Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Tự Bạo Quân - Chương 20: Cảnh cáo?

"Lâm tổ trưởng, ngài cứ dùng bữa thong thả."

Lạc Đà cười ha hả nói: "Chúng tôi xin phép đi trước, không làm phiền ngài nữa."

Lâm Khinh lau miệng, lại lên tiếng: "Đợi chút đã, tôi cũng vừa ăn xong, cùng đi luôn."

Lạc Đà khẽ nhíu mày, rồi lại cười nói: "Được, chúng tôi cũng tiễn ngài một đoạn."

"Tôi thanh toán hóa đơn." Lâm Khinh chậm rãi cầm điện thoại lên, mở ứng dụng đặt đồ ăn của nhà hàng, vừa nhìn sang người đàn ông mặc âu phục, nói: "Quý lão bản, hôm nay hình như có ưu đãi đặc biệt phải không? Đánh giá tốt có thể nhận phiếu giảm giá?"

Cả đám người Lam Cân Bang đều đứng đợi bên cạnh, người đàn ông mặc âu phục miễn cưỡng nặn ra nụ cười, nói: "Lâm tổ trưởng, bữa này để tôi mời ngài."

"Tôi không có thói quen ăn chùa." Lâm Khinh khẽ nhíu mày, "Thiếu bao nhiêu cứ tính bấy nhiêu."

"Ba ba ba ba."

Lạc Đà đứng bên cạnh vỗ tay, giả dối thở dài nói: "Quả không hổ là đại nhân tuần tra tư, thật sự công bằng chính trực. Phố Thiết Thạch có một tuần tra như ngài, đúng là cái phúc của chúng tôi."

Đám lưu manh khác cũng vỗ tay theo, còn người đàn ông vạm vỡ như cột điện kia thì lạnh lùng nhìn chằm chằm Lâm Khinh.

Lâm Khinh chậm rãi thanh toán xong hóa đơn, rồi mới đứng dậy, nói: "Đi thôi."

Đám người Lam Cân Bang đã sớm sốt ruột, nhưng Lão Đại Lạc Đà chưa lên tiếng, cũng chẳng ai dám nói thêm lời nào.

"Được thôi, chúng tôi tiễn ngài một đoạn." Lạc Đà cười ha hả tránh ra, khách sáo hết mực.

Đợi Lâm Khinh bước ra khỏi nhà hàng giữa đám người của Lam Cân Bang, ra đến phố, Lạc Đà liền mỉm cười nói: "Chúng tôi còn có chút việc bận, Lâm tổ trưởng, hẹn gặp lại ngài lần sau."

"Khoan đã." Lâm Khinh mở miệng nói: "Tiện thể hôm nay tôi có nhiệm vụ điều tra, cứ đi cùng các anh vậy."

Nụ cười trên mặt Lạc Đà chợt tắt ngấm.

Người đàn ông vạm vỡ như cột điện nheo mắt lại.

"Lâm tổ trưởng đừng đùa như thế." Lạc Đà lại cười nói: "Lâm tổ trưởng muốn đi cùng chúng tôi thật sao?"

Lâm Khinh bình tĩnh nói: "Tôi vừa mới được thăng chức tuần tra tư, công tác tuần tra thường ngày ở phố Thiết Thạch đều do tôi phụ trách, có vấn đề gì à?"

Lạc Đà nhìn chằm chằm Lâm Khinh, nói: "Hôm nay Lâm tổ trưởng định gây khó dễ cho chúng tôi sao?"

"Công việc mà thôi."

Lâm Khinh thản nhiên nói: "Các anh không phải đang làm ăn sao? Làm ăn mà lại sợ tôi nhìn thấy? Vậy thì tôi lại càng phải xem xét kỹ, với tư cách một tuần tra viên, tôi đâu thể làm ngơ được?"

Không khí đột nhiên trở nên im lặng như tờ.

Lạc Đà khẽ nheo mắt.

Người đàn ông vạm vỡ như cột điện càng nhìn chằm chằm Lâm Khinh với ánh mắt hung tợn, chậm rãi nắm chặt nắm đấm khiến các khớp tay kêu răng rắc.

Đám người Lam Cân Bang cũng đều trừng mắt hung ác nhìn Lâm Khinh, chỉ cần Lão Đại ra hiệu một tiếng, bọn chúng sẽ lập tức xông lên.

