(Đã dịch) Thư Tịch Cung Ứng Thương - Chương 36: sinh ra bình đẳng
Đúng là phải trả cái giá đắt đây.
Bay trên không trung về phía đế đô, Mã Phi Phi nằm gọn trong một góc trên lưng rồng, yên lặng liếm vết thương.
Hắn vừa rồi bị Vân Thanh Dương cắn một miếng, chỉ bị thương nhẹ. Quan trọng hơn là Vân Thanh Dương cũng rất đáo để, lời đáp trả của nàng cũng mang đầy ẩn ý riêng!
Thật là vớ vẩn mà!
Lẽ nào có người lại không thể kiểm soát nổi miệng mình sao? Hay là nàng ta khinh thường trí thông minh của ta thấp kém? Rõ ràng đây là sự trả thù trắng trợn, mượn cớ công việc để trả thù riêng!
“Chờ trở lại tiệm sách, nhất định phải nghĩ cách cắt giảm bớt lộc lá của nàng.” Mã Phi Phi âm thầm hạ quyết tâm.
“Đúng là Long tộc có khác, tốc độ bay này e rằng phi vân thú của Sở Vương cũng không thể sánh kịp!” Chu Quan Ngư đứng trên lưng rồng, nhìn những đám mây trắng không ngừng lướt qua bên cạnh, không khỏi kinh ngạc thán phục.
“Phi vân thú của Sở Vương, tại hạ từng có may mắn được ngồi qua một lần, so với Long tộc thì quả thực chậm hơn không ít.” Dương Thành Chí liếc nhìn xuống phía dưới, thấy bên dưới mây mù giăng lối, hoàn toàn không nhìn rõ hiện tại đang bay đến đâu.
Hàng năm, sau khi Long Bảng Đại Bỉ kết thúc, Sở Quốc đều sẽ dùng tọa kỵ phi vân thú của mình để chở ba trăm học sinh của Long Bảng bay lượn một vòng trên không phận Sở Quốc, để con dân Sở Quốc chiêm ngưỡng các thiên chi kiêu tử của quốc gia họ. Là một trong ba trăm học sinh Long Bảng, Dương Thành Chí tất nhiên đã từng ngồi qua hai lần.
“Không ngờ có ngày Dương Thành Chí ta cũng được cưỡi Cự Long bay lượn trên bầu trời rộng lớn này, đời này không còn gì phải hối tiếc nữa!” Dương Thành Chí hai tay mở ra, nhắm mắt đón gió, cảm khái nói.
Thương Long ba vạn năm qua, chưa từng xuất hiện một con rồng nào.
Mọi người chỉ biết đến truyền thuyết về rồng, nhưng chưa từng thấy tận mắt chân thân của rồng.
Đây là một tồn tại ngang cấp với Tiên Nhân. Mà Tiên Nhân, lại là ước mơ theo đuổi cả đời của mỗi người tu hành trên Thương Long Đại Lục.
Đứng trên lưng rồng, trong lòng Dương Thành Chí bỗng trào dâng một loại hào khí ngất trời, cảm giác thiên hạ ai dám tranh phong. Linh lực trong cơ thể hắn không tự chủ được bắt đầu vận chuyển.
Ầm! Trong khoảnh khắc, khí tức Dương Thành Chí bỗng trở nên mạnh mẽ, linh khí trong thiên địa ùa vào trong cơ thể hắn.
“Vậy mà lại đột phá!” Chu Quan Ngư đứng một bên trợn tròn mắt nhìn Dương Thành Chí, trong ánh mắt tràn đầy sự chấn kinh.
Từ Linh Tông nhất đoạn sơ kỳ đột phá lên Linh Tông nhị đoạn! Đây chính là cảnh giới Linh Tông! Người tu hành bình thường cả đời cũng không cách nào tiến vào cảnh giới này, vậy mà Dương Thành Chí không những vừa mới bước vào Linh Tông cảnh giới đã đành, lại lập tức từ Linh Tông nhất đoạn đột phá lên Linh Tông nhị đoạn; Cứ như thể tu luyện dễ dàng như uống nước vậy, nước vừa vào bụng đã đột phá rồi ~~
“Tâm cảnh của hắn đã thay đổi, suy nghĩ thông suốt, bỗng chốc đốn ngộ.” Chu Trúc Lăng nhìn Dương Thành Chí, trong giọng nói cũng thoáng lộ vẻ kinh ngạc.
Nàng đã chứng kiến Dương Thành Chí trong một tháng từ Linh Sư lục đoạn đột phá lên cảnh giới Linh Tông, vốn tưởng rằng Dương Thành Chí sở dĩ đạt được cảnh giới hiện tại đều nhờ vào quyển « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » kia; giờ lại thấy Dương Thành Chí từ Linh Tông nhất đoạn đột phá lên Linh Tông nhị đoạn, mới hiểu ra, kỳ thực thiên phú của bản thân Dương Thành Chí cũng vô cùng cao.
