(Đã dịch) Thực Trang - Chương 520: Quy tắc phá hư
Lời của lão già chết tiệt còn chưa dứt, không gian cách đó không xa phía sau hắn đã bắt đầu vặn vẹo. Lão thái bà bên phía đạo tặc vũ trụ nhíu mày bước ra.
Chỉ thấy nàng cũng mang vẻ mặt khó chịu, bất mãn nói: "Từ trước đến nay vẫn luôn như vậy, có chuyện tốt thì chẳng bao giờ gọi ta, nhưng việc này thì ngươi lại chẳng bao giờ bỏ qua. Lão già chết tiệt kia, ngươi có phải thấy ta dễ bắt nạt không?"
"Nào có chuyện đó?" Lão già chết tiệt lại mặt dày mày dạn nói: "Dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, thả lỏng gân cốt một chút không tốt sao?"
"Ngươi điên rồi ư? Cái này cũng gọi là thả lỏng gân cốt ư?" Lão thái bà trừng mắt nhìn hắn một cái: "Ngươi tưởng ta không nhìn ra sao? Đây là bộ rễ Mê cung Mana! Ở thế giới thứ ba này, ai có thể đảm bảo đột phá được tầng giam cầm này? Nếu ngươi có bản lĩnh đó, cần gì phải gọi ta ra?"
"Đúng vậy, đúng vậy." Lão già chết tiệt liên tục gật đầu, nhưng cuối cùng lại chớp mắt nói: "Nhưng nếu ngươi không ra tay, lũ con cháu của ngươi cũng sẽ gặp họa, đúng không? Đừng nói nhảm nữa, mau thể hiện chút bản lĩnh đi."
"Ngươi..." Lão thái bà lập tức chán nản, nhưng một lát sau chỉ biết thở dài một tiếng.
"Ta còn biết làm gì khác? Hiện giờ ta và ngươi cũng chỉ là hình chiếu, có thể phát huy được một nửa lực lượng đã là không tệ rồi. Nhưng bộ rễ Mê cung Mana này..."
Lão thái bà quay đầu, nhìn thế giới xanh biếc vô tận cùng vô số rễ cây to lớn, ánh mắt lộ ra vẻ kiêng kị.
"Nếu ta đoán không lầm, Lục Vũ kia chắc chắn đã triệu hồi bản thể. Lợi dụng bản thể làm mồi nhử, dẫn dụ bộ rễ của Mana Cổ Thụ giáng lâm xuống nơi đây. Lần này xong, nàng cũng chẳng còn sống được nữa rồi. Một kẻ cấp Hằng Tinh phải hy sinh tính mạng mới có thể triệu hồi được tồn tại này, bất kể là ngươi hay ta, chẳng lẽ còn có phần thắng ư? Huống hồ hôm nay ta và ngươi chỉ là hình chiếu..."
Lão thái bà không nói thêm gì nữa, nhưng ý tứ đã biểu đạt rõ ràng.
Nàng không đồng tình với quyết định của lão già chết tiệt.
Chỉ là lúc này, nói gì cũng đã muộn rồi. Tàu mẹ của đạo tặc vũ trụ vốn đã theo sát phía sau tàu mẹ của lính đánh thuê, giờ phút này cũng đồng thời dừng lại trong thế giới xanh biếc vô tận này. Nếu không thể đột phá được bức tường ngăn cản của bộ rễ Mana, bất cứ ai cũng khó lòng sống sót.
Vì vậy, lão thái bà chỉ lầm bầm vài câu rồi dứt khoát nói với lão già chết tiệt:
"Ta và ngư��i hãy dốc toàn lực. Mở ra một lối đi. Thoát ra rồi hãy lo lắng đến nhiệm vụ sau."
"Được." Lão già chết tiệt cũng không dài dòng. Giờ khắc này, không phải lúc để cân nhắc vấn đề thông đạo vào di tích. Không thoát ra khỏi phiến tinh không này, tất cả mọi người sẽ chết.
Mà hắn, thân là "Vương" dẫn đội, không nghi ngờ gì phải gánh vác trách nhiệm của mình.
