Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thư Tịch Cung Ứng Thương - Chương 157: Tử Dĩnh Kiếm

Hôm nay tiệm sách yên tĩnh lạ thường, những người tu hành bên trong tiệm ai nấy đều say sưa đọc những quyển sách mình vừa tìm được. Bên ngoài tiệm sách, đám đông hiếu kỳ cũng chẳng ai nói năng gì, tất cả đều dán mắt vào bên trong, chính xác hơn là nhìn chằm chằm vào vị trí của Lưu Huỳnh.

“Đinh đinh đinh ~” Đột nhiên, cuốn « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » trong tay Lưu Huỳnh lần nữa phát ra kim quang.

“Tới rồi!” Đám người khẽ reo.

“Phù hợp nội dung nhiệm vụ yêu cầu, phải chăng tiến vào?” Cũng ngay lúc đó, Lưu Huỳnh nhận được thông báo tương tự.

“Vâng!”

“Xoát ~” Lưu Huỳnh biến thành một luồng kim quang, nhập vào trong sách.

Cuốn « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » bay lơ lửng giữa không trung, một luồng ảo ảnh hiện lên, Lưu Huỳnh xuất hiện tại Mãng Thương Sơn.

Vẫn là địa điểm ban đầu, vẫn là nội dung nhiệm vụ cũ, và vẫn là phần thưởng thanh linh kiếm bát giai đó!

“Xem ra nếu chưa hoàn thành nhiệm vụ cốt truyện này thì sẽ không có nhiệm vụ tiếp theo.” Mã Phi Phi nhìn ảo ảnh, thầm nghĩ.

Một quyển « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » chắc chắn không chỉ có duy nhất một phần thưởng là thanh linh kiếm bát giai, nếu không thì quá phí một quyển sách chất lượng như vậy. Nhưng lần thứ hai tiến vào tình tiết vẫn y như cũ, chỉ có thể chứng tỏ tình tiết đang diễn ra theo đúng trình tự, chưa hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên thì sẽ không mở khóa nhiệm vụ thứ hai.

Trong ảo ảnh, Lưu Huỳnh vượt qua một tòa sơn mạch, đi tới thôn xóm gồm vài ba căn nhà tranh.

Đêm xuống, đống lửa chiếu sáng toàn bộ thôn xóm.

Năm người dân làng vây quanh đống lửa, mặt không biểu cảm.

Lưu Huỳnh trấn tĩnh tiến về phía họ.

“Cô nương muốn đi về nơi đâu?” Vẫn là câu hỏi mở đầu quen thuộc.

“Tiến về Tiêu Thần Điện lấy Tử Dĩnh Kiếm.” Lưu Huỳnh đáp.

“Cô nương tôn tính đại danh?”

“Lý Anh Quỳnh!”

“Xoát ~” Sau khi Lưu Huỳnh nói xong ba chữ này, năm người dân làng lập tức hóa thành một luồng sáng, biến mất không còn tăm tích. Xung quanh chỉ còn lại vài ba căn nhà tranh cùng một đống lửa.

“Qua rồi!” Bên ngoài tiệm sách, các tu sĩ đồng loạt kinh hô.

“Quả là thế, Lý Anh Quỳnh hẳn là một nhân vật trong sách.” Thấy cảnh này, mọi người cũng lờ mờ đoán ra cách hoàn thành nhiệm vụ cốt truyện này. Tất cả đều diễn biến theo đúng tình tiết trong sách, chỉ cần đọc hết quyển « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » là có thể trả lời tất cả đoạn đối thoại trong nhiệm vụ.

“Còn sẽ có cảnh đối thoại tiếp theo sao?” Có người không kìm được hỏi.

“Chắc chắn rồi, các ngươi nhìn xem, Tiêu Thần Điện cách Lưu Huỳnh tiểu thư vẫn còn hai dãy núi. Ta thấy Lưu Huỳnh tiểu thư ít nhất còn phải vượt qua hai cửa ải nữa mới có thể đoạt được thanh Tử Dĩnh Kiếm đó.” Có người trả lời.

Người thông minh quả thật quá nhiều, dựa vào bản đồ mà cũng có thể đoán ra có mấy cửa ải, hơn nữa tất cả đều đoán đúng. Lưu Huỳnh lần nữa vượt qua một tòa sơn mạch, lại gặp phải một thử thách mới.

Đây là một sân bãi rộng lớn, bốn bề có sông nước bao quanh, trước mặt là một cây cầu nhỏ vắt ngang.

Mười sáu chiếc đèn lồng phân tán khắp nơi, chiếu sáng rõ cả khung cảnh xung quanh.

Trên phiến đá xanh đứng một người áo đen lưng đeo trường kiếm, đang quay lưng về phía Lưu Huỳnh, không thấy rõ tướng mạo.

Lưu Huỳnh chậm rãi đạp vào cầu hình vòm, đặt chân lên phiến đá xanh, phát ra tiếng “đát… đát… đát…” nhẹ nhàng.

“Oanh ~” Ngọn lửa trên mười sáu chiếc đèn lồng đột nhiên bùng lên, phát ra âm thanh dữ dội.

“Ngươi đã đến.” Đột nhiên, người áo đen vẫn quay lưng về phía Lưu Huỳnh mở miệng nói chuyện, đồng thời chậm rãi xoay người lại.

Đây là một nữ tử, khí chất hào hùng, khuôn mặt nghiêm túc, ánh mắt sắc bén, trên mi tâm có một nốt ruồi son. Dưới ánh sáng của mười sáu chiếc đèn lồng, càng lộ rõ một cách khác thường, toàn thân trên dưới sát khí dày đặc, tựa như một Ác Ma vừa bước ra từ vực sâu.

