(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 378: Lựa chọn chính xác?
Trong hành lang Thánh Điện, hai nhóm người đang giương cung bạt kiếm đối峙. Một bên là các tu sĩ mặc trường bào vải bố màu vàng, đứng khoanh tay; bên còn lại là đội hành động vũ trang đầy đủ do Rumlow dẫn đầu.
Sau khi áp giải Johnny đến, họ không đi xa mà nghỉ ngơi ngay gần đó. Chẳng bao lâu sau, họ nghe thấy một trận ồn ào và tiếng tranh cãi. Theo thói quen nghề nghiệp, Rumlow liền đến xem qua một chút. Nhưng không nhìn thì thôi, vừa nhìn thì giật mình, đám tu sĩ này lại có ý đồ xấu xa, định kết liễu đứa bé này ngay tại chỗ.
Rumlow lập tức dẫn theo thuộc hạ lao tới, nhân lúc các tu sĩ chưa kịp phản ứng, bảo vệ Danny thật chặt phía sau mình, đồng thời giơ súng lên đạn, mở khóa an toàn, ngăn cản những tu sĩ này tới gần.
Họ vô cùng căng thẳng, không dám chút nào lơ là, bởi lẽ ngoài việc họ có một số đội viên ở lại trên máy bay canh gác khiến nhân số đang ở thế yếu, còn vì những tu sĩ có vẻ mặt lạnh nhạt này, ai nấy đều là kẻ khó nhằn.
Rumlow đã tận mắt chứng kiến, Na Diya, con gái của ông ta, đang căng thẳng và cực lực kháng cự, bị một ngón tay chọc ngất xỉu trên mặt đất. Nếu nói cô ấy là phận nữ nhi thì không tính. Nhưng vị cha xứ Morou kia thân thủ cũng đâu có tệ, năm thuộc hạ của ông ta muốn bắt ông ấy mà vẫn khiến mỗi người đều sưng mặt sưng mũi. Ông ấy dường như cũng phản đối cách làm này, nhưng chỉ hai ba lần là bị người ta đè đổ.
Johnny Blaze cũng coi là có sức vóc cường tráng, thế nhưng lại bị hai tu sĩ dùng đầu ngón tay bóp đến oa oa kêu la rồi ngã vật xuống đất.
Rumlow nhìn những thủ pháp cầm nã của các tu sĩ này, cảm thấy dường như đã từng quen biết. Ông ta nhớ lại khi mình từng huấn luyện, một huấn luyện viên đấu vật đến từ phương Đông cũng từng thi triển thủ pháp tương tự, thông qua tấn công một thứ gọi là huyệt đạo, có thể khiến mục tiêu mất đi khả năng phản kháng ngay lập tức.
Nhưng Rumlow không hề chăm chú học. Thứ nhất là vì loại công phu này không dễ luyện. Thứ hai là ông ta cảm thấy dù sao cũng là muốn khiến kẻ địch mất đi khả năng phản kháng, so với bỏ ra sức lực lớn như vậy để luyện tập cách tìm huyệt đạo, chi bằng trực tiếp tung một cú đá mạnh vào giữa hai chân đối phương, tuyệt đối hiệu quả hơn.
Không ngờ những tu sĩ mặc trường bào này lại ai nấy đều luyện đến mức tinh thông công phu khó luyện như vậy. Có thể thấy trình độ chiến đấu của họ cao đến mức nào. Vạn nh���t nếu họ không sợ hy sinh mà xông lên liều mạng, thì khó mà nói ai sẽ chịu thiệt.
"Giao đứa bé kia ra." Thủ lĩnh tu sĩ đứng phía trước, dường như không hề để tâm đến việc họng súng đang chĩa vào mình.
"Tôi phụng mệnh bảo vệ an toàn của cậu bé này." Rumlow lập tức dứt khoát đáp lời.
Sau khi bị từ chối, thủ lĩnh tu sĩ không nói nhiều lời. Ông ta gật đầu một cái, hai tu sĩ bên cạnh liền chuẩn bị tiến lên động thủ.
Cộc cộc cộc... Rumlow bắn một tràng đạn điểm xạ xuống đất dưới chân họ: "Cảnh cáo, nhưng chỉ có lần này thôi, các tu sĩ! Đừng làm loạn!"