Đã đưa ra quyết định, hai người không chậm trễ thêm thời gian nào nữa. Lập tức chọn một hướng mà bay đi. Giờ phút này, mọi hoạt động đều bị những rễ cây khổng lồ xanh biếc chen chúc lấp đầy. Nhìn đâu cũng thấy những "rừng nhiệt đới" rễ cây vô biên vô hạn. Hướng hai người tiến tới hoàn toàn là một cây rễ cây khổng lồ, đường kính của nó lên tới mấy ngàn kilomet, tựa như một hành tinh. Sự vĩ đại khó tả ấy khiến người ta phải kinh hãi. Hai người đứng trước nó, thậm chí còn không bằng một con kiến nhỏ bé.
Nhưng lão già chết tiệt lại như thể không nhìn thấy, vừa đến gần rễ cây kia, đã duỗi một ngón tay ra.
"Chúng ta sống ở thế gian, có thất dục. Thủ dục thực, thu nạp Bách Xuyên, ý chí tồn tại, dựng ở tâm, dưỡng tại thể, lợi cho hành động."
"Thất dục trong Thất Tội, dục thủ, dục thực!"
Một ngón tay điểm ra! Tinh không biến sắc.
Chỉ thấy trên ngón trỏ bình thản không có gì lạ kia, tựa hồ ẩn chứa ma lực vô hạn. Vừa điểm ra, nó đã thay đổi màu sắc của cả thiên địa. Mọi không gian và thời gian dường như ngưng trệ ngay tại khắc này, bi��n thành một thế giới tuyệt đối bất động. Tiếp đó, vô tận màu xám từ ngón trỏ của lão già chết tiệt chảy ra, từng chút một, bóc đi màu sắc của cả phiến tinh không.
Cảnh tượng ấy, tựa như một bức tranh dần mất đi sắc thái dưới sự ăn mòn của năm tháng. Chỉ là quá trình ấy lại nhanh hơn gấp trăm ngàn lần. Chỉ trong khoảnh khắc, mấy vạn kilomet trong tinh không đã không còn chút nhan sắc nào.
Mà cái phải hứng chịu mũi nhọn, tự nhiên là cây rễ khổng lồ đường kính mấy ngàn kilomet kia. Cùng với sự mất đi sắc thái, sức sống của nó cũng như bị cướp đoạt. Bề mặt của nó xuất hiện màu tro tàn, tiếp theo vô số vết nứt hiện ra, cây rễ kia cứ thế nổ tung, hóa thành vô số đá vụn bay tán loạn.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, nó đã bị hấp thụ triệt để năng lượng sinh mệnh, từ thực vật biến thành đá. Quả thực đáng sợ vô cùng.
Cùng lúc đó, từ bên trong nó còn bay ra một vòng ánh sáng xanh biếc. Yên lặng không tiếng động dung nhập vào thân thể lão già chết tiệt, khiến tinh thần hắn chấn động, sắc mặt hồng hào hơn vài phần.
Thất Tội chi Dục này muốn "ăn", dường như xem bất cứ vật thể nào là thức ăn, từ đó hấp thụ cấu trúc năng lượng quy tắc nhị nguyên, khiến nó hóa thành hư vô! Kỹ năng này không chỉ có uy lực vô tận, mà còn có thể coi cấu trúc năng lượng của kẻ địch là chất dinh dưỡng để bổ sung cho bản thân, quả thực đáng sợ vô cùng.
Bên trong tàu mẹ phía sau, đồng tử của Huyết Đồng co rút dữ dội, trong mắt hiện lên ánh nhìn hoảng sợ.
Thật mạnh! !
Mạnh ngoài sức tưởng tượng! !
Một ngón tay của lão già chết tiệt này đã vượt quá sự lý giải và nhận thức của Huyết Đồng về quy tắc năng lượng nhị nguyên. Gần như đạt đến cảnh giới "Thần Tích". Huyết Đồng thực sự khó có thể tưởng tượng, rốt cuộc là một tồn tại cường đại đến mức nào mới có thể trong chớp mắt cướp đoạt sinh mạng địch nhân để hóa thành của mình. Đây đã không phải là phạm trù mà người thường có thể lý giải được nữa rồi, cho dù trong truyền thuyết hay thậm chí là trong các câu chuyện Thần Thoại, cảnh tượng như vậy cũng tựa như thần tích.
