(Đã dịch) Thứ Tư Thiên Tai Người Tại Cao Võ, Trò Chơi Thành Thần - Chương 147: đi ra, gặp siêu nhân!
“Hôi Y Ác Ma?” “Một thế lực lớn mới nổi sao?” Nghe xong, Tania không khỏi lục lọi ký ức, nhưng dù cố gắng hồi tưởng thế nào, nàng vẫn không tài nào nhớ ra xung quanh thành phố có một thế lực lớn nào được gọi là 'Hôi Y Ác Ma' cả. “Đại tiểu thư, có cần phái người đi hỗ trợ không ạ?” người đàn ông của Cửu Nhai Bang thăm dò hỏi. “Hỗ trợ ư?” Tania liếc nhìn những thành viên bang phái đang chiến đấu với quái vật sơ cấp trong đại sảnh phía xa. Lúc này, quân số đã không còn đến trăm người, dọc đường chiến đấu đã có hơn mười người t·hiệt m·ạng. Nàng không chút do dự nói: “Triệu tập tất cả mọi người lại đây! Giờ đã là thời khắc mấu chốt, không cần thiết phải bận tâm đến việc các thế lực khác có tiến vào hay không nữa.” Lúc này, bên trong nội thành Bích Thúy Chi Không, các thế lực lớn cũng đã thăm dò được đến bảy, tám phần, những gì cần lấy đều đã lấy gần hết. Bọn họ cũng đã có thu hoạch không tồi. Hiện tại, họ đã bắt đầu thanh lý lũ quái vật xuất hiện bên trong Hiệp Hội Võ Giả. Chỉ cần dọn dẹp xong chúng, những thứ bên trong Hiệp Hội Võ Giả sẽ tùy ý họ lấy đi. Căn bản không cần thiết phải tốn nhân lực để ngăn cản các thế lực khác tiến vào. Đặc biệt là khi trước mắt có một 'Hôi Y Ác Ma' với thực lực không tầm thường đang liều mạng, nếu còn cố gắng ngăn cản thêm nữa thì thật sự rất không khôn ngoan. “Vâng.” Người đàn ông của Cửu Nhai Bang lập tức rời đi, đến thông báo cho các thành viên của bang đang phân tán khắp nơi. Ngay khi người đàn ông của Cửu Nhai Bang rời đi, Ma Kha, người vừa vào Hiệp Hội Võ Giả, cũng bước ra. “Tiểu thư Tania, khu nhà kho của Hiệp Hội Võ Giả đã được dọn dẹp gần xong, nhưng lại xuất hiện một con quái vật cấp trung. Chúng ta cần phải liên thủ.” Ma Kha có chút hưng phấn nói, “Chỉ cần giải quyết con quái vật cấp trung đó, tất cả đồ vật trong kho hàng của Hiệp Hội Võ Giả sẽ thuộc về chúng ta.” Một Hiệp Hội Võ Giả trong thành phố, về độ giàu có có lẽ không sánh bằng các thế lực cấp cao quản lý thành phố, nhưng về các loại tài liệu quái vật trân quý thì đây tuyệt đối là nơi có nhiều nhất. Chỉ cần nắm được những tài liệu quái vật trân quý này trong tay, không chỉ có thể giúp con đường tu luyện của võ giả nhanh chóng hơn rất nhiều, mà thậm chí còn có thể tạo ra một thế lực mạnh mẽ không thua kém các thế lực nội thành, trở thành chỗ dựa lớn cho bản thân trong tương lai. “Tốt.” Nghe xong, Tania cũng không khỏi mừng rỡ. Tốn gần nửa ngày thời gian, cuối cùng cũng dọn dẹp gần xong lũ quái vật ở khu nhà kho của Hiệp Hội Võ Giả. Việc tiếp theo là xử lý con quái vật cấp trung kia, rồi mang theo những vật cất giữ của Hiệp Hội Võ Giả mà rời đi... Bên ngoài nội thành Bích Thúy Chi Không. “Rút lui à?” Bragi nhìn tin tức truyền đến trên đồng hồ thông minh, không hiểu sao lại có cảm giác thở phào nhẹ nhõm. Đánh đến bây giờ, Bragi thật sự có chút sợ những 'Hôi Y Ác Ma' này, chúng cứ như vô cùng vô tận. Cho dù cấp trên có chọn hỗ trợ, e rằng cũng chỉ là kéo dài thời gian 'Hôi Y Ác Ma' tiến vào khu vực thị trấn mà thôi. “Các