(Đã dịch) Thực Trang - Chương 429: Chương 429
Cơn đau đớn ấy rốt cuộc là loại nào?
Tựa sóng cả gào thét, tựa sơn nhạc sụp đổ. Hơn nữa, nó còn giống như sự tan nát hoàn toàn triệt để.
Trong cảm nhận của Huyết Đồng, dường như từng tế bào trong cơ thể hắn đều đang bạo liệt, đều đang vang vọng tiếng nổ đinh tai nhức óc. Cơn đau như núi lửa phun trào ấy, ngay cả hắn cũng không thể chịu đựng nổi. Mỗi tấc xương cốt, mỗi đoạn gân thịt trong thân thể đều văng tung tóe. Lớp da thịt bên ngoài cơ thể đồng thời nứt toác ra vô số vết thương, máu ộc ra, bắn ra những đóa huyết hoa chói mắt.
Những đóa huyết hoa kia còn chưa chạm đất đã phát ra tiếng lốp bốp, tựa hồ đã hóa khí ngay giữa không trung. Năng lượng chứa trong máu lập tức lan tràn như cuồng phong, quét sạch toàn bộ khu xử lý nước thải. Bất kể là sắt thép hay tường vách, mọi thứ trên đường đi đều bị nghiền nát, vặn vẹo, tựa như vừa phải gánh chịu một cơn bão cấp mười lăm.
Còn Huyết Đồng, người đang ở trung tâm cơn bão, thậm chí còn chưa kịp thốt ra một tiếng đã hôn mê bất tỉnh.
Tích lũy lâu ngày rồi bộc phát, e rằng lần này hắn đã tự gánh lấy hậu quả khôn lường.
Thực tế, tuy Huyết Đồng thăng tiến thần tốc, nhưng hắn luôn chú trọng việc tích lũy bản thân, trong huấn luyện khắc nghiệt tựa như hành hạ chính mình. Lần trước tại U Hồn Chi Vực, hắn còn thu được lợi ích cực lớn. Không chỉ giải quyết được sát ý khát máu của bản thân, mà còn từ Đặc Biệt Mẫu nhận được một lượng lớn năng lượng sinh thể. Những năng lượng này đều do Đặc Biệt Mẫu gian khổ tích lũy mà thành, nay đã bổ sung vào hồ năng lượng sinh thể của Huyết Đồng. Điều này khiến độ bão hòa năng lượng sinh thể của Huyết Đồng đạt đến điểm tới hạn. Không chỉ sức chiến đấu thực tế được tăng cường, mà ngay cả bản thể của hắn cũng đã phát sinh biến chất.
Lợi ích lớn nhất chính là hắn đã không cần trải qua giai đoạn tích lũy dài đằng đẵng của cấp Sao Chổi nữa.
Nói đến, trong quá trình tiến hóa của vũ trụ chiến sĩ, cấp Thực Tập là nền tảng, cấp Lưu Tinh là khởi đầu, cấp Sao Chổi là tích lũy, còn cấp Sao Băng... chính là bộc phát. Một cấp Sao Chổi chưa đủ tích lũy sẽ vô cùng nguy hiểm, bởi lẽ sự tích lũy ở cấp Sao Chổi sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến độ khó phá quan của cấp Sao Băng. Nếu tiến vào cấp Sao Băng mà thiếu hụt tích lũy, hậu quả có thể hình dung được. Trên thực tế, bất kể một vũ trụ chiến sĩ có quyết định xung kích cấp Sao Băng hay không, họ cũng không dám chậm trễ chút nào khi ở cấp Sao Chổi. Họ sẽ dùng mọi biện pháp để làm phong phú thực lực và năng lượng bản thân.
Tuy nhiên, Huyết Đồng lại nhờ vào sự trợ giúp của Đặc Biệt Mẫu mà bỏ qua bước này. Mặc dù trải qua nhiều năm như vậy, năng lượng của Đặc Biệt Mẫu cũng gần như khô cạn. Nhưng dù sao nó cũng là một Trang Bị truyền kỳ. Cho dù chỉ là một chút tàn dư năng lượng đối với Huyết Đồng mà nói cũng là một con số thiên văn. Hậu quả trực tiếp của việc năng lượng khổng lồ bổ sung vào hồ năng lượng sinh thể là ngay cả Huyết Đồng cũng không thể khống chế bản thân, trong lúc chiến đấu sẽ vô thức xuất hiện ma vân màu đen quỷ dị.
