(Đã dịch) Thuật Sĩ Đích Hạnh Phúc Sinh Hoạt - Chương 53: Chương 53
Nói đến đây, Mã Lương không khỏi thầm rủa, biết thế này thà đừng nói còn hơn. Đổi lại là người thường, ai còn đứng im đến giờ này? Chắc đã sợ váng óc mà chạy mất rồi.
Con nữ quỷ kia thì cứ sững sờ tại chỗ sau những lời của Mã Lương, nói đúng hơn là bị anh ta dọa cho khiếp vía. Trời ơi, hắn, hắn thế mà đã sớm nhìn thấy mình rồi, chỉ có điều hắn chẳng thèm coi mình ra gì... Hắn, hắn đang đùa cợt mình ư? Coi mình như một trò vui sao?
Thế mà mình, lại vẫn cứ vô tư, đơn phương cố gắng dọa hắn sợ.
Hắn rốt cuộc là loại người gì đây?
Dù hắn là ai, với thái độ như vậy, lại còn có vẻ ung dung chẳng hề bận tâm đến chuyện ma quỷ dọa người, vậy thì có thể khẳng định rằng, một con quỷ căn bản đừng hòng tai họa được hắn, thậm chí hắn còn có thể dễ dàng tiêu diệt một con quỷ. Rõ ràng rồi, nếu không có chút bản lĩnh như vậy, sao hắn dám đùa cợt một con quỷ?
Trộm gà không được còn mất nắm gạo, đánh hồ ly lại bị vấy bẩn khắp người.
Hơn nữa, quỷ thể của mình cũng đã vì vài lần tiếp xúc gần gũi với Mã Lương mà bị dương khí của hắn làm tổn thương sâu sắc... Vừa sợ hãi, vừa tủi thân, nữ quỷ bỗng òa khóc nức nở, thân thể nhỏ bé nằm trên giường càng co lại run rẩy, hai tay che mặt, trông vừa đáng thương vừa yếu ớt đến cực điểm.
“Thôi thôi thôi, đừng có mà diễn trò đáng thương trước mặt ta, người quỷ khác đường, ta sẽ không vì một con quỷ mà thương hoa tiếc ngọc đâu.” Mã Lương khinh thường nói.
Nữ quỷ vẫn tiếp tục khóc.
Mã Lương lòng mềm nhũn, bèn nói: “Đi đi đi, tránh xa ta một chút, không thì ngươi sẽ bị thương nặng lắm đấy.”
Nữ quỷ đáng thương ngẩng đầu lên, khuôn mặt vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, xen lẫn sự không thể tin được, thút thít nói: “Đại ca ca, ngươi, ngươi không giết ta sao?” Giọng nói của nàng, trong trẻo như tiếng chim hoàng oanh hót, dù run rẩy, lại xen chút rụt rè, thật sự khiến người ta không khỏi dấy lên lòng thương xót.
“Em đi đi, sau này đừng dọa người nữa.” Mã Lương thở dài, ra vẻ thánh nhân lòng mang bi mẫn.
“Nhưng, nhưng em không đi được, ô ô ô ô...” Nữ quỷ lại bắt đầu nức nở.
Mã Lương sửng sốt, rồi sau đó nở một nụ cười khổ. Thì ra hắn đã quên mất một chuyện quan trọng — loài quỷ không giống con người, có thể tùy tiện đi lại. Hơn nữa, con quỷ này tuổi tác không lớn, vẫn chưa có đủ năng lực để rời khỏi “nơi trú ngụ chết chóc”.
Nguyên nhân rất đơn giản, bất kể là người hay súc vật, sau khi chết đều sẽ rơi vào luân hồi... Nhưng trong một số điều kiện đặc biệt, chúng sẽ gặp phải tình huống bất ngờ, thoát ly khỏi vòng luân hồi. Có rất nhiều điều kiện dẫn đến tình trạng ngoài ý muốn này, chẳng hạn như oán khí cực lớn tình cờ gặp luồng âm khí tiết lộ, hoặc như những hiện tượng tự nhiên dữ dội như chớp giật sấm vang vừa xuất hiện ngay tại nơi người chết, hoặc phong thủy bỗng nhiên biến đổi, khí hậu các khu vực trở nên bất thường... vân vân.
Và những con quỷ tồn tại được do các tình huống ngoài ý muốn đó, tuyệt đại đa số sẽ ở lại chính xác nơi mình đã chết khi còn là người — nơi này, được gọi là “nơi trú ngụ chết chóc”.
