Ở một nơi khác trong Tinh Vân Raton.

Hành tinh T46.

Trong không cảng rộng lớn, chiến hạm vận tải Medusha lặng lẽ neo đậu. Một nhóm người đang tất bật làm việc. Trên đường vận chuyển, từng thùng chì đang được máy móc cẩn thận đưa ra khỏi khoang tàu, rồi đặt vào những chiếc thùng kín đã được chuẩn bị s��n. Không xa bến tàu, thuyền trưởng Harry theo thói quen khoanh tay đứng đó, một mặt quan sát đoàn thủy thủ dỡ hàng, mặt khác lại nở nụ cười nhàn nhạt.

Tâm trạng ông khá tốt, bởi sau một loạt những hiểm nguy, cuối cùng họ cũng đã đến được đích đến. Giờ chỉ cần dỡ hàng xuống, mọi chuyện sẽ không còn liên quan gì đến ông nữa.

Bên cạnh ông, Huyết Đồng cũng lặng lẽ đứng đó, nét mặt vẫn lạnh lùng như thường.

Nhìn ánh mắt có chút mỏi mệt nhưng vẫn vô cùng nghiêm túc của Huyết Đồng, lão Harry bất đắc dĩ nhún vai, móc từ trong lòng ra một điếu xì gà đưa cho cậu.

"Đừng quá chăm chú nữa, Huyết Đồng, các con của ta đều là hảo thủ. Sẽ không để những lô hàng này có sơ suất đâu. Ta biết cậu rất có trách nhiệm, nhưng ta nghĩ cậu có thể về nghỉ ngơi một lát. Điều này mới có lợi cho cậu."

Lão Harry tỏ vẻ quan tâm, điều này đối với ông mà nói là rất khó có được. Tất cả thủy thủ đều biết, thuyền trưởng Harry là một người vô cùng nghiêm túc và cổ hủ, bất kỳ ai muốn nghe được một câu khen ngợi từ ông ta đều khó như lên trời. Nhưng hiện tại, lão Harry lại nhiệt tình quan tâm đến sức khỏe của Huyết Đồng, nếu bị những thủy thủ khác nhìn thấy nhất định sẽ làm rơi kính mắt.

Tuy nhiên, tất cả những người đã trải qua nhiệm vụ lần này lại nhất định sẽ cảm thấy đương nhiên.

Nhìn điếu xì gà đưa tới trước mắt, Huyết Đồng nhận lấy, rồi ngậm vào miệng. Nét mặt cậu giãn ra một chút. "Đây là nội dung nhiệm vụ của tôi. Tôi phải hoàn thành."

Lô hàng Huyết Đồng hộ tống chỉ cho phép Dong Binh mở ra kiểm tra, nên cậu còn phải kiêm nhiệm vụ giám sát. Nếu như trong quá khứ, nội dung này tự nhiên có vài người chia sẻ. Nhưng hiện tại, Jules là nội gián, còn tỷ muội Song Tử thì vẫn hôn mê bất tỉnh. Dù Huyết Đồng có mệt mỏi đến đâu cũng không thể không đứng ở đây.

Nhìn thái độ vô cùng nghiêm túc của cậu, ánh mắt lão Harry lộ ra một tia tán thưởng. Ông thích những người như Huyết Đồng. Mặc dù ngay từ đầu ông còn tỏ vẻ hoài nghi về Huyết Đồng, nhưng qua chuyến đi lần này, Huyết Đồng đã chứng minh sự đáng tin cậy của cậu bằng hành động. Lão Harry không hề che giấu sự tán thưởng của mình đối với cậu.

Trên thực tế, nếu không phải Huyết Đồng, nhiệm vụ lần này đã kết thúc ngay khoảnh khắc Song Tử hôn mê.

"Đúng rồi, tỷ muội họ thế nào rồi?" Vừa nghĩ đến tỷ muội Song Tử, lão Harry vội vàng hỏi han.

"Vẫn đang trong trạng thái hôn mê, nhưng vết thương cơ bản đã ổn định rồi." Huyết Đồng nhìn dòng người tất bật cách đó không xa, trả lời một cách hờ hững. "Tôi đã gọi Jake đưa họ đến trung tâm y tế của không cảng, tin rằng ở đó họ sẽ nhận được sự điều trị cần thiết."

Không cảng của mỗi hành tinh đều có những tiện nghi như vậy, chính là để kịp thời cứu giúp những người lữ hành. Bởi tính rủi ro của việc vận chuyển trong vũ trụ, nhiều vết thương trên thuyền không thể được điều trị hiệu quả. Điều này cần không cảng có một cơ cấu y tế hoàn thiện và nhanh chóng.

Vận khí của tỷ muội Song Tử không tệ, hành tinh Đản Dị tuy nằm ở rìa tinh vực Hỗn Loạn, nhưng trình độ văn minh lại không hề thấp. Cơ cấu y tế ở đây vô cùng nổi tiếng.

"Đợi khi họ hồi phục thì hãy đến tìm ta, ta sẽ chuẩn bị một bữa tiệc ăn mừng cho họ. Hai tiểu tử này biểu hiện không tệ." Thuyền trưởng Harry vuốt mũi, vừa cười vừa nói.

Huyết Đồng gật đầu, rồi lại chuyên chú quan sát tình hình dỡ hàng.

Số lượng hàng hóa trong nhiệm vụ lần này không nhiều, nhưng ý nghĩa lại vô cùng trọng đại. Bởi vì hành tinh Lừa Bịp nằm ở rìa tinh vực Hỗn Loạn. Vị trí địa lý của nó vô cùng đặc thù, đồng thời cũng là trọng điểm tranh đoạt giữa thế lực Dong Binh và thế lực hỗn loạn. Lần này, phân bộ Dong Binh vận chuyển một lượng lớn quặng Mễ Tác Khắc, một là để mở ra một tuyến đường vận tải mới, hai là cung cấp trợ giúp mạnh mẽ cho thế lực Dong Binh địa phương.

Nguồn năng lượng vĩnh viễn là mấu chốt cho sự phát triển của văn minh. Có được lô quặng Mễ Tác Khắc này, thế lực Dong Binh địa phương có thể nhanh chóng khống chế được cục diện.

Tuy nhiên, điều này không liên quan nhiều đến Huyết Đồng. Tranh giành thế lực là chuyện của cấp cao, điều cậu muốn làm chỉ là hoàn thành nhiệm vụ mà thôi.

Rõ ràng, thế lực Dong Binh địa phương cũng rất coi trọng đợt vận chuyển lần này. Trong không cảng, Huyết Đồng đã thấy rất nhiều nhân viên vũ trang vây quanh, phong tỏa toàn bộ bến tàu chặt chẽ không một kẽ hở. Một Phụ Tá Dong Binh mặc Khải Giáp đang nghiêm túc đứng cạnh những thùng kín. Anh ta là hộ vệ do thế lực Dong Binh phái tới, cũng là người sẽ tiếp nhận Huyết Đồng.

Lão Harry cũng chú ý tới người Phụ Tá Dong Binh này, ông ta nhìn rồi thở dài nói: "Không ngờ... Jules lại là một đạo tặc vũ trụ... Lần này nếu không có cậu... Chúng ta e rằng đã chết trên đường rồi. Không biết còn có bao nhiêu Dong Binh giống cô ta, mang một thân phận khác phía sau."

"..." Huyết Đồng trầm mặc, nhưng lời lão Harry đã gợi lại ký ức trong cậu.

Ngày đó, kỹ thuật bước sóng cao của cậu bị chặn lại ở nơi cách Jules chưa đến năm mét. Đây là lần đầu tiên cậu gặp phải chuyện như vậy. Hơn nữa, điều khiến Huyết Đồng kinh ngạc nhất là Jules rõ ràng đã biến mất trước mắt cậu, bằng một phương thức mà cậu không thể nào lý giải để thoát khỏi hiện trường.

Sau đó, Huyết Đồng đã hỏi Tâm Hạch và biết đây là một phương thức lánh nạn khẩn cấp đến từ thế giới thứ tư, gọi là Dịch Chuyển Năng Lượng. Thế giới thứ tư thuộc về nền văn minh phát triển cao độ, công nghệ của họ đã thoát khỏi phạm trù máy móc, chuyển sang hướng phát triển dựa trên năng lượng. Đây là một lĩnh vực vô cùng thần kỳ và cao cấp. Việc sử dụng năng lượng một cách vô hạn và thiết thực đã giúp họ sở hữu nhiều công nghệ vượt xa sức tưởng tượng.

Ví dụ như Dịch Chuyển Năng Lượng này, nguyên lý của nó là phân giải cơ thể người thành các hạt năng lượng nguyên thủy để truyền tống, rồi tái tạo lại tại điểm đến. Có thể đạt được hiệu quả truyền tống gần như siêu viễn cự ly. Đồng thời, vì Dịch Chuyển Năng Lượng làm chấn động không gian của người sử dụng, nên khi sử dụng, xung quanh còn sẽ xuất hiện những đứt gãy không gian ngắn ngủi. Ngay cả ở thế giới thứ tư, đây cũng là một kỹ thuật cần thiết vô cùng nổi tiếng, cùng với Truyền Tống Tinh Giới khác, chúng được mệnh danh là hai phát minh vĩ đại của thế giới thứ tư.

Trên thực tế, một trong những điều kiện để một nền văn minh thăng cấp lên thế giới thứ tư chính là phải sở hữu kỹ thuật truyền tống tầm xa.

Tuy nhiên, một kỹ thuật cao cấp như vậy, dù ở thế giới thứ tư cũng được xếp vào hàng tối mật, vậy mà lại xuất hiện trên người một Phụ Tá Dong Binh như Jules, khiến Huyết Đồng không khỏi cảm thấy kỳ lạ. Thân phận của Jules cũng vì thế mà càng thêm thần bí.

"Chuyện của Jules ta đã báo cáo cho phân bộ Dong Binh rồi. Tin rằng đợi khi cậu trở về, sẽ nhận được câu trả lời thỏa đáng." Lão Harry dường như không muốn nhắc lại chuyện này, chỉ nói đơn giản như vậy.

Huyết Đồng gật đầu, ánh mắt lại hướng về giữa sân. Giờ phút này, việc vận chuyển hàng hóa đã gần như kết thúc. Mấy thùng chì cuối cùng cũng được đưa vào thùng kín. Vị Phụ Tá Dong Binh mặc Khải Giáp kia đang kiểm tra.

Chỉ thấy anh ta kiểm tra một vài thùng kín rồi phất tay ra hiệu cho người chở đi. Sau đó liền đi về phía Huyết Đồng.

"Anh ta đã đến rồi, ta về thuyền trước đây. Đợi cậu xong việc thì đến tìm ta." Lão Harry vừa hút tẩu thuốc vừa nói, mắt còn trừng lớn. "Ta định nán lại hành tinh Lừa Bịp một thời gian, xem có thể nhận một chuyến hàng về nào không. Lúc cậu đi nhớ báo với ta, có lẽ chúng ta sẽ tiện đường."

Huyết Đồng khẽ ừ một tiếng. Cậu biết lão Harry đang chiếu cố mình. Bởi vì trong nhiệm vụ lần này, Huyết Đồng gần như một mình hộ vệ Medusha, lão Harry rất tán thành cậu, tự nhiên hy vọng có thể thiết lập quan hệ bằng hữu với Huyết Đồng. Nếu ông ta khi trở về cũng để Huyết Đồng hộ vệ, như vậy chẳng khác nào tặng không Huyết Đồng một nhiệm vụ. Đương nhiên sẽ thu được lợi nhuận lớn hơn.

Thuận nước đẩy thuyền ai cũng biết làm, nhất là lão Harry một lão già tinh đời như vậy.

Lúc này, vị Phụ Tá Dong Binh kia đã đi tới, lão Harry chào hỏi một tiếng, rồi lảo đảo đi về phía cầu thang mạn tàu.

"Xin chào, tôi tên là Sắt Oa." Từ dưới mặt nạ của bộ Khải Giáp truyền đến một giọng nữ uyển chuyển, Huyết Đồng lúc này mới biết đối phương hóa ra là một nữ nhân.

Nhưng vẻ mặt cậu không hề biểu lộ điều gì. "Xin chào, tôi là Huyết Đồng."