Từ đó trở đi, Huyết Đồng đã nhận ra mình đã đạt đến điểm tới hạn của cấp Sao Chổi. Nếu không tự kiềm chế, hắn sẽ trực tiếp bước vào cấp Sao Băng. Nhưng vấn đề trí mạng lại là...
Hắn vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng.
Bởi lẽ đó là cấp Sao Băng, giai đoạn nguy hiểm nhất, đáng sợ nhất trong quá trình tiến hóa của vũ trụ chiến sĩ. Nhìn khắp vũ trụ, gần như tất cả vũ trụ chiến sĩ trước khi tiến vào giai đoạn này đều cực kỳ thận trọng, mọi bề cẩn kẽ. Hơn nữa, quá nửa số vũ trụ chiến sĩ căn bản không dám khiêu chiến cấp bậc này. Nguyên nhân chính là, một khi tiến vào cấp Sao Băng, bất kể chủng tộc hay thực lực nào, sinh mệnh của họ đều chỉ còn mười năm.
Mười năm, định sinh tử.
Đây chính là sự tàn khốc của cấp Sao Băng, cũng là một vực thẳm tuyệt vọng án ngữ trước mặt tất cả vũ trụ chiến sĩ. Trước vực thẳm này, đại đa số mọi người đều lùi bước, tìm cách lẩn tránh bằng phương pháp áp chế thực lực bản thân, chỉ rất ít người mới có dũng khí và nghị lực để bước ra bước này. Nhưng kết quả của họ lại chẳng hề được như ý. Đại đa số những người khiêu chiến sẽ chết trong tuyệt vọng tột cùng, cuối cùng có thể vượt qua "thiên hố" thì trăm người khó còn một.
Huyết Đồng đương nhiên không thiếu dũng khí, nhưng hắn cũng không hề lỗ mãng.
Hắn cần kinh nghiệm, và chỉ có một người có thể giúp hắn. Đó chính là Heck.
Vốn dĩ, Huyết Đồng định sau khi chuyện này kết thúc sẽ đi tìm Heck, để sau khi chuẩn bị thật đầy đủ mới bước ra bước này.
Nào ngờ, Thượng Nhân Băng Bó lại không cho hắn cơ hội đó. Người này chỉ bằng một ngón tay, đã kích hoạt toàn bộ năng lượng trong cơ thể Huyết Đồng, khiến hắn lâm vào trạng thái bạo động. Trong trạng thái này, Huyết Đồng đừng nói là áp chế bản thân, mà ngay cả giữ được sự tỉnh táo cũng không làm được.
Đau đớn, nổ vang... Trong khoảnh khắc ấy, Huyết Đồng lập tức chìm vào biển đau đớn dữ dội. Cả tinh thần lẫn thể xác đều đang tiến nhập điểm tới hạn. Từng mảng da thịt bạo liệt, năng lượng chứa trong huyết dịch đều bộc phát ra. Trong vài phút ngắn ngủi, quá trình trao đổi chất đã diễn ra hàng ngàn lần. Vô số tế bào chết bị đào thải, cả người hắn tựa như vừa được đúc ra từ trong máu huyết.
Đây chính là hậu quả của việc đột ngột dẫn phát bạo động năng lượng. Nếu được tiến hành tuần tự, Huyết Đồng vốn không cần phải trải qua quá trình thống khổ đến thế. Nhưng Thượng Nhân Băng Bó hiển nhiên không có ý định đó. Không chỉ vậy, hắn còn dùng một ngón tay trực tiếp kích nổ hồ năng lượng sinh thể trong cơ thể Huyết Đồng!
Quỷ thần ơi, đây chính là nguồn năng lượng của Trang Bị! Năng lượng chứa đựng bên trong há lại là phàm nhân có thể tưởng tượng? Thượng Nhân Băng Bó lại hòa tan toàn bộ năng lượng ấy, như dòng sông đổ vào biển lớn, rót vào từng tấc thần kinh của Huyết Đồng. Nếu xét về sự am hiểu năng lượng sinh thể, hắn hiển nhiên cao hơn Huyết Đồng không biết bao nhiêu lần. Là một đại sư chân chính.
