Các ngươi không lầm chứ? Thật sự muốn báo cáo một vụ án như thế cho chúng ta sao?

Bởi nhiệm vụ của Evanson đã kết thúc, vậy Moïra – người xuất phát sớm hơn anh ta – dĩ nhiên cũng phải có chút tiến triển trong vụ án của mình, nếu không, thân là thuộc cấp như nàng sẽ bị coi là quá đỗi lười biếng. Hiện tại, nàng đang ngồi trong một phân cục cảnh sát ở New York, trước mặt nàng là chồng hồ sơ chất cao trên bàn. Toàn bộ số này đều là những vụ án mà sở cảnh sát dự định báo cáo lên Hắc Chương bộ, tức là những vụ án "bất thường". Dù sao sớm muộn gì cũng phải xem, nàng đã đến đây rồi, chi bằng xử lý sớm một chút. Tuy nhiên, nàng nhận thấy những vụ án này vẫn buồn cười y như những vụ báo cáo trước đây.

"Nghi ngờ là Hấp Huyết Quỷ, hoặc sở hữu một loại dị năng hút máu nào đó không phải người bình thường. Năng lực thậm chí có thể hút máu từ xa." Moïra cầm một tập hồ sơ, đọc một đoạn trong đó, rồi đặt phịch xuống bàn, không nhịn được nói với viên cảnh sát đi cùng bên cạnh: "Các ngươi thật sự không cảm thấy chuyện này vô cùng buồn cười sao?"

Đối mặt với chất vấn của Moïra, viên cảnh sát bên cạnh lại hùng hồn đáp lời đầy lý lẽ: "Siêu năng lực vốn dĩ luôn khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, vượt ngoài nhận thức thông thường, chợt nghe qua đúng là có vẻ vô cùng buồn cười." Hắn trước hết nói một câu đầy triết lý, sau đó gương mặt đổi sang vẻ kinh dị, nói tiếp: "Trong đó quả thực có một số là tin đồn hay hiểu lầm, nhưng chuyện lần này tôi tận mắt chứng kiến."

"Khi chúng tôi đi bắt tên này, hắn bị còng tay rồi cắn một cái lên còng, dùng sức toát ra một ngụm đầy máu. Đợi khi bắt hắn về sở cảnh sát và nhốt vào phòng giam, hắn lại cắn một cái lên lan can sắt rồi hít mạnh, lần nữa miệng đầy máu. Lúc đó tôi thực sự cảm thấy toàn thân lạnh toát, nói không chừng chính là máu tươi trong cơ thể tôi đã bị hắn hút đi từ xa."

"Ôi trời ạ!" Moïra lập tức ngả người ra ghế, véo mũi thở dài không ngừng: "Tôi có một đề nghị, anh có muốn nghe không?"

"Mời nói." Viên cảnh sát kia lập tức tỏ vẻ khiêm tốn học hỏi, hắn vẫn vô cùng mong đợi ý kiến của vị chuyên gia này.

"Tôi nghĩ anh à..." Moïra nói đến đây thì ngừng lại, thực sự không biết phải hình dung chuyện này thế nào. "Tôi nghĩ anh nên đưa tên đó đến một phòng khám nha sĩ chính quy để kiểm tra kỹ lưỡng. Tôi nghi ngờ tên đó không hề có dị năng hút máu gì cả, mà là mắc chứng viêm lợi vô cùng nghiêm trọng, nên hễ toát ra cái gì cũng là miệng đầy máu."

"À?" Viên cảnh sát quả thực sững sờ, hóa ra tên này hút máu của chính mình sao? "Thế nhưng tại sao tôi lại cảm thấy toàn thân lạnh run còn nổi da gà?"

"Là do bị dọa thôi." Moïra một tay che mặt, bất đắc dĩ nói: "Nếu anh thật sự vì mất máu mà toàn thân rét run, thì anh c��n phải kèm theo chóng mặt, hoa mắt, ù tai, khát nước, buồn nôn, nôn mửa, hô hấp dồn dập và một loạt triệu chứng tương tự khác chứ." Hai tên này gặp nhau đúng là kỳ lạ.

