(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 28: Yêu nghiệt trình độ
Vài giờ trước, độ tương thích của cuốn (Thiên Long Bát Bộ) là 50,1%, giờ đây đã biến thành 50,5%.
"Duyệt độc thuật 'nhập thắng' này quả nhiên có hiệu quả!"
Lưu Tinh thầm mừng trong lòng, (Giáo trình sơ cấp 'nhập thắng') không hổ là tài liệu giảng dạy từ Học viện Tiểu thuyết, không chỉ có nội dung thông tục dễ hiểu, mà hiệu quả còn rất rõ rệt. Anh dùng Duyệt độc thuật trong giáo trình để đọc nửa phần đầu hồi thứ nhất của (Thiên Long Bát Bộ), độ tương thích đã tăng lên 0,4%.
Nếu đọc toàn bộ (Thiên Long Bát Bộ) từ đầu đến cuối một lần, độ tương thích hẳn có thể tăng lên nhiều hơn nữa chứ?
"Trước tiên xuống lầu ăn chút gì, lát nữa sẽ tiếp tục."
Đứng lên, Lưu Tinh rời khỏi phòng.
Khi xuống đến lầu một, anh thấy trong đại sảnh có năm sáu mươi người, tám chiếc bàn đều đã có khách, tất cả đều đang dùng tiệc rượu. Lưu Tinh lúc này mới nhớ ra, sáng sớm hôm nay ông Tô, vị khách quen cũ, đã đặt tiệc rượu ở quán để chúc mừng con trai ông ấy tìm được một quyển tiểu thuyết có độ tương thích đạt 25%.
"25% độ tương thích, đây là kỷ lục cao nhất của Phố Tiểu Thuyết chúng ta năm nay phải không?"
"Chắc chắn là cao nhất! Con trai tôi còn kém xa, tôi đã bỏ ra hơn 7000 nguyên để cho nó đo lường độ tương thích hai lần, kết quả là cả hai lần độ tương thích đều thấp hơn 15%, haiz!"
"Anh đã là khá lắm rồi, con gái tôi đo lường ba lần, độ tương thích cao nhất cũng chỉ 11%."
...
Những vị khách trên bàn rượu trong sảnh trò chuyện phiếm, chủ đề vẫn luôn xoay quanh độ tương thích của tiểu thuyết. Sở hữu một quyển tiểu thuyết có độ tương thích cao là điều mà độc giả Hoa Hạ quốc khao khát nhất, bởi nó không chỉ có thể thay đổi tâm trí một người, mà còn có thể giành được cơ hội được vào Học viện Tiểu thuyết học tập.
Vì vậy, không ít cha mẹ đều sẵn lòng bỏ tiền ra để con cái mình làm xét nghiệm độ tương thích của tiểu thuyết. Bởi vì chi phí đo lường không hề nhỏ, mỗi lần tốn mấy ngàn nguyên, nên một gia đình bình thường một năm chỉ có thể làm một hai lần.
Đi xuyên qua phòng khách, Lưu Tinh đi vào nhà bếp, một luồng hương thịt nướng nồng nặc xộc vào mũi. Anh thấy trên lò nướng đang bày ra mười mấy con gà nướng vừa ra lò, lớp da bóng loáng óng ánh màu vàng mời gọi, trong nháy mắt đã khơi dậy sự thèm ăn của Lưu Tinh!
Lưu Tinh tiến tới, hít hà một cái: "Thơm quá!"
Mẹ Lưu cười nói: "Đói bụng không? Mẹ thái cho con chút gà quay Mã Kê l��t dạ trước nhé."
Gà quay Mã Kê là một món mỹ thực nướng truyền thống của Hoa Hạ quốc, do Tổ sư Tiểu Thuyết Mã Hành Không phát minh hơn 900 năm trước.
Ngồi vào bàn ăn, Lưu Tinh bắt đầu thưởng thức bữa tiệc gà nướng thịnh soạn của mình. Trong lúc dùng bữa, anh lại nghe thấy một vài lời bàn tán của khách trong sảnh.
"Lão Tô, độ tương thích tiểu thuyết của con trai ông vừa mới đạt 25%, có thể cân nhắc đưa nó đi học Duyệt độc thuật, cố gắng đạt 'nhập thắng'."