Bầu không khí dần trở nên căng thẳng, như dây cung sắp đứt.

Ngay cả người đi đường xung quanh cũng không dám lại gần, sợ bị cuốn vào.

Lâm Khinh vẫn bình tĩnh đứng yên tại chỗ, như thể không hề cảm nhận được gì.

"...Được."

Lạc Đà bỗng bật cười, nói: "Nếu là công việc của Lâm tổ trưởng, vậy thì những lương dân như chúng tôi đương nhiên phải phối hợp thật tốt. Hôm nay tôi nể mặt ngài, chúng tôi sẽ quay về."

"Lạc Đà." Người đàn ông vạm vỡ như cột điện nhíu chặt lông mày, không nhịn được mở miệng: "Một tuần tra tư mà thôi, tôi không tin..."

Hắn chưa kịp nói hết lời, Lạc Đà liền phất tay ngăn lại, hai mắt vẫn nhìn Lâm Khinh, mỉm cười nói: "Chỉ là, mặt mũi phải có qua có lại. Lần này chúng tôi nể mặt Lâm tổ trưởng, mong rằng lần sau Lâm tổ trưởng cũng giơ cao đánh khẽ, nể mặt chúng tôi một chút."

"Mặt mũi các anh quả là không nhỏ." Lâm Khinh khẽ mang vẻ giễu cợt nhìn Lạc Đà.

Lạc Đà chợt xích lại gần hơn một bước, hạ giọng nói: "Lâm tổ trưởng, chúng tôi tôn trọng cái thân phận tuần tra tư của ngài, ngài mới là nhân vật tầm cỡ, nhưng tuần tra tư cũng đâu thể tránh khỏi tai nạn bất ngờ chứ?"

Lâm Khinh khẽ nhíu mày.

"Người đã c·hết, thì chẳng còn gì cả."

Lạc Đà thấp giọng nói: "Một tháng bảy ngàn khối tiền lương mà thôi, tôi nghĩ ngài hẳn là không cần thiết phải đánh đổi cả mạng mình vào đó chứ?"

Lúc này, người đàn ông vạm vỡ như cột điện phía sau Lạc Đà đột nhiên vung một cú đấm vào lan can sắt bên cạnh, chỉ nghe "cạch" một tiếng, lan can sắt lập tức lõm sâu xuống, còn hắn vẫn nhìn chằm chằm Lâm Khinh.

Sức mạnh kinh khủng này, lập tức khiến đám lưu manh xung quanh giật mình, vô thức lùi lại một bước.

Chẳng ai dám nghĩ, nếu một cú đấm nặng nề đáng sợ như thế rơi vào người mình thì hậu quả sẽ ra sao, chắc chết ngay tại chỗ?

[Trật tự đẳng cấp hạ xuống 0.2 cấp]

Một dòng chữ nhắc nhở đỏ tươi như máu hiện lên trước mắt Lâm Khinh.

Lâm Khinh không khỏi nhìn người đàn ông vạm vỡ kia một chút.

Xem ra là người này thật sự đã động sát tâm?

"Điều cần nói tôi cũng đã nói rồi."

Lúc này, Lạc Đà cười cười, lùi lại hai bước, nói: "Chúng tôi quay về đây, hôm nay, chúng tôi sẽ nể mặt Lâm tổ trưởng một lần, tôi nghĩ Lâm tổ trưởng đã hiểu rồi."

Đám người Lam Cân Bang nhanh chóng rời đi.

Lâm Khinh vẫn bình tĩnh đứng yên tại chỗ, bỗng lật tay một cái, trong tay xuất hiện một chiếc thẻ điện tử màu đen.

Đây là chiếc thẻ hắn vừa tranh thủ lúc Lạc Đà xích lại gần, lấy được từ trên người hắn.

Thẻ ra vào cửa sau quán bar Thiết Thạch.

...

Quán bar Thiết Thạch.

"Lạc Đà, cái tên họ Lâm này xem ra là một kẻ khó nhằn."

Người đàn ông vạm vỡ như cột điện cầm một chai rượu, tiện tay bẻ gãy cổ chai rượu thủy tinh dày cộp, ngửa đầu tu ừng ực một ngụm lớn, rồi phun ra một hơi rượu nồng, hung tợn nói: "Anh không phải biết địa chỉ nhà hắn sao? Nói cho tôi, để tôi xử lý hắn."