Một kẻ mắc chứng viêm lợi nặng kèm chuunibyou, tự cho rằng mình có dị năng hút máu, lại gặp phải một viên cảnh sát cũng mắc chuunibyou, cuối cùng bị dọa đến toàn thân lạnh run.

"Thì ra là vậy à." Viên cảnh sát kia lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, không ngừng xoa cằm. Tuy nhiên, việc hút máu của chính mình cũng có thể coi là hút máu mà, vậy phán đoán ban đầu của mình cũng không hẳn là sai hoàn toàn. Nói không chừng, sự biến dị của Hấp Huyết Quỷ chính là bắt đầu từ chứng viêm lợi.

"Thôi được rồi, chức năng của Hắc Chương bộ không phải là cái cớ để các cảnh sát các anh lười biếng. Về sau những chuyện như vậy, xin các anh hãy đưa ra phán đoán cơ bản nhất rồi mới quyết định có nên báo cáo hay không." Moïra đẩy chồng hồ sơ trên bàn, cảnh cáo viên cảnh sát này, sau đó đứng dậy hỏi tiếp: "Người phụ nữ kia đã được đưa đến chưa?"

"Đã gọi đến rồi, hiện tại đang bị còng trong phòng thẩm vấn chờ cô tới đó." Viên cảnh sát kia bất chợt tỉnh lại khỏi dòng suy nghĩ của mình, hờ hững đáp.

"Rất tốt." Moïra tiện tay cầm chiếc mũ nồi đặt trên bàn đội chỉnh tề: "Vậy tiếp theo là chuyện của chúng tôi, anh không cần đi theo nữa." Moïra xoay người lại, trên chiếc mũ nồi của nàng có một họa tiết: một vòng tròn đỏ, bên trong là đầu lâu dê rừng màu đen – đây chính là biểu tượng của Hắc Chương bộ. "Các anh chắc sẽ không ngại tôi mượn phòng thẩm vấn của các anh chứ?"

"Cô cứ tự nhiên." Viên cảnh sát kia hào phóng dang tay ra: "Người phụ nữ đó tôi đã nhìn thấy không muốn gặp nữa rồi."

"Hừ hừ." Moïra cười lạnh một tiếng, nhưng nàng vừa bước lên một bước thì dừng lại ngay, bởi vì Michael – người đi cùng nàng – lúc này đang nằm im bất động trên một chiếc ghế, vành nón cao bồi kéo rất thấp che khuất nửa khuôn mặt, đến gần còn có thể nghe thấy tiếng ngáy khẽ khàng, hiển nhiên là đã ngủ say.

"Ai." Moïra bất đắc dĩ lắc đầu thở dài, đi đến ngồi xuống rồi khẽ đưa tay lấy đi điếu xì gà đang ngậm trên môi Michael. Sau đó nàng đặt nó bên miệng, thổi hết tàn tro, để lộ đốm lửa đỏ cam âm ỉ. Mắt nàng hơi nheo lại, đột nhiên chọc vào tay Michael.

"Oa nha." Michael lập tức tỉnh hẳn, thổi một hơi vào bàn tay bị bỏng của mình, bất mãn nhìn về phía Moïra: "Cô làm gì vậy?" Sau đó, nàng lại lần nữa ngậm điếu xì gà đã cất đi vào miệng.

"Chỉ bảo cô thức dậy thôi." Moïra chắp hai tay sau lưng, mỉm cười nói: "Đã đến lúc làm việc chính rồi, cô cao bồi."

"Được rồi, tôi biết rồi." Michael uể oải đứng dậy, sau đó dùng sức hít một hơi điếu xì gà trong miệng, nhưng hơi đó lại không ra khói. Nàng nghi ngờ tháo xì gà xuống kiểm tra, khói đã tắt lúc nãy bị chọc nóng. Nàng đành bất đắc dĩ lấy bật lửa ra châm lại: "Tôi đã biết, hợp tác với cô tuyệt đối là một quyết định sai lầm."

