(Đã dịch) Thục Sơn Vạn Yêu Chi Tổ - Chương 734: Liệt Bá Đa
Ngũ Độc Thiên Vương Liệt Bá Đa, vốn là người Man Tộc sống sâu trong núi lớn, từ nhỏ đã sở hữu một thân vảy ngược, miệng đầy răng nanh lởm chởm, sức mạnh phi thường, có thể tay không đẩy lùi hổ báo.
Ở tuổi mười mấy, hắn thường gặp kỳ ngộ. Một lần nọ, hắn ăn nhầm gan trăn độc và một cây Chu Tiên Thảo, vào lúc tưởng chừng sắp c·hết, vậy mà lại thoát thai hoán cốt, biến thành một mỹ thiếu niên.
Sau này, hắn phải lòng Nữ kiếm tiên Vân La Nương. Nhờ Vân La Nương tiến cử, hắn bái nhập môn hạ của Vi Bát Công, ban đầu theo Vi Bát Công học được một thân bàng môn Tiên Pháp. Thế nhưng sau đó, vợ chồng hắn nảy sinh mâu thuẫn, hắn lại cảm thấy Vi Bát Công đối xử không tốt với mình, liền trong cơn nóng giận, bái nhập môn hạ của kẻ thù Vi Bát Công, và học được một thân yêu pháp tà thuật.
Đoán đúng ngày Vi Bát Công gặp kiếp nạn, hắn đột ngột quay về, không chỉ sát hại sư phụ Vi Bát Công, mà còn ra tay tàn sát cả gia đình Vân La Nương. Thế nhưng vào phút cuối, hắn lại bị Linh Phù do Vi Bát Công để lại ám chế.
Bàng môn pháp thuật tuy dễ tu luyện, nhanh chóng đạt thành, uy lực cũng không hề nhỏ, nhưng đều tồn tại những thiếu sót nhất định.
Biết rõ những thiếu sót trong pháp thuật của mình, Vi Bát Công đã đặc biệt để lại Linh Phù để đối phó tên nghiệt đồ này, khiến hắn chân khí hỗn loạn, tẩu hỏa nhập ma. Liệt Bá Đa chật vật trốn về Bách Man Sơn. Ngay lập tức, toàn thân hắn khí huyết đình trệ, hóa thành cương thi.
Không lâu sau đó, Vân La Nương vì bi phẫn đan xen, tâm cảnh bất ổn, cũng tọa hóa thành cương thi. Hai vợ chồng nhiều năm qua dùng Nguyên Thần giao đấu không biết bao nhiêu lần. Vân La Nương chỉ có thể dựa vào Pháp Bảo do sư phụ truyền lại mà miễn cưỡng phòng thủ, giữ được tính mạng.
Trước đây ít năm, theo lẽ thường, sau khi Nga Mi Phái khai phủ, vận thế đại xương, môn nhân xuất sơn hành đạo, sẽ có Nga Mi Thất Hiệp đến đây, giúp Vân La Nương diệt trừ Liệt Bá Đa.
Nhưng số trời thay đổi, kiếp nạn lẽ ra phải xảy ra lại không hề phát sinh. Liệt Bá Đa đã né tránh được kiếp nạn này, thậm chí thân thể cứng ngắc của hắn cũng dần dần có hy vọng khôi phục.
Ngay khi hắn định xuất hiện trở lại để triệt để kết liễu Vân La Nương, thì Vân La Nương lại đột nhiên mất tích, ngay cả Kim Nhãn Hỏa Khắc mà nàng thường nuôi dưỡng, cùng với linh thảo nàng trồng trọt, cũng hoàn toàn biến mất.
Liệt Bá Đa dò xét suy tính hồi lâu, mơ hồ nhận được một quẻ tượng: phỏng chừng là tiên sư Vi Bát Công chuyển thế trở lại, đã cứu Vân La Nương, rồi đưa nàng đi.
Đợi đến khi vận mệnh hắn suy tàn trong tương lai, Vân La Nương chắc chắn sẽ quay lại báo thù! Đây cũng chính là bởi vì kiếp nạn trước kia hắn chỉ né tránh được chứ chưa thực sự vượt qua, nó sẽ ứng nghiệm trong tương lai, hơn nữa còn dữ dội hơn lần trước rất nhiều! Liệt Bá Đa cố gắng bám víu vào Cáp Cáp Lão Tổ cũng chính là muốn tìm chỗ dựa để Độ Kiếp, bây giờ nghe nói Nga Mi Phái có Vạn Niên Linh Chi, hắn không khỏi nảy sinh tham niệm mãnh liệt.