Môi của thủ lĩnh tu sĩ run rẩy hai lần, khiến thuộc hạ của mình rút lui. Ông ta cũng rất bất đắc dĩ. Phía ông ta không phải là không có súng. Kho quân dụng dưới lòng đất của ông ta đủ để vũ trang cho cả một đại đội người.
Thế nhưng có súng thì đã sao? Bắn chết tất cả những người trước mắt này sao? Nếu như những tên này đều là bọn buôn người, ông ta thật sự dám làm vậy. Nhưng họ là người của S.H.I.E.L.D được phái đi công vụ. Nếu ông ta bắn chết họ, e r��ng chưa đến hai ngày, S.H.I.E.L.D có thể gán cho ông ta cái danh nghĩa "tổ chức khủng bố" rồi cũng sẽ "bắn chết" nhóm người ông ta.
Đùng! Ngay lúc cục diện lại một lần nữa giằng co, đột nhiên truyền đến một tiếng trầm đục đánh vào mặt đất. Mặc dù âm thanh không quá lớn, nhưng lại khiến tất cả mọi người đều cảm thấy, nó dường như đập thẳng vào tim mình.
Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Evanson mặc pháp y, chống pháp trượng chậm rãi đi tới. Phía sau còn có Clare và Melinda May đi theo.
"Các vị tiên sinh..." Evanson nhìn tình thế trên sân, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc: "Tôi bị làm cho hồ đồ rồi."
"Lúc đầu tôi đang chờ trong phòng... minh tưởng." Đây cũng không phải lời nói dối, hắn thực sự đang suy nghĩ điều gì đó.
"Nơi này lại truyền đến tin tức xấu." Vẻ mặt Evanson dần trở nên lạnh lẽo. Ngón tay cái tay trái của hắn vô thức xoa chiếc nhẫn đeo ở ngón áp út: "Một đám người chưa qua Thẩm Phán đã muốn cướp đi sinh mệnh của người khác, một đám người không có quyền chấp pháp lại muốn lấy đi sinh mệnh của một đứa trẻ chưa bị định tội..."
"Loại hành vi này gọi là gì, đặc vụ?" Không khí nơi đây trở nên càng thêm áp lực đè nén, đặc biệt là các tu sĩ này, họ cảm nhận được sự lạnh lẽo phát ra từ sâu trong linh hồn.
"Mưu sát." Melinda May lạnh giọng nói.
"Nói lại lần nữa." Evanson giơ một tay lên đặt cạnh tai, cứ như thể không nghe rõ vậy.
"Mưu sát!" Melinda May trực tiếp hét to một tiếng: "Lão nương đứng ngay cạnh ngươi đây, khoảng cách còn chưa đến nửa mét, ngươi bị điếc à?"
"Đúng vậy, mưu sát." Evanson bất động thanh sắc liếc Melinda May một cái: "Ngươi nương tử này định gào chết ta à, không nhìn ra ta đây là đang giả bộ sao?"
"Các ngươi đều biết đáp án mà, phải không?" Evanson chậm rãi nâng tay trái lên: "Kẻ mưu sát sẽ có kết cục gì?"
Các tu sĩ ở đây đều có dự cảm chẳng lành, chậm rãi tụ tập lại gần nhau.
"Kẻ mưu sát sẽ bị xử tử!" Evanson giơ cao tay trái. Chiếc nhẫn trên tay phát ra ánh sáng đen tối.
Tất cả tu sĩ dường như đều bị một nỗi đau đớn to lớn không rõ ập đến. Tất cả đều ôm đầu nằm trên mặt đất không ngừng lăn lộn, phát ra những tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng.
Xem ra, họ không hề nhận được món quà của Naaru. Evanson nhìn những tu sĩ ngã trên đất thầm nghĩ: Cú đánh vào chỗ yếu của nhóm người này gần như không gặp bất kỳ sự phản kháng nào mà đã thành công. Ừm... Hắn liếc nhìn thủ lĩnh tu sĩ đang quỳ một chân trên đất lẩm bẩm, so với các tu sĩ khác, ông ta đúng là hạc giữa bầy gà. Dường như chỉ có tên này có chút năng lực, nhưng sức mạnh của hắn không đến từ Naaru.