"À, đó nhất định là sai lầm tuyệt vời nhất trong đời cô rồi." Moïra cười lạnh một tiếng, bước về phía phòng thẩm vấn. Michael cũng vén vành nón lên, đi theo sau nàng.

Mà người phụ nữ đang bị giam trong phòng thẩm vấn kế bên không ai khác, chính là Jessyca Jones, bản Captain America nữ phối thấp được Evanson khâm điểm.

Ngay tối nay, cảnh sát đã tìm thấy Jessyca, nói là muốn mời nàng đến sở cảnh sát hợp tác điều tra, sau đó liền trực tiếp đưa nàng đến phòng thẩm vấn, dùng còng tay còng nàng vào bàn. Sau đó không ai để tâm đến nàng, ngay cả một người hỏi han cũng không có, cứ thế để nàng ở đó.

Nếu là người bình thường, chắc chắn sẽ hoang mang, tự hỏi lung tung rằng tại sao mình lại bị đưa đến đây? Thế nhưng Jessyca Jones thì khác, nàng chỉ đơn thuần suy nghĩ, tại sao mình lại phải đến đây vậy?

Tuy nhiên nàng cũng không hề cảm thấy kinh hoảng chút nào, bởi vì chuyện vào sở cảnh sát đối với nàng mà nói thực sự đã quá đỗi bình thường rồi.

Trở thành một cô gái ngoan là điều không thể, đời này cũng không thể. Mình chỉ có thể làm một chút thám tử tư để kiếm sống qua ngày. Tôi siêu thích sở cảnh sát, ở đây cảnh sát nói chuyện có triết lý lại hài hước, vào sở cảnh sát cứ như về nhà vậy.

Jessyca bình tĩnh ngồi sau bàn, chờ đợi nhân viên thẩm vấn đến. Không lâu sau, cánh cửa phòng thẩm vấn bị đẩy ra, nhưng nhìn những người bước vào, nàng lại rất đỗi nghi hoặc.

Đầu tiên bước vào là một người phụ nữ dáng người mảnh mai, đội mũ nồi, mặc áo khoác. Sau đó là một người phụ nữ ăn mặc hoàn toàn như một cao bồi, trên lưng còn mang theo một khẩu súng lục cỡ lớn. Giới tính của người này cũng không khó để phán đoán.

"Jessyca Jones, thật sự là may mắn được gặp cô." Người phụ nữ đội mũ nồi, tức là Moïra, cất tiếng chào hỏi một cách chuyên nghiệp: "Tôi là Moïra của Hắc Chương bộ, vị này là Michael. Có một vài chuyện tôi muốn nói chuyện với cô."

"Hắc Chương bộ?" Jessyca nghe cái tên này, trầm tư một lát: "Chưa từng nghe nói qua."

Việc thành lập Hắc Chương bộ, dù đã được lưu truyền trong các ban ngành chính phủ, nhưng độ nổi tiếng trong dân chúng vẫn còn rất thấp.

"Là một bộ phận vừa mới thành lập." Moïra không hề bận tâm, hờ hững giải thích: "Chuyên xử lý một vài vụ việc linh tinh mà cảnh sát không quản tới."

"Thật sao?" Jessyca dường như cũng không sợ hãi: "Gần đây tôi rất đàng hoàng, không gây ra chuyện gì cả."

"Chính vì thế mà chúng ta mới có thể gặp mặt ở đây." Lúc này Michael lạnh lùng nói: "Nếu không, đáng lẽ tôi phải bắt cô giao cho nàng ấy 'thử nghiệm' rồi." Michael nói đến đây thì đột ngột dừng lại, bởi vì nàng cảm thấy Moïra đã đá nàng một cái thật mạnh dưới gầm bàn.

"Không có chuyện gì khác." Moïra lộ ra một nụ cười thân thiện cố gắng: "Lần này chúng tôi chỉ tìm đến cô để tìm hiểu một chút tình hình thôi."