"Đâu dễ dàng 'nhập thắng' như vậy, nghe nói muốn đạt 'nhập thắng' ít nhất cũng cần khổ luyện ba năm."
"Ba năm e rằng không đủ, ít nhất phải năm năm, thứ này nhất định phải luyện từ nhỏ! Lão Trương chủ tiệm sách Hải Dương 41 tuổi mới bắt đầu học 'nhập thắng', năm nay ông ấy 53 tuổi, đã học ngắt quãng 12 năm, thế nhưng đến nay vẫn không tài nào 'nhập thắng' được."
"12 năm? Tại sao lâu như vậy?"
"'Nhập thắng' có liên quan đến trí tưởng tượng, tuổi càng lớn, tư duy càng cứng nhắc, trí tưởng tượng tự nhiên càng kém. Trí tưởng tượng tốt, ba năm rưỡi là có thể thành công; trí tưởng tượng kém thì không nói làm gì. Tuy nhiên, nếu thật sự có thể 'nhập thắng', được Học viện Tiểu thuyết tuyển chọn, gia tộc họ Tô các ông từ nay sẽ hãnh diện lắm!"
...
Nghe đến đó, Lưu Tinh nhất thời cảm thấy tình huống không đúng.
"Kỳ lạ thật, học 'nhập thắng' có thật sự cần thời gian lâu như vậy không?"
Lưu Tinh mới chỉ học xong (Giáo trình sơ cấp 'nhập thắng') hôm nay, thấy kỹ xảo 'nhập thắng' mà sách giới thiệu rất đơn giản. Sau khi hoàn thành 100 đề kiểm tra trí tưởng tượng có trong giáo trình, anh đã nắm vững yếu lĩnh của Duyệt độc thuật 'nhập thắng', toàn bộ quá trình chỉ mất vài tiếng đồng hồ.
Nếu mình dễ dàng như vậy đã học được Duyệt độc thuật 'nhập thắng', người khác tại sao lại phải học mấy năm, thậm chí mười mấy năm chứ?
Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Là do giáo trình có vấn đề, hay do con người có vấn đề?
...
Sau bữa tối, Lưu Tinh quay trở lại phòng, tiếp tục luyện tập Duyệt độc thuật 'nhập thắng', biến phần sau của hồi thứ nhất (Thiên Long Bát Bộ) từ văn tự thành hình ảnh trong đầu.
Những hình ảnh trong đầu không ngừng hiện lên, mãi đến năm giờ chiều mới kết thúc.
【Thư danh 】 (Thiên Long Bát Bộ)
【Loại hình】 tiểu thuyết võ hiệp
【 Đẳng cấp 】 cấp năm sao
【 Độ tương thích 】50,8%
Khi thông tin này tràn vào trong đầu, Lưu Tinh thầm mừng trong lòng, độ tương thích lại tăng thêm 0,3%.
Kỹ xảo biến văn tự thành hình ảnh trong tưởng tượng này thực sự có thể khiến người ta say mê, và có tác dụng tăng độ tương thích rất rõ rệt.
"Lưu Tinh, mở cửa sổ đi!"
Đang định, ngoài cửa sổ truyền đến một giọng bé gái.
Cất (Thiên Long Bát Bộ) đi, Lưu Tinh đứng dậy đi đến cửa sổ, đẩy cửa ra, chỉ thấy Vương Lam Lam đã ngồi trên cành cây nhãn.
"Lưu Tinh, cậu đóng cửa sổ làm gì thế?"
"Để phòng ngừa bị mấy kẻ biến thái nấp trên cây chụp trộm."
"Ha ha ha!"
"À đúng rồi, trả cậu quyển giáo trình này."
Lúc này, Lưu Tinh lấy ra (Giáo trình sơ cấp 'nhập thắng'), ném cho Vương Lam Lam.
"Thế nào rồi, quyển giáo trình này phức tạp lắm chứ?" Vương Lam Lam nói, "Tôi đã nói với cậu từ sớm rồi mà, 'nhập thắng' là rất khó."
"Nơi nào khó khăn?"
