Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Trang - Chương 452: Chương 452

Hình ảnh trên màn hình cho thấy Robbie vẫn tao nhã, nho nhã như thường lệ, với nụ cười khiêm tốn bước vào một căn phòng. Căn phòng này rất đỗi bình thường, bên trong trống trải không có gì. Thế nhưng ngay khi hắn bước vào, căn phòng bắt đầu vặn vẹo, ánh sáng biến ảo, dần dần hóa thành một đô thị cổ kính, rộng lớn. Những tòa cao ốc mọc san sát như rừng, xe cộ tấp nập, người người qua lại. Robbie đứng giữa đại lộ trung tâm thành phố, xung quanh hắn là dòng xe cộ và đám đông hối hả.

“Là một chiến sĩ vũ trụ, ngươi cần phải có năng lực chiến đấu trong bất kỳ hoàn cảnh nào.” Trong phòng, tiếng của Khắc Nhĩ Tư vang lên. Hắn nhìn Heck, bình tĩnh nói: “Ta không nghi ngờ gì khiêu chiến uy nghiêm của ngươi, Heck, nhưng điều này ngươi hẳn phải đồng ý chứ?”

“....................” Heck không nói gì, nhưng ánh mắt lại nheo lại. Hắn cầm lấy một ly rượu và khẽ nhấp một ngụm. “Ngươi rốt cuộc muốn nói điều gì?”

“Ta chỉ muốn ngươi biết rằng, ta chỉ cố gắng tạo ra một hoàn cảnh công bằng mà thôi.” Khắc Nhĩ Tư khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười quỷ dị.

Ngay sau đó, trên màn hình xuất hiện thêm một người. Một gã đàn ông trọc đầu, mặc áo khoác, đứng cách Robbie ba ngàn mét, phía sau anh, trên tầng thượng của một tòa cao ốc nào đó.

Chỉ thấy hắn ngậm một điếu xì gà lớn nơi khóe miệng, trên mặt đầy vẻ ngang tàng. Đứng trên m��i nhà cao chừng trăm mét, ánh mắt hắn như có thể xuyên thấu vạn vật, trực tiếp nhìn chằm chằm vào Robbie. Lúc này Robbie vẫn đang giữa đại lộ tấp nập người qua lại, hoàn toàn không hay biết gì về kẻ đang chú ý mình từ phía sau.

Ba ngàn mét, một khoảng cách không dài không ngắn, vừa đủ để lách qua cảm giác của Robbie, khiến anh hoàn toàn không hay biết gì.

Gã đàn ông kia hiển nhiên cũng biết điều này, nên sau khi xuất hiện cũng không lập tức hành động. Hắn một chân đặt lên rìa mái nhà, lặng lẽ quan sát Robbie. Ánh mắt hắn tràn đầy vẻ nóng bỏng, như một con sư tử hùng mạnh đang đánh giá con mồi của mình. Trong tầm mắt hắn, Robbie từng bước đi đến lối đi bộ, tiếp xúc với những người đi đường xung quanh. Đó là một người phụ nữ trung niên, dắt theo một bé gái ngây thơ đáng yêu. Robbie không biết đã nói gì với họ, người phụ nữ vui vẻ nở nụ cười. Bé gái cũng kiễng chân, đưa quả bóng bay trong tay cho Robbie.

Robbie mỉm cười nhận lấy quả bóng bay, sau đó đưa cho bé gái thứ gì đó. Bé gái hớn hở nhón chân, và hôn lên má Robbie một cái.

Không nghi ngờ gì, sức hút của Robbie quả thực khiến cả già lẫn trẻ đều phải say mê. Điều này có thể nhận thấy qua ánh mắt lấp lánh của bé gái. Nhưng Robbie hiển nhiên không tùy tiện tiếp cận họ, anh chắc chắn đã thu được tin tức mình muốn từ hai mẹ con.

