Có câu nói: Chuyện tốt chẳng mấy ai hay, chuyện xấu đồn xa vạn dặm.

Chiều muộn, vừa lúc tan tầm, chuông điện thoại trong văn phòng reo vang. Mã Lương nhấc máy, hóa ra là Trương Đằng gọi đến: “Này, Tiểu Mã à, nghe nói cậu với Tiếu Tân Phong xảy ra chút xích mích, còn gây chuyện đến tận văn phòng của chúng ta ư?”

“Có đáng gì đâu, Trương giám đốc cũng biết mà, không có gì đâu ạ, không có gì đâu...”

“Mẹ kiếp thằng khốn này!” Trương Đằng cất giọng nói bằng thái độ gay gắt đặc trưng, mang theo sự tức giận, nói qua điện thoại: “Tôi nghe người ta nói nó còn đập cửa ban công của chúng ta, cậu không động thủ đánh trả nó à?”

Mã Lương ngớ người ra, đáp: “Trương ca, đệ đây nhát gan, lại còn là người mới...”

“Khinh người quá đáng! Đợi tôi trở về, chuyện này tôi sẽ không bỏ qua cho hắn đâu. Dám ức hiếp người của tôi, lại còn dám gây sự ngay trên địa bàn của tôi!” Trương Đằng nói rồi cúp điện thoại.

Mã Lương gãi gãi đầu, chà, không ngờ đó nha, Trương Đằng huynh lại là một người rất biết bao che cho cấp dưới của mình.

Điện thoại vừa ngắt, chuông lại reo lên. Mã Lương nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, là một số lạ. Mã Lương nhấn nút nhận cuộc gọi, nói: “Xin chào, ai đấy ạ?”

“Tiểu Mã à, tôi Lý Hưng đây.”

“À, Lý tổng, ngài khỏe, ngài khỏe ạ...”

“Nghe nói cậu đã đánh Tiếu Tân Phong bên bộ phận nhân sự phải không?” Giọng Lý Hưng hơi trầm xuống.

Mã Lương sững người, rồi vội vàng đáp lời: “Oan cho tôi quá ạ, chính hắn uống rượu đến văn phòng chúng tôi gây rối, còn đập phá cửa của chúng tôi, lại còn định đánh tôi, tôi không hề hoàn thủ... Ngài thử nghĩ mà xem, tôi là nhân viên mới toanh, đang trong thời gian thử việc, tôi làm sao dám động vào một quản lý cấp cao phụ trách đánh giá thành tích của bộ phận nhân sự chứ?”

“Ừm, hy vọng là như vậy, về tôi sẽ điều tra thêm.” Lý Hưng nói rồi cúp máy.

Đút điện thoại vào túi quần, Mã Lương không khỏi thầm chửi một tiếng: “Cái thằng khốn kiếp nào lắm chuyện vậy trời...” Mấy cái người trong ký túc xá nhà máy bia này, lúc nào cũng biến thành mấy bà tám, khắp nơi bàn tán xôn xao, tin đồn bay tứ tung. Mấy chuyện này mà cũng làm các người ngứa ngáy đến vậy, đi ngồi lê đôi mách nữa à?

Nhìn đồng hồ, đã năm giờ rưỡi. Mã Lương suy nghĩ xem có nên gọi điện cho Ngụy Miêu không, hỏi xem cô ấy bao giờ về, vì cô ấy đã nói sẽ đưa bạn đến xem phòng.

Nghĩ đến chuyện này, Mã Lương bắt đầu tính toán chi li trong lòng: Một người thuê một phòng mỗi tháng hai trăm tám, hai người thuê hai phòng thì là năm trăm sáu. Dù sao thì họ cũng phải thu�� một năm chứ? Ừm, vậy là bao nhiêu nhỉ... Năm nghìn sáu trăm cộng thêm hai lần năm trăm sáu mươi là sáu nghìn bảy trăm hai mươi. Thôi thì làm tròn xuống cho họ còn sáu nghìn năm trăm đi, ôi chao, đúng là một khoản thu nhập...

Nếu có khoản thu nhập này, lỡ may mình có bị nhà máy “có thể” sa thải thì cũng không bị tổn thất là bao.

Huống hồ, lại nói, đâu nhất thiết phải sa thải mình chứ? Nếu không sa thải mình thì thôi, chứ một khi đã sa thải, tất cả những kẻ ngáng đường, bao gồm cả Trử Minh Dịch, lão tử đây sẽ không buông tha một đứa nào! Tất cả đều sẽ phải trả cái giá “máu” tương xứng! Mã Lương nghiến răng trợn mắt nghĩ một cách hung tợn: “Dám phá chén cơm của lão tử, lão tử đây đã ăn của chúng mày, uống của chúng mày rồi, trước khi đi còn phải tính sổ sòng phẳng với tụi bay!”