"Thiết Vũ La." Lạc Đà khẽ nhíu mày.

Thiết Vũ La tu hết rượu trong chai, rồi một tay bóp nát vỏ chai, hừ lạnh nói: "Anh không tin thực lực của tôi sao? Cái loại chim non non nớt, chẳng có kinh nghiệm gì này, cũng chỉ mới luyện thành Tứ Lục Bản luyện pháp thôi, nhiều nhất ba quyền là tôi có thể đ·ánh c·hết hắn!"

Lạc Đà lắc đầu, nói: "Anh tỉnh táo lại đi."

"Anh cảm thấy tôi không làm được?"

Thiết Vũ La cau mày nói: "Chẳng lẽ hắn còn học được chiến pháp ư?"

"Theo thông tin từ BOSS, Lâm Khinh này quả thật đã học được chiến pháp." Lạc Đà nói: "Bất quá hắn mới chỉ nhập môn, mức độ nắm giữ còn kém xa."

"Không phải thế thì sao?"

Thiết Vũ La nhìn chằm chằm Lạc Đà: "Vậy thì lẽ ra phải nhân lúc này mà giải quyết hắn đi chứ! Nếu không, đợi hắn nắm giữ chiến pháp, muốn giải quyết hắn sẽ rất khó."

"Chưa đến mức đó." Lạc Đà cau mày nói: "Anh có biết g·iết một tuần tra tư là rắc rối đến mức nào không? Không phải vạn bất đắc dĩ, chúng ta không thể làm tới nước này."

Thiết Vũ La không nhịn được nói: "Chỉ cần không tra ra là chúng ta làm..."

"Thiết Vũ La!"

Lạc Đà khẽ quát một tiếng, trầm giọng nói: "BOSS đã nói rồi mà? Anh chỉ cần nghe lệnh của tôi là đủ, chẳng lẽ anh quên rồi sao?"

Thiết Vũ La im lặng.

Nửa ngày sau, hắn mới trầm giọng nói: "Được thôi, nghe anh. Tôi chỉ phụ trách bảo vệ anh và g·iết người."

"Tôi không phải không tin anh."

Lạc Đà khẽ lắc đầu, vỗ vỗ cánh tay Thiết Vũ La, "Anh có thể sống sót từ trại cải tạo trở về, thực lực mạnh hơn tôi nhiều, tôi tin cho dù là những tổ trưởng lão làng của đội tuần tra, cũng chưa chắc đã mạnh hơn anh, nhưng chúng ta làm việc phải cân nhắc hậu quả."

"Anh suy nghĩ kỹ lại xem."

Hắn thở dài, "Lâm Khinh là một người trẻ tuổi mười tám tuổi, vừa mới được thăng chức tuần tra tư, đang lúc khí phách hừng hực. Chúng ta lại trước mặt hắn, công khai thu phí bảo kê, hắn đương nhiên sẽ cảm thấy mất mặt. Lúc này chúng ta lùi một bước, công khai cho hắn đủ mặt mũi, hắn cũng sẽ không cứ thế mà cắn chặt chúng ta không buông."

Thiết Vũ La nhíu mày, nói: "Vậy nếu hắn vẫn không chịu bỏ qua thì sao?"

"Không sao cả."

Lạc Đà mỉm cười nói: "Chúng ta công khai nể mặt hắn, nhưng riêng tư đương nhiên cũng phải cho hắn một lời cảnh cáo, đợi hắn về nhà, hắn sẽ hiểu."

"Nếu hắn vẫn không hiểu, vậy thì cũng chỉ có thể..."

Hắn lộ ra một tia cười tàn nhẫn, làm một động tác cắt cổ.

...

...

Chạng vạng tối.

Lâm Khinh về đến nhà, vừa mới mở cửa chống trộm bằng vân tay, thì đồng tử chợt co rút lại.

Mẩu giấy kẹp ở khe cửa của hắn đã biến mất.

Có người đã vào nhà hắn.

Nhưng khóa cửa là loại chống trộm hắn mới đổi sau khi xuyên không, để đề phòng gặp phải k·ẻ t·rộm, hắn cố ý đổi loại cao cấp.

Ngay cả nhà chị họ cũng không biết mật mã, cũng không có cài vân tay.

Không ngờ lại đụng phải kẻ chuyên nghiệp rồi?

