(Đã dịch) Thuật Sĩ Đích Hạnh Phúc Sinh Hoạt - Chương 48: Mời xem phòng
Mã Lương hơi nhíu mày, hắn phỏng đoán rằng bên trong, Ngụy Miêu e rằng không bình tĩnh như vẻ bề ngoài. Một cô gái trẻ tuổi đã miễn cưỡng được xem là thành phần trí thức trong công sở, lương bổng, tiền thưởng, trợ cấp… dù thế nào cũng có một khoản thu nhập không hề ít. Trong khi công việc thường ngày bận rộn, lại có nhiều đồng nghiệp ganh đua như vậy, liệu cô ấy có th��i quen và thời gian nấu cơm không? Hơn nữa, lại là ba bữa một ngày mà không ngại phiền phức nấu nướng?
Tuy nhiên, đối với những điều này, Mã Lương không hỏi sâu hơn, có lẽ đối phương có điều gì khó nói, khó xử. Thế nên, Mã Lương cười ha hả nói: "Đương nhiên không thành vấn đề... Chị Ngụy, khi nấu cơm, tiện tay nấu thêm một suất. Hai ta góp gạo thổi cơm chung là tốt nhất, tính theo tiêu chuẩn chung, hẳn là còn có thể tiết kiệm được không ít."
"Vậy còn không sướng chết anh sao," Ngụy Miêu bĩu môi cười nói.
"Ôi, tôi cũng đâu phải ăn uống ké, chi phí ăn uống tính sao thì tính vậy thôi mà..."
Đang nói chuyện thì chợt nghe tiếng còi ô tô vang lên. Một chiếc xe màu xám bạc có rèm che dừng lại bên cạnh họ. Mã Lương cau mày, có chút không hài lòng quay đầu nhìn lại, đã thấy Phương Ngọc Đều thò đầu ra từ trong xe, cười nói: "Lương Tử, tan làm rồi à... Đây chẳng phải Tiểu Ngụy sao, đi thôi, cùng ăn cơm."
Mã Lương vỗ trán một cái, lúc này mới nhớ tới đã đồng ý ăn cơm cùng Phương Ngọc Đều, liền cười nói: "Cậu đến rồi, này chị Ngụy, vừa rồi còn bảo chị đi ăn cơm cùng, đi thôi."
"Cảm ơn, tôi xin phép không đi," Ngụy Miêu mỉm cười từ chối khéo lời mời, nói: "Các anh đi đi, tôi đi trước, tạm biệt Phương tổng, Tiểu Mã."
Dứt lời, Ngụy Miêu không đợi hai người nói thêm lời khách sáo, liền xoay người đi về phía xa.
Nhìn bóng lưng yểu điệu của Ngụy Miêu rời đi, Mã Lương không khỏi thầm nghĩ: sau khi về, cô ấy có cần tự mình nấu cơm không?
...
...
Khi ăn cơm cùng Phương Ngọc Đều tại nhà hàng Thiên Nhiên, Mã Lương đã chân thành trình bày những ý kiến thu thập được từ những người khác về trạm vận chuyển hàng hóa của Phương Ngọc Đều, cùng với những kiến nghị của bản thân.
Phương Ngọc Đều không làm Mã Lương thất vọng. Sau khi nghe những kiến nghị của Mã Lương và những gì anh ta thuật lại về các ý kiến từ phòng làm việc khu vực tiêu thụ Bia Hán đối với "Công ty TNHH Đại lý Vận chuyển Hàng hóa Mặt Trời Đỏ", Phương Ngọc Đều không hề có chút khó chịu hay tính toán thiệt hơn nào. Ngược lại, anh ta bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu c���m thán và tự trách. Thực sự là đã lơ là, sơ suất vấn đề về phương diện dịch vụ. Bình thường chỉ nghĩ rằng sau khi quen biết các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn rượu Kim Thuận, thì phần lớn công việc kinh doanh đương nhiên sẽ về tay công ty mình, nhưng không ngờ đến những vấn đề ở các khía cạnh chi tiết hơn.
Hôm nay, khi Mã Lương vừa nói ra điều đó, Phương Ngọc Đều nhất thời hiểu ra. Đây thật ra là một đạo lý rất đơn giản – quan lớn không bằng quản nhỏ.
