưu Tinh đi đến trước chiếc TV LCD 65 inch, ngắm trái ngắm phải, rồi sờ soạng vài cái, hỏi: "Là siêu nét chứ?"
"Độ phân giải 3840x2160 siêu nét, tấm nền tinh thể lỏng loại S cao cấp, hỗ trợ công nghệ Q-Option, hiệu suất năng lượng đạt cấp 1." Nhân viên nói, "Lưu tiên sinh, ngài cứ yên tâm, nếu chiếc TV có bất kỳ vấn đề chất lượng nào, chúng tôi sẽ bồi thường gấp mười lần. À, chiếc TV LCD này muốn đặt ở đâu ạ?"
"Cứ đặt ở trên bàn phía trước sảnh là được."
"Vâng ạ."
Nhân viên tiếp tục bận rộn. Ông Lưu đi tới, hỏi: "A Tinh, con mua chiếc TV LCD này làm gì vậy?"
Lưu Tinh khoác tay lên vai cha, giải thích: "Cha à, đây là để nâng cao sức cạnh tranh cho tiệm cơm của chúng ta. Phố Tiểu Thuyết có 38 quán cơm và quán ăn vặt, tiệm mình chẳng có gì đặc sắc, khó mà thu hút khách hàng. Đặt một chiếc TV LCD 65 inch siêu nét, lập thể ở trong tiệm để "trấn giữ", đẳng cấp sẽ khác hẳn. Sau này, nếu TV chiếu các trận đấu bóng rổ, bóng đá, các cuộc thi ca hát, giải đấu tiểu thuyết đại loại vậy, một số khách sẽ vì chiếc TV 65 inch này mà tìm đến tiệm cơm của chúng ta để xem. Khi đó, việc kinh doanh của tiệm nhất định sẽ phát đạt hơn."
Ông Lưu cau mày: "Chiếc TV LCD này giá những hai vạn tệ, chúng ta phải bán bao nhiêu suất cơm mới bù lại được?"
Lưu Tinh cười nói: "Cha, cha phải nhìn xa trông rộng một chút. Chiếc TV có thể dùng được mấy năm, nhất định sẽ thu hồi vốn. Hơn nữa, chiếc TV này chính chúng ta cũng sẽ xem, một mũi tên hạ hai chim."
Ông Lưu cũng không hiểu cái gọi là "một mũi tên hạ hai chim" của Lưu Tinh có ý nghĩa gì, bởi vì đất nước Hoa Hạ căn bản không có thành ngữ này, cũng không có loài động vật nào tên là "Điêu".
Thế nhưng, tiền TV LCD đã thanh toán rồi, ông Lưu cũng không nói thêm gì nữa, vả lại, số tiền này đều do chính Lưu Tinh tự mình kiếm được.
Ông Lưu và bà Lưu cứ nghĩ một chiếc TV LCD 65 inch là đã xong chuyện, hoàn toàn không ngờ tới, đây chỉ là khởi đầu.
Sau khi chuyển xong TV, nhân viên lại từ chiếc xe tải nhỏ chuyển xuống một chiếc tủ lạnh, một chiếc điều hòa, một chiếc máy rửa bát, một tủ bếp, một tủ khử trùng, một chiếc máy hút mùi, một bộ dụng cụ nấu nướng đa năng, và cuối cùng là tám bộ bàn ghế gỗ liễu kiểu cổ điển.
Khi toàn bộ số đồ gia dụng này được chuyển vào tiệm cơm, cả tiệm cơm bỗng trở nên sáng bừng, cơ sở vật chất tiện nghi trong nháy mắt được nâng lên vài bậc. Đặc biệt là trước chiếc TV LCD siêu nét mang đậm nét hiện đại, bày trí tám bộ bàn ghế gỗ liễu cổ kính, tạo nên một vẻ đẹp đặc biệt ngay tức thì.
Sau khi các nhân viên giao hàng rời đi, ông Lưu và bà Lưu bắt đầu sắp xếp tám bộ bàn ghế gỗ liễu mới mua.
Không lâu sau, một khách quen họ Tô bước vào, ngay lập tức sững sờ. Ánh mắt ông quét một lượt quanh tiệm cơm, ngạc nhiên nói: "Lão Lưu, tiệm cơm của ông có chuyện gì thế này? Bàn ghế thay mới hết cả, lại còn là gỗ liễu nữa chứ... Ôi, chiếc TV LCD này to thật! 55 inch chứ?"
Ông Lưu thẳng lưng, thản nhiên nói: "65 inch."
"65 inch? Trời ạ, chả trách dài thế, gấp ba lần cái TV nhà tôi!" Khách quen cũ trợn tròn hai mắt, vẻ mặt kinh ngạc: "Lão Lưu, cái này tốn không ít tiền đâu nhỉ?"
Ông Lưu thản nhiên như không: "Cũng tạm thôi, giá gốc hai vạn bốn ngàn tệ, sau khi giảm giá còn một vạn tám ngàn tệ."
"Một vạn tám ngàn tệ? Chơi lớn thật đấy!" Khách quen cũ nhíu mày: "Lão Lưu, nhà ông gặp phải chuyện tốt lành gì thế? Mua xổ số tiểu thuyết từ thiện trúng thưởng à?"
Ông Lưu cười nói: "A Tinh nhà tôi quả thực có trúng thưởng, tìm được một quyển tiểu thuyết nhị tinh cấp."