"Tình hình như thế nào?" Jessyca hỏi.

"Killgrave." Moïra không vòng vo mà nói thẳng mục đích chuyến đi này: "Tên này mới là mục tiêu của chúng tôi, mà cô dường như nắm giữ một số thông tin về hắn, thậm chí còn có một chút ân oán cá nhân. Vì vậy, tôi hy vọng cô có thể hợp tác với chúng tôi."

"Hắn?" Nghe cái tên giống như ác mộng này, Jessyca lập tức căng thẳng, có chút cứng nhắc lấp liếm: "Rất xin lỗi, tôi chưa từng nghe nói qua người này."

"Kiểu này thì chẳng còn thú vị nữa." Michael hút một hơi xì gà, lạnh giọng nói: "Chúng tôi đã gọi cô đến sở cảnh sát để thẩm vấn, vậy thì trước đó chúng tôi chắc chắn đã điều tra kỹ lưỡng rồi. Cô nghĩ việc che giấu này có ý nghĩa gì sao?"

"Hơn nữa, tên này rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào, tôi nghĩ cô còn có trải nghiệm cá nhân sâu sắc hơn chúng tôi. Hắn đã phạm nhiều trọng tội, cô có cam lòng nhìn một kẻ như vậy nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật sao? Tại sao không hợp tác với chúng tôi, để chúng tôi đi xử lý hắn?"

"Xử lý hắn? Hừ!" Jessyca khịt mũi khinh thường, trong mắt lộ ra vẻ buồn cười: "Tôi nghĩ các cô căn bản không biết mình đang đối phó với ai? Hắn đúng là rất nguy hiểm, nhưng cũng vô cùng đặc biệt. Ngay cả tôi cũng không dám chắc có thể chế ngự hắn, còn về phần các cô..."

"Ngay cả cô cũng không có cách nào..." Những lời này khiến Michael nghe vô cùng khó chịu, cứ như thể đang nói mình không bằng nàng vậy. "Kẻ đó có gì đặc biệt chứ? Cô lại dựa vào cái gì mà cho rằng mình mạnh hơn chúng tôi?"

"Dựa vào cái gì?" Jessyca dường như vì dính líu đến kẻ kia mà đột nhiên trở nên nóng nảy. Nàng vừa nhấc hai tay, "Rắc" một tiếng, chiếc còng tay khóa nàng vào bàn liền bị nàng dễ dàng kéo đứt. "Đây có tính là đặc biệt không?" Nói đoạn, nàng còn đứng dậy, đem chiếc ghế mình vừa ngồi, vò thành một khối như đất sét dẻo.

"À!" Moïra và Michael liếc nhìn nhau, ánh mắt tràn đầy khinh thường. Ngay lúc này, nàng đặt tay phải lên mặt bàn rồi đột nhiên đẩy mạnh về phía trước, lập tức đẩy Jessyca không phòng bị đụng vào tường.

Sau khi chịu đòn nặng này, Jessyca cũng kịp phản ứng, hai tay nắm lấy cạnh bàn định đẩy ngược lại, thế nhưng chiếc bàn này lại không nhúc nhích chút nào, ép chặt bụng nàng, đè nàng sát vào tường. Nàng thậm chí còn cảm thấy hơi khó thở, trong khi Moïra thì vẫn điềm nhiên ngồi yên ở chỗ cũ, duy trì động tác ban nãy không thay đổi, dường như chuyện này đối với nàng vô cùng dễ dàng.

Tiếp đó, nàng lại giơ tay trái lên, một chùm vật chất màu đen bùng lên từ đó, hóa thành mấy cánh tay, từ từ tách chiếc ghế vừa bị Jessyca vò thành một cục trở lại hình dáng ban đầu. "Cô Jessyca, phá hoại tài sản công không phải là một thói quen tốt. Bây giờ cô có thể ngồi xuống đàng hoàng, nói chuyện với chúng tôi được không?"

Tất cả quyền bản dịch này thuộc về kho tàng độc đáo tại truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện tuyệt vời.