"Mau dừng tay." Thủ lĩnh tu sĩ niệm xong một đoạn chú, tự thân bớt đau đớn một chút, cầu xin nhìn Evanson: "Đại ca, chúng tôi cái này nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là mưu sát chưa thành mà thôi? Hơn nữa quốc gia mà chúng tôi đang ở dường như đã hủy bỏ án tử hình rồi."
"Chỉ cần đứa bé này còn sống, năng lực sẽ vẫn còn trên người hắn, nguy hiểm sẽ vĩnh viễn không qua đi." Thủ lĩnh tu sĩ yếu ớt giải thích nguyên nhân hành động của mình: "Nó phải chết, tôi chỉ là đưa ra một lựa chọn chính xác."
"Lựa chọn chính xác ư?" Evanson hừ cười một tiếng: "Cái lựa chọn chính xác mà ngươi làm, chính là phạm tội mưu sát ngay trước mặt nhân viên chấp pháp của S.H.I.E.L.D?"
"Mưu sát ư?" Thủ lĩnh tu sĩ lắc đầu: "Nó có được coi là người không? Huyết mạch tạp chủng của quỷ dữ có thể được coi là người không?"
"Ừm?" Evanson xoa cằm suy tư thật lâu, quay đầu nhìn Melinda May: "Hiện tại pháp luật có quy định liên quan nào không?"
Melinda May lắc đầu. Con của quỷ dữ có quyền con người không? Dường như các cơ quan lập pháp của các quốc gia đều chưa từng xem xét vấn đề này. Hoặc là nói, những người có tâm tư suy xét loại vấn đề này, căn bản không thể được coi là công chức.
"Còn giới pháp thuật thì sao?" Evanson lại quay đầu hỏi Clare.
"Chí tôn pháp sư chính là pháp luật, nhưng dường như nàng cũng chưa từng ban bố quy định tương ứng." Clare nhún vai: "Nếu không tôi xin phép một chút nhé?"
"Thôi được." Evanson phất tay. Sau đó hắn nhìn về phía thủ lĩnh tu sĩ, sau một thoáng ngó lơ, đột nhiên cười một tiếng, búng tay một cái, liền giải trừ pháp thuật của mình. Nhưng những tu sĩ kia giờ đây chỉ có thể nửa sống nửa chết nằm trên mặt đất thở hổn hển.
"Nếu hiện tại không thể làm theo, vậy chúng ta... Thu đội." Evanson đột nhiên hạ lệnh. Melinda May đột nhiên mơ hồ nhìn Evanson một cái, nhưng nàng lập tức nghĩ ra điều gì đó, cười nhạt một tiếng rồi nàng liền ngậm miệng không nói. Các đội viên hành động khác tự nhiên cũng tuân lệnh, ào ào bỏ súng xuống, chuẩn bị rời đi.
"À đúng rồi, còn một chuyện." Evanson vốn đã quay người đi ra ngoài, nhưng hắn lại đột nhiên quay đầu hỏi: "Ngươi hẳn là đã lợi dụng đứa bé này để giải trừ lời nguyền của Johnny. Vậy thì, Ác Linh Kỵ Sĩ hẳn là tạm thời ở trong cơ thể đứa bé này. Sau khi nó chết, nguồn sức mạnh này, cùng với sức mạnh vốn có của nó, sẽ trở về đâu?"
Thủ lĩnh tu sĩ lúc đầu đang may mắn vì mình lại dễ dàng thuyết phục được tên ôn thần này như vậy. Nhưng thấy hắn đột nhiên quay đầu lại, quả thực là giật mình, cho rằng hắn lại thay đổi ý định. Nhưng sau khi nghe thấy là câu hỏi này, ông ta lại thở phào một hơi. Chỉ thấy ông ta với vẻ mặt không cam lòng: "Thật đáng tiếc chúng ta không thể làm được nhiều hơn. Những lực lượng này tất nhiên sẽ trở lại trong tay Mephisto, nhưng đây là chuyện không thể làm gì khác được."
"Ừm, tôi biết rồi." Evanson gật đầu một cái, rồi không quay đầu lại mà bước ra ngoài. Khi sắp đến chỗ đỗ máy bay, hắn thấp giọng nói với Melinda May và Clare: "Lựa chọn chính xác ư? Thuần túy là tự tìm đường chết thôi. Ngày mai sẽ là Đông chí, nếu bọn họ có thể sống qua hôm nay, tôi có thể gói bốn thẻ cam một lúc!"
Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này.