Quỷ cần phải trưởng thành đến một mức độ nhất định ở nơi này, mới có đủ năng lực để rời đi.
Tuy nhiên, phần lớn những con quỷ may mắn tồn tại được trên thế gian, cho dù đã mạnh đến mức có thể thoát ly “nơi trú ngụ chết chóc”, thì sau một thời gian ngắn ra ngoài dạo chơi vì tò mò, chúng cũng sẽ nhanh chóng trở về tiếp tục ở lại đó — vì Trái Đất rất nguy hiểm, tốt nhất cứ về Sao H��a mà ở.
Vì sự sinh tồn, và bởi vì cái thuộc tính âm tính đặc thù của loài quỷ, khiến tâm trạng của chúng thường rất cực đoan. Thế nên, một khi có “nơi trú ngụ chết chóc” riêng, chúng sẽ nghĩ mọi cách để bảo vệ nơi sinh tồn đó khỏi bị quấy nhiễu.
“Sao em lại chết ở đây?” Mã Lương kinh ngạc hỏi. Đồng thời, anh ta bắt quyết, vẽ bùa trong hư không trước mi tâm và hai bờ vai, che đi ba ngọn Thiên Đăng cố hữu trên thân mình, ẩn giấu dương khí. Nhờ vậy, anh ta không cần lo lắng dương khí của mình sẽ tiếp tục gây tổn thương cho nữ quỷ nữa.
Thực ra, hỏi câu này cũng chỉ vì tò mò, Mã Lương thuận miệng hỏi vậy thôi. Hắn nào có tư tưởng vĩ đại gì mà muốn đi vạch trần án oan hay trả thù cho tiểu nữ quỷ này nọ, những chuyện đó chẳng liên quan gì đến hắn cả...
“Em, em bị người ta kéo đến đây từ hai năm trước...” Nữ quỷ sợ hãi trả lời.
“Kéo từ bên ngoài đến ư?” Mã Lương càng thêm kinh ngạc.
“Vâng, cụ thể chết ở đâu, vì sao chết, em không nhớ rõ. Sau khi họ kéo em đến đây, thì dùng nơi này để lấp đất rồi...”
Mã Lương bừng tỉnh đại ngộ. À, hóa ra là cô bé chết trong một công trình kiến trúc khác, sau đó công trình đó bị dỡ bỏ, những khối bê tông vỡ vụn cũng được kéo đến đây để lấp sân, và con quỷ này cũng theo những mảnh vụn trở thành "nơi trú ngụ chết chóc" mà di chuyển tới đây. Về phần thân thế của nàng, không cần hỏi thêm. Con người sau khi hóa thành quỷ, sẽ dần dần mất đi một phần ký ức đáng kể, đặc biệt là ký ức về thân thế mình.
Chuyện này khiến Mã Lương hơi đau đầu...
Giết cô bé thì tuyệt đối không được, nhưng giữ lại cũng không xong.
Bởi vì người và quỷ khác đường, nếu ở chung, Mã Lương có thể chịu được, cũng có thể tránh việc làm tổn thương nữ quỷ này. Vấn đề là nếu Ngụy Miêu hoặc những người khác chuyển đến ở, dù giữa họ không hề có ác ý muốn hãm hại đối phương, nhưng bản chất âm dương đối lập như nước với lửa cũng sẽ gây ra những tổn hại không cần thiết cho cả hai bên.
“Em không thể ở đây mãi được...” Mã Lương khẽ nói: “Nói cách khác, hại người hại mình... Bởi vì n��i này sẽ không chỉ có một mình ta ở mãi đâu.”
“Đại ca ca, vậy em đi đâu ở đây?”
“Em...” Mã Lương rất muốn nói “Em đi chết đi”, nhưng lời này dù thế nào cũng không thể thốt ra. Dù cho hình ảnh hiện tại của đối phương có phần đáng sợ, gương mặt trắng bệch thất khiếu chảy máu, thì nàng vẫn chỉ là một tiểu nữ quỷ, tuổi chừng mười sáu, mười bảy, trông hiền lành, yếu ớt và đáng thương.
Trầm tư một lát, Mã Lương nhoẻn miệng cười, nói: “Vốn là một cô bé xinh đẹp như thế, sao lại biến thành bộ dạng dọa người thế này? Xấu quá!”
