(Đã dịch) Thuần Dương Đạo Quân - Chương 82: Gieo gió gặt bão
Kim Triệu Lâm bay thẳng vào động phủ của Lữ Nham, nơi hắn đang tu luyện, và phát hiện Lữ Nham sắc mặt trắng bệch, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Tuy nhiên, hơi thở vẫn đều đặn, không có vết thương rõ ràng nào, lúc này ông mới thở phào nhẹ nhõm.
Thấy Lữ Nham hai mắt nhắm nghiền, biết chắc trong thời gian ngắn hắn không thể tỉnh lại, Kim Triệu Lâm đành phải một mình trở về Chấp Pháp Đường.
"Thế nào? Sao Lữ Nham không đến?" Lữ Kim Đấu thấy Kim Triệu Lâm trở về một mình, liền hỏi.
"Lữ Nham thần thức bị tổn hại, đang hôn mê bất tỉnh. Tính mạng dường như không đáng lo, nhưng không biết bao giờ mới có thể tỉnh lại."
"Thần thức bị tổn hại ư?" Lữ Kim Đấu không khỏi đứng bật dậy nói: "Có thể khôi phục được không?"
"Không rõ, nhưng xem tình hình hiện tại thì hắn có vẻ tốt hơn một chút so với những kẻ ngớ ngẩn kia."
"Thần thức bị thương rất phiền phức, việc khôi phục lại càng khó khăn. Hơn nữa, chúng ta căn bản không có đan dược chuyên dụng để chữa trị thần thức."
"Tông chủ, Lữ Nham tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn như vậy, không giết hắn thì khó mà xoa dịu được sự phẫn nộ của mọi người." Trữ Nhân Kiệt thấy Lữ Kim Đấu lại còn quan tâm thương thế của Lữ Nham, trong khi lại làm ngơ trước việc hơn một trăm đệ tử Cổ Linh phong của mình bị phế, không khỏi uất ức nói.
"Khó xoa dịu sự phẫn nộ của mọi người ư? Nực cười! Đệ tử Cổ Linh phong cả ngày không lo tu luyện, chỉ biết ăn chơi lêu lổng. Hơn trăm người mà cả ngày vây quanh một nữ tử dạo chơi, thấy nàng ta nói chuyện với một đệ tử khác, liền hợp sức tấn công, thậm chí còn dùng cả pháp bảo, bảo kiếm. Bây giờ bị phế, đó thật sự là gieo gió gặt bão, đây đâu phải là chuyện 'sự phẫn nộ của mọi người'? Cho dù Lữ Nham không phế bỏ chúng, nếu ta biết chuyện này, cũng sẽ phế bỏ chúng như thường! Chuyện này không cần nói thêm, giải tán!"
"Tông chủ!" Trữ Nhân Kiệt bước ra khỏi đám đông, chắp tay nói: "Tông chủ xử lý như vậy thật sự là thiếu công bằng, mong tông chủ xem xét lại."
"Trữ Nhân Kiệt, ngươi nghĩ rằng ta không dám truy cứu tội tự ý đánh chuông Thông Thiên Cổ của ngươi sao?"
"Tông chủ!"
"Lữ Tông chủ uy phong thật lớn!" Một giọng nói lanh lảnh bất ngờ vang vọng từ trên trời xuống. Mọi người giật mình, âm thanh đó chói tai đến mức khiến người ta cảm thấy tim đập nhanh, vô cùng khó chịu.
"Trữ Thái Thượng!" Tất cả trưởng lão tự nhiên biết rõ người đến là ai, giọng vịt đực này chính là danh thiếp của ông ta. Người đến chính là Tam thúc của Trữ Nhân Kiệt, Thái Thượng trưởng lão Trữ Chính Lưu, tu vi Kim Đan hậu kỳ.
Bốn vị Thái Thượng trưởng lão vốn dĩ đang tụ tập tại nơi lịch luyện để bế quan tu luyện, chuẩn bị xung kích Nguyên Anh, vốn dĩ không bao giờ hỏi đến chuyện tông môn.
"Trữ Thái Thượng, ngài hôm nay xuất quan sao?" Lữ Kim Đấu liền chắp tay, nói với thái độ không kiêu ngạo cũng không tự ti.
"Chuông Thông Thiên đã vang lên, nếu không ra mặt, chẳng phải tông môn có bị tiêu diệt cũng không hay biết sao? Mấy lão già chúng ta đặc biệt cử ta đến xem rốt cuộc có chuyện gì." Âm thanh càng ngày càng gần, bỗng nhiên, trong Chấp Pháp Đường bỗng nhiên xuất hiện thêm một người. Ngoại trừ Lữ Kim Đấu, người có tu vi Kim Đan, không ai khác nhìn thấy lão già áo đen này xuất hiện từ lúc nào.