Hắn nghe ý của Hỏa Thị tam huynh đệ, việc giải quyết công pháp tẩu hỏa nhập ma cho hắn chỉ là để đổi lấy sự hỗ trợ khi đối phó Hỏa Vô Hại. Sau đó, những thứ như Vạn Niên Vương Mẫu Thảo, Tiên Nhân Cần, Tử Hà Thảo đều sẽ thuộc về Hỏa Thị tam huynh đệ, căn bản không có phần của hắn.
Trong cuộc nói chuyện, hắn đã nhiều lần giằng co, đối phương cũng miễn cưỡng đồng ý chia cho hắn một cây Tiên Nhân Cần ba ngàn năm tuổi.
Làm sao hắn có thể thỏa mãn được chứ? Hắn muốn cả ba cây Chu Tiên Thảo cơ! Nghe Trí Thông kể Nga Mi Phái có Vạn Niên Chi Tiên, hắn liền động tâm tư, nói với Hỏa Thị tam huynh đệ rằng: "Ta đối với Thái Ất Hỗn Nguyên Tổ Sư của Ngũ Đài Phái đã nghe danh từ lâu, chỉ hận không có duyên được tương giao. Nay đồ tôn dòng chính của ông ta đến cầu ta, ta không thể không ra tay giúp đỡ, huống hồ Quỷ Quy còn nợ ân tình người ta. Các ngươi cứ chờ thêm mấy ngày, để ta đi trước giúp Trí Thông báo thù, rồi sau đó chúng ta sẽ cùng đi tìm Hỏa Vô Hại."
Hắn không hề nói lời nhờ vả Hỏa Thị tam huynh đệ giúp đỡ, ngược lại, Hỏa Thị tam huynh đệ lại tự cảm thấy rằng, việc này bọn họ cũng nên đi cùng.
Ân oán giữa Cáp Cáp Lão Tổ và Nga Mi Phái đã có từ xa xưa, bắt đầu từ khi Trường Mi Chân Nhân vừa Nhập Đạo cách đây ngàn năm. Tuy không phải mối thù lớn, nhưng hận nhỏ thì không ngừng nghỉ; nếu không thì trước kia ông ta đã chẳng thể nhận Diệt Trần Tử làm đồ đệ, và chuyên môn nói ra những lời châm chọc, nhằm chọc tức cả Trường Mi Chân Nhân đã phi thăng lẫn các đệ tử Nga Mi còn tại thế.
Hiểu Nguyệt Thiền Sư phản bội ông ta để đầu nhập môn hạ Đặng Ẩn, hắn không những không ghi hận, ngược lại còn phái đệ tử mang một cây cung bị gãy đến tặng cho Đặng Ẩn. Khi Nga Mi Phái khai phủ, ông ta còn chạy tới một ngọn núi xa gần đó, toan lật ngược Nga Mi Sơn, moi ra địa hỏa nham tương, hòng hủy hoại triệt để cơ nghiệp nơi này chỉ trong chốc lát, kết quả bị Bạch Mi Thiền Sư và Thiên Mông Thiền Sư liên thủ chế tài, nện cho một thiền trượng.
Hỏa Thị tam huynh đệ vốn là những kẻ khá lỗ mãng. Chuyện Huyết Ma bức bách Nga Mi Phái thì bọn họ cũng biết, trước kia vẫn chỉ đứng ngoài cười trên nỗi đau của người khác. Giờ đây Liệt Bá Đa muốn đi tìm xúi quẩy của Nga Mi Phái, bọn họ tự nhiên cũng muốn theo cùng.
Liệt Bá Đa vốn thâm sâu mưu kế, nếu hắn nói lời thỉnh cầu Hỏa Thị tam huynh đệ đi cùng mình, giúp mình đoạt Vạn Niên Chi Tiên, thì chắc chắn bọn họ sẽ không muốn đi, mà dù có đi cũng sẽ bắt hắn phải trả giá đắt.
Nhưng hắn nói mình muốn đi, Hỏa Thị tam huynh đệ lại muốn theo cùng để kiếm chút tiện nghi.
Liệt Bá Đa để Trí Thông ở lại trong động thêm mấy ngày, sau khi đã tu luyện khôi phục toàn bộ thân thể. Sau đó, mang theo Pháp Bảo, cùng với hai mươi lăm tên đệ tử, Trí Thông và Hỏa Thị tam huynh đệ, thêm một đội thiếu niên nam nữ cầm nghi trượng, tổng cộng gần năm mươi người, thẳng tiến Nga Mi Sơn.
Thời Phi Dương lần trước thả đi Trí Thông, đã tính toán được sẽ có ngày hôm nay. Sớm đã nhìn thấy một đám mây độc màu xanh lục lơ lửng trên không cách đó hàng ngàn dặm, phía trên có hơn mười người đứng, đang nhanh như điện chớp bay về phía này. Khi thấy trên đó có Hòa thượng Trí Thông cụt tay thì y biết rõ sự tình đã đúng như dự đoán.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.