(Đã dịch) Thư Tịch Cung Ứng Thương - Chương 52: bán sách
Vân Thanh Dương, có người nháo sự.
Xoẹt!
Cuối cùng, sau khi Vân Thanh Dương phóng thích khí tràng Linh Thánh, bên ngoài lập tức trở nên yên lặng.
Trời ạ, Linh Thánh!
Lần này, những người hóng chuyện bên ngoài càng thêm kinh ngạc. Đây chính là một tồn tại đỉnh cao của Thương Long Đại Lục, mà lại xuất hiện trong một tiệm sách nhỏ bé như thế này.
Tiệm sách nhỏ bé này lại có Linh Thánh tọa trấn! Đám đông hóng chuyện cảm nhận được khí tức cường đại tỏa ra từ Vân Thanh Dương, không khỏi kinh hãi.
Tại Thương Long Đại Lục, số người có thể đột phá đến cảnh giới Linh Thánh thực sự đếm trên đầu ngón tay. Trong năm đại quốc của Thương Long, tổng cộng chỉ có năm vị Linh Thánh công khai: Ngũ Thánh của Sở, Tần, Yến, Triệu, Tề. Ngoài ra còn có Thất Thánh uyên bác, bao gồm Y Thánh Thược Dược.
Đương nhiên, đây chỉ là trên bề mặt, kỳ thực vẫn còn rất nhiều Linh Thánh ẩn danh không muốn người biết, chỉ là họ không được nổi danh như những Linh Thánh kia mà thôi.
Bất quá dù vậy, tại Thương Long Đại Lục với hàng tỉ người này, Linh Thánh cũng chẳng khác nào một loài sinh vật quý hiếm.
Kết quả, vị Linh Thánh mà họ đang thấy trước mắt lại tọa trấn trong một tiệm sách như vậy, thật sự là không thể ngờ được.
Cảnh tượng đã được kiểm soát, Mã Phi Phi rất hài lòng. Y liếc nhìn tu sĩ vừa rồi kêu la hăng hái nhất, trêu ghẹo nói: “Nghe nói ngươi muốn san bằng tiệm sách này của ta?”
Không ~ không phải ta nói.” Người tu hành này sợ đến lời nói lắp bắp, khoát tay, run rẩy trả lời. Trên khuôn mặt tái mét vì sợ hãi lại lấm tấm vài giọt mồ hôi.
Đừng sợ chứ! Cha ngươi không phải là Linh Tôn cơ mà! Nào nào nào, gọi hắn đến đây, bảo hắn san bằng tiệm sách này của ta đi.” Khó khăn lắm mới được dịp ra oai, Mã Phi Phi sao có thể bỏ qua, lời nói cũng tràn đầy bá khí.
Vân Thanh Dương giật giật Mã Phi Phi ống tay áo.
Mã Phi Phi không quay đầu lại, gạt tay Vân Thanh Dương ra, nói: “Đừng có kéo ta!”
Vân Thanh Dương lại kéo.
Mã Phi Phi không kiên nhẫn, quay đầu nhìn Vân Thanh Dương, hỏi: “Làm gì.”
Thương còn chưa tốt, chỉ có thể duy trì ba phút.”
......
Khụ khụ, vậy chúng ta hãy quay lại bàn luận về vấn đề đọc sách của mọi người đi,” Mã Phi Phi mấp máy môi, vẻ mặt xấu hổ.
Trong tiệm sách.
Một đám người nhìn chằm chằm Chu Quan Ngư đang đột phá, nội tâm vô cùng chấn động.
Thì ra đọc sách thật sự có thể tăng trưởng tu vi! Một vị tu sĩ đang đọc sách bên cạnh kêu lên đầy kinh ngạc.
Nếu như trước đó họ còn bán tín bán nghi với lời Dương Thành Chí nói, thì lần này tận mắt chứng kiến đã khiến họ hoàn toàn tin tưởng thuyết đọc sách có thể tăng tiến tu vi này.
