Dù sao, hai tổ chức S.H.I.E.L.D và Hydra vẫn luôn tìm cách hãm hại nhau. Tuy nhiên, về những chuyện hỗn loạn mà họ sẽ gây ra sau này, Evanson hoàn toàn không hay biết, bởi y đang trong quá trình học một kỹ năng mới.

Một lão già tóc bạc trắng đứng bên cạnh Evanson, nghiêm nghị nói: "Hãy tập trung chú ý, đừng để ngoại cảnh quấy nhiễu."

Evanson hơi căng thẳng đáp: "Được rồi, ta vốn luôn giỏi tập trung mà."

Lão già nói: "Nhìn thẳng phía trước, đồng thời cũng phải chú ý tình huống hai bên."

Evanson đáp: "Minh bạch, ta sẽ chú ý."

Lão già tiếp tục: "Chú ý tình huống, phải dự đoán tốt các tình huống đột phát, tránh đến lúc đó luống cuống tay chân."

Evanson: "Không có vấn đề, điểm này là sở trường của ta."

Sắc mặt lão già nghiêm túc: "Ngay lúc này!"

Evanson hít sâu một hơi, sau đó... đạp côn, vào số, nhả côn rồi rà ga, xoay vô lăng để bẻ lái.

Một chiếc xe tập lái bình ổn băng qua ngã tư.

Không sai, Evanson đang học lái xe, đã học được vài ngày rồi.

Mặc dù với điều kiện kinh tế hiện tại của Evanson, y chưa thể mua được ô tô, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng việc y thi lấy bằng lái trước.

Vốn dĩ, ở Mỹ, một người trưởng thành mà không có bằng lái là chuyện rất kỳ lạ. Hơn nữa, bằng lái ở Mỹ còn có thể dùng làm thẻ căn cước.

Thực ra, Evanson đã sớm định làm bằng lái rồi. Đáng tiếc kinh tế không cho phép, nhưng gần đây y lại bất ngờ kiếm được một món tiền.

Bởi vì một thời gian trước, Stark Industries liên tục xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Đầu tiên là Tony nhận được giải thưởng cao nhất, sau đó ký kết một đơn hàng lớn với quân đội Mỹ, giá cổ phiếu tăng vọt, nhưng chỉ chớp mắt sau, Tony bị bắt cóc, sống chết chưa rõ, giá cổ phiếu lao dốc.

Mãi đến khi Tony được cứu ra, giá cổ phiếu mới tăng trở lại. Thế nhưng sau đó lại có tin đồn rằng Stark Industries, tập đoàn vũ khí lớn này, từ bỏ việc kinh doanh vũ khí, khiến cổ phiếu suýt chút nữa sụp đổ.

Trong khoảng thời gian này, cổ phiếu Stark dao động như biểu đồ điện tâm đồ, lại còn là loại nhịp tim không đều. Nghe nói có một bộ phận nhỏ người đã thua lỗ đến tán gia bại sản, họ dùng hiện thực đẫm máu để nói cho công chúng rằng thị trường chứng khoán có rủi ro, cần cẩn trọng khi tham gia.

Nhưng mà, Evanson sớm đã nhìn thấu mọi chuyện. Y lợi dụng cảm giác tiên tri của mình, vững vàng ngồi trên đài Điếu Ngư trong thị trường chứng khoán đầy biến động.

Tóm lại, sau một phen đầu cơ trục lợi, y đã kiếm được một khoản lớn. Mặc dù chưa thể làm giàu, nhưng cũng coi như thoát khỏi cảnh nghèo túng, lúc này y mới có tiền nhàn rỗi để đi học bằng lái.

"Ngài học rất nhanh, tiên sinh Richter." Lão già kia chính là huấn luyện viên của Evanson. Sau khi Evanson lái xe về bãi đỗ của trường lái, ông ta khen ngợi.

"Thật sao? Vậy ta có thể sớm tốt nghiệp đ��ợc không?" Evanson tháo dây an toàn, ngạc nhiên nói.

Việc học ma pháp khiến tư duy của Evanson nhanh nhẹn hơn người thường, cho nên năng lực học tập của y rất mạnh. Tiện thể nói luôn, huấn luyện viên này tên là Bruce, ông ta chính là huấn luyện viên "kim bài" của trường lái này.

Huấn luyện viên Bruce cười lắc đầu nói: "Khó mà được. Theo luật pháp, ngươi nhất định phải có đủ thời gian học tập nhất định, sau đó vượt qua kỳ thi, ngươi mới có thể nhận bằng lái."

Ý là, mặc kệ ngươi có biết lái hay không, dù sao ngươi cũng phải học đủ thời gian quy định ở trường lái, sau đó mới được thi, rồi mới được cấp bằng.

Evanson thầm chửi thề trong lòng, nhưng cũng không thể tránh khỏi. Y cũng không đến mức vì chuyện nhỏ này mà xông vào Bộ Giao thông vận tải gây sự. Nhưng cũng may, dù sao hiện tại y cũng chưa mua được xe, nên cũng không nóng vội.

