(Đã dịch) Thục Sơn Kiếm Tông Hệ Thống - Chương 11: Lên đường
Sáng sớm
Ánh nắng trên núi bao giờ cũng trong trẻo hơn so với thị trấn xô bồ. Bạch Mi, trong bộ đạo bào màu trắng tinh khiết, cẩn thận quét dọn sân miếu bằng một chiếc chổi.
Không như mọi ngày vội vã, động tác của Bạch Mi lại thong thả lạ thường. Sau khi thu dọn mọi thứ đâu vào đấy, ông nhìn ngôi miếu nhỏ mình đã gắn bó hàng chục năm trời, nỗi bùi ngùi khi sắp rời xa kh��ng khỏi trỗi dậy. Dẫu sao, đây cũng là nơi ông đã sống bấy nhiêu năm.
Lắc đầu, ông tạm gạt bỏ những suy nghĩ phức tạp. Bạch Mi bước ra khỏi ngôi miếu nhỏ, quay người khép hai cánh cửa gỗ lại.
Cầm ổ khóa, ông cẩn thận khóa chặt cánh cửa. Bạch Mi ngẩng đầu liếc nhìn ngôi miếu lần cuối, nhẹ nhàng buông chiếc khóa đồng trong tay, rồi tiện tay ném chìa khóa đi, phất tay áo nhẹ nhàng rời đi.
Chỉ còn một tiếng quát nhẹ vang vọng giữa núi rừng:
"Ngày nào cánh cửa này mở lại, đó sẽ là ngày Thục Sơn Kiếm Tông của ta vang danh thiên hạ!"
Xuống núi, Bạch Mi đã nhìn thấy nhóm Tạ Văn Mậu chờ sẵn ở cổng Thanh Thạch Trấn từ đằng xa.
Thấy Bạch Mi đi tới, Tạ Văn Mậu chống gậy bước đến: "Bạch đạo trưởng, nghe nói ngài phải đi. Các hương thân không nỡ để ông đi, nên đã nhờ lão phu chuẩn bị một ít vàng bạc, của cải, cùng một con tuấn mã để đạo trưởng dùng trên đường."
Tạ Văn Mậu vung tay, lập tức có hai thị nữ bưng khay gỗ đỏ thắm từ phía sau bước lên. Trên khay đặt hai mươi thỏi bạc, dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh bạc chói mắt.
Mỗi khay có hai mươi lạng, tổng cộng là bốn mươi lạng. Ở Thanh Thạch Trấn, một lạng bạc đủ để một gia đình ba người sống sung túc cả tháng.
Ngay cả khi lão đạo nhân còn sống, số tiền nhiều nhất trong miếu cũng chỉ vỏn vẹn ba lạng bạc, đó là do ông tích cóp khổ cực trong thời gian rất dài mới có được.
Dù đã bước vào con đường tu hành, nhưng với Bạch Mi lúc này, tiền bạc vật chất của người phàm vẫn rất hữu ích. Bởi lẽ, Bạch Mi đã sống ở vùng đất Thanh Thạch này quá lâu, thế giới bên ngoài ra sao, ông vẫn còn mông lung.
Có tiền trong người, ít nhất ông sẽ vững tâm hơn nhiều.
Bạch Mi đã giúp Thanh Thạch Trấn diệt trừ quỷ họa, việc nhận số tiền này cũng không có gì sai trái.
Suy nghĩ một lát, Bạch Mi gật đầu: "Vậy thì đa tạ tấm lòng của Hương công." Dứt lời, ông vung tay áo bào, số bạc trên khay gỗ lập tức biến mất, đã được Bạch Mi thu vào nạp giới.
Hành động thần kỳ của Bạch Mi khiến dân trấn đang vây xem lập tức ồ lên kinh ngạc, thầm than quả đúng là đạo gia cao nhân.
Bạch Mi nhận bạc, sắc mặt Tạ Văn Mậu lập tức giãn ra nhiều. Ông hiểu rằng Bạch Mi chịu nhận số tiền này là chấp nhận tấm lòng của Thanh Thạch Trấn, và có lẽ sau này sẽ có cơ hội chiếu cố họ một, hai lần.