Robbie nói gì đó với hai mẹ con, có lẽ là tạm biệt. Sau đó anh làm dấu thánh giá trước ngực. Vẻ mặt anh ta thanh thản đến lạ thường, như thể trong vài câu giao tiếp ngắn ngủi này, anh đã đạt được sự mãn nguyện. Hai mẹ con cũng vô cùng vui vẻ, sau khi chào tạm biệt vẫn liên tục ngoái đầu nhìn lại. Ánh mắt của bé gái càng lộ vẻ lưu luyến.

Robbie cười vẫy tay với họ, sau đó quay người...

Cùng lúc đó, trên mái nhà cách ba ngàn mét. Đột nhiên trên mặt gã đàn ông hiện lên một tia cười nhăn nhở. Hắn thò tay, làm động tác giương súng, miệng lẩm bẩm phối âm.

“Phanh!”

Một luồng hào quang lóe lên ở đầu ngón tay hắn, đầu một người đàn ông cạnh Robbie đột nhiên nổ tung. Máu tươi cùng óc bắn tung tóe một cách kinh hoàng. Thi thể lảo đảo ngã xuống đất. Những người đi đường xung quanh lập tức phát ra tiếng la hét chói tai, cảnh tượng hỗn loạn cả một vùng.

Robbie hiển nhiên không ngờ sẽ có biến cố như vậy. Nhưng anh chỉ đơn thuần là sắc mặt biến đổi. Ánh mắt đột ngột chuyển hướng về phía gã đàn ông trọc đầu. Lúc này giữa hai người là khoảng cách ba ngàn mét, ở giữa còn có rất nhiều kiến trúc. Nhưng Robbie lại như không hề bị ảnh hưởng, ánh mắt kiên định tập trung vào gã đàn ông trọc đầu.

“Ngươi là ai?”

Giọng Robbie rất đỗi bình tĩnh, lại trầm thấp, hoàn toàn bị tiếng la hét chói tai át mất. Nhưng anh vẫn biết rõ gã đàn ông trọc đầu nhất định sẽ nghe thấy, và nhất định sẽ có lời đáp!

Quả nhiên gã đàn ông kia nhe miệng rộng, để lộ hàm răng vàng ố. “Không cần phải nói cho ngươi biết, tiểu tử.”

Nói xong, hắn lần nữa giơ tay, lại phát ra một tiếng phối âm nữa.

Phanh!! Máu tươi văng tung tóe!! Lại một người đi đường nữa ngã xuống cạnh Robbie. Cảnh tượng càng thêm hỗn loạn. Mọi người chen chúc nhau chạy tán loạn khắp nơi vì sợ hãi. Dòng người cuồn cuộn gần như nhấn chìm cả Robbie. Lực lượng ấy mạnh mẽ đến nỗi ngay cả cột đèn ven đường cũng bị xô lệch. Đồng thời, dòng người hỗn loạn cũng gây ra ùn tắc giao thông. Vô số phương tiện xe cộ rối loạn thành một mớ. Tiếng còi inh ỏi liên hồi.

Trong hoàn cảnh phức tạp như thế, nếu là người bình thường, e rằng đã sớm bị dòng người xô đẩy đến lạc phương hướng. Thế nhưng Robbie vẫn đứng yên như tùng bách. Trong vô thanh vô tức, dường như có một trường lực vô hình ngăn cách anh với những người bình thường, khiến anh không bị dòng người xô đẩy. Trường lực này cực kỳ nhỏ hẹp, chỉ như một lớp màng mỏng bao bọc sát thân thể Robbie nên không ai phát giác.

Đối mặt với sự khiêu khích của gã đàn ông trọc đầu, khóe miệng Robbie hiện lên một nụ cười mỉm.

“Xem ra, ngài chính là người phụ trách cuộc kiểm tra này.”

Nói xong, Robbie lễ phép cúi chào. Áo mục sư đen của anh bay phấp phới trong gió. “Kính mong đại nhân chỉ điểm.”

Giờ khắc này, sự lễ phép của Robbie và vẻ dữ tợn của gã đàn ông trọc đầu tạo thành sự đối lập rõ nét, như ranh giới trắng đen, không hề hòa hợp chút nào. Gã đàn ông trọc đầu kia cũng cực kỳ tàn nhẫn, chỉ cười dữ tợn mà không thèm để ý đến Robbie. Hắn giơ tay lại là ba phát!