Đúng vậy, vừa rồi khi đọc sách ta cũng cảm thấy linh lực trong cơ thể đang chấn động.” Một vị tu sĩ khác vuốt ve quyển sách trên tay, vẻ mặt mừng rỡ. Hắn đã dậm chân ở cảnh giới Linh T��ng rất nhiều năm, lần này cuối cùng đã nhìn thấy hy vọng đột phá.
Trong sách tựa hồ có một cỗ lực lượng thần kỳ có thể câu thông linh khí đất trời.” Lại một vị tu sĩ có tu vi tương đối cao thâm nói.
Tựa hồ còn có hiệu quả tịnh hóa linh lực.” Đây là lời của một tu sĩ có linh lực trong thể nội tương đối đục ngầu, bởi vì linh lực trong cơ thể quá đục ngầu nên cảm nhận đặc biệt rõ ràng.
Trong góc, Trương Vân Cơ ngơ ngác nhìn đông ngó tây, rồi lại nhìn quyển sách trong tay mình, tự nhủ: “Vì sao ta lại chẳng có chút cảm giác nào?”
Kể từ lúc Chu Quan Ngư đột phá, hắn cũng giống mọi người, tin tưởng lời đọc sách có thể tăng trưởng tu vi. Chỉ là hắn đã đọc cuốn « Ngã Dục Thành Tiên » này được vài giờ rồi, ngoài cảm giác tâm tình vô cùng thoải mái ra thì chẳng có dị trạng nào khác.
Ta cũng chưa từng cảm nhận được dị trạng nào.” Mấy người ngồi cùng bàn với Trương Vân Cơ đều nhao nhao nói.
Trương Vân Cơ nhìn những quyển sách trên tay những người khác, trừ tên sách ra thì độ dày, màu sắc đều giống nhau.
Không có vấn đề gì chứ!” Trương Vân Cơ trăm mối không thể lý giải.
Tiệm sách bên ngoài, đầy đường tu sĩ vẫn chắn ngang cửa ra vào, mặc cho Mã Phi Phi nói khan cả cổ họng cũng không chịu rời đi.
Các vị ngày mai không đến được sao?” Mã Phi Phi mấp máy đôi môi khô khốc, thở dài nói.
Có lúc, nhiều người, cũng là phiền não.
Bây giờ cũng không thể vào được, ngày mai thì càng tuyệt vọng, đến lúc đó toàn bộ Độ Biên Trấn sợ là đều muốn bị chèn vỡ tung!” Một tu sĩ hô lên. Bọn họ là nhóm tu sĩ đầu tiên từ đế đô chạy tới, phía sau còn có đoàn tu sĩ hùng hậu đang trên đường tới; người chỉ sẽ càng ngày càng đông, hôm nay không thể vào thì về sau sẽ càng khó hơn.
Lời này hắn thật sự không nói sai. Danh tiếng tiệm sách thần kỳ đã vang vọng khắp đế đô, đang lan truyền ra bên ngoài với tốc độ chóng mặt, chỉ vài ngày nữa e rằng cả Sở Quốc đều sẽ biết đến.
Thử hình dung một chút, dù cho trong một trăm người biết tin chỉ có một người đến Độ Biên Trấn tìm tiệm sách thần kỳ, đó cũng là một con số khổng lồ. Với diện tích Độ Biên Trấn lớn nhỏ thế này, thật sự khó mà nói có thể chứa nổi bấy nhiêu tu sĩ.
Độ Biên Trấn còn không chứa nổi, nói gì đến một tiệm nhỏ vỏn vẹn hai mươi mét vuông như thế này.
Mã Phi Phi sờ cằm suy nghĩ, cảm thấy hắn nói rất đúng.
Thế nhưng cũng đành chịu.
A!” Đột nhiên, Mã Phi Phi nghĩ đến một cái biện pháp.
