(Đã dịch) Thứ Tư Thiên Tai Người Tại Cao Võ, Trò Chơi Thành Thần - Chương 4: Thẻ BUG
“Chẳng lẽ mình đã biểu hiện quá mức?”
Phương Chấn cúi đầu nhìn chiếc xẻng trên mặt đất, ban đầu có chút ngẩn người, sau đó là một thoáng hối hận.
“Cái miệng này của mình!”
Rõ ràng với kinh nghiệm hai nghìn lần ngồi xổm sâu trước đó, hắn đã có chút cảm giác, hoàn toàn không ngờ NPC lại thông minh đến thế, không hề đi theo lối mòn, lần này lại đành phải một lần nữa tích lũy kinh nghiệm.
Nhưng Lâm Khải không hề bận tâm Phương Chấn đang nghĩ gì, ánh mắt anh ta trực tiếp lướt qua cặp nam nữ đứng bên cạnh.
“Tên và tuổi của hai người?”
“Chư Thần Hoàng Hôn, năm nay 19000 tuổi.”
“Vũ Váy, 18 tuổi.”
“Ừm, ta thích sự thành thật của các ngươi. Hoan nghênh đến với Hắc Diệu Võ Quán, ta là Quán chủ Lâm Khải đại nhân của các ngươi. Theo quy định, nếu muốn trở thành đệ tử vinh dự của võ quán thì phải chứng tỏ bản thân. Bây giờ các ngươi có thể đi về phía bên kia, chọn một chiếc xẻng mình thích, rồi rẽ phải ra nhà kho nhỏ. Thời gian giới hạn là hai giờ hai mươi phút, hãy đào một không gian rộng 10 mét khối, sâu năm mét dưới lòng đất.”
Lâm Khải khẽ gật đầu, ghi lại thông tin của hai người vào quyển sổ nhỏ.
Trong lúc Lâm Khải ghi chép, Phương Chấn đang chuẩn bị rời khỏi phòng cũng đột nhiên dừng bước, vô cùng kinh ngạc nhìn Chư Thần Hoàng Hôn và Vũ Váy, miệng há hốc, tựa như vừa khám phá ra một châu lục mới.
“Còn có thể chơi như vậy sao?” Phương Chấn nhìn Lâm Khải đang ch��m chú ghi chép, cảm thấy trí thông minh của mình đang bị thách thức.
Dù là Chư Thần Hoàng Hôn hay Vũ Váy, về tuổi tác rõ ràng là nói dối, mà NPC thông minh lại vẫn tin, thậm chí còn ban thưởng cho hai người, cho phép họ chọn chiếc xẻng nhỏ mình thích để đào hang. Điều này giúp tăng hiệu suất đào hang đáng kể.
“Đúng, ta quên nói cho các ngươi biết một sự kiện.” Lâm Khải nhìn ba người đang tiến về nhà kho nhỏ, dừng lại một chút rồi nói, “Các ngươi là những đệ tử đầu tiên được Hắc Diệu Võ Quán tuyển nhận, cũng là những người thừa kế sẽ gầy dựng lại vinh quang cho Hắc Diệu trong tương lai. Vì vậy, người đầu tiên hoàn thành thử thách sẽ nhận được trấn quán chi bảo của võ quán này, là Kinh Thần Hô Hấp Pháp, có thể giúp các ngươi đạt được thành tựu cao hơn trên con đường võ đạo!”
Nói dối thì nói dối chứ, làm như ai không biết vậy!
Sau khi Lâm Khải nói xong, hành lang vốn đã tĩnh mịch lúc này lại càng trở nên yên tĩnh hơn.
“Trấn quán chi bảo? Chẳng lẽ chúng ta đã kích hoạt sự kiện đặc biệt nào đó?” Phương Chấn nghe xong, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Trấn quán chi bảo!
Nghe thôi đã biết không hề tầm thường, nếu có thể giành được, sau này trong Cao Võ giáng lâm chắc chắn sẽ vượt trội hơn người một bước.