Tiền bạc đã nhận, Tạ Văn Mậu lại sai người dắt lên một con tuấn mã cao lớn: "Bạch đạo trưởng, đây là một trong số ít những con ngựa tốt của trấn ta. Đạo trưởng muốn đi xa, dẫu sao ngài cũng cần một vật để đi đường. Nhanh, đỡ đạo trưởng lên ngựa."
"Không, không." Bạch Mi tránh khỏi hai người định đỡ mình, nói: "Tấm lòng của Hương công, ta xin ghi nhận. Chỉ là tu hành thì phải dựa vào chính mình mới phải."
"Nếu đã vậy, lão phu sẽ không ép buộc nữa. Mạo muội hỏi một câu, đạo trưởng còn sẽ quay về đây chứ?" Tạ Văn Mậu hỏi.
Bạch Mi khẽ cười, quay người liếc nhìn ngọn núi xanh phía sau: "Có, nhất định sẽ!"
Sau ba ngày
Trên con đường hoang vắng bên ngoài Thanh Từ Thành, Bạch Mi sầm mặt nắm chặt tấm bản đồ, trên trán gân xanh giật giật, hiển nhiên đang kìm nén cơn giận không nhỏ.
Ông nghiến răng xé tấm bản đồ trong tay thành nhiều mảnh nhỏ, sau đó buông mình ngồi bệt xuống đất. Bạch Mi buồn rầu ngồi trên một đống đá vụn.
Trước khi lên đường, Tạ Văn Mậu đã cẩn thận chuẩn bị cho Bạch Mi một tấm bản đồ, cốt để Bạch Mi dễ dàng nhận biết đường đi. Không biết là do người vẽ bản đồ trí nhớ kém, hay do thời gian đã quá xa xưa mà một số con đường đã thay đổi.
Theo lý mà nói, quãng đường chỉ mất một ngày rưỡi, vậy mà Bạch Mi đã đi ba ngày vẫn chưa thấy bóng dáng thành trấn đâu.
Thấy mặt trời lại sắp lặn,
Bạch Mi thở dài, thầm nhủ mình đúng là "xuất quân bất lợi". Dù lòng có chút không cam, nhưng vì giờ đây chỉ có một mình, sau một lúc nghỉ ngơi, Bạch Mi đành nghiến răng tiếp tục bước tới.
Ánh hoàng hôn cuối cùng đã khuất dần sau đỉnh Tây Sơn.
Trăng lưỡi liềm cô độc bắt đầu treo mình trên một góc trời, sắc trời dần tối. Không có khói bụi ô nhiễm như ở các thành phố lớn, bầu trời nơi đây đặc biệt trong xanh và trong vắt, ánh trăng sáng rõ rải xuống, dù đêm tối vẫn giúp người đi đường nhìn rõ lối.
Bạch Mi cứ theo con đường mòn lờ mờ mà đi về phía trước, chợt tai ông khẽ động, tựa hồ nghe thấy động tĩnh gì đó rất lạ từ đằng xa.
Ông chậm rãi nghiêng đầu nhìn về phía cánh đồng bên cạnh, một bóng người chật vật, hoảng hốt đang lảo đảo chạy về phía Bạch Mi.
Chờ cho bóng người ấy đến gần, Bạch Mi định thần nhìn kỹ mới thấy rõ. Thì ra, bóng người đang hoảng loạn chạy trốn kia là một người đàn ông trung niên, lưng cõng chiếc rương gỗ nhỏ, thần sắc vô cùng hoảng hốt.
Tựa hồ cũng nhìn thấy Bạch Mi, người đàn ông lập tức đổi hướng chạy về phía ông.
Người đàn ông trung niên vừa bò, vừa lê lết ra khỏi ruộng, lên con đường đất hoang. Ông ta thở hổn hển, lắp bắp nói với Bạch Mi: "Chạy mau! Chạy mau! Bọn âm nhân lại đến bắt người rồi!"
"Âm nhân"? Một từ ngữ lạ lẫm khiến Bạch Mi nhíu mày. Ngay khi người đàn ông vừa dứt lời, Bạch Mi quả nhiên cảm nhận được một luồng khí tức âm lãnh đang nhanh chóng lan tỏa theo hướng người đàn ông vừa chạy trốn đến.
