(Đã dịch) Thực Vật Liên Đính Đoan Đích Nam Nhân - Chương 11: Mâu thuẫn
Một dòng thời gian đại diện cho một thế giới hoàn chỉnh. Và vô số nhánh rẽ của một dòng thời gian, khi hợp lại, sẽ tạo thành một vũ trụ.
Vậy thì, các nhánh rẽ của dòng thời gian giống như một thân cây. Mỗi thân cây là một vũ tr���, còn cả khu rừng rộng lớn ấy tượng trưng cho vô vàn đa vũ trụ.
Nếu trước đây Lý An Bình cùng ba chiến sĩ đỉnh cao khác của Tứ Thế Giới Chi Tưởng chiến đấu trên một dòng thời gian, như thể một con rắn bò trên một cành cây, thì giờ đây, khi gần ngàn vạn bản thể nhân bản liên kết với hắn, Lý An Bình đã cảm nhận được mình đồng thời tồn tại trên vô vàn nhánh rẽ của các dòng thời gian.
Hắn tựa như một tấm dây leo khổng lồ, quấn quýt lấy vô số nhánh cây trong khu rừng ấy. Hắn đồng thời hiện diện trong các vũ trụ khác nhau, các thời không khác nhau. Giờ phút này, bất kể là quá khứ hay tương lai, đối với hắn đều là hiện tại.
Chỉ một sải bước, hắn đã trở thành sinh vật cao chiều.
...
Ngay sau khi Lý Nhị Ngưu biến mất, toàn bộ Trái Đất chìm vào hỗn loạn vì tranh giành quyền lực.
Trên mặt trăng, cả hai đứng kề bên nhau, dõi mắt về tinh cầu xanh thẳm trước mặt, thu trọn vào tầm mắt mọi điều tăm tối đang diễn ra giữa loạn lạc.
"Ngươi hiểu chứ? Không có chúng ta, nhân loại chẳng là gì cả. Chúng là một chủng tộc không hề có hy vọng, chỉ là món đồ chơi lỗi thời của chúng ta thôi." Hắn khẽ vỗ vai Lý An Bình: "Ngươi nên trưởng thành rồi, vứt bỏ những món đồ chơi thời thơ ấu này đi."
Lý An Bình quay đầu, vô số luồng dữ liệu cuồn cuộn như thác nước trong đôi mắt, sức mạnh không ngừng tuôn trào khỏi cơ thể hắn.
"Hỗn Độn Chi Triều." Nam tử nhíu mày: "Kẻ xen vào chuyện của người khác..."
Lý An Bình giơ một ngón tay lên, vô tận hào quang đỏ thẫm tỏa ra. Giờ phút này, khi đồng thời tồn tại trong vô số thế giới, dưới sự trợ giúp của Hỗn Độn Chi Triều, hắn đã trưởng thành vượt bậc, trở thành một sinh vật thập duy (10D). Trừ chính đa vũ trụ ra, dường như không còn bất kỳ giới hạn nào mà hắn không thể xuyên phá.
Các dòng thời gian, các thế giới, các vũ trụ... tất cả đều hiện rõ mồn một trước mắt hắn. Muôn vàn tri thức của các thế giới không ngừng tuôn thẳng vào tâm trí hắn. Cái gọi là ma pháp, võ thuật, Tiên đạo, khoa học kỹ thuật, siêu năng lực... đều thu trọn vào tầm mắt.
Nếu tự mình làm, Lý An Bình có lẽ cần vô vàn th���i gian. Nhưng Hỗn Độn Chi Triều đã gieo mầm từ sớm, giúp hắn tiết kiệm vô số công sức khổ luyện.
Dù tích lũy như vậy vẫn chưa thể so bì với nam tử trước mặt, nhưng cũng đủ để Lý An Bình vận dụng sức mạnh của mình trong thời không xa lạ này, một sức mạnh đã tăng trưởng gấp 2^378 lần chỉ trong bảy năm.
Chỉ thấy ngón tay hắn phát ra hồng quang, với tốc độ 30 vạn kilomet mỗi giây, bao phủ toàn bộ hành tinh. Ngay khoảnh khắc ấy, trong tâm trí mỗi người trên toàn thế giới đều hiện lên một quyển công pháp. Đó là một bộ công pháp Lý An Bình vừa sáng tạo ra chỉ trong 0.0013 giây.