"Trong giáo trình có 100 đề kiểm tra trí tưởng tượng, cậu đã làm hết chưa?"
"Làm hết rồi, đều rất đơn giản..."
"Cậu nói khoác vừa thôi!"
"100 đề kiểm tra trí tưởng tượng này khó lắm sao?"
"Đương nhiên là khó rồi!" Vương Lam Lam giải thích, "Trong 100 đề kiểm tra đó, tớ chỉ có thể hoàn thành 26 đề thôi. Ông tớ nói, nhất định phải hoàn thành 30 đề mới đủ tư cách học Duyệt độc thuật 'nhập thắng'."
"30 đề?"
Lưu Tinh hơi nhíu mày, trong (Giáo trình sơ cấp 'nhập thắng') quả thật có 100 đề kiểm tra trí tưởng tượng, kiểm tra chính là năng lực tưởng tượng. Những đề mục này anh đều dễ dàng hoàn thành hết. Anh vốn tưởng những đề mục này hẳn là ai cũng có thể làm được, thế nhưng bây giờ nghe Vương Lam Lam nói chuyện, có vẻ như những đề kiểm tra này thực sự rất khó.
"Vương Lam Lam, những đề kiểm tra trí tưởng tượng này là cái gì vậy?"
"100 đề kiểm tra này, kiểm tra 100 kiểu trí tưởng tượng khác nhau, bao gồm tương tự, phóng xạ, liên tưởng, hoàn nguyên, mô phỏng, hư cấu, thay thế, v.v. Hoàn thành được càng nhiều đề mục, chứng tỏ trí tưởng tượng càng phong phú." Vương Lam Lam giới thiệu, "Năm ngoái tớ chỉ có thể hoàn thành 24 đề, sau một năm huấn luyện trí tưởng tượng, năm nay tớ đã có thể hoàn thành 26 đề. Chỉ cần ba năm nữa, tớ sẽ có thể hoàn thành 30 đề."
Nghe cô bé nói vậy, Lưu Tinh có chút buồn bực: Mình tại sao có thể hoàn thành 100 đề? Lẽ nào năng lực tưởng tượng của mình thật sự tốt hơn người bình thường sao? Thế nhưng, vô duyên vô cớ, năng lực tưởng tượng của mình tại sao lại tốt đến vậy chứ?
Trí tưởng tượng vốn là một khái niệm khá trừu tượng, Lưu Tinh cũng không hiểu rõ lắm. Lẽ nào năng lực tưởng tượng của bản thân thực sự rất xuất sắc sao?
"Vương Lam Lam, có phải là hoàn thành càng nhiều đề kiểm tra trong giáo trình thì học Duyệt độc thuật 'nhập thắng' càng nhanh không?"
"Đương nhiên rồi."
"Nếu hoàn thành toàn bộ 100 đề, trí tưởng tượng sẽ thuộc trình độ nào?"
"Yêu nghiệt trình độ!"
"Yêu nghiệt?"
"Đúng vậy, chỉ cần là người bình thường thì không thể nào đáp hết 100 đề được." Vương Lam Lam nói, "Ông tớ đã huấn luyện trí tưởng tượng hơn 80 năm, ông ấy hiện tại dường như cũng chỉ có thể đáp được 69 đề thôi."
"Hơn 80 năm sao?" Lưu Tinh giật mình, "Ông cậu năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Ông ấy là người nghiên cứu Duyệt độc thuật sao?"
"Nha, chuyện này lại liên quan đến chuyện riêng tư rồi, tớ không nói cho cậu đâu, hì hì." Vương Lam Lam tay nhỏ cầm lấy (Giáo trình sơ cấp 'nhập thắng'), hỏi, "Lưu Tinh, quyển giáo trình này cậu thật sự không xem à?"
"Đã xem xong." Lưu Tinh hỏi dò, "Trong nhà cậu đã có giáo trình sơ cấp, chắc hẳn còn có giáo trình cao cấp phải không?"
Vương Lam Lam đôi mày thanh tú cong lên, dứt khoát nói: "(Giáo trình cao cấp 'nhập thắng') không thể cho người ngoài mượn!"
Nói như vậy, thật sự có!
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.