Vì đã học gần như thành thạo, y cũng không cần thiết phải như "tay mơ" mà ngâm mình cả ngày ở sân tập nữa. Chỉ cần mỗi ngày đến tập vài lần để đảm bảo không bị quên tay lái là được.

Thế là, Evanson, người đã tập luyện không ít, cáo từ nói: "Hôm nay đến đây thôi, rất cảm ơn ngài, huấn luyện viên Bruce."

Huấn luyện viên Bruce cũng nhiệt tình đáp: "Không cần khách khí, tiên sinh Richter, đây là việc tôi nên làm."

Sau khi về đến nhà bằng xe buýt, Sarah liền đón y.

Chưa đợi nàng mở lời, Evanson đã nói: "Đừng nói nữa, ta biết, hôm nay việc làm ăn lại chẳng ra sao cả, đúng không?"

Gái sợ gả nhầm chồng, trai sợ vào nhầm nghề. Năm đó Evanson có một ý nghĩ sai lầm, lại ở New York, cái đô thị lớn này, bán hộ thân phù, mà toàn là đồ giả mạo, kém chất lượng, đã định trước việc làm ăn sẽ tồi tệ đến mức chết đi được.

Sarah cười ha hả nói: "Hôm nay tổng thu nhập ba mươi đô la, coi như là doanh thu cao nhất tháng này rồi."

Evanson bất đắc dĩ thở dài: "Haiz, được rồi, dù sao cũng đâu có dựa vào cái này để kiếm sống đâu."

Evanson nhìn trời đã gần tối: "Đóng cửa tiệm lại đi, dù sao cũng sẽ không có ai đến đâu."

Ban ngày đã không có ai, ban đêm thì càng sẽ không có người. Cho nên cửa hàng của Evanson luôn là nơi đóng cửa sớm nhất và mở cửa tùy tiện nhất trên con đường này.

Đi đến phía sau quầy, Evanson mở ti vi, muốn xem có tin tức gì không. Đúng lúc, lúc này đang phát một bản tin tức giữa ngày.

Trên TV, một sĩ quan da đen mang quân hàm thượng tá, đang phát biểu trước các phóng viên phía sau bục giảng.

Bài phát biểu đại ý là: hôm qua, hai chiếc máy bay chiến đấu F-22 của quân đội đang huấn luyện, một chiếc đột nhiên gặp trục trặc và rơi vỡ. Phi công đã nhảy dù thành công, không gây thương vong về người.

Nhìn bản tin này, Evanson nhíu mày. Y cẩn thận hồi tưởng một chút, biết đây cũng là lúc Iron Man đã chính thức ra đời.

Stark, từ lần trước ở Afghanistan, bị chính quả bom do công ty mình sản xuất nổ trúng, đồng thời sống sót trở về từ cõi chết, dường như đã đại triệt đại ngộ như một vị thánh nhân.

Hắn không chỉ nhận ra rằng nửa đời trước của mình, niềm tin kiên định vào việc dùng vũ lực tuyệt đối để duy trì hòa bình là sai lầm, mà còn muốn chuộc lại những lỗi lầm đã gây ra trước đây.

Chẳng qua nếu là người bình thường muốn chuộc tội, thì chỉ có thể đến nhà thờ cầu nguyện. Nếu là m���t thổ hào, hắn có thể sẽ quyên ra một số tiền lớn, thành lập một quỹ từ thiện.

Mà Stark chính là một thổ hào, hơn nữa là một đại thổ hào có ý tưởng, có tri thức, và năng lực hành động cực mạnh. Cho nên cách chuộc tội của hắn cũng tương đối đặc biệt, và cũng rất trực tiếp.

Từ chỗ nữ phóng viên từng "một đêm mặn nồng" với mình, biết được bọn khủng bố bắt cóc mình đã có được tên lửa Jericho, Tony nổi cơn thịnh nộ, lòng căm phẫn sục sôi.

Hắn trực tiếp chế tạo ra một bộ chiến giáp sắt thép, vèo một cái bay đến Afghanistan. Đánh cho bọn khủng bố ở đó kêu cha gọi mẹ, sau đó phá hủy những tên lửa Jericho vừa được bọn chúng vận chuyển đến, còn chưa kịp che đậy.

Sau đó, Tony phất tay áo một cái, để lại một đám mây hình nấm mà bay đi.

Đáng tiếc, hắn đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng. Hắn quên mất, nước Mỹ là một quốc gia gần như mắc chứng hoang tưởng bị hại. Họ cho rằng luôn có một quốc gia nào đó muốn cản trở giấc mơ Mỹ của họ.

Căn cứ vào tâm lý bất thường này, họ đã xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa và mạng lưới radar khổng lồ trên khắp thế giới. Mà quê nhà lại càng là nơi phòng ngự quan trọng nhất.

Cho nên khi Tony bay về nước, hắn không may bị radar quân đội quét trúng. Quân đội sau khi xác định vật thể bay không xác định này không phải của mình, cũng không phải của CIA hay S.H.I.E.L.D, và sau vài lần kêu gọi không nhận được phản hồi, liền điều động hai chiếc F-22 bay lên chặn lại.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free đúc kết và gửi trao đến quý độc giả.