Lý An Bình bình thản nói với nam tử bên cạnh: "Bộ Vô Sản Chính Khí Quyết này rất phù hợp với hành tinh này. Khi tu luyện, tư tưởng giai cấp vô sản càng cao, chính khí càng thịnh, lực lượng sẽ càng mạnh. Ngược lại, tà niệm càng nhiều, tư tâm càng nặng, lực lượng sẽ càng suy yếu. Ngay cả những người xuất thân từ giai cấp vô sản, nếu một ngày sa đọa, lực lượng của họ cũng sẽ nhanh chóng suy giảm. Sa đọa càng nhiều, mất mát sức mạnh càng lớn."
Sau đó, Lý An Bình khẽ động bàn tay, trông như thể hắn đang dùng Trái Đất làm quả bóng rổ, ấn nhẹ lên và kích hoạt. Toàn bộ địa cầu theo cú kích hoạt ấy mà xoay chuyển nhanh chóng, thời gian một lần nữa bị nén lại.
Năm mươi năm sau, trên Trái Đất, mọi người đều đã học xong Vô Sản Chính Khí Quyết. Những cường giả mạnh nhất của nhân loại, được gọi là Nhất Quyền, Nhị Chỉ, Tam Kiếm, Tứ Đao, đều đã đạt tới cảnh giới cao nhất của Vô Sản Chính Khí Quyết: Xích Dương Quang Huy.
Khi xuất chiêu, cả người họ biến thành một khối màu đỏ thẫm, không chỉ đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm, mà còn sở hữu sức mạnh bài sơn đảo hải, tốc độ truy tinh trục điện. Thậm chí tuổi thọ của họ cũng có thể đạt tới 200 năm.
Còn những kẻ có tà niệm bùng phát, tư tâm nặng nề thì không thể hấp thu sức mạnh từ Vô Sản Chính Khí Quyết. Không những không đạt được lực lượng, nếu cố gắng tu luyện, thân thể họ thậm chí sẽ ngày càng suy yếu, và nếu tiếp tục cưỡng ép tu luyện, có thể sẽ dẫn đến cái chết.
Đây quả là địa ngục của k�� ác, bởi vì mọi người tốt đều đã trở thành siêu nhân, còn lũ kẻ ác chỉ có thể ngày càng suy yếu.
Nhưng trên mặt trăng, nam tử nhìn tinh cầu xanh thẳm dưới chân, lại nở nụ cười lạnh: "Cái gọi là chính nghĩa của loài người, là thứ nhàm chán nhất trong vũ trụ này. Giả sử cả thế giới chỉ có chính nghĩa, đều do những người vô tư quản lý, liệu có thực sự tốt đẹp hơn không?"
Hắn mở rộng hai tay, thực hiện một thao tác phóng đại, các loại hình ảnh trên Trái Đất bắt đầu hiển hiện rõ nét trước mắt hắn.
"Đã là người, ai cũng sẽ phạm sai lầm, điều này không liên quan đến việc có ác niệm hay tư tâm. Mà người có sức mạnh càng lớn, sai lầm gây ra cũng sẽ càng nghiêm trọng."
Chỉ thấy trên hệ thống quỹ đạo vũ trụ, cường giả thứ hai của nhân loại, Lâm Quốc Hùng, người được xưng tụng là Nhị Chỉ, đang hóa thành một luồng xích quang, lạnh lùng nhìn hệ thống quỹ đạo trước mắt.
Theo chiêu "Vô Sản Vạn Tuế Chỉ" của hắn, hệ thống quỹ đạo trong phạm vi hơn mười kilomet lập tức chìm trong một vụ nổ lớn. Sau đó, ngư���i ta chứng kiến hắn hóa thân thành xích quang, liên tục ra chiêu quanh hệ thống quỹ đạo. Hệ thống quỹ đạo mà nhân loại dùng để kiểm soát khí hậu, môi trường, và các thảm họa cuối cùng cũng dần sụp đổ.
Ngay lúc hắn phá hủy hệ thống quỹ đạo, hai cường giả khác của nhân loại là Trương Ái Thế, người xưng Nhất Quyền, và Triệu Vô Sản, Tam Kiếm xếp hạng thứ ba, cũng đồng thời hóa thân thành xích quang, đuổi theo Lâm Quốc Hùng.