Việc kẹp giấy vụn trên cửa là thói quen hắn giữ lại từ thời sống sót trong tận thế, thói quen này đã giúp hắn không ít lần.

Lâm Khinh chuẩn bị sẵn sàng kích hoạt chiến pháp bất cứ lúc nào, đồng thời từ trong túi lấy ra một con dao găm dạng rút gọn đơn giản, bật lưỡi dao sắc lạnh như tuyết và giấu vào trong tay áo, rồi mới giả vờ như không có chuyện gì mà bước vào nhà.

Nhưng vừa vào cửa, hắn liền nhíu mày.

Bàn trà trong phòng khách bị đập nát bét, một cảnh tượng hỗn độn, trên tường còn bị xịt sơn viết bốn chữ lớn đỏ tươi như máu.

[Bớt lo chuyện người]

"Lời cảnh cáo sao?"

Lâm Khinh nhíu chặt lông mày.

Hắn đương nhiên không khó đoán đây là thủ đoạn của Lam Cân Bang, nhằm cảnh cáo hắn.

Cửa lớn không bị phá hoại, khóa mật mã cũng nguyên vẹn không chút sứt mẻ, nhưng người của Lam Cân Bang lại có thể vào được?

Điều này khiến hắn sinh ra cảm giác nguy cơ mãnh liệt.

Nếu đã có thể mở cửa chống trộm nhà hắn, thì cũng có khả năng cài người ẩn nấp trong nhà hắn để đ·ánh lén hắn, mặc dù hắn không sợ đ·ánh lén, nhưng đó cũng là một loại uy h·iếp.

"Lam Cân Bang lại có loại thủ đoạn này... Quả nhiên không tầm thường, hơn nữa hôm nay ở nhà hàng trực tiếp gọi tôi là tổ trưởng, tin tức cũng vô cùng nhanh nhạy..."

"Đúng là to gan thật, dám uy h·iếp một tuần tra tư như vậy, xem ra là thực sự không sợ tôi..."

"Trật tự đẳng cấp lại giảm xuống 0.3 cấp, một phần vì hành động của Lam Cân Bang, một phần cũng vì cái gã vóc dáng vạm vỡ kia chăng."

"Báo cáo lên cục ư? E rằng cũng chẳng có tác dụng gì lớn..."

Lâm Khinh hít sâu một hơi, lặng lẽ thu con dao găm vào, "Được rồi, nhịn một chút..."

...

"Bạch!"

Một vệt hàn quang lạnh lẽo vụt qua với tốc độ kinh hoàng, trong nháy mắt rạch một vết thương gần như đứt lìa cổ Lạc Đà, máu tươi lập tức tuôn xối xả.

Trong phòng vệ sinh ồn ào của quán bar, Lạc Đà điên cuồng ôm lấy cái cổ gần như đứt lìa của mình, trừng mắt nhìn người đàn ông bí ẩn đột nhiên xuất hiện trong phòng, lảo đảo lùi lại mấy bước.

"Lâm... Lâm..."

Ánh mắt Lạc Đà đầy vẻ hoảng sợ, không cam lòng và khó tin, hắn cố gắng dùng chút hơi tàn từ khí quản gần như đứt lìa mà phát ra âm tiết cuối cùng.

Mặc dù đối phương đội mũ lưỡi trai và đeo khẩu trang, mặc áo khoác đen rộng thùng thình, nhưng hắn vẫn nhận ra đôi mắt ấy.

Hắn không thể tin được, một tuần tra viên của Chính Phủ, làm sao có thể dám tới g·iết hắn?

Lại không có thù hằn gì lớn, hắn còn cho đối phương đủ mặt mũi, chỉ là sai người đi cảnh cáo một lần mà thôi, vậy mà lại muốn tới g·iết hắn?

Hắn còn chưa cho phép Thiết Vũ La ra tay g·iết người cơ mà!

Mà đối phương, một nhân viên công vụ của Chính Phủ, chẳng phải nên chấp pháp công bằng, làm việc theo quy trình sao?

Dựa vào cái gì mà lại g·iết người như vậy chứ?

Cái này mà cũng nhận ra được ư? Lâm Khinh khẽ nhíu mày.

Hắn vốn định báo cáo lên cục, nhưng rồi lại thôi, chuyện này vướng víu quá phiền phức, chi bằng trực tiếp g·iết người là đơn giản nhất.

Nếu không, hắn luyện chiến pháp để làm gì?

Bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free