Thấy lão già toàn thân hắc y, sắc mặt vàng như nến, gầy trơ xương, Trữ Nhân Kiệt mừng rỡ, vội vàng tiến lên hành lễ: "Tam thúc."
Lão đầu nheo mắt cẩn thận nhìn kỹ: "Nhân Kiệt, con đấy! Quá nóng vội cầu thành, vậy mà chỉ kết được Giả Đan. Ai, đây cũng là thiên ý rồi, xem ra đời này con vô duyên với Kết Đan. Hãy cố gắng bồi dưỡng đệ tử của con đi, mong rằng trong số các đệ tử đông đảo của con, sẽ có người xuất chúng hơn người."
"Tam thúc!" Trữ Nhân Kiệt nghe vậy mà buồn, nức nở nói: "Chất nhi tự biết mình vô duyên với đại đạo, bởi vậy đã cố gắng bồi dưỡng các đệ tử dưới trướng. Thế nhưng, lần này Cổ Linh phong chúng ta gặp phải đả kích chưa từng có, nhiều đệ tử thiên tài bị phế, tổn thất nặng nề, mong Tam thúc hãy chủ trì công đạo cho con."
"Chuyện tông môn, tự có tông chủ làm chủ. Mấy lão già chúng ta sẽ không quản lý việc tông môn thường ngày."
"Tam thúc, đệ tử của chất nhi đã không chỉ một lần bị người khác phế bỏ. Từ mười mấy đệ tử Luyện Khí hậu kỳ bị phế đan điền lần trước, cho đến hơn trăm đệ tử bỗng nhiên trở thành kẻ ngốc lần này, trước sau chưa đầy mười ngày. Cho nên, chất nhi không thể không đánh chuông Thông Thiên Cổ, chỉ là muốn mời tông chủ chủ trì công đạo."
"Cái gì? Rốt cuộc có chuyện gì, con hãy nói rõ xem nào."
Trữ Nhân Kiệt thêm mắm thêm muối, kể lại hai lần Lữ Nham ra tay phế bỏ đệ tử Cổ Linh phong.
"Ngươi nói cái gì? Lần thứ nhất mười mấy đệ tử Luyện Khí hậu kỳ bị người phế đan điền, hung thủ vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật sao? Khiến lần này lại có hơn một trăm người bị cùng một hung thủ phế bỏ?" Trữ Chính Lưu nghe vậy, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Ai có bản lĩnh lớn như vậy? Ta đây phải xem thử xem."
"Người này tên là Lữ Nham, là đệ tử Bạch Vân Tông. Một năm trước bị người phế đan điền, nhưng lại tu luyện được một thân Luyện Thể chi thuật. Cảnh giới Trúc Cơ trở xuống, e rằng không ai có thể địch lại."
"Trúc Cơ trở xuống ư? Chẳng lẽ con nghĩ đệ tử Trúc Cơ có thể một mình phế bỏ hơn một trăm người sao?" Trữ Chính Lưu sao có thể tin được, một kẻ đan điền bị phế mà lại một lần biến hơn một trăm người thành phế nhân? Trừ phi là tu sĩ Kim Đan, dùng thần thức uy hiếp, cưỡng ép phá nát thức hải của người khác.
"Cái này... Chất nhi tự nhận mình không làm được." Trữ Nhân Kiệt ấp a ấp úng nói.
"Đúng vậy, đến cả con, một Giả Đan kỳ còn không làm được, thì làm sao một kẻ phế vật đan điền vỡ nát như hắn có thể làm được? Trong đó nhất định có điều gì kỳ lạ." Trữ Chính Lưu liếc nhìn Lữ Kim Đấu, nghiêm nghị nói: "Ngược lại là ngươi, Lữ Tông chủ, không điều tra chân tướng để tìm ra hung thủ thật sự, một câu 'gieo gió gặt bão' như vậy, e rằng chưa đủ để khiến người dưới tâm phục khẩu phục phải không?"
"Trữ Thái Thượng nói chí lý, là ta đã sơ suất. Đến đây, Chiêm Đài trưởng lão, Kim trưởng lão, Trữ trưởng lão, ba vị hãy lập tức đến đỉnh Hành Nhạc Phong, cẩn thận điều tra hiện trường. Nếu phát hiện bất kỳ manh mối nào, hãy lập tức báo cáo."
"Vâng!" Ba người đồng thanh chắp tay, lĩnh mệnh rời đi.
"Lữ Nham phải không, chuyến đi này, ta muốn xem rốt cuộc hắn là rồng hay là chạch, hy vọng đừng làm chúng ta thất vọng." Trữ Thái Thượng vừa dứt lời, mọi người chỉ thấy hoa mắt, Trữ Thái Thượng đã biến mất từ lúc nào.
Đây là bản dịch được truyen.free biên tập cẩn thận, mong quý độc giả tiếp tục theo dõi để không bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.