(Đã dịch) Thứ Tư Thiên Tai Người Tại Cao Võ, Trò Chơi Thành Thần - Chương 117: Điên cuồng Xích Nguyệt Sơn
Xích Nguyệt Sơn.
Ánh bình minh vừa ló rạng. Gió sớm tuy mang theo chút hơi lạnh, nhưng trên đỉnh Xích Nguyệt Sơn, những người chơi tập trung trước cổng chính lẫn những du dân đến sớm để bày hàng đều xôn xao không ngớt. Ai nấy đều hướng về phía cây cầu sắt khổng lồ, lối ra vào duy nhất, với ánh mắt vừa chấn động vừa hoảng sợ.
Trước cây cầu sắt khổng lồ, lúc này đ��ng kín những Viên tộc trang bị vũ khí đầy đủ. Những Viên tộc này có thân hình trung bình cao hơn 2m3, khoác trên mình hộ cụ cấp A4 trở lên, tay cầm các loại vũ khí cấp A5 trở lên. Một màu đen kịt trải dài, phóng tầm mắt nhìn tựa như một biển sắt thép, tràn đầy cảm giác áp bách.
“Đây rốt cuộc tình huống như thế nào? Đại Viên Bang sao lại đến đông người như vậy?”
“Số người này tuyệt đối có hơn nghìn! Đây là định tiến đánh Xích Nguyệt Sơn sao?”
“Ta trước đó cứ nghĩ tin đồn Hắc Diệu Võ Quán phái cao thủ tập kích tổng hành dinh Đại Viên Bang là giả, nhưng giờ Đại Viên Bang đến đông thế này, xem ra tin tức đó hẳn là thật rồi.”
“Cho dù Đại Viên Bang muốn trả thù Hắc Diệu Võ Quán, thì cũng quá khoa trương! Thù hận này rốt cuộc lớn đến mức nào mà phải phái hơn nghìn người đại quân đến thế này? Đừng nói tiêu diệt Xích Nguyệt Sơn, ngay cả tiêu diệt một bang phái khác xếp hạng tầm hai mươi cũng thừa sức rồi.”
“Nếu Đại Viên Bang đánh tới, chúng ta phải làm sao đây? Chẳng lẽ chúng ta cũng sẽ bị tiêu diệt sạch sao?”
Những du dân tụ tập dưới chân Xích Nguyệt Sơn nhanh chóng phát hiện những Viên tộc này đang dựng cờ xí Đại Viên Bang. Ai nấy đều ồn ào bàn tán, kẻ hoảng sợ, người lo lắng.
Đại chiến bang phái ngoài dã ngoại, những du dân lăn lộn lâu năm ngoài dã ngoại không phải là chưa từng thấy qua, thậm chí có thể nói đã quá quen mắt rồi.
Nhưng trận chiến thế này của Đại Viên Bang ngày hôm nay thì thật sự khiến tất cả mọi người khiếp sợ.
Bang phái ngoài dã ngoại, dù là tử địch, khi đại chiến cũng chỉ quy mô một hai trăm người, nhưng giờ Đại Viên Bang trực tiếp phái ra hơn nghìn người, đám này đủ để tiến đánh một trấn nhỏ ngoài dã ngoại rồi.
Mặc dù số lượng du dân tụ tập ở Xích Nguyệt Sơn lúc này đã vượt quá ba nghìn người, vượt xa quân số của Đại Viên Bang, nhưng đối mặt với Đại Viên Bang trang bị vũ khí đầy đủ, những du dân vẫn cảm thấy vô cùng hoảng loạn, sợ Đại Viên Bang sẽ lập tức xông lên.
Và đúng lúc những du dân trên Xích Nguyệt Sơn đang cảm thấy kinh hãi tột độ, một Viên tộc to lớn có thân hình gần ba mét, bộ lông nâu đỏ trên đỉnh đầu, mặc chiến giáp cấp A6, bước ra từ trong hàng ngũ Đại Viên Bang.
“Người trên núi đều nghe cho kỹ, ta chỉ nói một lần.”
