Buổi chiều, chị em Chu Trúc Lăng lại đọc lại tập "Ba mươi khúc thơ" một lần nữa, rồi rời đi.

Tuy thơ trên đó viết rất hay, nhưng đối với hai người thì sức hấp dẫn cũng không mạnh mẽ đến thế. Ở thế giới của họ cũng có rất nhiều thơ ca văn chương, nhiều bài thơ cũng không hề thua kém những bài trong "Ba mươi khúc thơ" này. Lý do lớn hơn cho việc đọc lần thứ hai là vì lo bệnh của Chu Trúc Lăng sẽ tái phát.

Thế nhưng, đến giờ chị em Chu Trúc Lăng vẫn chưa biết rõ vì sao việc đọc sách có thể ngăn chặn bệnh tình.

"Dường như một người đọc đi đọc lại một cuốn sách thì lượt xem cũng sẽ không tăng lên." Mã Phi Phi đưa mắt nhìn chị em Chu Trúc Lăng rời đi, nhìn số lượt xem hiện tại, vẫn thấy dừng lại ở con số 2/10.

"Nhưng mà, có lẽ mình nên giới thiệu tập thơ này một chút nhỉ?" Mã Phi Phi sờ lên cằm, liếc nhìn Triệu Tiểu Đao đang đọc sách ở góc phòng.

"Hệ thống ơi! Mình làm thế này không tính là phạm quy đâu nhỉ!" Mã Phi Phi cười hắc hắc, cầm tập "Ba mươi khúc thơ" này đi về phía Triệu Tiểu Đao.

Nếu nói trên thế giới này Mã Phi Phi quen thuộc với ai nhất, thì không ai sánh bằng Triệu Tiểu Đao, người mà họ đã cùng sống "chung phòng" hơn nửa tháng, mối quan hệ có thể nói là cực kỳ tốt đẹp.

"Hắc, Tiểu Đao tỷ tỷ này." Mã Phi Phi ngồi đối diện Triệu Tiểu Đao, liếc nhìn cô đang đọc sách, nói: "Cuốn sách này hay chứ!"

"Ừm." Triệu Tiểu Đao thậm chí không liếc nhìn Mã Phi Phi, tiếp tục đọc sách. Ngược lại, vị mỹ phụ nhân ngồi bên cạnh lại quay đầu hiếu kỳ nhìn thoáng qua Mã Phi Phi.

Mã Phi Phi đáp lại bằng một nụ cười, quay đầu tiếp tục nói: "Tiểu Đao này! Để tôi nói cho cô nghe, cuốn sách này tôi vừa mới viết ra, hay hơn cuốn cô đang cầm trên tay nhiều, thử xem chút không?"

Mã Phi Phi vỗ vỗ tập "Ba mươi khúc thơ" mỏng dính, chỉ vào tên ký trên trang bìa.

"À?" Triệu Tiểu Đao lướt nhìn tập "Ba mươi khúc thơ" kia, nói: "Anh còn biết làm thơ nữa sao?"

"Đương nhiên rồi, viết cũng khá hay đấy, cô xem thử không?" Mã Phi Phi đắc ý lắm, dù sao ở thế giới này chẳng ai từng đọc qua những cuốn sách đó, vả lại, đâu phải tự hắn ép buộc phải ký tên mình vào mấy bài thơ này đâu, đấy là hệ thống bắt làm vậy mà. Tên tác giả gốc bị hệ thống xóa hết, thay vào đó toàn là tên Mã Phi Phi, hắn cũng khổ tâm lắm chứ!

"Không xem, không có hứng thú." Triệu Tiểu Đao vẫy vẫy cuốn sách trên tay, nói: "Cuốn này có ý hơn, tôi xem cuốn này."

Mã Phi Phi rất kiên nhẫn, tiếp tục nói: "Cuốn này ít chữ lắm, xem một lát là hết thôi, chờ xem hết cuốn này rồi cô xem cuốn « Hoa Điền Bán Mẫu » này nhé!"

"Không cần, tôi không có tiền." Triệu Tiểu Đao lắc đầu. Trong mắt nàng, Mã Phi Phi chẳng khác nào một gã gian thương. Hôm nay nếu không phải có vị "đại gia" kia đi cùng, cô còn chẳng thèm đọc cuốn sách này. Đến thế mà Mã Phi Phi vẫn không buông tha cô, còn muốn tiếp thị sách mới với cô ư? Nghĩ đến đây, Triệu Tiểu Đao lộ vẻ mặt ghét bỏ, làm bộ đẩy Mã Phi Phi ra, nói: "Đi đi đi, ra chỗ khác mà ngồi. Anh biết thời gian của tôi quý giá đến mức nào không? Vài phút cũng đáng giá đấy! Xin anh đừng làm ảnh hưởng đến tôi đọc sách, cảm ơn!"