“Nga.” Tiểu nữ quỷ nghe Mã Lương nói vậy, vội vàng đưa tay lên mặt lau lia lịa, đồng thời trong tâm niệm thu lại toàn bộ vệt máu đen hư ảo kia. Thực ra, nàng hoàn toàn không cần phải dùng tay để thay đổi khuôn mặt, chỉ là vì quá sợ Mã Lương, sợ rằng khi anh ta tức giận sẽ làm ra chuyện gì đó cực kỳ nguy hiểm, nên mới theo bản năng vội vàng chỉnh sửa dung mạo, cốt để tỏ ra mình ngoan ngoãn nghe lời.
Sau khi thu hồi ảo giác, con tiểu nữ quỷ liền trông sạch sẽ và đẹp đẽ hơn nhiều.
Có thể thấy, khi còn sống nàng tuyệt đối là một cô gái vô cùng xinh đẹp, ngũ quan tinh xảo, vòng eo thon gọn, bộ ngực chưa phát triển hoàn toàn nên không nhô cao, nhưng tổng thể vóc dáng lại đặc biệt duyên dáng, khiến người ta thương xót... Chỉ tiếc quỷ vẫn là quỷ, khuôn mặt đáng yêu xinh đẹp vốn có giờ trắng bệch tái m��t, ừm, trắng bệch đến thảm hại — tục gọi là “trắng thảm”.
Mã Lương thở dài, nói: “Trước hết cứ ở đây đi đã, vài hôm nữa ta sẽ nghĩ cách...”
“Cảm ơn đại ca ca!” Tiểu nữ quỷ kích động không thôi, trong đôi mắt vốn dại ra vô thần giờ dần hiện lên ánh sáng linh động lay động lòng người, trong veo như ngọc.
“Em tên là gì?”
“Em quên rồi...”
“Vậy gọi Tiểu Bạch nhé.”
“Vâng, cảm ơn đại ca ca.”
“Khoan đã, Tiểu Bạch không hay bằng, gọi Phi Phi nhé... Bạch Phi Phi Phi Phi...”
“Sao lại phải thêm chữ phi ạ?” Tiểu nữ quỷ kinh ngạc hỏi.
Mã Lương nhoẻn miệng cười, nói: “Thôi cứ gọi Tiểu Bạch đi.”
“Vâng.” Tiểu Bạch hớn hở nhìn Mã Lương.
“Sao em còn chưa ra ngoài...” Mã Lương nói.
“Em muốn ở cùng ca ca.”
“Ta muốn đi ngủ rồi!”
“Vâng, đại ca ca ngủ đi, Tiểu Bạch sẽ ở bên cạnh canh chừng cho...”
“Ách, em nghe ta nói này...” Mã Lương xoay người ngồi dậy, nghiêm nghị nói: “Tiểu Bạch à, sao em lại có thể ngây thơ đến thế? À, làm một con quỷ, chắc em đã quên mất một chuyện rồi. Vậy để ta nói em biết, thực ra nam nữ hữu biệt, giờ ta chỉ đang mặc đồ lót thôi, rất xấu hổ đấy. Người xưa nói ‘nam nữ thụ thụ bất thân’ mà...”
Mí mắt Tiểu Bạch lập tức cụp xuống, cứ như ngượng ngùng vặn vẹo đôi tay nhỏ trắng bệch, cúi đầu lí nhí nói: “Em, em nhớ ra rồi, vậy em ra ngoài đây ạ.”
Nói đoạn, Tiểu Bạch nhẹ nhàng xuyên tường rồi biến mất khỏi căn phòng.
Mã Lương ngửa mặt nằm xuống, nghĩ cách giúp đỡ Tiểu Bạch... Nàng là quỷ, người và quỷ vốn càng không thể gần gũi, vậy nên ở cùng một chỗ là điều tuyệt đối không được. Hơn nữa, Mã Lương cũng sẽ không làm mấy chuyện cúng bái siêu độ vong linh; còn việc mời các cao tăng đắc đạo hay cả một chúng tăng đến làm phép thì hoàn toàn không thực tế.
Về phần liên hệ với U Minh Địa phủ, thì càng là chuyện nực cười, căn bản không thể nào.
Chỉ còn cách giúp nàng đoạt xá, tìm một con súc sinh thích hợp để nhập vào. Đến khi tương lai có cơ hội, sẽ mời cao nhân siêu độ, giúp nàng có thể tiến vào Âm phủ Địa phủ, bước lên đường luân hồi.
Đúng v���y, đoạt xá thì không thể chọn con người làm mục tiêu, nếu không sẽ phạm phải trọng tội.
Nói đùa gì vậy chứ, Mã Lương ta làm gì có tư tưởng cao thượng đến mức giúp một con quỷ đoạt xá chuyển kiếp thành người như thế...
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng bản quyền.