“Ta là Phó Bang chủ Đại Viên Bang Kỳ Khắc. Mục tiêu của chúng ta chỉ là người của Hắc Diệu Võ Quán. Những kẻ không liên quan, chúng ta sẽ cho các ngươi nửa giờ để rút khỏi Xích Nguyệt Sơn. Nửa giờ sau, bất cứ ai còn ở lại Xích Nguyệt Sơn đều sẽ c·hết!”
Giọng Phó Bang chủ Kỳ Khắc vang như hồng chung, nhờ thiết bị khuếch đại âm thanh trên bộ chiến giáp cấp A6, giọng nói vang vọng khắp bán kính hai ba km. Thậm chí xung kích từ sóng âm còn làm lá cây dưới chân Xích Nguyệt Sơn lay động mạnh.
“Nội lực thật thâm hậu! Vị Phó Bang chủ Kỳ Khắc này e rằng không phải là Học Đồ Cực Hạn như lời đồn bên ngoài, mà là một Chuẩn Võ Giả Cực Hạn, e rằng chỉ còn cách nửa bước là thành Võ Giả.” Giải Tán, đang đứng dưới chân Xích Nguyệt Sơn, nhìn Kỳ Khắc đang cách đó ba trăm mét, không khỏi cảm thán.
“Chúng ta có nên đi theo những du dân này mà rời đi không?” Fischer, đứng một bên, chỉ vào những du dân đang thu dọn đồ đạc, thì thầm. “Nếu giờ chúng ta rời đi, với phong cách hành sự của Đại Viên Bang, chắc sẽ không làm gì chúng ta. Nhưng nếu chúng ta ở lại Xích Nguyệt Sơn, e rằng Đại Viên Bang sẽ thật sự tiêu diệt cả chúng ta luôn.”
“Bang chủ Đại Viên Bang và ba vị phó bang chủ khác đều đã đến, thậm chí cả những trưởng lão truyền thuyết của Đại Viên Bang cũng xuất hiện, xem ra Đại Viên Bang thực sự muốn tiêu diệt triệt để Hắc Diệu Võ Quán.” Giải Tán nhìn hai mươi Viên tộc đeo mặt nạ đứng cạnh Bang chủ Watu, bất đắc dĩ nói, “Nhưng nếu giờ ta bỏ cuộc mà đi, sau này e rằng rất khó để rút ngắn quan hệ với Hắc Diệu Võ Quán, chưa kể đến lợi ích khổng lồ từ Xích Nguyệt Sơn sau này.”
“Nếu không thì ngươi cứ đi đi, ta và Pappu sẽ ở lại dẫn người, coi như là thêm một chút nhân tình cho Hắc Diệu Võ Quán.” Fischer nhìn Giải Tán đang do dự, ánh mắt lóe lên vẻ kiên quyết. “Đến lúc đó cho dù Xích Nguyệt Sơn không giữ vững được, thì ngươi vẫn có thể duy trì quan hệ tốt đẹp với Hắc Diệu Võ Quán.”
“Ngươi đang làm cái gì vậy? Định hy sinh bản thân để giúp ta sao?” Giải Tán nhìn Fischer đã hạ quyết tâm, lập tức sa sầm nét mặt. “Ta đã sớm nói rồi, ta chọn hai người các ngươi đi theo ta là vì ta coi hai người các ngươi là bằng hữu, chứ chưa từng có ý định bồi dưỡng hai ngươi thành tử sĩ.”
“Nhưng bây giờ không còn lựa chọn nào khác.” Fischer cũng bất đắc dĩ nói. “Tương lai muốn tiến thêm một bước, thì phải bám vào Hắc Diệu Võ Quán. Nếu không, chỉ dựa vào nội tình của Thanh Tước Bang, căn bản sẽ không có tương lai.”
“Nhưng nếu chúng ta không thể hiện gì mà rời đi, phía Hắc Diệu Võ Quán chắc chắn sẽ bất mãn. Dù sao Thanh Tước Bang chúng ta cũng đang chiếm giữ một phần mỏ khoáng thạch năng lượng. Để khiến người của Hắc Diệu Võ Quán hài lòng, chỉ có thể cử một vài người có trọng lượng ra trận. Và chỉ có ta cùng trưởng lão Pappu là đủ tiêu chuẩn.”