Chỉ có điều, từ lâu, người trong cuộc thường u mê, người ngoài cuộc lại sáng suốt. Hơn nữa, trong một thời gian dài anh ta chìm đắm trong cờ bạc, tâm trí cũng không nghĩ đến phương diện này, vì vậy mới có thể lơ là sơ suất, dẫn đến cục diện ngày hôm nay.
Ngoài ra, Mã Lương còn trình bày tình cảnh hiện tại của mình cho Phương Ngọc Đều, để cho thấy mình không phải kẻ tiểu nhân vong ân phụ nghĩa, mà thực sự bất lực không thể giúp gì được Phương Ngọc Đều.
Đối với điều này, Phương Ngọc Đều bày tỏ sự thấu hiểu, đồng thời lơ đãng cười nói: "Mấy người Qu��ch Hoa chẳng là gì cả, họ chỉ là phó quản lý trong một khu vực tiêu thụ mà thôi. Họ có thành kiến với cháu thì cũng không sao, quan trọng là Trương Vọt và Lý Hưng Giới có ấn tượng tốt về cháu. Cháu hiện tại chỉ cần làm việc cho giỏi là được... Thế này đi, rảnh rỗi ta sẽ nói chuyện với Lý Hưng Giới về chuyện của cháu, yên tâm đi."
Mã Lương gật đầu, sau đó như thể đang nói chuyện phiếm vòng vo, kể lại cho Phương Ngọc Đều những lời Lý Hưng Giới đã nói khi ông ấy đến phòng làm việc chiều nay.
Sau khi nghe xong, Phương Ngọc Đều thoáng suy nghĩ một chút, nói rằng: "Nếu cháu có thể đi nhà máy đồ uống Giai Viên thì cũng tốt. Mặc dù lượng tiêu thụ của nhà máy đồ uống Giai Viên chênh lệch rất lớn so với Bia Kim Thuận, nhưng tương đối mà nói, tỷ lệ chiết khấu yêu cầu cao hơn một chút... Ừm, rất tốt." Nói đến đây, Phương Ngọc Đều dừng một chút, lại vừa cười vừa nói: "Nếu cháu thực sự đi, ngược lại sẽ giúp ích rất nhiều cho công ty của ta đấy. Bởi vì các nghiệp vụ vận chuyển hàng hóa của nhà máy đồ uống Giai Viên bên này, cơ bản đều bị một trạm vận chuyển hàng hóa độc quyền. Ta nhận được rất ít nguồn công việc kinh doanh từ bên này, trừ phi là một vài khách hàng lâu năm, những thương nhân đồ uống ở Đông Bắc trực tiếp liên hệ ta, mới có thể phái xe đến bên này. Đương nhiên, những nghiệp vụ vận tải như vậy thường là xe của chính ta tự nhận."
"Bây giờ còn chưa xác định có đi hay không đâu, ha hả." Mã Lương cười lắc đầu.
"Ừm, thời gian cháu làm việc quá ngắn, mặc dù Lý Hưng Giới muốn giúp cháu, nhưng e rằng cũng không thể trong thời gian ngắn điều cháu sang làm nhân viên bán hàng, như vậy sẽ khiến người khác chê bai."
Kế tiếp, Phương Ngọc Đều lại tỉ mỉ hỏi thăm về những yêu cầu và thái độ của nhân viên các phòng làm việc khu vực tiêu thụ đối với trạm vận chuyển hàng hóa. Còn Mã Lương thì dựa vào những gì mình tìm hiểu được trong mấy ngày gần đây, cùng với kinh nghiệm tự thân trong công việc, đã đưa ra ý kiến của mình một cách khái quát.
Nói xong những vấn đề này, Phương Ngọc Đều vẫn không quên nói cho Mã Lương biết về tính cách và quan hệ cá nhân của một vài lãnh đạo cấp cao cùng các trưởng bộ phận trong tập đoàn rượu Kim Thuận.
Cũng coi là giúp đỡ lẫn nhau rồi...
Ăn xong bữa cơm chiều, trời cũng chỉ mới nhá nhem tối. Mã Lương kiên quyết trả tiền, đồng thời từ chối khéo lời mời của Phương Ngọc Đều dẫn anh đi "tiêu khiển" một chút, một mình đi về thôn Dương Gia Phụ.
Đi ngang qua nơi ở của Ngụy Miêu, Mã Lương dừng bước suy nghĩ một lát, liền lấy điện thoại cầm tay ra gọi điện:
"Chị Ngụy, ăn cơm xong chưa?"