cậu cũng rút lui sao?” Jasvi nhìn Bragi cùng cả đội đang bắt đầu rời đi, không khỏi cười nói. “Ừm, cấp trên phân phó chúng tôi đi tập hợp.” Bragi gật đầu, cũng cười nói, “Lần này cuối cùng cũng có thể nói lời tạm biệt với đám điên rồ đó rồi.” “Đúng vậy.” Jasvi cũng rất tán thành, “Sau này tôi cũng không muốn đụng vào những kẻ điên này nữa, đứa nào đứa nấy không thì liều mạng, không thì chỉ một lòng đào trang bị. Thật không biết cái thế lực kia làm cách nào khiến những người này trở nên điên cuồng đến vậy.”
Đối với 'Hôi Y Ác Ma', lúc này hắn chỉ còn cảm giác lạnh lẽo đến rợn người. Kiểu chiến đấu đó, hắn cảm thấy căn bản không phải đang chiến đấu với con người, mà là thật sự đang chiến đấu với một đám ác quỷ. Ngay cả những quái vật dã ngoại mạnh mẽ cũng còn sợ hãi cái chết, thế nhưng 'Hôi Y Ác Ma' thì không, chúng cứ hễ nắm được cơ hội là muốn đồng quy vu tận. Trải qua nhiều trận chiến đấu như vậy trong một đêm, không chỉ cấp dưới của hắn, mà ngay cả bản thân hắn, sau khi chứng kiến nhiều lần kiểu chiến đấu 'đồng quy vu tận' này, cũng có chút sợ hãi bản năng. Đặc biệt là khi nhìn thấy đồng đội mang theo vẻ không cam lòng, bị 'Hôi Y Ác Ma' ôm lấy, chúng phát ra tiếng cười lớn vui vẻ, cuối cùng bị một tia sét đâm xuyên ngực. Jasvi thậm chí còn hiểu ra vì sao những người của các bang phái dã ngoại kia thà xông về phía họ mà không dám đối mặt với 'Hôi Y Ác Ma', không khỏi cảm thấy hoang mang. Mãi cho đến khi Bragi và Jasvi cùng đoàn người của họ rời đi hơn mười phút sau, Nhất Diệp Phù Vân cùng vài người khác cũng kích động chạy tới, chuẩn bị bắt đầu một lần nữa. Tuy nhiên, khi Nhất Diệp Phù Vân cùng những người khác nhìn thấy con đường trống rỗng, cả đám đều ngẩn người. “Nhiều quái vật tinh anh của tôi đâu cả rồi?” Nhất Diệp Phù Vân nhìn con đường không một bóng người, tìm kiếm hơn nửa ngày mà không thấy dù chỉ một sinh vật. “Chắc là công ty game đã sửa cái lỗi (BUG) này rồi.” Tiểu Uyển cũng điên cuồng nhìn quanh, phát hiện đúng là không còn gì sót lại. Ngay cả x·ác c·hết hai bên đường phố cũng đều bị đốt sạch, không một sợi lông nào định để lại cho họ. Có thể làm được ác đến mức này thì chỉ có thể là nhà sản xuất game thôi. “Mấy công ty game này quả nhiên đều một giuộc cả! Cứ hễ có lỗi (BUG) nào có lợi cho game thủ chúng ta là chúng sửa chữa với tốc độ kinh hồn.” Nhất Diệp Phù Vân không biết nói gì hơn. “Cũng không tệ lắm.” Diệp Thanh Lộ lại không quá quan trọng, trấn an nói, “Lỗi (BUG) kiểu này ảnh hưởng quá nhiều đến sự cân bằng của trò chơi. Chúng ta đã có thể cày được hơn hai trăm bộ rồi, vậy là cũng nên thỏa mãn. Tôi đoán các đội khác cũng thế thôi. Tiếp theo chúng ta nhanh chóng vào nội thành đi, đừng để các nhà khác vượt lên trước.” Nhất Diệp Phù Vân, Tiểu Uyển và mấy người khác cũng đều nhẹ nhàng gật đầu, cảm thấy lần này lỗi (BUG) đúng là đã giúp họ kiếm lời không ít. Việc tiếp tục thảo luận vấn đề sửa lỗi (BUG) căn bản không có ý nghĩa. Điều quan trọng nhất vẫn là đi vào nội thành để giành lấy thêm nhiều cống hiến. Ngay lập tức, Nhất Diệp Phù Vân cùng đoàn người của mình liền vọt vào nội thành Bích