Ba phát súng này chỉ là động tác và tiếng phối âm, nhưng hiệu quả thực tế lại không khác gì thật. Lúc này, lại có thêm ba người đi đường ngã xuống dưới chân Robbie. Tính cả hai người trước đó, đã có tổng cộng năm người thiệt mạng ngay trước mặt Robbie chỉ trong vài giây ngắn ngủi này. Quỷ dị hơn là, thi thể của họ vừa vặn lấy Robbie làm trung tâm, tạo thành một vòng tròn hoàn mỹ.

Đồng tử Robbie co rút, ẩn hiện lửa giận.

Thực ra ngay từ đầu, anh đã nhẫn nại. Thế nhưng trong lòng, sát ý đối với gã đàn ông trọc đầu đã sớm dâng trào. Anh là ai chứ? Anh là một mục sư sùng đạo, lớn lên từ nhỏ trong niềm tin vào Chúa. Giết chóc đối với anh mà nói chỉ là thủ đoạn để đạt được mục tiêu, tuyệt nhiên không phải là thú vui. Trên thực tế, Robbie cực kỳ ghét giết chóc, đến mức ngay cả cặp chị em song sinh cũng từng bị anh coi là kẻ địch trước khi gia nhập đội ngũ, điều đó đủ để thấy rõ. Và trong lần vấp ngã tâm lý đầu tiên của mình, anh đã coi việc giết chóc của bản thân là một tội nghiệt phải mang vác. Nếu không phải Huyết Đồng, anh khó có thể thoát khỏi sự tự trách của chính mình.

Giết chóc, là tội lỗi.

Là tội lỗi tàn nhẫn nhất, không thể tha thứ nhất trên thế gian.

Dù cho đến tận ngày nay, Robbie vẫn cho là như vậy. Chỉ là anh không còn mơ hồ, nguyện ý gánh vác tội nghiệt nặng nề này mà thôi.

Nhưng mà... Ngay tại hôm nay, ngay tại hiện tại, ngay trước mắt!

Gã đàn ông trọc đầu kia rõ ràng ngay trước mặt anh mà giết năm người, mà tất cả đều là những người vô tội không liên quan. Điều này làm sao có thể không khiến Robbie nổi giận? Anh biết rõ đây là một cuộc kiểm tra, cũng có thể là một ảo cảnh. Nhưng không nghi ngờ gì, năm người này đều chết vì anh! Chứng kiến người vô tội vì anh mà bị gã đàn ông trọc đầu bắn giết, thậm chí không toàn thây, ánh mắt Robbie dần trở nên lạnh băng.

Anh nhìn về phía gã đàn ông trọc đầu ở phương xa, khẽ thì thầm: “Chẳng lẽ... nơi đây chính là chiến trường ngài muốn chọn ư?”

“Vì sao... chúng ta không thể đến ngoại ô thành phố sao...”

Giọng Robbie rất nhỏ, dường như đang lẩm bẩm. Nhưng gã đàn ông trọc đầu cách ba ngàn mét lại hút một hơi xì gà, lộ ra nụ cười khinh miệt.

“Nhân từ ngu xuẩn.”

Ngay sau đó, hắn lại lần nữa giơ tay phải lên, chỉ là lần này hắn không nhắm vào những người đi đường bình thường, mà là một bé gái...

Chính là bé gái đáng yêu lúc trước đã nói chuyện và hôn lên má Robbie!

“Phanh!!”

Tiếng súng vẫn vang lên, một luồng khí kình vô hình như viên đạn bắn thẳng vào sau lưng bé gái. Gần như có thể đoán trước được, chỉ trong một phần vạn giây nữa, bé gái sẽ giống như năm người đi đường trước đó, bị một phát đánh chết!

