(Đã dịch) Thuần Dương Đạo Quân - Chương 70: Luyện khí cùng luyện thể
Lữ Nham lần đầu nghe nói Bạch Vân Tông còn có bí cảnh chưa từng mở ra, cũng rất đỗi tò mò. Tuy nhiên, hắn không biết bí cảnh nằm ở đâu, cũng chẳng rõ bên trong rốt cuộc có gì, chỉ là nhìn thấy sự kinh ngạc của mọi người, liền cảm nhận được bí cảnh này không hề tầm thường.
"Chuyện bí cảnh này, đối với bên ngoài vẫn cần giữ bí mật." Tông chủ vung tay lên: "Mọi người giải tán đi."
"Sư phụ!" Thấy mọi người lần lượt rời khỏi Chấp Pháp Đường, Lữ Nham vội đi theo Kim Triệu Lâm.
"Đến chỗ vi sư ngồi một lát đi." Kim Triệu Lâm hiểu rõ Lữ Nham có vô vàn thắc mắc, đồng thời, ông ấy cũng có rất nhiều điều muốn hỏi Lữ Nham.
Kim Triệu Lâm cũng ở trên Hành Nhạc Phong, tại đỉnh núi có một nơi tu luyện rất đỗi yên tĩnh.
"Sư tôn, Bạch Vân bí cảnh rốt cuộc là sao ạ?"
"Ha ha, con nhìn xuống núi xem." Kim Triệu Lâm đứng trên đỉnh Hành Nhạc Phong, đưa tay chỉ xuống dưới.
"Phía dưới toàn là Bạch Vân, có gì đâu ạ?"
"Đúng vậy, thung lũng phía dưới gọi là Bạch Vân Cốc. Bạch Vân Cốc hẹp dài, nằm giữa các ngọn núi Hành Nhạc, kéo dài đến mấy ngàn dặm. Hẻm núi này đã bị các tiền bối đại năng của Bạch Vân Tông dùng đại thần thông phong ấn, bên trong có rất nhiều yêu thú, từ trước đến nay vẫn là căn cứ thí luyện của đệ tử Bạch Vân Tông chúng ta. Trong hạp cốc này có một nơi vô cùng thần bí, đó là một kết giới, nghe nói bên trong kết giới là mộ địa của một đại năng thượng cổ. Trong đó cất giữ vô số pháp bảo, công pháp, cùng các loại truyền thừa khác, chúng ta gọi nó là Bạch Vân bí cảnh. Bạch Vân Tông chúng ta chính là dựa vào truyền thừa từ vị đại năng này mà mới có thể lưu truyền cho tới nay. Đã hơn vạn năm trôi qua, bí cảnh này cũng chỉ mới mở ra hai ba lần, bởi vậy, tài nguyên bên trong vẫn còn vô cùng phong phú."
"Bí cảnh, những đệ tử Luyện Khí Kỳ như chúng con cũng có thể vào được sao ạ?" Nghe Kim Triệu Lâm giới thiệu, Lữ Nham không khỏi sinh ra hứng thú nồng hậu.
"Đương nhiên là được, hơn nữa, chỉ những người ở cảnh giới Luyện Khí Kỳ mới có thể vào. Trúc Cơ trở lên sẽ bị kết giới ngăn cản."
"Thần kỳ đến thế ư?"
"Tất nhiên rồi. Nếu Kim Đan, Nguyên Anh cũng có thể vào, thì bên trong đã sớm bị vơ vét sạch sẽ, làm gì còn tài nguyên mà nói nữa." Kim Triệu Lâm dừng lại một lát rồi nói: "Nham Nhi, lần tông môn thi đấu này chính là để tuyển chọn người tham gia căn cứ thí luyện, con cần phải cố gắng đề cao tu vi mới được."
"Sư tôn, người xem tu vi của con bây giờ ra sao ạ?"
"Kỳ lạ thật, đan điền của con ngày càng mơ hồ, hình như đã đạt tới trung kỳ rồi ư? Nhanh đến vậy sao?" Kim Triệu Lâm đã ở Trúc Cơ hậu kỳ, vậy mà lại có chút không thể nhìn thấu đan điền của Lữ Nham, cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Hôm qua con may mắn đột phá Luyện Khí tầng năm."
"Nham Nhi, con thật sự quá sức khiến người ta kinh ngạc. Đan điền mới được chữa trị được bao lâu? Chắc chỉ mới hơn một tháng thôi, mà đã đạt đến Luyện Khí tầng năm rồi."
"Có lẽ là vì con từng ở Luyện Khí tầng chín, giữa chừng không gặp bình cảnh nào nên thế chăng."
"Có lẽ là vậy. Dù sao cũng chưa có ai từng bị phế đan điền mà lại được chữa trị, rốt cuộc là nguyên nhân gì, vi sư cũng không rõ. À, đúng rồi, cái công pháp luyện thể của con là thế nào vậy? Chử Nhân Kiệt nói đó là ma công sao?"
"Đây là một pháp quyết con ngẫu nhiên có được, vào lúc đan điền bị phá hủy, trong một sơn cốc. Pháp quyết nói rằng, con người có ba đan điền, lần lượt tu luyện tinh khí, tinh huyết và tinh thần. Huyền Thiên Luyện Khí Quyết của chúng ta tu luyện chính là tinh khí, còn bộ pháp quyết này của con lại tu luyện tinh huyết trong đan điền, dùng huyết khí chi lực để cường hóa nhục thân."
"Luyện thể là một pháp môn vũ tu. Nếu con không thể luyện khí thì luyện thể cũng được. Nhưng giờ con đã có thể tu luyện rồi, vẫn nên lấy việc luyện khí Tr��c Cơ làm trọng, tuyệt đối không được bỏ gốc theo ngọn." Kim Triệu Lâm nghe xong, khuyên nhủ chân thành.
"Bé con, sư phụ của con là cái loại quái quỷ gì vậy, lão phu tức chết mất thôi! Loại người kiến thức thiển cận này mà cũng dám dạy hư đệ tử, uổng công làm sư phụ! Người tu Luyện Thể mà luyện đến cực hạn, nhục thân có thể thành thánh nhân đấy, hơn nữa cũng sẽ không chậm trễ việc tu luyện của con đâu, con cứ yên tâm." Trong thức hải, bỗng nhiên vang lên một giọng nói quen thuộc.
"Tiền bối!" Lữ Nham dùng thần thức giao lưu với khí linh Càn Khôn Bích, mà Kim Triệu Lâm không hề hay biết.
"Tức chết lão phu, tức chết lão phu." Khí linh lặp lại hai câu "tức chết lão phu", sau đó im bặt. Lữ Nham cũng đã quen với điều đó.
"Trữ Nhân Kiệt tên đó có thù tất báo, còn Hàn Hải Bình thì đặc biệt tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn. Bọn họ chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu, con vẫn phải cẩn thận đấy." Kim Triệu Lâm vừa nhìn ra phía sơn cốc vừa nói.
"Không sao đâu ạ, binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn, cứ để họ xông tới."
"Con đó, với tu vi hiện tại, ngay cả một Hàn Hải Bình Trúc Cơ sơ kỳ con cũng còn chưa đối phó được, dựa vào đâu mà lại bảo hắn cứ việc xông tới? Có cốt khí là tốt, nhưng mù quáng khinh địch lại là điều tối kỵ! Hãy nhớ kỹ, đừng khinh suất!"
Lữ Nham nghe vậy, có chút xấu hổ cúi đầu.
"Trước khi Đại bỉ tông môn diễn ra, con cứ ở lại đây mà tu luyện mỗi ngày."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.