Mã Phi Phi cứng họng không nói nên lời!

Ngược lại, vị mỹ phụ nhân vẫn luôn chú ý Mã Phi Phi ở bên cạnh lại chủ động mở lời, trông có vẻ khá hứng thú.

"Đương nhiên có thể." Mã Phi Phi gật đầu nói.

Vị mỹ phụ nhân xem cũng giống như Triệu Tiểu Đao xem, dù sao cả hai người đều chưa từng đọc qua cuốn sách này, đều có thể tăng lượt xem.

Mà thôi... Mã Phi Phi liếc nhìn cuốn « Truyện cổ Andersen » trên tay mỹ phụ nhân, có chút do dự nói: "Cuốn sách này ngài đã xem xong chưa?"

Mỹ phụ nhân sững sờ, gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, nô đã xem hết một nửa, ngày mai có thể xem xong."

Đến lượt Mã Phi Phi ngẩn người ra, theo bản năng liếc nhìn cuốn sách trên tay mỹ phụ nhân. Trang sách được lật ra, độ dày áng chừng đúng một nửa.

"Nhanh vậy!"

Mã Phi Phi hơi kinh ngạc, mới có bao lâu chứ? Cùng lắm là sáu giờ đồng hồ, vậy mà đã đọc hết ba bốn triệu chữ trong cuốn « Truyện cổ Andersen » hơn bảy triệu chữ rồi sao? Đây là đọc sách hay là lật sách vậy?

"Nhanh ư? Cuốn sách này rất thú vị, nô đọc còn chậm hơn mấy phần so với những cuốn sách thông thường." Mỹ phụ nhân cười khẽ, ngón tay thon dài chỉ vào tập "Ba mươi khúc thơ" của Mã Phi Phi, nói: "Tập thơ này đã thuộc về chủ cửa hàng rồi, nô cũng muốn được xem thử nhanh nhanh đây."

"À..." Mã Phi Phi nhìn thoáng qua mỹ phụ nhân, đó là một gương mặt đặc biệt thành thục, giống như trái đào chín mọng, đỏ thắm càng thêm quyến rũ. Mã Phi Phi không khỏi nhìn thêm mấy lần.

"Đồ háo sắc." Triệu Tiểu Đao thấy vậy, vẻ mặt ghét bỏ.

Mỹ phụ nhân mỉm cười, ánh mắt trong trẻo, không hề bận tâm.

Mã Phi Phi mặt đỏ ửng, đưa sách cho mỹ phụ nhân, quay đầu lườm nguýt Triệu Tiểu Đao, chỉ nhận lại được một cái nhìn khinh thường.

Mã Phi Phi lúng túng, đành tiu nghỉu quay về sáng tác.

Mỹ phụ nhân trước tiên gấp một nếp ở góc trang sách đang đọc dở của cuốn « Truyện cổ Andersen », sau đó khép lại, rồi mở tập "Ba mươi khúc thơ" của Mã Phi Phi ra.

"Ừm? Tập thơ này dường như có chút khác biệt so với cuốn « Truyện cổ Andersen » kia." Mỹ phụ nhân nhìn một hồi, liền phát hiện một vài vấn đề.

"Dường như thiếu một luồng linh lực."

Mỹ phụ nhân âm thầm trầm tư. Ngay từ khi vừa bước vào, nàng đã nhận thấy cửa tiệm sách này có gì đó khác biệt. Sau khi đến gần, dường như mối liên hệ giữa linh lực bên ngoài và bên trong tiệm bị một thứ gì đó ngăn cách. Mặc dù rất bí ẩn, chỉ cần không sử dụng linh lực thì không thể phát hiện, nhưng khả năng cảm nhận linh lực của mỹ phụ nhân vượt xa người thường, nên nàng đã nhận ra vấn đề này ngay khi bước vào tiệm sách.

Đồng thời, trong tiệm sách dường như có một trận pháp, không chỉ ngăn cách linh lực trong không khí với bên ngoài, mà ngay cả âm thanh bên ngoài cũng bị ảnh hưởng. Ngồi trong tiệm sách, nếu không chú ý lắng nghe kỹ, hầu như không thể nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là nàng lại không cảm nhận được bất kỳ khí tức hay trận pháp mạnh mẽ nào trong tiệm sách.