"Nhị tinh cấp? Vận may này lớn thật!" Khách quen cũ lại nhìn lên chiếc TV LCD 65 inch siêu nét, cảm thán: "Màn hình lớn xem đúng là rõ ràng, cảm giác cứ như đang xem phim vậy. Sau này có truyền hình trực tiếp giải đấu tiểu thuyết, tôi sẽ đến tiệm cơm của ông mà xem. À phải rồi, lão Lưu, tối nay tôi vừa hay muốn làm một bữa tiệc rượu, ngay tại cửa hàng của ông nhé."
"Hoan nghênh, hoan nghênh!" Ông Lưu vui thầm trong bụng, không ngờ nhanh vậy đã có một mối làm ăn lớn, liền hỏi: "Lão Tô à, ông gặp phải chuyện tốt lành gì vậy, sao đột nhiên lại muốn làm tiệc rượu?"
Nghe vậy, khách quen cũ ngay lập tức mặt mày hớn hở, nói: "Tôi mua cho con trai một quyển tiểu thuyết chức trường nhất tinh cấp, tuần trước đã gửi đến trung tâm đo lường sách để kiểm tra độ phù hợp. Kết quả đo lường cho thấy, quyển tiểu thuyết chức trường này có độ phù hợp với con trai tôi cao tới 25%, chỉ còn cách 30% một bước chân."
"Thật ư?" Vẻ mặt ông Lưu lộ rõ sự kinh ngạc: "Thật là có phúc lớn quá, có người mất hơn mười năm, cũng chưa chắc tìm được tiểu thuyết có độ phù hợp cao như vậy. Con trai ông năm nay mới 24 tuổi phải không?"
Khách quen cũ gật đầu: "Thằng nhóc này thật không chịu thua kém, tôi nghĩ làm một bữa tiệc rượu để ăn mừng cho nó."
Người bình thường phải tìm được một quyển tiểu thuyết có độ phù hợp tiếp cận 30%, xác suất chỉ có vài phần nghìn, thậm chí còn thấp hơn gấp mấy lần so với việc thi đ��u đại học trọng điểm quốc gia. Bởi vậy, gặp được chuyện tốt như vậy, rất nhiều người đều sẽ tổ chức ăn mừng thật long trọng.
Sau đó, ông Lưu liền cùng vị khách quen này thương lượng về bữa tiệc rượu tối nay. Bữa tiệc tổng cộng có tám bàn, mỗi bàn 1000 tệ, vậy là 8000 tệ. Trừ đi chi phí nguyên vật liệu, ông Lưu có thể kiếm được khoảng 1500 tệ.
Vừa thương lượng xong chuyện tiệc rượu, chẳng bao lâu sau, lại có vài khách quen của tiệm cơm bước vào. Hầu như tất cả mọi người vừa bước vào tiệm cơm đều bị chiếc TV LCD 65 inch siêu nét ở phòng ăn thu hút, ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi.
Ông Lưu đáp lại những lời hỏi han của các khách cũ, trên khuôn mặt già nua luôn nở nụ cười nhẹ. Ở Phố Tiểu Thuyết lăn lộn bao năm nay, ông chưa bao giờ nở mày nở mặt như hôm nay.
Kỳ thực, ông Lưu vẫn có chút xót ruột, ông biết tiền bạc không dễ kiếm, sáng sớm nay một xe đồ gia dụng đã tiêu hết hơn bốn vạn tệ, thật sự quá xa xỉ.
Bất quá, ý nghĩ của Lưu Tinh lại hoàn toàn ngược lại, cậu ta lại thấy kiếm tiền quá dễ dàng.
Quyển "Thư Mộ Bút Ký" của cậu ta bán được một trăm ngàn tệ. Quyển tiểu thuyết này cậu ta tìm thấy trên giá sách trong nhà, chỉ mất một buổi tối. Nói cách khác, Lưu Tinh đã kiếm được một trăm ngàn tệ chỉ trong một đêm, số tiền này cứ như từ trên trời rơi xuống vậy.
Quan trọng hơn chính là, chuyện tốt như thế này là lần đầu tiên, nhưng tuyệt đối sẽ không phải là lần cuối cùng.
Lưu Tinh sở hữu một đôi mắt có thể phân biệt thư nhãn tiểu thuyết. Sau này, cậu ta còn có vô số cơ hội để đào được tiểu thuyết tinh cấp từ những quyển tiểu thuyết phổ thông, kiếm lấy lợi nhuận từ đó.
Sau bữa sáng, ông Lưu và bà Lưu bắt đầu chuẩn bị cho bữa tiệc rượu tối nay, còn Lưu Tinh thì đang suy nghĩ một vấn đề.
Con trai của vị khách quen kia có tiểu thuyết độ phù hợp 25%, ông ta đã làm tám bàn tiệc rượu ăn mừng. Lưu Tinh và quyển (Thiên Long Bát Bộ) có độ phù hợp đạt 50.1%, thế thì phải làm bao nhiêu bàn tiệc rượu mới xứng tầm? Chẳng lẽ sẽ khiến ông Lưu phá sản sao?
Suy nghĩ kỹ lại, Lưu Tinh cảm thấy tầm nhìn của mình không nên thiển cận như vậy, tuyệt đối không thể vì độ phù hợp cao gấp ba lần người khác trở lên mà đã thỏa mãn.
Một khi đã đặt mục tiêu khiêu chiến độ phù hợp 100%, thì nên dốc toàn lực ứng phó, dốc hết sức mình.
Thế là, Lưu Tinh lập tức quay trở về phòng mình, lấy ra quyển (Nhập Thắng Sơ Cấp Giáo Trình) mà Vương Lam Lam đưa tối qua, chuẩn bị chuyên tâm nghiên cứu Đọc Thuật!
Nội dung này được truyen.free cung cấp, kính mong độc giả theo dõi trên nền tảng gốc.