Nam tử Vũ tộc trầm mặc Pappu đứng một bên cũng nhẹ gật đầu, rõ ràng tán đồng lời Fischer vừa nói.
“Thôi được, cùng lắm thì c·hết một trận!” Giải Tán cắn răng, rồi ra lệnh cho Fischer và Pappu: “Ta nghĩ Hắc Diệu Võ Quán hẳn cũng có chút nội tình, nếu không đã chẳng dám đi tập kích Đại Viên Bang. Thêm vào đó, địa hình nơi đây dễ thủ khó công. Chỉ cần Hắc Diệu Võ Quán giữ vững được các cửa núi kia, chúng ta có thể dùng tấn công từ xa để tiêu hao Đại Viên Bang. Hai ngươi mau dẫn người đi chuyển mũi tên. Đây chắc chắn sẽ là một trận ác chiến, hãy chuẩn bị thêm mũi tên, mỗi người ít nhất ba mươi mũi. Nếu không đủ thì mua của những du dân kia.”
“Tốt!”
Fischer và Pappu nhìn Giải Tán đã hạ quyết tâm, cũng không khuyên can thêm nữa, lập tức dẫn theo hơn bốn mươi thủ hạ, nhanh chóng hành động.
Trận phòng thủ lần này, quả thật giống như một trận chiến đã định trước thất bại, nhưng cũng không phải là không có cơ hội thắng.
Đại Viên Bang người đông thế mạnh là thật, nhưng nếu Đại Viên Bang tổn thất quá thảm khốc về nhân lực, chắc chắn sẽ từ bỏ việc tấn công Xích Nguyệt Sơn. Dù sao các bang phái ngoài dã ngoại đều có không ít tử địch, mục đích cơ bản nhất khi thành lập bang phái chính là để sinh tồn.
Nếu thật vì thể diện mà ăn thua đủ với kẻ địch, thậm chí lưỡng bại câu thương, thì những bang phái như vậy đã sớm bị tiêu diệt sạch ngoài dã ngoại rồi.
Cho nên, họ chỉ cần chiến đấu đến khi Đại Viên Bang không chịu nổi, thì Đại Viên Bang tự nhiên sẽ rút lui.
Đúng lúc Gi��i Tán đang phân phó thủ hạ đóng giữ Xích Nguyệt Sơn, Lâm Khải, vừa từ trong mỏ đá bước ra, cũng nhìn thấy cảnh tượng này. Trong lòng anh chợt thay đổi suy nghĩ về Giải Tán và đám người của anh ta không ít. Thời buổi này, ngoài dã ngoại mà có người sẵn lòng liều mạng vì “đồng minh” thì quả thực vô cùng hiếm thấy.
“Phó Bang chủ Giải Tán, anh định ở lại sao?” Lâm Khải nhìn Giải Tán đang tổ chức phòng ngự, không khỏi cười hỏi.
“Ừm, Xích Nguyệt Sơn này rất tốt, bỏ cuộc bây giờ thì thật đáng tiếc.” Giải Tán gật đầu, nhìn Lâm Khải cười khổ nói khẽ: “Bất quá Quán chủ Lâm, lần này Đại Viên Bang đánh tới, tôi đã đặt cược toàn bộ thân gia tính mạng vào Quán chủ rồi. Quán chủ có thể cho tôi biết rõ ngọn ngành không? Liệu Xích Nguyệt Sơn này có giữ vững được không?”
Lâm Khải nhìn vẻ mặt khẩn thiết và đầy mong đợi của Giải Tán, suy nghĩ một lát rồi nói: “Chắc là không vấn đề gì.”
Đối với việc giữ vững Xích Nguyệt Sơn, bản thân anh ta có thể nói là nắm chắc mười phần. Dù sao, thực lực của người chơi hiện tại đã khác xưa rất nhiều. Khi đó, mười chín Học Đồ cấp cao trở lên đã có thể khiến tổng hành dinh Đại Viên Bang náo loạn gà bay chó chạy.
Hiện tại, số lượng Học Đồ cấp cao trở lên đang đóng giữ Xích Nguyệt Sơn là khoảng 60 người, ngoài ra còn có 30 Học Đồ trung cấp. Nếu không phải vì hôm nay mới có thể triệu hoán thêm một nhóm người chơi mới, thì số lượng người chơi có thể đóng giữ Xích Nguyệt Sơn đã có thể đạt tới 110 người.
