Không phải ai tu luyện cũng có thể nội thị. Khả năng nội thị thường đòi hỏi thần thức, hoặc có những người với thể chất đặc biệt có thể nhìn thấy những điều kỳ lạ, tục gọi là thiên nhãn. Trước đây Lữ Nham từng đạt tới tầng chín Luyện Khí, đã trải qua không ít chuyện kỳ lạ. Khi nhập định, hắn cũng từng có trải nghiệm nội thị, chỉ là không được rõ ràng như lúc này, bởi vậy hắn không lấy làm ngạc nhiên.

Linh khí nơi đây nồng đậm, quả thực là điều Lữ Nham chưa từng thấy bao giờ. Linh khí tinh khiết dường như cô đọng thành chất lỏng đặc, chảy vào cơ thể không hề gặp chút lực cản nào, rồi toàn bộ bị Càn Khôn Bích thôn phệ sạch sẽ. Điều kỳ lạ là Càn Khôn Bích tựa như một cái động không đáy, mặc cho lượng lớn linh khí chảy vào mà không hề có chút phản ứng nào.

Lữ Nham kiên trì tu luyện không ngừng, không chỉ vì một lời hứa với Càn Khôn Bích, mà còn vì sự kiên trì và nghị lực của bản thân. Hắn tin rằng có lòng thành thì sắt đá cũng phải chuyển, có bỏ công sức ắt sẽ có thu hoạch. Càn Khôn Bích cần lượng lớn linh khí như vậy để ôn dưỡng, khi đạt đến một trình độ nhất định, chắc chắn sẽ phát sinh biến hóa. Điều hắn mong đợi chính là khí linh thức tỉnh!

Sau khi nhập định, Lữ Nham quên mất khái niệm thời gian. Rất nhanh, trời đã sáng.

Lữ Nham vươn vai giãn gân cốt, cảm thấy thần thanh khí sảng. Mặc dù cơ thể vẫn chưa thể chứa đựng bất kỳ linh khí nào, nhưng gân cốt, tạng phủ và toàn thân đã được tôi luyện bằng linh khí nồng độ cao suốt một đêm, khiến hắn cảm thấy sinh cơ bừng bừng, không hề có chút mệt mỏi nào.

Bốn phía vẫn là một mảnh sương mù mờ mịt, không nhìn thấy mặt trời trên cao.

Lữ Nham quan sát xung quanh, phát hiện đêm qua mình vô tình đi xuyên qua bụi gai suốt mấy canh giờ, giờ đã đến một hốc núi chật hẹp. Hai bên là vách đá dựng đứng, ở giữa toàn bộ là bụi gai rậm rạp um tùm, căn bản không có lối đi.

Đây là một sơn cốc vô cùng kỳ lạ. Cả một sơn cốc rộng lớn như vậy mà không hề có bất kỳ loài động vật nào; trên trời không thấy bóng chim, dưới đất thậm chí không có một con muỗi, trong bụi cây cũng không có bướm lượn.

Giữa sự tĩnh lặng bao trùm, không một tiếng động, Lữ Nham loáng thoáng nghe thấy tiếng nước chảy. Hắn lập tức mừng rỡ khôn xiết, liền men theo tiếng nước mà chậm rãi tiến lên.

Bụi gai giăng mắc, muốn đi nhanh cũng không được.

Cứ đi được một hai trượng, Lữ Nham lại bẻ gãy một cành cây nhỏ để làm ký hiệu.

Càng vào sâu trong hẻm núi, cảnh vật càng thêm u tĩnh, ánh sáng cũng càng thêm ảm ��ạm.

Đi một lúc, phía trước dần trở nên rộng rãi, quả nhiên có một hồ nước nhỏ. Nước rất nông, một dòng suối từ trên cao đổ xuống, chạm vào những tảng đá bên dưới, tạo nên tiếng đinh đinh đang đang như tiếng ngọc va vào nhau.

Bỗng nhiên, mắt Lữ Nham trợn tròn như mắt bò, quả thực không dám tin vào hai mắt mình. Bên kia bờ hồ, lại có người! Mờ mịt là một nữ tử, mặc áo trắng váy trắng, đang ngồi trên tảng đá sát mép nước, không nhúc nhích, giống như một bức tượng điêu khắc.

Lữ Nham vô cùng kích động, ba chân bốn cẳng. Nước hồ rất trong và nông, Lữ Nham không hề nghĩ ngợi, liền lao xuống nước, hướng thẳng về phía đối diện.

Nữ tử áo trắng cũng nhìn thấy Lữ Nham, nhưng trong mắt nàng không hề có chút biến động cảm xúc nào, phảng phất Lữ Nham vốn dĩ đã ở đó.

"Cô nương, tại hạ là Lữ Nham của Bạch Vân Tông, xin hỏi cô nương, làm sao để ra khỏi nơi này?"

Giọng nữ tử thanh thúy như tiếng chim sơn ca. Lữ Nham lúc này mới cẩn thận nhìn kỹ, hóa ra nàng chỉ là một tiểu cô nương khoảng mười hai, mười ba tuổi, dáng vẻ vô cùng thanh tú, đôi mắt trong veo còn hơn cả dòng suối xanh dưới chân.

"Tại hạ mấy ngày trước không cẩn thận lạc đường, mong cô nương chỉ lối."

"Cái này ta biết, ngươi ngốc thật đấy, mất gần ba ngày rồi mới tìm tới nơi này."

"Ngươi biết sao?"

"Ta đương nhiên biết, sơn cốc này là nhà ta, ta vẫn luôn ở đây."

"Tốt quá rồi! Mong cô nương giúp đỡ, nói cho tại hạ đường ra khỏi cốc."

"Ngươi này thật không thú vị, ngoại trừ việc ra ngoài, không còn lời nào khác để nói sao?"

Lữ Nham sửng sốt, đáp: "Thật ngại quá, tại hạ bị kẹt ở đây mấy ngày, có chút sốt ruột."

"Nếu ta nói với ngươi, ta chưa từng bước ra ngoài bao giờ, ngươi có tin không?"

"Ngươi chưa từng ra ngoài? Vậy làm sao ngươi biết đường ra?"

"Đã đến được nơi này rồi, lẽ nào còn muốn đi ra ngoài? Thật là si tâm vọng vọng tưởng."

"Không thể đi ra ngoài ư?" Lữ Nham trong lòng chấn động, có chút kinh ngạc.

"Đây là một thiên nhiên mê cốc, cho dù ngươi đi thế nào, cũng chỉ quanh quẩn trong sơn cốc này thôi. Dù ngươi đi bao lâu, rồi cũng sẽ hết lần này đến lần khác quay lại chỗ cũ. Ta đã thử vô số lần rồi, ngươi không tin thì cứ thử lại xem."

Bản dịch này được tạo ra từ tình yêu văn học của truyen.free.