Thúy Chi Không, rất nhanh biến mất trên đường phố. “Các thế lực lớn ngoài ô thành phố kia, thế là bỏ cuộc sao?” Tần Mục nhìn những người chơi tiến vào khu vực thị trấn, miệng cũng há hốc. Trước đó, hắn vẫn cảm thấy Hắc Diệu Võ Quán làm như vậy hoàn toàn là hành vi chịu c·hết. Nhưng không ngờ, sau một đêm chiến đấu, người chiến thắng cuối cùng lại là Hắc Diệu Võ Quán. Các thế lực lớn ngoài ô thành phố thật sự không có ý định ngăn cản Hắc Di��u Võ Quán tiến vào nội thành nữa, đây cũng không phải là một cái bẫy rập nào, mà tất cả mọi người đã rút lui sạch sẽ. “Đã không còn các thế lực lớn ngoài ô thành phố ngăn cản, chúng ta cũng vào bên trong dạo một vòng đi.” Hầu Phí ở một bên không nhịn được đề nghị. Hiện tại, các thành viên chính thức của Hiệp Hội Võ Giả đang ở dưới lòng đất tìm cách khóa chặt nguồn năng lượng của Bích Thúy Chi Không, để nó ngừng hoạt động. Những nhân viên đóng giữ trên mặt đất như họ có thể nói là rất nhàn rỗi. Trong khi không có các thành viên của thế lực lớn ngoài ô thành phố ngăn cản, họ hoàn toàn có thể vào nội thành xem thử, biết đâu lại tìm được vật gì tốt. “Đi thôi, chúng ta cũng vào xem một chút.” Tần Mục gật đầu, với cơ hội như thế này, đương nhiên không thể bỏ lỡ.
Nội thành Bích Thúy Chi Không. “Vũ tỷ, căn cứ vào bản đồ chúng ta tìm được, phía trước không xa hẳn là Hiệp Hội Võ Giả của Bích Thúy Chi Không. Chắc chắn bên trong đó có không ít đồ tốt.” Chư Thần Hoàng Hôn nhìn tấm bản đồ giấy trên tay, chỉ về phía cuối một con đường lớn. “Tốt, mọi người cẩn thận một chút. Trước đó khi chúng ta tiến vào, đã phát hiện bên trong nội thành có không ít quái vật. Không chỉ có quái vật sơ cấp và trung cấp, mà ngay cả quái vật cấp cao cũng hoạt động.” Lạc Vũ Thường nhìn các thành viên Thiên Uy đang tập hợp lại, nhỏ giọng nhắc nhở. Trước đó, nàng cùng Trương Thanh Vi, Triệu Hổ và hơn mười người khác, mặc dù đã xông vào nội thành. Nhờ thân pháp linh hoạt và cảm giác mạnh mẽ, họ đã g·iết c·hết không ít kẻ truy kích trong các con hẻm, điều này mới khiến những kẻ truy kích phải từ bỏ. Tuy nhiên, khi hơn mười người bọn họ thăm dò nội thành, đã phát hiện nơi này nguy hiểm khác thường, thường xuyên có quái vật ẩn nấp trong bóng tối xông ra tập kích. Và họ cũng vì gặp phải quái vật cấp cao tập kích mà chưa thu hoạch được gì tốt, đã phải "treo" về. Nhưng cũng may mắn là sau khi "treo" về, họ đã biết cách "cày" quái tinh anh. Đêm đó, họ đã "cày" được không ít chiến giáp cấp A6, cuối cùng cũng kịp "cày" hơn một trăm năm mươi bộ chiến giáp cấp A6 trước khi lỗi (BUG) được sửa. Có thể nói là đã kiếm lời đậm. Giờ đây nội thành đã mở cửa, những nơi giá trị nhất chính là các trường đại học võ giả và Hiệp Hội Võ Giả trong thành phố, những nơi chuyên phục vụ võ giả. Còn về những nơi ở của các thế lực lớn bên trong thành phố, mặc d�� họ muốn tìm nhưng lại không có bản đồ phân bố thế lực của Bích Thúy Chi Không. Một thành phố lớn đến vậy mà tìm mò mẫm, chỉ vài ngày thì căn bản không thể nào tìm thấy được. Nhưng các trường đại học võ giả và Hiệp Hội Võ Giả thì khác. Đó đều là những kiến trúc mang tính biểu tượng, bất