Chẳng qua hiện nay 90 người chơi này cũng không tính ít.
Với điểm phục sinh trong mỏ đá, 90 người chơi hiện tại chỉ cần cầm cự được khi Đại Viên Bang tấn công, và không ngừng kiên trì cho đến khi những người chơi đã c·hết được phục sinh là ổn.
Lúc trước mười chín người còn có thể kiên trì ba mươi phút ở tổng hành dinh Đại Viên Bang, bây giờ nhân số đông hơn, lại có địa hình thuận lợi, thì không lý do gì lại không thể kiên trì được ba mươi phút.
“Tốt! Có lời này của Quán chủ Lâm, tôi an tâm rồi.” Giải Tán nghe xong, cũng không khỏi nhen nhóm một tia hy vọng.
Và đúng lúc Lâm Khải cùng Giải Tán vừa trò chuyện được một lúc, dưới chân núi, cây cầu lớn đột nhiên vang lên tiếng ồn ào hỗn loạn. Chỉ thấy những du dân vốn đã rút khỏi Xích Nguyệt Sơn trên cầu lớn, ai nấy đều tự động nhường đường giữa, cho phép từng chiếc xe vận tải cỡ lớn nối đuôi nhau đi qua, như một đoàn xe hành hương của quân vương. Du dân hai bên đều cúi đầu, không dám ngước nhìn những chiếc xe vận tải đang đi qua.
Những đứa trẻ du dân hiếu động, nhìn những chiếc xe vận tải cỡ lớn đang đi qua, ban đầu còn định giơ tay chỉ trỏ, hỏi cha mẹ rằng cờ xí trên những chiếc xe đó là gì. Kết quả đều bị cha mẹ bên cạnh đè đầu, nhanh chóng kéo sang một bên, tựa như sợ chọc giận một nhân vật đáng sợ nào đó.
“Lân Hỏa Bang!”
“Người của Lân Hỏa Bang sao lại đến đây?!”
“Chẳng lẽ Lân Hỏa Bang cũng có hứng thú với Xích Nguyệt Sơn sao?”
Những du dân đã sớm rời xa cầu lớn, nhìn những chiếc xe vận tải cỡ lớn đang lái về phía chân Xích Nguyệt Sơn, ai nấy đều không nhịn được nhỏ giọng bàn tán.
Phàm là du dân n��o đã từng qua lại Thành Trục Quang, hầu như đều biết đến Lân Hỏa Bang, một đại bang phái ở ngoại ô thành phố. Tại ngoại ô thành phố, nó cũng xếp trong top mười lăm đại bang phái. Đặc biệt là khi Bán Lân tộc giờ đây đã xuất hiện vài vị thiên tài võ giả, khiến địa vị của Bán Lân tộc tại Thành Trục Quang được nâng cao. Sau một vòng bành trướng gần đây, Lân Hỏa Bang đã có thể xếp vào top mười bang phái hàng đầu ở ngoại ô thành phố.
Một bang phái ở ngoại ô thành phố đẳng cấp như vậy, đối với du dân hay bang phái sống ngoài dã ngoại, đều là thế lực tuyệt đối không thể chọc giận.
“Lân Hỏa Bang vậy mà đích thân phái người đến sao?” Giải Tán nhìn bốn chiếc xe vận tải cỡ lớn đang đi qua, nhất là khi cả bốn chiếc xe đều treo cờ xí tảng đá rực cháy của Lân Hỏa Bang, vẻ mặt anh ta kích động tột độ. “Lần này tôi thật sự thành công rồi! Thành công rồi!”
Trước đó, Giải Tán mặc dù rất tin vào phán đoán của mình rằng Hắc Diệu Võ Quán và Lân Hỏa Bang có mối quan hệ không tầm thường, nhưng vẫn không thể khẳng định 100%.
Nhưng bây giờ Lân Hỏa Bang đích thân đến, anh ta có thể khẳng định 100% rằng Hắc Diệu Võ Quán chính là do Lân Hỏa Bang thành lập.