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Mã Lương vẫn chưa gọi điện cho Ngụy Miêu – nếu muốn chiếm thế chủ động trong đàm phán thì không nên quá chủ động. Quá hăm hở đi liên hệ người khác đến thuê phòng, chẳng những khiến người ta nghi ngờ hắn đang nóng lòng và có ý đồ xấu, hơn nữa, lỡ đâu cô ấy lại trách móc mình thì sao?

Thế thì mình sẽ quá bị động!

Cái lòng dạ này của Mã Lương đúng là nhỏ mọn thật...

Trong lúc Mã Lương đang suy nghĩ những điều này, anh phát hiện một cảnh tượng thú vị – Tiểu Bạch, trong hình dạng người, giờ đang ngồi trên chiếc điện thoại, cụp cái đầu nhỏ, chốc chốc lại gật gà gật gù buồn ngủ. Quả nhiên là một tiểu mèo lười biếng... Mã Lương cười tiến tới, nhẹ nhàng dùng ngón tay xoa xoa đầu Tiểu Bạch, nói: “Mèo lười, về nhà thôi, về nhà thôi!”

“À, được thôi, được thôi.” Tiểu Bạch hơi mơ màng chưa tỉnh ngủ hẳn, lảo đảo đứng dậy, đôi mắt to tròn chớp chớp.

“Biến hình đi! Biến thành dạng mèo, không thì làm sao mà mang em về được?”

“À...”

Tiểu Bạch tỉnh hẳn lại, cười tinh nghịch, rồi hai tay nhấc vạt váy lên, cố ý khoe khoang, dùng một tư thế cực kỳ đẹp đẽ, thanh lịch, tao nhã mà xoay một vòng. Một làn sương mờ mịt tỏa ra rồi tan biến, sau đó hóa thành một con mèo đen nhỏ nhắn, ngoan ngoãn và đáng yêu, chưa đầy hai giây đồng hồ.

Sau khi biến thành mèo nhỏ, Tiểu Bạch tự động nhảy lên bên cạnh chiếc túi của Mã Lương, oạch một tiếng, chui tọt vào bên trong túi. Nó xoay một vòng bên trong, thò đầu ra ngoài, hai chân trước bám vào mép túi, đôi mắt mèo nhỏ híp lại, ra vẻ đáng yêu và ngoan ngoãn.

Mã Lương nhìn mà lòng vui như nở hoa, hớn hở đeo túi lên vai rồi đi ra cửa.

...... ......

Vì là cuối tuần, sau khi tan sở, trong hành lang chẳng có mấy bóng người đi lại.

Mã Lương tâm tình rất tốt, cứ gặp ai, dù quen hay không quen, anh đều mở miệng chào hỏi. Đương nhiên, bình thường anh cũng rất lễ phép với người ngoài, luôn nở nụ cười hiền lành vô hại, lộ ra gương mặt thật thà chất phác:

“Xuống ca rồi à, Vương ca.”

“Trương tỷ, cũng vội về à...”

“Hứa chủ quản...”

Có câu: “Tay không đánh kẻ mặt cười”. Ấn tượng tốt giữa người với người cũng là sự tương tác hai chiều, đối mặt với một Mã Lương hiền lành chất phác, lại là một người mới trẻ tuổi cực kỳ lễ phép như vậy, rất ít người vô cớ mà ghét bỏ anh ta. Cho nên bình thường, khi thấy Mã Lương chủ động tươi cười chào hỏi, họ cũng đều cười đáp lại và gật đầu mà qua.

Nhưng hôm nay thì khác...

Sau những lời chào hỏi nhiệt tình, lễ phép của Mã Lương, anh nhận được là những nụ cười gượng gạo có chút ngượng nghịu và căng thẳng, cùng với lời đáp lại qua loa — cứ như thể họ đang ngầm nhắc nhở nhau vậy: “Coi chừng, cái thằng Mã Lương này miệng mồm thật sự là gở mồm, không chừng vừa nói chuyện với hắn xong là sẽ gặp xui xẻo ngay.”

Buổi chiều, Cát Thế Hồng, Tằng Khắc Thành, Tiếu Tân Phong ba người thay phiên nhau ngã sấp mặt, ngã chỏng gọng, thảm hại không chịu nổi, chính là bằng chứng đẫm máu và bài học nhãn tiền đấy chứ.

Mã Lương nào có biết trong lòng người khác lại có đánh giá như vậy về anh ta, cho nên khi nhìn thấy thái độ căng thẳng, gượng gạo và qua loa của họ, trong lòng anh vẫn còn chút nghi hoặc: “Người anh em đây trên người đâu có xăm hình rồng cọp lòe loẹt, trên mặt cũng đâu có viết mấy chữ ‘đồ bại hoại’, ‘đám cặn bã’, ‘thằng ác ôn’ đâu chứ.”

“À, nhất định là bọn họ sợ đắc tội với Tiếu Tân Phong, nên muốn giữ khoảng cách, phân rõ giới hạn với mình đây mà?”

Đối với chuyện này, Mã Lương cũng không để tâm, thôi thì cũng là lẽ thường tình của con người thôi mà.