Thế nhưng ngay trong khoảnh khắc cực ngắn ấy, một tiếng súng khác lại đột ngột vang lên. Một viên đạn màu vàng óng đột ngột kéo theo một vệt lưu quang hoàn mỹ, trực tiếp bắn trúng luồng khí kình vô hình kia. Một tia lửa lóe lên, luồng khí kình vô hình rõ ràng bị viên đạn cắt ngang giữa chừng, tạo thành một lỗ lớn xuyên thủng bức tường bên cạnh. Còn viên đạn thì vỡ tan, khiến một chiếc đèn đường vỡ nát.

Khi nhìn lại Robbie, chỉ thấy không biết từ lúc nào, tay trái anh đã xuất hiện một khẩu súng lục màu bạc trắng. Mặt cúi xuống, mái tóc ngắn màu vàng óng bay phấp phới dù không có gió. Cả thân áo mục sư đen dưới ánh mặt trời trông thật chói mắt, cứ như thể từ bên trong toát ra khí tức thánh khiết.

“Chúng ta phải nhân ái, yêu người như yêu chính mình.”

“Chúng ta phải nhân thiện, bảo hộ chúng sinh như thể họ là một phần của mình.”

“Chúng ta phải nhân thứ, không lấy ác báo ác, không dùng tội chấp tội.”

“Chúng ta phải nhân từ!!” Giọng Robbie đột nhiên lớn hẳn lên, đột ngột ngẩng đầu, trong mắt hiện lên ánh mắt phẫn nộ. “Không vì thân mình, mà vì lẽ phải mà hành động!”

“Đã đại nhân liều lĩnh như thế, vậy tại hạ cũng... không dám chối từ!”

Tay phải duỗi ra, lại một khẩu súng lục màu đen khác trượt vào bàn tay. Robbie đột nhiên trở nên sắc bén đến tột cùng, nào còn chút nho nhã của lúc trước? Hai tay bắt chéo trước ngực, không đợi gã đàn ông trọc đầu lên tiếng, anh đã liên tục bắn bảy phát súng!

Bảy tiếng súng vang lên, mười bốn viên đạn!

Không ai có thể hình dung tốc độ của bảy phát súng này, càng không ai có thể hình dung quỹ đạo của chúng. Chỉ thấy hào quang lóe lên, mười bốn viên đạn kia dường như đã vượt qua thời gian, vượt qua không gian, ngay lập tức xuất hiện bao quanh gã đàn ông trọc đầu, trên dưới, trái phải, tạo thành một khối hình chữ nhật lập thể quỷ dị. Kế đó, trong mắt Robbie hiện lên hàn quang lạnh thấu xương, mái tóc vàng bay phấp phới!

“Tử Vong Cờ Vua... Hoàng Hậu Vũ Bộ!”

Trên mái nhà cách ba ngàn mét, lập tức xuất hiện những đường cong chói mắt. Mỗi đường cong đều là một quỹ đạo đạn, mỗi đường cong đều là lời mời gọi của tử thần. Chỉ trong một phần tỷ giây, mười bốn viên đạn kia như thể có người dùng bút vẽ phác họa, kéo lê trên không trung một cái lao lung lập thể phức tạp, rườm rà, giữ gã đàn ông trọc đầu bị trói buộc chặt trong đó. Thế nhưng đó vẫn chưa phải là điều đáng sợ nhất, điều đáng sợ nhất là, mười bốn viên đạn này không chỉ có lực cắt khó tưởng tượng, mà còn va chạm lẫn nhau để thay đổi quỹ đạo, từ mười bốn đường đạn biến thành hai mươi tám đường, rồi lại thành năm mươi sáu đường! Cứ thế sinh sôi nảy nở, cuối cùng biến thành...

Vô số!

“Không!!”

Gã đàn ông trọc đầu chỉ kịp phát ra một tiếng gầm giận dữ, đã bị lao lung tử vong vô biên vô hạn ấy bao phủ lấy. Trên bầu trời, máu tươi nở rộ... hệt như đóa hoa đẹp nhất trần thế.

Dịch phẩm này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị hảo hữu thấu triệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free