Nhưng làm như vậy, Huyết Đồng lại vô cùng thảm khốc. Năng lượng khổng lồ như thế trực tiếp rót vào cơ thể, chẳng khác nào đặt hắn vào một lò luyện để rèn giũa. Từng tế bào, mỗi chuỗi gien của hắn đều đang trải qua khảo nghiệm khó có thể tưởng tượng. Bất tận tử vong, bất tận trọng sinh. Diễn ra chu kỳ sinh tử với tốc độ như tia chớp.
Kịch liệt đau nhức dữ dội, Huyết Đồng trong cơn bất tỉnh vẫn nhíu chặt mày. Nhưng lại không hề thốt ra một lời. Sự kiên cường và nghị lực ấy, ngay cả Thượng Nhân Băng Bó cũng lộ ra ánh mắt tán thưởng và thán phục.
Nhìn Huyết Đồng đang bất tỉnh, hắn khẽ thở dài một tiếng. Sau đó nhẹ giọng nói.
"Đừng trách ta, thật sự là ta cũng không còn nhiều thời gian nữa rồi. Ta chỉ có thể dùng cách này để thúc đẩy quá trình tiến hóa của ngươi. Tuy nguy hiểm, nhưng ta không còn lựa chọn nào khác."
"Mỗi người đều có trách nhiệm của riêng mình. Ta chỉ đang làm tròn phận sự của mình. Còn ngươi..."
Thượng Nhân Băng Bó không nói thêm gì nữa, nhưng trong mắt lại hiện lên một ánh nhìn nặng trĩu. Hắn ngồi xổm xuống quan sát Huyết Đồng một lát, rồi đứng dậy, đi đến bên cạnh bộ hài cốt ở góc tường.
Bộ hài cốt này vừa nãy ở ngay sau lưng hắn, vừa vặn tránh được làn sóng xung kích bộc phát từ Huyết Đồng.
Nhìn bộ hài cốt không biết đã ngủ say bao nhiêu năm này. Ánh mắt của Thượng Nhân Băng Bó vô cùng phức tạp. Chẳng biết hắn đang suy nghĩ điều gì. Cứ như vậy, thời gian trôi qua rất lâu. Hắn mới hiện ra một nụ cười tự giễu. Rồi nói với bộ hài cốt:
"Lôi Á, ngươi thật là một kẻ ngốc."
"Làm như vậy, có đáng giá không? Chỉ vì mệnh lệnh của Vương? Cùng với... cái truyền thuyết hư vô mờ mịt kia?"
"Ngươi lại liều mạng đến vậy, cố chấp đến vậy, cứ thế tin tưởng vững chắc hắn nhất định sẽ trở lại?"
"Thân thể có thể bỏ đi, cả linh hồn... cũng muốn từ bỏ sao?"
"Nhưng mà... thời gian đã không còn nhiều nữa rồi... Quá lâu rồi... Ta đã không thể kiên trì nổi nữa. Ngươi biết không? Đoạn thời gian trước ta đi kiểm tra linh nguyên của mình, nó đã xuất hiện vết rách rồi. Ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không..."
Nói đến đây, Thượng Nhân Băng Bó trầm mặc. Lâu thật lâu không hề lên tiếng. Đột nhiên... hắn bật cười tự giễu.
"Nói nhiều như vậy thì có ích gì đâu? Thực ra ta và ngươi đều biết, Crow Deere đã không còn tồn tại rồi... Cho dù Vương năm xưa đã làm rất nhiều chuẩn bị, cũng chưa chắc có thể tồn tại được trong vũ trụ ngày nay. Bọn họ phát triển quá nhanh, đứng trên đỉnh chuỗi thực vật, bọn họ đã tập hợp được tài nguyên khó có thể tưởng tượng. Nghe nói, ngay cả "cái kia" cũng đã tiến hóa mà xuất hiện..."
"Nếu chuyện này là thật, vậy cho dù ta thành công thì có ý nghĩa gì chứ? Không ai có thể chiến thắng nó... Ngươi không thể, Vương cũng không thể. Ngay cả hắn... cũng tương tự không thể."
"Xem ra ngươi nhất định đã thất bại. Nhưng ta lại vẫn muốn kiên trì."
"Thật sự là bi ai..."