"Ừm, ăn rồi, còn anh?"
"Tôi mới ăn xong về đến, hiện tại rảnh không? Đi xem nhà nhé..." Mã Lương thăm dò hỏi một câu.
Ngụy Miêu chần chừ một lát, nhìn đồng hồ, vẫn chưa tới tám giờ, liền mỉm cười nói: "Được thôi, anh đang ở đâu?"
"Ngay ngoài cửa nhà chị."
"Ồ, anh chờ một lát, chị ra ngay đây."
Cúp máy, Mã Lương ngậm điếu thuốc, chán nản nhìn xung quanh.
Nơi này là một con đường xi măng rộng rãi của thôn Dương Gia Phụ, thông suốt từ nam ra bắc. Hai bên nhà cửa san sát, đèn đường sáng trưng, đúng kiểu thôn làng tầm trung. Còn Ngụy Miêu thuê trọ trong cái sân này. Khu nhà trọ hai tầng kiểu thông thường này rõ ràng được chuyên dùng để cho thuê bên ngoài, giống kiểu hành lang chung của các nhà nghỉ, các phòng nối tiếp nhau. Cơ sở vật chất bên ngoài nhìn cũng không tệ lắm.
Chỉ có điều, ở đây có nhiều bất tiện. Nhìn qua cổng rộng mở và bức tường cao thấy cảnh trên cầu thang tầng hai, không khó để nhận ra đây là nơi chủ nhà trọ cùng các hộ thuê trọ cùng ở chung. Vẫn còn ba bốn đứa trẻ đang cãi nhau ầm ĩ dưới ánh đèn trong sân và hành lang, không biết từ gian phòng nào lại vọng đến tiếng trẻ con khóc nỉ non...
Tổng thể mà nói, có chút như là nơi ở tập trung của công nhân dân công xa quê.
Đang nghĩ ngợi không hiểu sao Ngụy Miêu lại lựa chọn một nơi như thế để ở, thì Ngụy Miêu từ ngoài cổng bước ra: "Tiểu Mã, để anh đợi lâu rồi."
Hiện tại, trên người Ngụy Miêu mặc chiếc áo mỏng màu trắng không tay, bên dưới là chiếc quần lửng rộng rãi màu tối, kiểu dáng thoải mái, đi dép lê cao gót. Mái tóc đen dài vừa gội xong được búi tùy ý sau gáy th��nh kiểu đuôi ngựa, tỏa ra mùi hương dầu gội thoang thoảng. Cả người cô toát lên vẻ tươi mát, dịu dàng.
Mã Lương ngẩn người ra, ngay sau đó mỉm cười nói: "Không có việc gì đâu, đi thôi chị Ngụy."
Hai người cùng nhau dọc theo con đường đi về phía bắc, vừa đi vừa nói chuyện phiếm về chủ đề thuê nhà.
Vừa đi vừa chuyện phiếm, Mã Lương mới biết được rằng đa số những người thuê nhà trong làng làm việc cho Bia Hán, tuyệt đại đa số không phải nhân viên văn phòng, mà là nhân viên phân xưởng sản xuất, tổ lái cùng với nhân viên hậu cần làm các công việc tạp vụ. Những người này đa số đều từ Hà Nam đến, nhờ mối quan hệ thân thích, bạn bè mà vào làm việc tại Bia Hán. Ừm, chủ tịch Chu Minh Dịch của tập đoàn rượu Kim Thuận là người Hà Nam, trong công ty có rất nhiều cán bộ lớn nhỏ cũng đều từ quê ông ấy đến, thậm chí là họ hàng trực tiếp.
Cứ như thế không khó để tưởng tượng... Họ hàng kéo họ hàng, quan hệ dựa vào quan hệ, các xí nghiệp dưới trướng tập đoàn rượu Kim Thuận, nhất định không thể thiếu người Hà Nam r���i.
Quả thật, trong ký túc xá, kể cả nhân viên và phó quản lý, cũng không thiếu người thuê trọ trong thôn. Nhưng họ đều sẽ chọn những căn phòng có môi trường khá hơn để ở, hơn nữa tuyệt đại đa số mọi người sẽ chọn ở trong các khu chung cư, hoặc nhà riêng ở Tường Hồi hay Bình Dương. Đây là vấn đề thể diện, cũng là vấn đề thói quen đối với môi trường sống.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.