kỳ ai, dù không hiểu chữ viết, cũng có thể nhận ra. Ngay khi Lạc Vũ Thường và nhóm người cô tiếp cận Hiệp Hội Võ Giả, trên một con đường khác cũng xuất hiện vài bóng người. Những bóng người này đều mặc áo phông dài tay màu xám bạc. Mặc dù thực lực vẫn chưa đạt đến cấp học đồ cao cấp, nhưng tốc độ di chuyển lại nhanh lạ thường, để lại từng vệt tàn ảnh, rõ ràng đã vận dụng Báo Ảnh Bước khá thành thục. Trong số những bóng người này, Lạc Vũ Thường nhìn thấy vài khuôn mặt quen thuộc. “Lục Phàm Trần! Lệ Thiên Hành! Lâm Hân Dao! Sao họ lại ở đây?” Lạc Vũ Thường nhìn ba bóng người đó trên đường phố, đôi mắt đẹp không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Thần Thoại Thiên Đường và Thiên Uy vốn là đối thủ cũ trong 'Thánh Vực'. Thậm chí, trong nhiều sự kiện và cuộc tranh tài, những nhân vật được xưng là 'Thánh' của cả hai bên cũng không ít lần chạm mặt, đến mức nói là hiểu rõ về nhau thì vẫn chưa đủ. Mặc dù ngoại hình ba người có chút khác biệt so với ngoài đời thật, không rõ vì sao họ đều trở nên cao lớn hơn không ít, nhưng tổng thể diện mạo vẫn không thay đổi gì, gần như có thể nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên. “Lạc Vũ Thường và nhóm người cô ấy cũng đến sao?” Lục Phàm Trần lúc này cũng phát hiện Lạc Vũ Thường cùng đoàn người, lông mày không khỏi hơi nhíu lại. Họ đã vất vả lắm mới thông qua phương pháp đặc biệt để tiến vào nội thành, không ngờ lại gặp được Lạc Vũ Thường và nhóm người cô ấy ở đây. Chuyện này khá bất lợi cho việc họ thăm dò Hiệp Hội Võ Giả. Ngày nay, Thiên Uy với sự giáng lâm của Cao Võ đang đông người thế mạnh. Thần Thoại Thiên Đường của họ có bao nhiêu người chứ? Ba người mạnh nhất cũng chỉ mới đạt trình độ học đồ trung cấp, vẫn còn kém một chút so với học đồ cao cấp. Nếu thật sự tranh giành, họ căn bản không thể chiếm được bất kỳ lợi thế nào. Và ngay khi hai bên đang mang những ý nghĩ khác nhau, nhanh chóng tiếp cận tòa Đại Hạ của Hiệp Hội Võ Giả cao ngất kia, cả con đường bỗng nhiên rung chuyển. Ngay sau đó, tất cả mọi người đều cảm thấy trời đất quay cuồng. Oanh! Quảng trường trước tòa Đại Hạ của Hiệp Hội Võ Giả đột nhiên nổ tung. Ba con cự xà thân hình dài hơn năm mươi mét, quanh thân bốc cháy ngọn lửa, trực tiếp xông ra. Ba con cự xà này tấn công lẫn nhau, phát ra tiếng gào thét rung trời, âm thanh vang vọng khắp mấy cây số. Uy áp kinh khủng của chúng tuyệt đối là điều mà Lạc Vũ Thường và nhóm người cô chưa từng thấy trong đời. Ngay sau đó, hàng trăm người từ quảng trường đổ nát phía dưới tràn ra. Tất cả bọn họ đều điên cuồng chạy trốn ra ngoài, trên mặt ai nấy đều mang vẻ hoảng sợ chưa từng có. Đồng thời, không ít người còn mang theo đủ loại rương kim loại trên tay. Chỉ cần nhìn qua những chiếc rương kim loại này một chút, ai cũng hiểu chúng tuyệt đối là hàng cao cấp, căn bản không phải loại rương chứa đựng thông thường có thể sánh bằng. “Tất cả mọi người hãy mang rương mà chạy! Chạy được bao xa thì cứ chạy!” “Sau này, ai còn sống sót mang rương về, tất cả sẽ được trọng thưởng, được phong chức Trưởng lão Gia Tộc. Kẻ nào dám nuốt riêng, nhất định sẽ bị