Đốn ngộ là thứ này, người bình thường cả đời cũng không có cơ hội gặp được; Chỉ những người tu hành có thiên tư phi phàm mới có thể tiến vào loại trạng thái này.
Ít nhất ở Sở Quốc hiện tại, Chu Trúc Lăng vẫn chưa từng nghe nói có người trẻ tuổi nào từng tiến vào trạng thái đốn ngộ, Dương Thành Chí là người đầu tiên.
“Ngược lại cũng khá thú vị, không biết hai năm nay hắn đã trải qua những gì.” Không biết từ lúc nào, Mã Phi Phi đi đến bên cạnh Chu Trúc Lăng, nhìn Dương Thành Chí đang đột phá, cảm thán nói.
Đối với Dương Thành Chí, Mã Phi Phi hiểu biết cũng không nhiều, nhưng phẩm hạnh của Dương Thành Chí thì hắn có thể nhìn ra được qua những hành động thường ngày, tuyệt đối là một người có tấm lòng chính nghĩa. Mặc dù không biết vì sao hắn lại nảy sinh xung đột với Tiêu Diêu Tử, nhưng về ấn tượng chủ quan, Mã Phi Phi vẫn luôn thiên vị Dương Thành Chí hơn.
Dương Thành Chí có thể lọt vào top 100 Long Bảng hai năm trước, điều đó chứng minh thiên phú của hắn tuyệt đối không hề thấp. Hơn nữa, sách trong tiệm của hắn cũng không phải ai đọc cũng có thể thu hoạch được lợi ích. Việc Dương Thành Chí có thể học được những công pháp kia từ « Xạ Điêu », đó chính là sự tán thành của hệ thống dành cho hắn.
Vậy nên, vì sao hai năm sau đó tu vi Dương Thành Chí lại chững lại không tiến bộ, ắt hẳn có nguyên nhân bên trong đó.
Hiện tại tâm cảnh Dương Thành Chí thay đổi, chắc là đã nghĩ thông suốt một vài chuyện.
Chu Trúc Lăng nhìn Dương Thành Chí, như có điều suy nghĩ nói: “Trên người hắn hẳn là có bí mật.”
Mã Phi Phi nghe vậy, không nhịn được cười, nhưng lại vô tình kéo theo vết thương, đau đến mức hắn hít sâu một hơi khí lạnh. Theo bản năng giơ chân lên định giẫm hai cái lên lưng rồng, cuối cùng nghĩ lại vẫn nhịn được. Trong lòng nguyền rủa Vân Thanh Dương chín mươi chín lần, Mã Phi Phi lúc này mới bỏ qua cho nàng, rồi nói với Chu Trúc Lăng: “Nha đầu ngốc, mỗi người đều nên có bí mật của riêng mình, như vậy mới là chính bản thân họ. Nếu như mọi thứ đều bị người khác nhìn thấu, vậy sống và chết còn có gì khác biệt đâu?”
Chu Trúc Lăng nghe thấy Mã Phi Phi gọi mình “nha đầu ngốc”, trong mắt lộ ra một tia thẹn thùng, khẽ chuyển đôi mắt đẹp, liếc nhìn Mã Phi Phi, đầu mũi chân khẽ nhón nhón, hai tay chắp sau lưng, đan vào nhau, hỏi: “Mã đại ca cũng có bí mật sao?”
Mặc dù Vân Thanh Dương tốc độ bay rất nhanh, nhưng mấy người đứng trên lưng rồng cũng không cảm thấy sức gió mạnh mẽ, phần lớn đều bị Vân Thanh Dương cản lại, chỉ có một làn gió nhẹ lướt qua người mấy người.
Chu Trúc Lăng hôm nay mặc một bộ Hán phục váy dài màu trắng, phần trên và tà váy phía sau đều thêu hoa văn trúc màu xanh nhạt, bên hông còn đeo một khối ngọc bội màu trắng tinh xảo. Gió nhẹ thoảng qua, tà váy bay bay theo gió, kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp kia, nàng tựa như tiên nữ trên trời.”
Quá đẹp, đẹp đến mức Mã Phi Phi cảm thấy có chút không chân thật.
“Ai!” Trong lúc chiêm ngưỡng, Mã Phi Phi cảm thấy mình có phải đang mơ hay không, ngay cả việc hắn xuyên không cũng là giả, chờ hắn tỉnh lại, tất cả đều sẽ biến mất, hắn vẫn là hắn của thế giới kia, một người bình thường tầm thường vô vi.
“Tất cả những điều này, rốt cuộc là thật hay giả?” Nhìn bầu trời bát ngát, Mã Phi Phi tự lẩm bẩm hỏi.
Chu Trúc Lăng lẳng lặng nhìn Mã Phi Phi, nàng không hiểu vì sao Mã Phi Phi đột nhiên trở nên u sầu, ý chí tinh thần sa sút, trong ánh mắt tràn đầy vẻ tang thương.
Đây không phải vẻ mặt mà cái tuổi này của hắn nên có.
“Một người thần kỳ như hắn, hẳn là có rất nhiều bí mật.” Chu Trúc Lăng nhìn gương mặt Mã Phi Phi, trong lúc nhất thời lại ngây dại.