Thậm chí Giải Tán còn có phần hiểu rõ lý do vì sao Hắc Diệu Võ Quán không sợ Đại Viên Bang, lại dám tập kích tổng hành dinh của chúng. Với một đại bang phái ở ngoại ô thành phố như Lân Hỏa Bang đứng sau lưng, đương nhiên sẽ không coi Đại Viên Bang ra gì.
Chỉ thấy bốn chiếc xe vận tải cỡ lớn của Lân Hỏa Bang trực tiếp đi qua trạm kiểm soát do Đại Viên Bang bố trí. Không một ai trong Đại Viên Bang dám ngăn cản, chỉ lặng lẽ nhìn bốn chiếc xe vận tải không chút khách khí dừng lại dưới chân Xích Nguyệt Sơn, chắn ngang trước mặt Đại Viên Bang.
“Người của Lân Hỏa Bang đến, định làm gì đây?”
Một câu hỏi nghi hoặc sâu sắc còn chưa có lời đáp, thì người của Đại Viên Bang đã nghe thấy tiếng cửa xe khí động mở ra.
Rồi thấy bốn chiếc xe vận tải cỡ lớn đã dừng lại thi nhau mở cửa khoang sau của xe, từng đội Bán Lân tộc, mình khoác hộ cụ cấp A6, tay cầm vũ khí cấp A6, lần lượt bước xu���ng xe.
Những người Bán Lân tộc này, ai nấy đều có thực lực Học Đồ cấp cao trở lên. Tổng cộng hai trăm người từ bốn chiếc xe vận tải cỡ lớn bước xuống. Các tiểu đội trưởng Bán Lân tộc, đứng đầu mỗi đội mười người, còn mặc chiến giáp cấp A6, tay cầm vũ khí cấp B2, toàn thân toát ra tinh lực nồng đậm, rõ ràng đều là cấp bậc Chuẩn Võ Giả.
Hai mươi Chuẩn Võ Giả mặc chiến giáp cấp A6 cùng một trăm tám mươi Học Đồ cấp cao trở lên mặc hộ cụ cấp A6, tất cả xếp hàng chỉnh tề trước bốn chiếc xe vận tải cỡ lớn, tựa như một quân đội được huấn luyện nghiêm chỉnh.
Điều này khiến tất cả mọi người ở đây đều có thể rõ ràng cảm nhận được sự khác biệt lớn đến mức nào về thực lực giữa bang phái ngoại ô thành phố và bang phái ngoài dã ngoại. Thực lực của cả hai hoàn toàn không cùng một đẳng cấp.
Một mỹ nữ Bán Lân tộc cao ráo, linh động bước xuống xe, hai trăm Bán Lân tộc trang bị vũ khí đầy đủ đồng loạt cúi chào. Toàn trường lại một phen xôn xao, hiếu kỳ không biết vị nữ tử Bán Lân tộc này là nhân vật lớn nào của Thành Trục Quang.
“Nàng sao lại đến đây?” Watu, với thân hình hơn ba mét, bộ lông màu xám bạc, nhìn nữ tử Bán Lân tộc bước xuống xe, trên mặt lập tức hiện lên vài phần thận trọng và cảnh giác. “Chẳng lẽ cũng là vì mỏ khoáng thạch năng lượng cỡ nhỏ?”
Đối với thân phận của vị nữ tử Bán Lân tộc này, những du dân bình thường có thể không biết, nhưng với tư cách bang chủ một đại bang phái ngoài dã ngoại, hiếm ai lại không biết.
Hạ Linh!
Cháu gái ruột của Bang chủ Lân Hỏa Bang!
Thế nhưng, Watu còn chưa kịp suy tư kỹ, thì Hạ Linh vừa bước xuống xe, với đôi mắt màu vàng đồng đã liếc nhìn đám người Đại Viên Bang, hờ hững nói một câu, lập tức khiến toàn trường kinh hãi.
“Hắc Diệu Võ Quán này là bạn của ta. Nếu Đại Viên Bang các ngươi không có việc gì, thì giải tán đi.”
Đây là bản dịch của truyen.free, nơi những câu chuyện tìm thấy tiếng nói mới.