Tuy nhiên, bất kể hắn có tin hay không, sự thật vẫn là như vậy. Hơn nữa, đáng sợ hơn là, theo ngón tay của lão già chết tiệt, sụp đổ không chỉ là một sợi rễ, mà còn là toàn bộ vật chất hữu hình trong phạm vi mấy ngàn kilomet, tất cả đều sụp đổ cùng lúc mất đi màu sắc. Từng sợi năng lượng tụ tập về phía lão già chết tiệt.
Phía trước tàu mẹ của lính đánh thuê, lập tức xuất hiện một thông đạo rộng lớn.
"Nhanh! Khởi động hệ thống động lực! !" Hạm trưởng phản ứng nhanh nhất, lập tức bật dậy hét lớn.
Việc hệ thống động lực cạn kiệt trong thời gian ngắn đã tạo nên nguy cơ sinh tồn cho toàn bộ tàu mẹ. Nhưng tất cả đều đã thay đổi theo một ngón tay của lão già chết tiệt. Giờ phút này, nếu hắn không nắm bắt được cơ hội thì không xứng làm hạm trưởng nữa rồi. Mặc dù thời gian rất ngắn, nhưng hắn đã nhận ra rằng chỉ có lao vào lối đi mà lão già chết tiệt mở ra mới có thể giành được một tia sinh cơ. Hắn đương nhiên phải nắm chắc khoảnh khắc cơ hội thoáng qua này.
Có thể nói, việc được làm việc trên chiếc tàu mẹ này bản thân đã đại diện cho giới tinh anh nhân loại. Huống hồ hắn còn là hạm trưởng. Vì vậy, trong nháy mắt này, hắn đã hạ lệnh một cách quyết đoán, muốn khởi động lại tàu mẹ.
Thế nhưng, chưa đợi mệnh lệnh của hắn được chấp hành, một cảnh tượng kinh hoàng đã xảy ra.
Trong thông đạo mà lão già chết tiệt vừa phá vỡ, vậy mà lại xuất hiện vô số rễ cây thực vật, như mạng nhện giăng kín lối đi. Những rễ cây nhúc nhích, tựa như vô số rắn độc chen chúc, điên cuồng lao về phía lão già chết tiệt, chỉ trong nháy mắt đã phong tỏa mọi không gian né tránh của lão.
Ánh mắt lão già chết tiệt hơi run rẩy, khóe miệng lại lộ ra một nụ cười lạnh lùng.
Những rễ cây này không phải là sự tiếp xúc vật lý thông thường. Với tư cách là một bộ phận của Mana Cổ Thụ, hình chiếu của chúng trên thực tế đã xuyên qua tầng thứ ba phản không gian. Nói cách khác, toàn bộ không gian đều bị nó giam cầm. Mọi hành vi đào thoát đều khó có thể thực hiện trước mặt nó. Đây cũng là một mặt đáng sợ của Mana Cổ Thụ. Mà giờ khắc này, bản thân vừa thi triển "Thực Chi Dục", theo lý mà nói đang ở thời điểm suy yếu, công kích của Mana Cổ Thụ có thể nói là vừa đúng lúc.
Nếu không phải biết rõ tập tính của Mana Cổ Thụ, người bình thường nhìn đến đây chắc chắn sẽ cho rằng Mana Cổ Thụ đã có được trí tuệ. Thế nhưng lão già chết tiệt lại biết đây chẳng qua là bản năng săn mồi của Mana Cổ Thụ mà thôi. Thân là tồn tại thần bí và vĩ đại nhất trong vũ trụ, hành vi của Mana Cổ Thụ vốn đã vượt quá giới hạn mà nhân loại có thể tưởng tượng. Cho dù là bản năng săn mồi của nó, trong vô tình cũng phù hợp với những điểm mù trong tư duy của đa số sinh vật trong vũ trụ, chưa từng sản sinh ra hiệu quả công kích vào nhược điểm.
Tuy nhiên, điều này chỉ nhằm vào những sinh vật bình thường mà thôi. Đối với lão già chết tiệt thì còn xa mới đủ.
Nhìn vô số rễ cây đập vào mặt, lão già chết tiệt lại không hề nhúc nhích, chỉ thấp giọng nói:
"Lão thái bà, chẳng lẽ ngươi thực sự muốn "thủ hoạt quả" (sống cô độc thờ chồng đã khuất) sao?"
"Thằng khốn chết tiệt, ngươi chẳng lẽ không thể đổi cách nói khác sao? Lão nương đây có quan hệ gì với ngươi?"