Đối mặt với sự truy đuổi của hai cường giả ngang cấp, Lâm Quốc Hùng thúc thủ chịu trói. Hắn nói với giọng điệu chính nghĩa: "Hôm nay các ngươi coi ta là tội nhân của nhân loại, ta không có gì để nói. Nhưng thời gian cuối cùng sẽ chứng minh, ta là đúng."
Sau đó, trong tình trạng hắn hoàn toàn không phản kháng, hắn bị kết án giam cầm cả đời.
Nam tử nói: "Hắn cho rằng hệ thống quỹ đạo phá hủy sự cân bằng sinh thái, nên hắn phá hủy nó, và một lần nữa mang thiên tai trở lại cho nhân loại. Chưa nói đến việc hắn đúng hay sai, hắn chỉ làm rõ một vấn đề: cách làm của ngươi không thể giải quyết được những mâu thuẫn vốn có, tràn lan trong thế giới loài người."
Theo lời giải thích của hắn, các hình ảnh một lần nữa bắt đầu thay đổi. Trong xã hội do Vô Sản Chính Khí Quyết làm chủ này, người có sức mạnh càng lớn, tiếng nói càng có trọng lượng. Nhưng bản thân sức mạnh không thể quyết định đúng sai. Huống hồ, dù họ chính nghĩa đến đâu, vẫn sẽ có lập trường khác biệt, sẽ có mâu thuẫn, xung đột.
Có cao thủ cho rằng khoa học kỹ thuật không tốt, muốn nhân loại trở về với tự nhiên, bèn đưa tất cả thủ hạ của mình vào núi rừng. Lại có cao thủ hy vọng toàn bộ thế giới biến thành những khối thép, bê tông, tin tưởng vào ý chí con người có thể thắng thiên. Hai loại người này đương nhiên sẽ có xung đột.
Có cao thủ mang tinh thần dân tộc đặc biệt mạnh, cho rằng quốc gia nên được duy trì, mỗi dân tộc đều có sự tồn tại cần thiết, nên phân chia và quản lý, áp dụng chính sách khác nhau tùy theo từng dân tộc. Lại có cao thủ cho rằng toàn thế giới nên đại dung hợp các dân tộc, không còn phân biệt quốc gia hay địa lý. Hiển nhiên, họ cũng sẽ có mâu thuẫn.
Lại có cao thủ yêu thích mèo con, chó con; nhưng cũng có cao thủ lại cực kỳ thích ăn thịt mèo, thịt chó. Người trước cho rằng mèo con, chó con là sinh mệnh, là bạn đồng hành của con người. Người sau lại cho rằng động vật cũng như thực vật, chỉ là một loại tài nguyên. Trong thời đại vật chất cực kỳ phong phú hiện nay, bảo vệ động vật chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì con người có thể tùy ý tổng hợp tạo ra một lượng lớn động vật bất cứ lúc nào.
Từ những chuyện nhỏ nhặt như đậu phụ nên ăn ngọt hay mặn, cho đến những vấn đề lớn như quy hoạch kinh tế, quân sự của quốc gia, khắp hành tinh này đều tràn ngập mâu thuẫn.
Tệ hại hơn nữa, những cao thủ tu luyện Vô Sản Chính Khí Quyết, vì lòng chính nghĩa và sự tuân thủ đạo lý của mình, sẽ mãi mãi cho rằng việc mình làm là đúng đắn, là chính nghĩa. Điều này khiến họ cực kỳ khó bị thuyết phục, thậm chí sẽ xảy ra tình trạng ỷ vào sức mạnh của mình để làm những việc mà bản thân cho là chính nghĩa.
Như Lâm Quốc Hùng trước đây, chính là một điển hình trong số đó. Và những cường giả như vậy, sự phá hoại họ gây ra còn lớn hơn cả những kẻ ác ôn.
Nhìn nam tử không ngừng thay đổi các hình ảnh, cùng với những lý lẽ từ miệng đối phương.
Lý An Bình đưa tay, cách không đặt lên tinh cầu. Cả hành tinh liền ngừng lại, như thể mọi thứ đều bị đóng băng cùng lúc.
"Nếu lại có thiếu sót, ta chỉ cần bổ sung thêm là được."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những dòng chữ hóa thành câu chuyện.