"Ngay cả linh thánh cũng không thể thoát khỏi cảm giác của mình sao! Rốt cuộc đây là cái gì vậy?"

"Còn cuốn sách này, bên trong cũng ẩn chứa huyền cơ."

Cuốn « Truyện cổ Andersen » kia không chỉ có thể khiến lòng người tĩnh lặng như nước, khí tức trong cơ thể nhẹ nhàng, mà trong sách còn có những dao động linh lực nhàn nhạt, tuy rất yếu ớt.

Hơn ba mươi năm qua, mỹ phụ nhân chưa từng nghe nói đến loại chuyện này.

Thế nhưng, tập "Ba mươi khúc thơ" đang cầm trong tay, tuy cũng có thể khiến người ta đạt đến cảnh giới tâm tĩnh như nước, nhưng lại không có dao động linh lực.

"Vậy rốt cuộc nó đang làm gì vậy?" Mỹ phụ nhân trăm mối vẫn không có cách giải đáp.

"Quỳnh Tỷ, thơ hắn viết thế nào?" Triệu Tiểu Đao ở một bên, không nhịn được sáp lại gần.

Mỹ phụ nhân mỉm cười, thu lại suy nghĩ trong lòng, liếc nhìn Triệu Tiểu Đao, nói: "À, tài văn chương nổi bật."

"Vậy ta cũng xem thử một chút." Triệu Tiểu Đao tinh nghịch nói.

Thế là, cái thói quen "một sách nhiều người xem" này bỗng nhiên trở nên thịnh hành.

Đến đây, Mã Phi Phi luôn cảm thấy mình như quên mất điều gì đó, nhưng lại không tài nào nhớ ra được, thật là một chuyện kỳ lạ...

Mấy ngày kế tiếp, Mã Phi Phi lặng lẽ vùi mình vào việc sáng tác. Ngay cả khi tiệm sách đóng cửa vào ban đêm, hắn cũng mang giấy bút ra hậu viện để viết. Không phải hắn chăm chỉ, mà thật sự thế giới này quá buồn tẻ, ban đêm không có hoạt động giải trí nào, Mã Phi Phi chỉ có thể dùng việc sáng tác để xua đi quãng thời gian đêm dài dằng dặc.

Việc kinh doanh của tiệm sách cũng dần đi vào quỹ đạo, mỗi ngày đều có những khách hàng cố định: Triệu Tiểu Đao cùng "khuê mật" của nàng là chị em Chu Trúc Lăng.

Sách thì vẫn thiếu, dẫn đến hai ngày trước luôn có một người chỉ có thể lén nhìn người khác đọc sách.

Nghiêm trọng hơn nữa là, cô "khuê mật" của Triệu Tiểu Đao khi đọc sách thì không gọi là đọc, mà là lật! Trong ba cuốn sách của tiệm, ngoại trừ « Truyện cổ Andersen » được đọc hết trong hai ngày, thì cuốn « Hoa Điền Bán Mẫu » kia nàng chỉ mất nửa ngày để đọc xong. Thời gian còn lại nàng đều ngồi trong tiệm sách hiếu kỳ quan sát, vì vậy phần lớn thời gian nàng không có sách để đọc. À không đúng, là người ta đã đọc hết rồi.

Mà lúc này, độ hoàn thành lượt xem nhiệm vụ chính tuyến của Mã Phi Phi cũng đã đạt 8/10. Trong đó, « Hoa Điền Bán Mẫu » và "Ba mươi khúc thơ" đóng góp bảy điểm lượt xem, còn kiệt tác « Truyện cổ Andersen » chỉ đóng góp một điểm, mà điểm này lại là do mỹ phụ nhân đóng góp.

À, không đúng, bây giờ phải gọi nàng là Quỳnh Tỷ, tên đầy đủ là Công Tôn Quỳnh.

Mã Phi Phi cuối cùng cũng đã biết vì sao Công Tôn Quỳnh đọc sách nhanh đến vậy, bởi vì Công Tôn Quỳnh có một thiên phú đặc biệt: đọc nhanh như gió! Quan trọng nhất là, sách nàng từng xem qua còn có thể tiếp thu được!

Cái này gọi là gì đây?

Yêu nghiệt!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy độc giả của mình.