Theo một tiếng quát khẽ nén giận, lão thái bà xuất hiện trước mặt lão già chết tiệt. Nàng chỉ khẽ nhíu mày rồi thuận tay giơ lên. Một vòng xoáy đen khổng lồ được nàng kiến tạo giữa không trung.
Vòng xoáy kia cực kỳ khổng lồ, phạm vi bao trùm trọn vẹn mấy vạn kilomet không gian, như bánh xe chậm rãi xoay tròn. Vô số rễ cây Mana Cổ Thụ chen chúc lao tới, vừa tiếp cận đã bị thu nạp vào trong, biến mất không dấu vết.
Đây chính là năng lực làm nên danh tiếng của lão thái bà... "Quy Nguyên Chi Xoáy".
Vòng xoáy này kết nối với một thông đạo thần bí của hai tầng phản không gian. Nó có thể hấp thu bất cứ đòn tấn công nào và phản xạ ngược lại kẻ địch. Quả thực là một trong những năng lực khiến người ta biến sắc khi nghe đến của lão thái bà. Trong toàn bộ thế giới thứ ba, số người có thể ngẫu nhiên phá giải chiêu này của nàng không quá năm ngón tay. Ngay cả vị "Đế" trong truyền thuyết cũng phải đau đầu vì nó.
Chỉ là giờ phút này, bất kể là lão già chết tiệt hay lão thái bà cũng chỉ là một hình chiếu mà thôi. Thực lực có thể phát huy không đủ một nửa. "Quy Nguyên Chi Xoáy" này chỉ cầm cự được chưa đầy năm giây rồi biến mất. Hiện ra trước mặt hai người vẫn là vô số rễ cây chen chúc vô biên vô hạn.
"Thật đáng ghét." Lão thái bà nhíu mày giận mắng, định thi triển năng lực lần nữa. Nhưng đột nhiên cảm thấy bàn tay bị siết chặt, bị lão già chết tiệt nắm trong lòng bàn tay.
"Lão khốn kiếp, ngươi muốn chết hả?"
Mặt lão thái bà lập tức hiện lên một vệt đỏ ửng, nghiến răng nghiến lợi mắng. Thế nhưng trong giọng nói lại hiếm hoi xuất hiện một chút mềm yếu.
"Đừng đùa nữa." Ánh mắt lão già chết tiệt lóe lên, nghiêm túc nói.
"Chúng ta bị lừa rồi."
"Hả?" Lão thái bà hơi sững sờ, sau đó lập tức giận tím mặt.
"Lão khốn kiếp, đừng tưởng rằng mấy lời trêu chọc của ngươi có thể lừa dối qua chuyện này! Sờ tay lão nương, ngươi phải chịu trách nhiệm! ! Thế nào, ngươi còn muốn ăn quịt bỏ chạy sao?"
"Ta nào có những ý nghĩ đó." Lão già chết tiệt lập tức dở khóc dở cười, nhưng thoáng cái đã trở nên nghiêm túc. Từng chữ từng câu nói với lão thái bà:
"Ngươi không thấy có gì đó không ổn sao? Rốt cuộc chúng ta đang chiến đấu với ai?"
"Ý ngươi là sao?" Lão thái bà cũng không phải người bình thường, chỉ trong nháy mắt đã kịp phản ứng, không khỏi biến sắc.
"Ta nói là..." Lão già chết tiệt nghiêm túc trả lời, trong mắt lóe lên hàn quang đáng sợ.
"Chúng ta... đối mặt không chỉ là Lục Vũ, mà còn là sinh vật vĩ đại nhất trong vũ trụ này. Có lẽ hành động hiện tại của chúng ta, chính là điều Lục Vũ mong muốn. Vì vậy... chúng ta không thể tiếp tục nữa rồi."
"Vậy ý của ngươi là gì?" Lão thái bà hơi sững sờ, sau đó nhíu chặt lông mày.
"Phá hủy quy tắc." Lão già chết tiệt khẽ cắn răng, dứt khoát trả lời. "Chỉ có con đường này!"
"Ngươi điên rồi sao? Lục Vũ không muốn sống, ngươi cũng không muốn ư?" Lão thái bà lập tức kinh hãi. (Chưa hết)
Mọi quyền dịch thuật của thiên truyện này đều do Truyen.free nắm giữ, không nơi nào có được.