Thượng Nhân Băng Bó thở dài một tiếng, quay người định rời đi. Nhưng đúng lúc này lại dừng bước. Hắn không quay đầu lại, nói: "Ngươi biết không? Hắn đã đoán được thân phận của ta. Chỉ là ta không muốn thừa nhận mà thôi. Ai bảo ngươi quá ngu xuẩn chứ? Cùng một loại người với kẻ như ngươi, thật khiến ta khó chịu nổi... Thế nên ta đã đặt cho mình một cái tên, ngươi thấy Jill Lancaster thế nào? Câu chuyện thần thoại tộc Guise mà ngươi yêu thích nhất, vị Chiến Thần đường cùng ấy..."
"Đường cùng khốn đốn, đó chẳng phải là hình ảnh của ta và ngươi sao?"
"Ha ha ha ha..." Thượng Nhân Băng Bó đột nhiên cười điên dại, âm thanh tràn đầy bi phẫn và thống khổ. Sau đó, hắn bước một bước xuống, cả người hóa thành một chùm điểm sáng màu lam bùng nổ, biến mất giữa không khí mịt mờ.
Sau lưng hắn, chỉ còn lại Huyết Đồng một mình vật lộn trong thống khổ. Bên cạnh, bộ hài cốt kia lặng lẽ nhìn hắn... hệt như vô số năm về trước.
Sương mù dày đặc màu xanh lục bắt đầu cuộn trào, rất nhanh bao phủ cả Huyết Đồng và bộ hài cốt.
Thời gian từng chút trôi qua, chẳng biết là một ngày hay một tháng. Huy��t Đồng cuối cùng cũng cảm thấy thống khổ giảm bớt. Thân thể lại khôi phục khả năng khống chế. Hắn khó nhọc mở to mắt, sau đó từ từ đứng dậy.
Năng lượng mới mẻ bắt đầu cuộn trào trong cơ thể, tựa như biển cả mênh mông, cảm giác cường đại đến mức dường như có thể ngưng kết thành thực thể, khiến Huyết Đồng có thể dễ dàng xuyên qua lớp đất này để cảm nhận thế giới bên dưới. Đó là một cảm giác vô cùng cường đại, tựa như thần linh, cao cao tại thượng. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất, điều quan trọng hơn cả là, lần tỉnh lại này... Huyết Đồng cảm thấy thân thể mình đã xảy ra biến hóa kịch liệt. Từ trong ra ngoài, mỗi tấc gân thịt, mỗi khối xương cốt, từng tế bào, đều đang tỏa sáng sức sống khó thể tưởng tượng. Nếu như nói thân thể trước đây của hắn là dùng sự khỏe mạnh để đổi lấy sự dẻo dai và cường tráng. Thì giờ phút này, thân thể hắn... tựa như một hài nhi vừa chào đời, tràn đầy sinh cơ vô hạn, sống động.
Đây là cấp Sao Băng... Mình rốt cục vẫn phải bước vào sao?
Huy��t Đồng cười khổ một tiếng, nhưng lại không hề có chút vui sướng nào. Mặc dù giờ phút này hắn cảm thấy vô cùng cường đại, trạng thái thân thể đạt đến đỉnh phong chưa từng với tới. Nhưng hắn vẫn biết rõ, đây đều là giả dối... Là cái gọi là hồi quang phản chiếu.
Thân thể hắn đang tiêu hao sinh mệnh lực với tốc độ gấp trăm lần bình thường. Tốc độ này thật kinh người, tựa như muốn thiêu đốt cạn kiệt sinh mệnh lực trong một thời gian rất ngắn. Mặc dù trong quá trình này Huyết Đồng sẽ vĩnh viễn duy trì trạng thái đỉnh phong, nhưng khi sinh mệnh lực bị thiêu đốt gần hết, đó chính là thời điểm hắn tử vong.
Hệt như một ngôi sao băng xé ngang chân trời, sáng lạn và chói mắt đến vậy... nhưng đó là vinh quang trước khi nó lụi tàn.
Thở dài một tiếng, Huyết Đồng cúi đầu. Lại đột nhiên nhìn thấy trước mặt có thêm vài dòng chữ. Đó là do Thượng Nhân Băng Bó để lại.
Dòng chữ chỉ để lại hai thông tin: một là thời gian, một là địa điểm.
Thời gian: một năm.
Địa điểm: Mạc Tô Khắc Lí Khắc.
Bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi gắm trọn vẹn.