“Nữ tử này thân mang sát khí nặng nề đến vậy, nhất định là do đã g·iết chóc quá nhiều.” Có người tu hành nhìn nữ tử áo đen, bình luận.

“Nhìn bộ dạng này, tu vi chắc hẳn rất thâm sâu. E rằng Lưu Huỳnh tiểu thư sẽ gặp phiền phức đây!” Có người tu hành lo lắng nói.

Tu vi của Lưu Huỳnh trong mắt mọi người vẫn còn hơi yếu, dù sao cô chỉ ở cảnh giới Linh Vương nhị đoạn. Trong khi đó, tuy mọi người tạm thời không thể đoán được tu vi của nữ tử áo đen đối diện, nhưng chỉ dựa vào khí thế cũng có thể ít nhiều suy đoán rằng tu vi của cô ta chắc chắn không thấp hơn Lưu Huỳnh.

“Cứ xem tiếp đi, Lưu Huỳnh tiểu thư thiên tư thông tuệ, nếu là giao chiến, chưa chắc đã thua kém nàng ta.” Có người tu hành nói ra.

Trong ảo ảnh, Lưu Huỳnh tại khoảnh khắc nữ tử áo đen xoay người, liền nhận ra nàng là ai.

“Lý Anh Quỳnh!”

Nốt ruồi son giữa trán, sát khí dày đặc. Đây chính là đặc điểm riêng của Lý Anh Quỳnh! Đọc gần hai ngày cuốn « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện », Lưu Huỳnh có ấn tượng cực kỳ sâu sắc với Lý Anh Quỳnh, một trong những nhân vật chính trong sách.

“Tại sao lại thế này? Tại sao ta đang đóng vai Lý Anh Quỳnh mà lại xuất hiện một Lý Anh Quỳnh khác?” Lưu Huỳnh khẽ cau mày, khó hiểu vô cùng.

“Nàng xuất hiện ở nơi này có ý nghĩa gì đây? Ta phải làm sao mới có thể vượt qua cửa ải này đây?”

Đối mặt với "Lý Anh Quỳnh" vừa xuất hiện, Lưu Huỳnh thật sự không biết phải làm sao. Theo phân tích từ tình tiết trong sách, nếu mình là Lý Anh Quỳnh thì không nên có thêm một "Lý Anh Quỳnh" khác mới đúng.

Mà đoạn tình tiết Lý Anh Quỳnh đi đến Tiêu Thần Điện lấy Tử Dĩnh Kiếm, trong sách căn bản không có nhiều tình tiết rắc rối như vậy. Thanh Tử Dĩnh Kiếm đó hoàn toàn chính là "của riêng" Lý Anh Quỳnh và trở thành pháp bảo của cô ấy.

Cho nên, thật ra tất cả tình tiết đang trải qua hiện tại đều là những thứ chưa từng có trong sách. Bất quá, mặc dù trong sách không có, nhưng mọi thứ đều có thể tìm thấy đáp án từ trong sách, chẳng hạn như những đoạn đối thoại trước đó, hoặc như Lý Anh Quỳnh vừa xuất hiện bây giờ...

“Ngươi là tìm đến nó sao?” Lý Anh Quỳnh nhìn Lưu Huỳnh, rút thanh trường kiếm trên lưng ra.

Kiếm toàn thân màu tím, chuôi kiếm hình đầu rồng, mũi kiếm dài nhọn, tựa như tia chớp tím, hình dạng và cấu tạo cổ kính kỳ lạ, bảo quang rực rỡ. Khẽ vung động, thân kiếm hiện ra ánh sáng lấp lánh như đuôi linh xà đang thè lưỡi.

“Bát giai linh kiếm —— Tử Dĩnh Kiếm!” Lưu Huỳnh che miệng khẽ thốt lên, vẻ mặt đầy chấn kinh.

“Cái gì, lại là Tử Dĩnh Kiếm?” Bên ngoài, các tu sĩ nhìn nhau, trên gương mặt tràn đầy nghi hoặc.

“Tử Dĩnh Kiếm không phải ở Tiêu Thần Điện sao? Sao lại nằm trong tay nàng ta?” Hầu như tất cả tu sĩ đều không hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Nhiệm vụ rõ ràng yêu cầu Lưu Huỳnh tiểu thư đến Tiêu Thần Điện lấy Tử Dĩnh Kiếm. Nếu nhiệm vụ đã chỉ rõ như vậy, nghĩa là thanh Tử Dĩnh Kiếm đó được cất giấu trong Tiêu Thần Điện. Nhưng bây giờ, Tiêu Thần Điện còn cách đây một dãy núi, thế mà thanh kiếm này lại xuất hiện trên tay cô gái xa lạ kia.

“Đây cũng là chuyện gì xảy ra đâu?” Mã Phi Phi vuốt cằm, nhìn ảo ảnh, nghi ngờ nói ra.

“Lý Anh Quỳnh, Tử Dĩnh Kiếm, Lý Anh Quỳnh...” Mã Phi Phi hồi tưởng lại tình tiết trong « Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện » khi mình sao chép, nhưng nghĩ mãi vẫn không thể tìm ra nguyên nhân.

“Cái kịch bản quái gở này đúng là hại não mà! Hoàn toàn không tài nào hiểu nổi.” Mã Phi Phi không kìm được chửi ầm lên. Hắn chính là người sao chép mà, vậy mà cũng không thể hiểu rõ rốt cuộc chuyện này có ý nghĩa gì, huống hồ là người khác thì làm sao mà hiểu được.

Và đúng lúc này, Lý Anh Quỳnh trong ảo ảnh lại nói thêm: “Kẻ đáng sống trong bóng tối không phải ta, mà là ngươi.”

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free