truy sát đến Thiên Nhai Hải Giác!” Ma Kha sau khi xông ra khỏi lòng đất, không khỏi ra lệnh cho tất cả nhân viên đang chạy trốn. Sau đó, hắn một mình mang theo một chiếc rương kim loại, chạy như điên về phía nơi ít người. Trong khi đó, ở một bên khác, Tania thân hình hơn bốn mét lao ra, tay cầm hai chiếc rương kim loại. Nàng cũng truyền đạt mệnh lệnh tương tự như Ma Kha, rồi chạy trốn về phía một khu vực ít người khác. “Đây là tình huống gì vậy?” Chư Thần Hoàng Hôn nhìn những con cự thú kinh khủng trước mắt, cùng số lượng lớn thành viên bang phái đang trốn chạy từ dưới lòng quảng trường, nhất thời không hiểu chuyện gì đang xảy ra. “Giật! Tất cả mọi người nhanh chóng giật lấy những bảo rương kia! Chắc chắn những bảo rương đó chứa vật phẩm có giá trị cực cao!” Lạc V�� Thường phản ứng rất nhanh, ngay lập tức hạ lệnh c·ướp lấy rương kim loại. Những người có mặt ở đây cũng rất nhanh kịp phản ứng. Họ hẳn là đã kích hoạt cốt truyện đại t·hảm s·át. Chuyện tiếp theo, chắc hẳn là xem họ có c·ướp được bảo rương mà thoát khỏi hiểm cảnh hay không. “Nhanh! Đi c·ướp chiếc bảo rương màu vàng của tộc Vũ kia!” Lục Phàm Trần phản ứng còn nhanh hơn, ngay lập tức đã chằm chằm nhìn một chiếc rương kim loại cầm trên tay cách đó không xa, dưới ánh mặt trời tỏa ra kim quang rực rỡ. Ngay lập tức, ba người Lục Phàm Trần chặn trước mặt gã đàn ông Vũ tộc cường tráng đang chạy trốn. Đối mặt với tên quái vật tinh anh cấp chuẩn võ giả mặc chiến giáp cấp A6 này, cả ba người Lục Phàm Trần đều tung ra một chưởng Lôi Quang Chưởng. Ba người Lục Phàm Trần, nhờ có Hỏa Kình, lực lượng Lôi Quang Chưởng của họ đủ sức đối đầu với Độc Giác Phệ Kim Thử. Khi cả ba cùng tấn công, gã đàn ông Vũ tộc cường tráng không kịp trở tay, chỉ có thể đỡ được một chưởng. Hai chưởng còn lại trực tiếp đánh trúng, Hỏa Kình và Lôi Kình bùng phát trong cơ thể, lập tức cướp đi sinh mạng của gã đàn ông Vũ tộc. “Đáng c·hết! Tiêu diệt ba tên đó cho ta! Giật lại chiếc rương chứa đồ!” Từ xa, Ma Kha thấy cảnh này, không khỏi giận dữ. “Thiên Hành, cậu mau cầm bảo rương đi!” Lục Phàm Trần nhìn hơn mười vị Vũ tộc Tử Sĩ đang xông tới từ xung quanh, không khỏi giao bảo rương cho Lệ Thiên Hành. Lệ Thiên Hành không nói hai lời, lập tức cầm lấy bảo rương, vận dụng Đạp Thiên Bộ. Cả người anh ta liên tục dậm chân giữa không trung, trực tiếp bay đến mái nhà cao hơn 30 mét. Sau khi lên mái nhà, anh ta lại vài lần lăng không dậm chân, bay đến đỉnh một tòa cao ốc khác cách đó vài chục mét. Toàn bộ quá trình chưa đến ba giây. Chỉ thấy Lệ Thiên Hành đã bay đến một tòa nhà cao tầng cách đó gần trăm mét, khiến những Vũ tộc Tử Sĩ vốn định truy kích đều nhất thời choáng váng. “Lăng không mà đi? Làm sao có thể chứ!” “Con người làm sao lại bay được?” Ma Kha nhìn Lệ Thiên Hành đang bay đi xa, đôi mắt vốn tràn đầy lửa giận vô tận lúc này cũng kinh ngạc tột ��ộ trước cảnh tượng này. Việc lăng không mà đi thế này, ngay cả võ giả tộc Vũ của họ cũng không làm được. Ấy vậy mà, một học đồ nhân tộc lúc này lại có thể làm được, chuyện này nói ra ai dám tin?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời.