(Đã dịch) Thực Trang - Chương 378: Chương 378
Hiện tại đã là nửa đêm ở Mã Lệ Hách Tư Thản, sương mù Hắc Ám bao trùm đại địa, khiến cả trời đất chìm trong màn đêm đen kịt. Đêm ở Mã Lệ Hách Tư Thản rất dài, một chu kỳ tự quay của tinh cầu mất đến bảy mươi hai giờ đồng hồ. Hơn nữa, vào ban đêm sẽ có khói đen giáng xuống mặt đất. Tuy nhiên, khác với khói đen trong vũ trụ, khói đen ở Mã Lệ Hách Tư Thản chỉ là màn sương mờ nhạt, hoàn toàn không có gì nguy hiểm. Ngược lại, loại khói đen này còn mang theo nhiều chất dinh dưỡng cần thiết cho thực vật, giúp cây cối ở Mã Lệ Hách Tư Thản có thể phát triển khỏe mạnh ngay cả trong đêm dài.
Thế nhưng, đối với cư dân nơi đây mà nói, màn đêm ở Mã Lệ Hách Tư Thản mới thực sự đáng sợ.
Bởi vì, khi khoảnh khắc này đến, bất kỳ ai cũng sẽ xé bỏ lớp ngụy trang, để lộ ra sự tối tăm và cái ác ẩn sâu dưới vẻ ngoài bình thường của họ.
Đêm của Mã Lệ Hách Tư Thản, một ngày mới thực sự bắt đầu.
“Nào, thêm cho chúng ta một thùng Volt Lạc nữa đi! Phải là loại ngon nhất đấy!” Một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ đứng bật dậy, lớn tiếng hô vang, đồng thời giơ cao ly rượu của mình. Ngay lập tức, một đám người khác cũng hùa theo hưởng ứng.
Đây là quán bar Trăng Tròn, nằm gần Jimi Jia nhất, cũng là quán bar náo nhiệt nhất toàn bộ Mã Lệ Hách Tư Thản. Mặc dù cách bài trí ở đây không phải tốt nhất, đồ đạc cũng kh��ng phải mới nhất, nhưng đây lại là quán bar được hoan nghênh nhất, không có gì phải nghi ngờ. Bởi vì ông chủ nơi đây là một tên đạo tặc vũ trụ, hắn hiểu rõ thói quen của giới đạo tặc vũ trụ. Ở đây, ngươi sẽ không tìm thấy những vũ nữ tao nhã, nhưng lại có thể tìm được những người phụ nữ hiểu rõ nhất cách chiều lòng đàn ông. Ngươi sẽ không tìm thấy đồ uống ngọt ngào, nhưng lại có thể tìm được những loại rượu mạnh nhất. Hầu như tất cả những gì đàn ông cần đều có thể được thỏa mãn ở nơi này. Ngay cả khi ngươi uống say muốn đánh nhau, tuyệt đối cũng sẽ có đối thủ thích hợp để ngươi thỏa mãn.
Có thể nói, đây chính là thiên đường của những tên côn đồ và khốn nạn. Không ai quan tâm ngươi làm gì, chỉ cần ngươi trả tiền.
Vì vậy, mặc dù quán bar Trăng Tròn có cái tên nghe lịch sự, tao nhã, nhưng nó lại là quán bar hỗn loạn nhất trong phạm vi 500 cây số. Nếu không phải chính ông chủ là một tên đạo tặc vũ trụ, e rằng nó đã sớm bị người ta đập phá không biết bao nhiêu lần rồi.
Đương nhiên, với những khách hàng lui tới quán bar Trăng Tròn, thực sự không có mấy người bình thường dám đến đây gây sự.
Khách hàng chính của quán bar Trăng Tròn là các đạo tặc vũ trụ.
Mỗi khi đêm xuống, những đạo tặc vũ trụ trở về sau khi làm nhiệm vụ sẽ tụ tập về quán bar Trăng Tròn, dùng rượu và phụ nữ để tự gây tê bản thân. Nghề nghiệp đạo tặc vũ trụ rất kiếm tiền, nhưng lại vô cùng nguy hiểm. Vì vậy, đối với những người đàn ông thường xuyên chạy trốn bên bờ vực cái chết này, quán bar Trăng Tròn là nơi xả stress tốt nhất. Uống một trận rượu thật sảng khoái, sau đó đánh nhau vài trận, cuối cùng tìm một nhóm phụ nữ vây quanh mình, đó tuyệt đối là phương thức thư giãn tuyệt vời nhất. Hơn nữa, quán bar Trăng Tròn còn tựa như một đấu trường của riêng họ, ngay cả khi muốn xem những trò chơi kích thích cũng không khó để sắp xếp. Nếu quán bar Trăng Tròn không chỉ mở cửa vào ban đêm, thì các đạo tặc vũ trụ thật sự muốn sống mãi ở đây mà không rời đi đâu cả.
Thế nhưng hôm nay, quán bar Trăng Tròn lại đón ba vị khách nhân đặc biệt.
Cạch một tiếng, cánh cửa lớn mở ra. Một cặp song sinh tỷ đệ cùng một con Hắc Báo bước vào.
Quán rượu lập tức chìm vào im lặng, tất cả mọi người ngạc nhiên nhìn ba vị khách đặc biệt này, thật sự quá bất ngờ.
Phải biết rằng, với mức độ hỗn loạn của quán bar Trăng Tròn, kẻ dám đến đây chơi bời ít nhất cũng phải có chút máu mặt trong giới hắc đạo. Thế nhưng cặp song sinh tỷ đệ này, nhìn thế nào cũng không giống những kẻ hung thần ác sát, mà trái lại còn rất đáng yêu, ngọt ngào. Người chị mặc một chiếc váy công chúa màu xanh lam lấp lánh, người em thì khoác áo bành tô màu đen, hệt như một đôi con cái quý tộc có giáo dưỡng. Đây nào phải dáng vẻ của những người nên xuất hiện ở quán bar lúc nửa đêm? Hơn nữa, con Hắc Báo dưới chân họ, dù là một mãnh thú, miệng lại đang ngậm một cây kem ăn dở. Chuyện này... chẳng lẽ là đi nhầm chỗ sao?
Quán bar Trăng Tròn yên tĩnh trong chốc lát, sau đó lại vang lên tiếng cười nói vui vẻ, không còn ai liếc nhìn cặp song sinh tỷ đệ đó nữa.
Quán bar Trăng Tròn chính là như vậy, mọi người đến đây đều là để tìm niềm vui, ai lại rảnh rỗi mà lo chuyện bao đồng? Trong suy nghĩ của mọi người, cặp song sinh tỷ đệ này dù đến đây vì lý do gì đi nữa, lát nữa cũng sẽ gặp nạn, cứ coi như một trò vui mà xem là được rồi. Không biết kẻ nào sẽ ra tay trước, cướp lấy 'đầu tiên' của cặp song sinh tỷ đệ này.
Chỉ e rằng, những người ở đây nằm mơ cũng không thể ngờ được rằng, cặp song sinh hôm nay bước vào quán rượu này, lại không phải là món đồ chơi mà bọn họ lầm tưởng.
“Ôi chao, thật là hỗn loạn mà! Nhìn xem, khắp nơi đều bốc mùi thối hoắc. Cái mùi kia... là cái gì vậy?” Tiểu Ba Hi vừa bước vào cửa đã bịt mũi lại, ghét bỏ nói.
“Là mùi xì gà hòa lẫn với mùi máu tươi, ừm, còn có cả dịch thể của nam và nữ.” Miya tủm tỉm cười trả lời, sau đó đá nhẹ Liệt Nha bên cạnh một cái. “Liệt Nha này, lát nữa làm việc phải nhanh nhẹn lên đấy nhé, chị có thể cho em năm cây kem lận đó.”
“Gầm...!” Liệt Nha khẽ gầm gừ đáp lại từ sâu trong cổ họng. Thực ra là vì đang ăn kem nên không gầm to được. Đồng thời, nó dùng ánh mắt hoang dã quét qua quán bar một lượt, thầm nghĩ trong lòng: “Toàn là một đám phế vật, lẽ nào còn muốn ta phải dốc toàn lực sao?”
Cặp song sinh tỷ đệ không để ý đến nó, cứ thế thản nhiên xuyên qua trung tâm quán bar, đi thẳng đến quầy rượu. Lúc này mới nói với người phục vụ ở quầy bar: “Hai ly Thủy Tinh Cây xanh. À, thêm cho thú cưng của chúng tôi một ly Huyết Tinh Mary nữa.”
Người phục vụ quán bar kinh ngạc nhìn cặp song sinh tỷ đệ một cái, rất lạ lùng tại sao các cô bé lại có thể to gan đến vậy. Giờ phút này, quán bar đang quần ma loạn vũ, khắp nơi đều là cảnh tượng cực kỳ hỗn loạn, thế mà cặp song sinh tỷ đệ này lại như thể không nhìn thấy gì, thật sự quá đỗi kỳ lạ.
Tuy nhiên, kỳ lạ thì kỳ lạ, sự rèn luyện nghề nghiệp chuyên nghiệp vẫn khiến người phục vụ nhanh chóng pha chế xong rượu ngon, đem đặt trước mặt cặp song sinh tỷ đệ.
Cặp song sinh tỷ đệ khúc khích cười, hào phóng ném qua một đồng tinh tệ. Rồi nâng chiếc ly dài hoa lệ lên tay. Vì chiếc ly quá cao, nhìn lên trông rất độc đáo. Đúng lúc này, ��� một góc khác của quán bar, người đàn ông vừa gọi một thùng Volt Lạc bỗng sáng mắt lên, không tự chủ được khẽ chậc một tiếng.
“Hắc, một cặp song sinh thật xinh đẹp, đêm nay lại có trò vui rồi đây. Các vị, ai có hứng thú cùng tham gia một tay không?”
Người đàn ông này là một đạo tặc vũ trụ cấp Thực Tập, bạn bè của hắn đương nhiên cũng là những kẻ chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn. Ngay lập tức, họ cùng nhau hò hét, rồi một người loạng choạng đứng dậy, bưng ly rượu đi về phía cặp song sinh tỷ đệ.
Thấy cảnh này, người phục vụ quán bar lập tức giật mình thót tim, do dự một lát rồi vẫn nhắc nhở cặp song sinh tỷ đệ: “Hai vị khách, mặc kệ các cô tìm đến nơi này bằng cách nào, nhưng bây giờ hãy nhanh chóng rời đi đi. Nếu không, lát nữa e rằng sẽ không đi được nữa đâu.”
Miya kinh ngạc nhìn hắn một cái, nhưng chỉ khẽ chọc vào Tiểu Ba Hi bên cạnh.
“Ài, em trai thân yêu của chị. Xem ra nhanh thế đã có kẻ kiếm chuyện rồi này. Nhưng rượu của chị còn chưa uống xong, làm sao bây giờ?”
“Khì khì.” Tiểu Ba Hi cười ngọt ngào, ôm ly rượu nói: “Cái đó thì còn không đơn giản sao, cứ để Liệt Nha giải quyết là được.”
Nói xong, cô bé đá Liệt Nha một cái. Liệt Nha đáng thương vẫn còn đang gặm nửa cây kem, cú đá này lập tức khiến đầu nó cắm phập vào cây kem, tạo thành một cục bơ trên đầu. Đợi đến khi ngẩng đầu lên, nó đã mặt mày giận dữ, khẽ gầm một tiếng rồi lao thẳng vào người đàn ông đang bước tới kia. Tên đáng thương kia nào ngờ Liệt Nha lại hung bạo đến vậy, chưa kịp phản ứng đã lập tức bị nó vồ ngã.
“Gầm!!!” Liệt Nha lúc này mới ngẩng đầu lên gầm thét một tiếng, vứt bỏ cái đầu đầy kem.
Khoảnh khắc sau, nó hệt như một cơn lốc bùng nổ, lập tức cuốn lấy tên khốn xui xẻo kia vào trong. Chỉ thấy một luồng Hắc Phong càn quét bừa bãi, trong quán rượu lập tức vang lên những tiếng kêu rên thê lương.
Thật sự quá đỗi đáng sợ.
Không ai có thể hình dung nổi cảnh tượng thảm khốc khi Liệt Nha nổi cơn thịnh nộ, chỉ thấy trong nháy mắt, người đàn ông kia đã bị nó xé nát thành từng mảnh. Máu tươi và thịt văng tung tóe khắp nơi, tựa như một đám mây máu vừa phát nổ.
“Chuyện gì thế này, chuyện gì thế này!?” Những người bạn của người đàn ông kia lập tức sợ đến ngây người, đặc biệt là tên đạo tặc vũ trụ cấp Thực Tập kia, hắn càng bật dậy khỏi ghế, trong mắt lộ rõ vẻ kinh hoàng.
“U Minh Báo!!”
“Sao lại là U Minh Báo!?”
Cũng may hắn có nhãn lực tốt, lập tức nhận ra con Vương Th�� hung ác c��a thế giới thứ bảy này. Nhưng lúc này thì làm sao còn kịp nữa? U Minh Báo vốn luôn nổi tiếng vì sự hung ác tàn bạo, chỉ trong thoáng chốc, người đồng bọn vừa ra mặt đã bị xé nát thành từng mảnh, đến cả chút cặn bã cũng không còn. Còn Liệt Nha thì từ trong Hắc Phong nhảy ra, trong mắt lóe lên ánh sáng đỏ thô bạo.
“Không hay rồi, đó là một con U Minh Báo đã đạt đến cấp Thực Tập!!” Tên đạo tặc vũ trụ kia lại một lần nữa kêu lớn, nhưng đã quá muộn. Giờ phút này, Liệt Nha đã bị mùi máu tanh kích thích sát ý, hệt như khi giao chiến với Huyết Đồng trước kia. Chỉ thấy nó ngửa đầu gầm lên một tiếng, trên thân bùng lên ánh sáng xanh lam chói mắt. Khoảnh khắc sau, nó hệt như một luồng lưu quang, phân thân thành vô số.
Chớp lóe, tụ năng kích!
Đây là siêu năng lực độc nhất của U Minh Báo, lần đầu tiên được Liệt Nha tập hợp lại và sử dụng, hiệu quả lại khủng bố đến thần kỳ. Chỉ trong chốc lát, nó đã đánh đổ đám đạo tặc vũ trụ kia xuống đất, mấy chục luồng lưu quang rõ ràng hóa thành mấy chục con Liệt Nha giống hệt nhau. Đồng thời, chúng phát động một đợt tấn công khủng bố lên đám đạo tặc vũ trụ.
Trong chốc lát, chỉ thấy máu tươi văng khắp nơi, cả không gian quán bar đều bị nhuộm đỏ bởi máu. Tiếng kêu thảm thiết và tiếng gào thét vang lên liên hồi.
Cảnh tượng kinh khủng như vậy đương nhiên khiến cả quán bar chấn động. Nam thanh nữ tú vừa rồi còn điên cuồng nhảy múa, không ai ngờ tới cảnh này sẽ xảy ra. Ngay lập tức, tất cả đều ngây người ra. Thế nhưng, khi giọt máu tươi đầu tiên bắn tung tóe lên mặt một cô gái nào đó, nàng lập tức hét lên một tiếng, chạy thục mạng ra cửa. Dưới ảnh hưởng của nàng, cả quán bar đều trở nên hỗn loạn. Ngoại trừ các đạo tặc vũ trụ, hầu như tất cả những người bình thường đều tranh nhau chen lấn chạy về phía cửa sau, hỗn loạn như thể ngày tận thế vậy.
Chỉ tiếc là đã quá muộn, ngay từ khi cặp song sinh tỷ đệ bước chân vào quán bar này, quán bar Trăng Tròn đêm nay đã định trước sẽ đón một đêm đẫm máu.
Trước quầy bar, cặp song sinh tỷ đệ dường như không nhìn thấy sự hỗn loạn, vẫn phối hợp uống rượu như cũ. Cuối cùng, Tiểu Ba Hi vẫn là người hành động nhanh hơn một chút, đầu tiên uống cạn ly rượu ngon trong tay, sau đó từ trên chiếc ghế cao nhảy xuống. Với phong thái vô cùng lịch thiệp, cậu bé khẽ cúi người về phía Miya, làm một động tác mời gọi.
“Chị à, đã lâu lắm rồi chị không nhảy cùng em rồi. Nhân tiện đêm nay không khí khá ổn, chúng ta cùng nhau nhảy một điệu nhé?”
“Được thôi.” Miya vui vẻ đáp lời, ném ly rượu đi. Rồi nháy mắt hỏi: “Vậy chúng ta sẽ nhảy điệu nào đây?”
“Chính là điệu đó chứ. Nhiều máu tươi như vậy, chỉ có điệu nhảy đó mới xứng đôi thôi...” Tiểu Ba Hi cười khúc khích trả lời, sau đó móc ra một đồng tinh tệ, búng về phía máy phát nhạc cách đó không xa.
Tiếng nhạc du dương vang lên, Tiểu Ba Hi lịch sự nắm lấy tay Miya. Sau đó nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy eo Miya.
Khoảnh khắc sau, họ nhẹ nhàng nhảy múa giữa quán rượu hỗn loạn...
Điệu vũ chưa bao giờ được biểu diễn trước mặt người khác.
Điệu waltz máu tươi!
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free.