"Đại thúc, đừng vội. Ta là tu sĩ trong núi, rốt cuộc thứ gì đang đuổi theo ông vậy? "Âm nhân" là cái gì?" Bạch Mi đỡ người đàn ông đang hoảng sợ, hỏi.
"Tu sĩ? Ngươi là tu sĩ sao? Tốt quá rồi, cuối cùng cũng được cứu!" Nghe Bạch Mi là tu sĩ, mặt người đàn ông lập tức lộ vẻ vui mừng: "Cụ thể bọn âm nhân đó xuất hiện như thế nào thì ta cũng không rõ. Chỉ biết là ba năm trước, Thanh Từ Thành đã ban hành cáo thị, ra lệnh cấm toàn bộ dân chúng ra khỏi thành sau khi mặt trời lặn, thực hiện cấm đi lại ban đêm.
Ban đầu mọi người không hiểu lý do, nhưng sau đó, một số người sống ở ngoại thành kể lại rằng, mỗi tối sau hoàng hôn, bên ngoài thành sẽ xuất hiện những kẻ mặc khôi giáp, sắc mặt trắng bệch, lượn lờ khắp nơi và bắt người.
Những người bị bắt đi đó, sau này cũng không bao giờ xuất hiện trở lại.
Trong chín năm, ít nhất đã có mấy trăm người bị bọn âm nhân bắt đi, tất cả đều bặt vô âm tín, không rõ sống chết.
Nghe nói những kẻ đó không phải người thường có thể đối phó, chỉ có tu sĩ mới có thể hàng phục chúng. Ai, ta cũng vì hám tiền, mà thôn trưởng Vương ở thôn bên cạnh lại có con gái sinh nở, nhờ ta đi đỡ đẻ.
Ban đầu ta không muốn đi, nhưng thôn trưởng Vương đã trả giá quá... khụ khụ... ông hiểu ý ta chứ. Thế là ta mới đánh liều một phen, không ngờ ngay lần này lại gặp phải âm nhân, đúng là xui xẻo hết sức."
Trong khi người lang trung vẫn còn lải nhải oán trách không ngừng, ánh mắt Bạch Mi chợt trở nên ngưng trọng.
Kéo người đàn ông vẫn còn lảm nhảm, Bạch Mi vận đủ khí lực dưới chân: "Đi!"
Người lang trung còn chưa kịp phản ứng đã bị Bạch Mi kéo lê đi. Chỉ chưa đầy năm phút sau khi hai người rời đi,
Một đội bốn âm nhân, mình khoác giáp lạnh, mặt trắng bệch như vôi, dung mạo gần như được đúc ra từ một khuôn, đột ngột xuất hiện.
Trên gương mặt lạnh lẽo cứng nhắc, cánh mũi chúng khẽ hít hai cái.
Một âm nhân há miệng, hàm răng lởm chởm đáng sợ lộ ra. Nó đưa tay vào miệng móc ra một con vật hình vòi màu trắng đang không ngừng giãy giụa, âm nhân thì thầm những lời lẽ trầm thấp, sau đó đặt con vòi đó xuống đất, chỉ trong chớp mắt nó đã chui vào l��ng đất và biến mất.
Làm xong tất cả, đội âm nhân hóa thành một trận âm phong, biến mất không dấu vết.
Kéo lê người lang trung chân đất chạy như điên, Bạch Mi không nói một lời, liên tục cảm nhận luồng khí tức âm hàn phía sau. Chạy khoảng mấy dặm, luồng khí tức âm hàn kia mới dần dần yếu đi.
Lúc này, Bạch Mi mới dừng bước, buông người lang trung đã sắp trợn ngược mắt.
"Ối giời ôi trời ơi, ông... ông suýt nữa giết tôi rồi, mệt chết đi được." Người lang trung môi trắng bệch không còn chút máu, ngã vật ra đất, ý thức mơ hồ, mãi mới thở hổn hển nói được một câu trọn vẹn.
"Ông có biết đường đến Thanh Từ Thành không?" Chờ người lang trung lấy lại hơi, Bạch Mi ngồi xổm xuống hỏi.
"Dĩ nhiên biết." Lang trung vuốt ngực, gật đầu.