Vân Thanh Dương, ngươi đi lấy mười nghìn cuốn « Hoàn Châu Cách Cách » trong nhà kho ra đi.” Mã Phi Phi nói với Vân Thanh Dương.
Ngươi vì sao không đi?” Vân Thanh Dương hỏi.
Vậy ngươi đem nhẫn không gian của ngươi cho ta mượn, ta liền đi.” Mã Phi Phi trợn trắng mắt. Trên người y chỉ có một cái túi không gian, không gian bên trong cực kỳ nhỏ bé, căn bản không chứa nổi mười nghìn cuốn « Hoàn Châu Cách Cách ».
Vân Thanh Dương ngoan ngoãn đi nhà kho lấy sách. Nàng trong nhẫn không gian có quá nhiều bảo bối, để Mã Phi Phi dùng thì nàng vạn phần không yên tâm.
Đợi đến khi Vân Thanh Dương lấy toàn bộ sách ra, Mã Phi Phi trước hết để nàng lấy một phần sách bày ở cửa ra vào, rồi thuận tay cầm lấy một cuốn, h�� lớn với mọi người: “Hôm nay mọi người muốn vào xem sách là không thể nào rồi, nhưng không sao cả. Để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho tiệm sách thần kỳ, tiệm này liền phá lệ, xuất ra một quyển sách trong số đó để bán, coi như là đáp lại mọi người.”
Quy tắc của tiệm sách thần kỳ đã sớm bị truyền điên cuồng giống như « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện », tất cả mọi người đều biết sách trong tiệm này chỉ được đọc, không được bán, đồng thời cũng không thể mang ra khỏi tiệm, và thời gian đọc sách mỗi ngày cũng có quy định; cho nên khi nghe Mã Phi Phi nói muốn bán ra thư tịch, đám người lập tức xôn xao.
Xin hỏi chủ cửa hàng, thư tịch được bán là quyển « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » sao?” Một tu sĩ hô lên.
Cũng chẳng có cách nào khác, bọn họ cũng chỉ biết mỗi quyển « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » này thôi; biết Dương Thành Chí nhờ đọc quyển sách này mà tu vi đại tiến, sau đó ngộ ra được công pháp võ kỹ.
Mã Phi Phi lắc đầu, giơ cuốn sách trong tay lên, nói: “Là một quyển sách khác của tiệm này, « Hoàn Châu Cách Cách ». Bất quá mọi người yên tâm, quyển sách này và « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » giống nhau, xét về một khía cạnh nào đó, chúng không phân cao thấp.”
Mã Phi Phi thật sự không nói dối, « Hoàn Châu Cách Cách » và « Xạ Điêu Anh Hùng Truyện » đều là những tác phẩm rất nổi tiếng từ kiếp trước, là những IP siêu lớn, về cơ bản không ai không biết, không người không hay, nói chúng không phân cao thấp cũng chẳng có gì sai.
Lời này của Mã Phi Phi không chỉ khiến các tu sĩ đứng bên ngoài kích động, mà các tu sĩ bên trong tiệm sách cũng rục rịch, muốn mua lấy một cuốn.
Dù sao, việc đọc sách trong tiệm có thời gian hạn chế, nếu trong một ngày bán hàng mà chưa xem xong, ngày hôm sau muốn đến đọc sẽ có chút khó khăn.
Đoàn đại quân đang liên tục kéo đến không phải chuyện đùa.
Giá bán bao nhiêu?” Có người hỏi.
Mỗi cuốn mười viên Linh Tinh, nó sẽ là của ngươi.” Mã Phi Phi cười thần bí.
Cho ta một cuốn!”
Tôi muốn ba cuốn!”
Mua cho tôi một cuốn!”
Một trăm cuốn!”
...... Truyện này được truyen.free chuyển ngữ, xin cảm ơn sự tin yêu của quý độc giả.