"Ngươi là Huyết Đồng? Nghe nói lần này các ngươi gặp đạo tặc vũ trụ, là ngươi đã đánh lui bọn chúng?" Sắt Oa nhấn một nút trên phần tay của bộ Khải Giáp, mũ bảo hiểm lập tức phát ra tiếng động nhỏ rồi từ từ mở ra, lộ ra một gương mặt gần như hoàn mỹ.

Dung mạo của Sắt Oa vô cùng xinh đẹp, đường nét rõ ràng, sống mũi thẳng tắp, mang đến một vẻ đẹp cổ điển như tượng điêu khắc. Đôi mắt nàng xanh biếc như bảo thạch tuyệt đẹp. Mái tóc bạc óng ả như dòng thác đổ xuống, dưới ánh đèn chiếu rọi lại càng thêm lấp lánh sáng ngời. Điều duy nhất không hoàn mỹ là bộ Khải Giáp nàng mặc rất bình thường, hoàn toàn che đi vóc dáng của nàng.

Tuy nhiên, Huyết Đồng đương nhiên không phải loại người háo sắc, cậu tùy ý gật đầu nói. "Là tôi."

Trong mắt Sắt Oa lóe lên một tia kinh ngạc, đây là lần đầu tiên nàng thấy một người thờ ơ trước dung mạo của mình. Trước đây, bất kỳ người đàn ông nào gặp nàng đều gần như thần hồn điên đảo, nhưng người đàn ông trước mắt lại hoàn toàn khác biệt. Ánh mắt Huyết Đồng rất bình thản, đến mức khiến người ta nghĩ rằng cậu căn bản không nhìn thấy mình.

Nhưng Sắt Oa cũng thể hiện vừa phải, nàng dùng động tác vuốt tóc để che giấu sự kinh ngạc của mình, sau đó nở một nụ cười nhàn nhạt.

"Trông có vẻ như Huyết Đồng tiên sinh không chào đón tôi?"

"..." Huyết Đồng không nói gì, chỉ hơi kỳ quái nhìn Sắt Oa. Người phụ nữ này muốn làm gì? Muốn câu dẫn mình sao?

Dưới ánh mắt bình tĩnh... có lẽ là lạnh lùng của cậu, Sắt Oa cảm thấy nụ cười của mình cũng cứng lại. Vì thế nàng lắc đầu.

"Được rồi, trông có vẻ Huyết Đồng tiên sinh có tính cách... khá đặc biệt. Thôi được, chúng ta làm việc chính đây... Đây là tài liệu ký nhận bên phía tôi, cậu cất giữ nhé."

Sắt Oa đưa qua một con chip nhỏ, Huyết Đồng liếc nhìn rồi cắm vào trí não của mình. Lập tức, một loạt dữ liệu lướt qua. Cậu hài lòng gật đầu.

Trên thực tế, tin tức hàng hóa đã đến nơi sớm đã được truyền về, phần tài liệu này là để cậu lưu trữ. Phân bộ Dong Binh vẫn giữ gìn những truyền thống cổ xưa trên nhiều phương diện, loại văn kiện này là một trong số đó.

"Tốt!" Sắt Oa hoàn tất giao tiếp, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ. "Vậy tôi đi đây, Huyết Đồng tiên sinh, không muốn cùng tôi đi uống một chén sao?"

"Tôi còn có đồng đội đang điều trị." Huyết Đồng đáp.

"Vậy thôi vậy." Nàng vô tư khoát tay, rồi lên một chiếc Phi Xa đang khởi động. Sau đó, nàng thò đầu ra nói với Huyết Đồng bằng giọng cười. "Hành tinh Lừa Bịp là một nơi không tệ, Huyết Đồng tiên sinh nếu có thời gian rảnh có thể ghé thăm một chuyến. Nếu cần hướng dẫn du lịch thì bất cứ lúc nào cũng có thể tìm tôi nhé. Tôi đã để lại phương thức liên lạc trong trí não của cậu rồi, tạm biệt..."

Trong tiếng nói chuyện, chiếc Phi Xa chậm rãi khởi động.

Nhìn bóng lưng chiếc Phi Xa nhanh chóng rời đi, Huyết Đồng lắc đầu, ánh mắt lại lộ ra một tia lo lắng...

"Không biết Ba Hi và Mia giờ sao rồi." (Chưa xong, còn tiếp)

Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.