Anh ta thong dong rời đi, hướng về thôn Dương Gia Phụ, nơi mình ở mà đi. Vừa bước vào con đường chính của thôn, chuông điện thoại di động vang lên. Anh móc ra xem điện thoại hiện số, là Ngụy Miêu gọi đến. Khóe miệng Mã Lương khẽ nhếch lên, lộ ra nụ cười đắc ý, khách hàng đến rồi...

“Ngụy tỷ, về rồi à?”

“Đúng vậy ạ, đang đến ngay đây. Cậu tan ca chưa?”

“Đã về rồi, sắp đến cửa nhà rồi.”

“Được rồi, chúng tôi đến ngay, cậu chờ chúng tôi nhé.”

“Tốt, lát nữa gặp.”

...... ......

Sau khi về đến chỗ ở, Mã Lương vốn định dọn dẹp một chút, nhưng nhìn quanh phòng thì quả thực chẳng có gì để dọn dẹp cả. Đồ đạc trong nhà vốn đã ít ỏi, về phần vệ sinh phòng ốc thì mỗi tối, vì không có TV, không có máy tính, cũng chẳng có gì thú vị để giết thời gian, nên anh đều dọn dẹp phòng một lượt. Sàn nhà lau sạch bóng loáng, các gian phòng cũng đều được quét dọn không còn một hạt bụi.

Cho nên Mã Lương chỉ mở cửa sổ để thông gió, sau đó bật quạt điện lên, ngồi vào ghế sofa, thả Tiểu Bạch ra cho nó chạy chơi khắp nơi. Còn mình thì ngồi nghĩ xem có nên mua sắm thêm một ít đồ gia dụng, đồ điện tử cho căn phòng không.

Điều hòa, TV, máy tính? Hay thêm vài món đồ trang trí?

Mã Lương lắc đầu. Mùa đông đến thì chưa có nguồn sưởi ấm, nếu muốn sưởi ấm thì dùng lò sưởi điện cũng chỉ ấm được một phòng ngủ thôi. Đốt than tổ ong lấy hơi ấm cho lò sưởi trong phòng ư? Cũng không phải là chuyện hay ho gì... Dù sao đi nữa, đó đều là chi phí phát sinh. Quay lại mình phải nói rõ với các cô ấy, đến lúc đó mọi người cùng chia sẻ chi phí một cách sòng phẳng theo kiểu AA.

Họ đâu có phải vợ mình, anh em thân thiết còn phải tính toán sòng phẳng mà!

Chẳng mấy chốc, tiếng Ngụy Miêu chào hỏi vọng từ sân lên: “Tiểu Mã, có ở đó không?”

“Trên lầu đây!” Mã Lương đáp lời, đứng dậy đi ra cửa sổ nhìn xuống bên ngoài.

Chỉ thấy Ngụy Miêu, mặc áo sơ mi cộc tay màu xanh nước biển cùng với chiếc váy dài kẻ sọc màu đậm, đang đứng dưới sân. Cô ấy vung cánh tay ngọc ngà nõn nà, chỉ trỏ giới thiệu tình hình trong sân cho cô gái đứng bên cạnh.

Nhìn trang ph��c của cô gái kia, Mã Lương không khỏi thắt chặt lòng mình...

Cảnh sát sao, tiêu rồi!

Ôi chao, người trong giang hồ kiêng kỵ nhất chính là bộ khoái của Lục Phiến Môn. Phải biết rằng, những cao nhân có được kỳ môn thuật pháp, từ xưa đến nay đều là những tồn tại bị triều đình các đời ghen ghét, kiêng kỵ. Phàm là những người như vậy, đều sẽ bị đám mật thám của triều đình theo dõi sát sao — tất nhiên, hiện nay thì đâu còn chuyện như vậy, Mã Lương cũng chẳng cần phải kiêng kỵ gì.

Chỉ có điều từ nhỏ, bị ảnh hưởng bởi những câu chuyện truyền kỳ, điển cố mà ông nội thường kể khi trò chuyện, khó tránh khỏi trong lòng có chút cảm xúc như vậy.

Cho nên Mã Lương nhanh chóng gạt bỏ sự căng thẳng mơ hồ trong lòng — đây chẳng phải vô lý sao? Anh đây từ nhỏ đến lớn luôn là một đứa trẻ ngoan, hiện là sinh viên tốt nghiệp đại học chính quy đàng hoàng, trước mắt là nhân viên thử việc bộ phận bán hàng của nhà máy bia thuộc tập đoàn rượu Kim Thuận, từ nhỏ đã là một công dân tốt, luôn tuân thủ pháp luật, đẹp trai phong độ, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở, trung thực, chất phác, lương thiện, thuần khiết, tuyệt đối không nói dối...

Mã Lương tự mãn khoe khoang một cách vô sỉ trong lòng, rồi miệng nở nụ cười thật thà chất phác, đứng ở bệ cửa sổ, nhìn xuống phía dưới để đánh giá.

Ngoại hình không tệ, đúng là một cô cảnh sát hoa khôi mà!

Bản dịch mượt mà này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free.