"Vậy mau chỉ đường cho ta, lát nữa bọn âm nhân đuổi tới, ta có thể không chắc bảo vệ được ông đâu." Bạch Mi nói.
Nghe lời này, người lang trung lập tức bật dậy từ dưới đất: "Hả? Chẳng phải người ta nói âm nhân sợ tu sĩ sao? Ngươi chẳng phải là tu sĩ à?"
"Ta là tu sĩ. Nếu bọn âm nhân đuổi theo, ta tuyệt đối có thể toàn thân thoát được, nhưng có thể mang theo ông hay không thì không chắc." Bạch Mi nhìn người lang trung nói.
Nghe Bạch Mi nói vậy, người lang trung làm sao có thể không hiểu? Ông ta vội vàng phủi mông, lẹ làng dẫn Bạch Mi bước nhanh về phía Thanh Từ Thành.
"Ngươi là tu sĩ? L��m sao để chứng minh? Có dấu hiệu tông môn không?" Vị thủ thành tướng sĩ nhìn Bạch Mi trong bộ đạo bào màu trắng tinh, hồ nghi hỏi. Hiển nhiên, hắn không tin rằng Bạch Mi lại là một vị tu sĩ đại lão có khả năng nắm giữ sức mạnh cường đại.
"Ta là tán tu, không có dấu hiệu tông môn nào. Vậy thế này có được coi là chứng minh không?" Suy nghĩ một chút, Bạch Mi giơ một ngón tay lên. Trên đầu ngón tay ông lập tức xuất hiện một vòng sáng xanh nhỏ, từ từ xoay tròn, phát ra tiếng gió vù vù rõ rệt.
"Được! Được chứ ạ! Mời ngài vào!" Thấy vòng sáng xanh trên ngón tay Bạch Mi, vị thủ thành tướng sĩ vội vàng đổi ngay sang vẻ mặt nịnh nọt, cúi mình mời Bạch Mi vào thành.
"À, cho hỏi, trong thành có nơi nào để dừng chân không?" Đi được hai bước, Bạch Mi chợt nhớ ra mình vẫn chưa có chỗ ở, bèn dừng lại quay đầu hỏi.
Nghe Bạch Mi hỏi, thủ thành tướng sĩ suy nghĩ một lát rồi nói: "Về điểm này, Quyển Vân Lâu ở Thành Nam chắc hẳn vẫn chưa đóng cửa, ngài có thể đến đó thử xem."
Bạch Mi khẽ gật đầu, rồi bước vào thành.
Chờ Bạch Mi rời đi, vị thủ thành tướng sĩ mới thở phào nhẹ nhõm. Mấy vị tu sĩ đại lão này tính tình thất thường, có người hiền hòa, có người lại ngang ngược hung ác. Mấy ngày trước, đã có một thủ thành tướng sĩ chỉ vì một câu nói lỡ lời mà bị một tu sĩ đánh nát xương ngực, suýt chút nữa mất mạng.
"Ta nói Hồ lang trung, giờ ngươi gan to gớm nhỉ? Trời tối còn dám ra khỏi thành, chán sống rồi sao?" Bạch Mi vừa rời đi, tướng sĩ đã nhìn người lang trung bên cạnh, cười trêu chọc.
Nghe tướng sĩ nói, Hồ lang trung vuốt râu: "Bản lang trung phúc lớn mạng lớn, chuyên trị bệnh cứu người, tích được nhiều phúc báo. Bằng không làm sao có thể bị âm nhân để mắt tới mà còn chạy thoát được chứ."
"Cái gì? Ngươi gặp phải âm nhân à? Nhanh kể mau! Kể mau! Âm nhân đó trông như thế nào?" Vừa nghe Hồ lang trung gặp phải âm nhân mà còn may mắn thoát thân, mấy vị thủ thành tướng sĩ lập tức hứng thú, nhao nhao xông tới, muốn Hồ lang trung kể rõ chi tiết.
"Kể thì kể được thôi, chẳng qua ta chạy lâu như vậy, khát khô cả cổ. Nếu có vài hớp rư��u nhắm, thì ta có thể..."
"Cái lão lang trung này, ha. Các huynh đệ, mang rượu cho Hồ lang trung đi!"
Những dòng chữ này được chắp bút để truyen.free mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.