“Dựa theo kinh nghiệm chơi game nhiều năm của tôi, hẳn là chúng ta đã kích hoạt sự kiện đặc biệt.” Chư Thần Hoàng Hôn đẩy gọng kính vô hình, tỉnh táo phân tích nói, “nhưng khả năng chúng ta hoàn thành thì rất thấp.”
“Hoàn thành khả năng rất thấp là có ý gì?” Vũ Váy bên cạnh nhíu mày hỏi, “Chẳng phải chỉ có ba chúng ta cạnh tranh sao?”
“Cái này thì ngươi không biết rồi. Sở dĩ tôi nói không thể hoàn thành, là vì trò chơi này làm quá chân thực. Từ khi vào game, tôi vẫn luôn quan sát kỹ nó, bất kể là cảm giác cơ thể hay những hạt bụi bám trên mặt đất mà mắt thường có thể thấy rõ, hoàn toàn không tìm thấy một chút tì vết hay lỗi game nào. Nếu không phải có hai người các cậu ở đây, tôi đã suýt nghi ngờ mình xuyên không rồi. Trong điều kiện thể chất chúng ta đều là người bình thường, đừng nói hai giờ hai mươi phút đào ra một không gian 10 mét khối dưới lòng đất, dù có cho chúng ta năm, sáu tiếng đi nữa, cũng là chuyện không thể.”
“Thế chẳng phải nói, chúng ta không có cơ hội đạt được cái Kinh Thần Hô Hấp Pháp kia?” Vũ Váy tiếc nuối nói.
“Không! Chúng ta có cơ hội!” Chư Thần Hoàng Hôn rất tự tin nói.
“Cơ hội gì?” Phương Chấn cũng không kìm được mà vểnh tai nghe.
Hai giờ hai mươi phút đào ra một không gian 10 mét khối dưới lòng đất, chuyện này rõ ràng không thể tin được, trừ khi có thể cho anh ta gấp đôi thời gian, hoặc là thể chất bỗng nhiên tăng vọt.
Nhưng dù là loại thứ nhất hay loại thứ hai, đều rõ ràng khó có thể xảy ra. Đặc biệt là loại thứ hai, đến giờ vẫn chưa có phương pháp nào để tăng cường thể chất cả, phương pháp duy nhất lại đòi hỏi phải hoàn thành nhiệm vụ trước, đơn giản là một bài toán khó giải.
“Chúng ta liên thủ!” Chư Thần Hoàng Hôn liếc nhìn Lâm Khải đang đứng sau lưng, cười khẽ một tiếng, “cái NPC này ngốc lắm, chỉ biết làm việc theo chương trình cố định. Tôi nói tôi 19000 tuổi hắn cũng tin, hoàn toàn không chút hoài nghi hay chất vấn, điều này đã chứng minh những gì tôi nói.”
“Liên thủ? Làm sao liên thủ?” Phương Chấn tò mò hỏi, “cái NPC này rõ ràng là bảo mỗi người chúng ta đào ra 10 mét khối không gian mà.”
Chư Thần Hoàng Hôn nghe xong, lắc lắc ngón trỏ, rồi lại đẩy gọng kính vô hình: “Nói là mỗi người đào ra 10 mét khối không gian, nhưng "mỗi người" này sẽ được phán định thế nào? Tôi vừa nói trò chơi này cực kỳ chân thực rồi đấy, nếu ba chúng ta cùng liên thủ, mỗi người một góc, cùng đào ở một chỗ thì sao?”
“Với hiệu suất liên thủ của ba người chúng ta, hai giờ hai mươi phút tuyệt đối có thể đào được 10 mét khối. Còn về việc lấy được Kinh Thần Hô Hấp Pháp thì đơn giản hơn nhiều. Tôi đã nói, trò chơi này rất chân thực, bất kể ai đạt được, sau khi nắm giữ đều có thể truyền dạy cho người khác học tập, như vậy chúng ta đều có thể học được Kinh Thần Hô Hấp Pháp.”