Ngoài thành Đại Sở đế đô.
Một đoàn thương đội chậm rãi tiến về phía đế đô.
Đoàn thương đội rất lớn, kéo dài vài dặm, số người lên đến hàng ngàn. Họ cưỡi độc giác thú tam giai đi ở hai bên, ở giữa là một đàn mãng ngưu kéo theo từng chuyến vật tư.
Triệu Tiểu Đao cưỡi trên một con độc giác thú trong đoàn, nhìn bức tường thành nguy nga không thấy điểm cuối kia, trong đôi mắt tràn đầy vẻ hào hứng.
“Đây chính là Đại Sở đế đô! Thật là hùng vĩ!”
Thương Long Đại Lục có chín đại di tích, chúng đều đã tồn tại từ thời Thượng Cổ.
Đế đô Sở Quốc chính là một trong chín đại di tích của Thượng Cổ.
Là người dân Sở Quốc, khi còn sống phải đến đế đô một chuyến, đây là chấp niệm trong lòng của mỗi người dân Sở Quốc. Bởi vì dù là sự thần thánh hay cảm giác lịch sử trầm lắng của đế đô đều khiến người dân Sở Quốc từ tận đáy lòng mà tràn đầy kính ý đối với tòa cổ thành này, khiến mỗi người dân Sở Quốc tự hào vì quốc gia mình có một tòa cổ thành như vậy.
“Có phải cảm thấy đặc biệt tự hào không?” Không biết từ lúc nào, Công Tôn Quỳnh cưỡi một con độc giác thú trắng đi đến bên cạnh Triệu Tiểu Đao, cười nói.
“Hội trưởng,” Triệu Tiểu Đao hành lễ.
Công Tôn Quỳnh nhìn tòa cổ thành nguy nga phía trước, thán phục nói: “Là người dân Sở Quốc, tự hào cũng là điều hiển nhiên. Trong năm nước, chỉ có Sở Quốc các ngươi, mới có nội tình sâu dày như vậy.”
Trong Thương Long năm nước, Sở Quốc là quốc gia duy nhất có được di tích.
Nghe được Công Tôn Quỳnh ca ngợi quốc gia mình, Triệu Tiểu Đao trên mặt cũng không khỏi lộ ra vẻ tự hào; Mặc dù nàng chưa từng đến đế đô bao giờ, nhưng địa vị của đế đô sớm đã in sâu vào tâm lý của người dân Sở Quốc.
“Thấy ngươi yêu thích đế đô đến vậy, nếu không sau này ngươi cứ ở lại Đế Đô Phân Hành đi.” Công Tôn Quỳnh với nụ cười trên môi nói.
Triệu Tiểu Đao lắc đầu, liếc nhìn đế đô, nói: “Nơi này dù tốt, nhưng lại không thích hợp với ta.”
Nàng chỉ là một người dân Sở Quốc bình thường, từ nhỏ sống ở biên cảnh, mỗi ngày cố gắng sống sót, mơ ước khi còn sống trở thành một người tu hành cảnh giới Linh Tông.
Nếu không phải nàng ngoài ý muốn liên tục đột phá lục đoạn, được hội trưởng thưởng thức, cho phép mình đi theo bên cạnh nàng, có lẽ cả đời này mình cũng sẽ không đến được đế đô.
Nàng, chỉ là một tiểu nhân vật bé nhỏ.
Nghĩ tới đây, Triệu Tiểu Đao trong đôi mắt tràn đầy vẻ cô đơn.
Công Tôn Quỳnh nhấc bàn tay trắng ngần lên, khẽ búng nhẹ vào trán Triệu Tiểu Đao một cái, trêu chọc nói: “Sao lại xem thường bản thân mình đến vậy?”
Khẽ hạ tay xuống, ngón trỏ duỗi thẳng, chỉ về phía đế đô xa xa, nói: “Sở Bá Vương một tay dựng nên Sở Quốc, dùng sức mạnh áp đảo quân vương bốn nước khác, giành được di tích này, dùng làm quốc đô Sở Quốc. Nhưng xét về nội tình, thuở thiếu thời hắn cũng chỉ là một kẻ ăn mày mà thôi; xét về thiên tư, hai trăm tuổi hắn mới bước vào cảnh giới Linh Tông. Ngay cả một người với tư chất bình thường như vậy, cuối cùng lại có thể thống trị toàn bộ Thương Long Đại Lục. Cái hắn dựa vào, chẳng qua chỉ là tín niệm mà thôi.”
Nói đến đây, Công Tôn Quỳnh hạ tay xuống, vuốt ve bộ lông của con độc giác thú dưới thân, lẩm bẩm nói nhỏ: “Chúng ta sinh ra đều bình đẳng, là người tài hoa tuyệt đại được vạn người kính ngưỡng, hay là kẻ tầm thường vô vi, như một giọt nước trong biển cả, đều là do chính chúng ta quyết định cả.” Hãy tôn trọng bản quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được sinh ra.