“Mẹ nó chứ! Đời này ta chưa từng phục ai, lão đệ là cậu là người đầu tiên!” Phương Chấn nghe xong cũng vô cùng chấn động, dường như cánh cửa đến một thế giới mới vừa được mở ra, không ngờ một trò chơi giả lập 100% lại còn có thể chơi như thế này.
“Tốt! Chúng ta liên thủ!” Vũ Váy bên cạnh cũng khẽ gật đầu, không khỏi nhìn Chư Thần Hoàng Hôn thêm một lúc, “À, chúng ta làm quen một chút nhé. Tôi là Vũ Váy, phó hội trưởng của Thiên Uy Công Hội trong game võ hiệp "Triều Thánh". Nếu cậu có hứng thú với công hội, có thể đến Thiên Uy chúng tôi, tôi đảm bảo có thể cho cậu ít nhất một đãi ngộ thành viên cốt cán.”
“Triều Thánh Thiên Uy Công Hội?” Phương Chấn nghe Vũ Váy tự giới thiệu, cũng không khỏi kinh ngạc, ánh mắt nhìn Vũ Váy tràn đầy vẻ không tin nổi.
Trong thời đại trò chơi giả lập thịnh hành này, tác phẩm võ hiệp đình đám "Triều Thánh" đây chính là siêu phẩm với số lượng người chơi trực tuyến mỗi ngày trên toàn cầu có thể lên đến một tỷ. Trong Triều Thánh, bất kỳ một công hội hạng hai, hạng ba nào cũng có giá trị thị trường từ một tỷ trở lên, với số thành viên vượt quá năm vạn người.
Còn những công hội hạng nhất, có giá trị thị trường hơn nghìn tỷ, số thành viên công hội vượt quá một triệu, không hề kém cạnh bao nhiêu so với một vài công ty tầm cỡ thế giới. Và trong Triều Thánh có năm công hội cấp đại gia, Thiên Uy là một trong số đó.
Chế độ đãi ngộ dành cho thành viên cốt cán của Thiên Uy có thể nói là hoàn toàn không thua kém các tuyển thủ chuyên nghiệp hàng đầu ở Lục địa Cơ Giáp.
“Thì ra là Vũ tỷ, thật hân hạnh. Sau này nếu tôi muốn gia nhập công hội, chắc chắn sẽ ưu tiên cân nhắc Thiên Uy đầu tiên.” Chư Thần Hoàng Hôn cũng có chút kinh ngạc nhìn Vũ Váy, đồng thời trong lòng cũng có một đánh giá mới về game Cao Võ giáng lâm này.
Game giả lập "Triều Thánh" này được coi là bá chủ trong giới game giả lập, ấy vậy mà vị phó hội trưởng của Thiên Uy lại không nghĩ cách phát triển công hội, mà lại chạy đến Cao Võ giáng lâm, một game mới ra mắt, thậm chí còn định tuyển người trong Cao Võ giáng lâm, đủ để chứng tỏ Thiên Uy nhìn nhận tương lai của Cao Võ giáng lâm tốt đến mức nào.
Trong lúc Phương Chấn, Chư Thần Hoàng Hôn và Vũ Váy ba người đang xôn xao trò chuyện, đám đông trong phòng livestream cũng đều nghe mà ngây ngẩn.
“Kết hợp hack game! Đây là muốn cùng nhau bóc lột NPC non tơ đây mà!”
“Chư Thần đại ca! Xin nhận của đệ một lạy!”
“Quá đỉnh! Từ khi sinh ra đến giờ, tôi mới biết game còn có thể chơi như thế này!”
“Nhanh! Ai cho tôi vào với, tôi muốn đi bóc lột cái NPC kia.”
Mà trong lúc mọi người đang điên cuồng bình luận và ca ngợi, Phương Chấn, Chư Thần Hoàng Hôn và Vũ Váy ba người cũng đã đến nhà kho nhỏ. Ba người họ người một xẻng, kẻ một xẻng, làm việc vui vẻ vô cùng, càng làm càng hăng hái.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.