(Đã dịch) Thực Vật Liên Đính Đoan Đích Nam Nhân - Chương 14: Phản công
Trong Thái Dương hệ, chiến tranh bùng nổ không ngừng suốt một năm ròng.
Sau khi đội quân viễn chinh đầu tiên bị tiêu diệt, Đế quốc Ngân Ảnh liên tiếp phái thêm ba đội quân nữa, thông qua cổng dịch chuyển định vị để tiến vào Th��i Dương hệ.
Tổng cộng hơn một trăm triệu chiến hạm vũ trụ, toàn bộ đều bị phe Trái Đất sử dụng các siêu vũ khí như bom trọng lực, pháo tia gamma, pháo tia sáng Lam Ngọc… đánh bại.
Thế nhưng, số lượng chiến hạm quá đỗi đông đảo. Dù phe Trái Đất đã dùng các siêu vũ khí do Lý An Bình để lại để tiêu diệt chúng, nhưng chúng vẫn kịp thời phá hủy toàn bộ các thành phố thuộc địa của nhân loại trên Enceladus.
Điều tồi tệ hơn là, việc loài người dùng siêu vũ khí để tiêu diệt quân viễn chinh của Đế quốc Ngân Ảnh không những không làm chùn bước đế quốc, mà ngược lại còn kích động triệt để lòng tham của giới chóp bu Đế quốc Ngân Ảnh đối với công nghệ tiên tiến mà Trái Đất sở hữu.
Một trăm triệu chiến hạm vũ trụ, đối với một Đế quốc Ngân Ảnh với dân số vượt hàng chục nghìn tỷ, chỉ như hạt cát giữa đại dương. Trong khi đó, công nghệ mà phe Trái Đất thể hiện lại có khả năng nâng tầm sức mạnh của đế quốc một cách đáng kể.
Quan trọng hơn, dù phe Trái Đất sở hữu công nghệ vượt trội hơn đế quốc, nhưng qua các cuộc tấn công trước đó cho thấy, số lượng quân lực của họ quá ít ỏi, ít đến mức đáng thương hại. Hơn nữa, sự kiện các thành phố thuộc địa bị phá hủy càng khiến giới chóp bu Đế quốc Ngân Ảnh nhận ra khả năng dùng số lượng áp đảo để nghiền nát quân đội Trái Đất.
Vì vậy, ngày càng nhiều hạm đội được phái đến Thái Dương hệ. Ngôi sao chiến tranh, robot siêu cấp, cảng không gian nhân tạo, hàng loạt vũ khí chiến tranh đều được vận chuyển tới.
Ngay bên ngoài vành đai hấp dẫn của Thái Dương hệ, hơn một vạn cổng dịch chuyển nhân tạo đã được thiết lập. Những cổng không gian này ngày đêm không ngừng tuôn ra và nuốt vào chiến hạm. Mỗi ngày, hàng triệu chiến hạm được vận chuyển đến khu vực bên ngoài Thái Dương hệ, và tính đến thời điểm hiện tại, đã có hơn bốn mươi tỷ chiến hạm lượn lờ ở đó. Đây chính là một cuộc chiến tranh liên hành tinh đúng nghĩa mà nhân loại chưa từng phải trải qua.
Có thể nói, nếu Đế quốc Ngân Ảnh muốn hủy diệt cư dân Trái Đất, chỉ cần cho tất cả chiến hạm đồng loạt lao vào Thái Dương hệ, thì khối lượng và lực hấp dẫn chưa từng có đó cũng đủ để hủy diệt toàn bộ Thái Dương hệ.
Nhưng phe Đế quốc Ngân Ảnh tất nhiên không làm vậy, bởi mục đích của họ không phải là tiêu diệt người Trái Đất, mà là muốn có được công nghệ của loài người.
Vì thế, họ không cho phép đại quân tiến thẳng để xé nát toàn bộ Thái Dương hệ. Mỗi ngày, họ chỉ phái năm triệu chiến hạm xông vào Thái Dương hệ, tấn công các căn cứ của loài người. Rõ ràng, đó cũng là để phòng ngừa quá nhiều hạm đội bị vũ khí siêu cấp của loài người hủy diệt trong chớp mắt.
Nhờ đó, nhân loại không bị tiêu diệt hoàn toàn. Dù vậy, phần lớn các hành tinh thuộc địa trong Thái Dương hệ cũng lần lượt bị Đế quốc Ngân Ảnh phá hủy. Những căn cứ cuối cùng còn sót lại của loài người hiện tại chỉ còn Hỏa tinh, Mặt trăng, trạm không gian Cổng Giới và Trái Đất.
Trên mẫu hạm dài hơn hai nghìn kilomet ở vành đai ngoài Thái Dương hệ, Reinhard – Tổng chỉ huy của đại quân viễn chinh lần này, một siêu anh hùng của Đế quốc Ngân Ảnh – đang nhâm nhi ly rượu vang đỏ, thưởng thức hương vị đặc trưng của nó một cách tinh tế.
“Rượu vang đỏ này không tệ, nhưng so với rượu Lam của đế quốc thì vẫn kém xa.”
Viên sĩ quan phụ tá khom người, vẻ mặt khiêm cung nói: “Chẳng còn cách nào khác, lịch sử của những cư dân bản địa này quá ngắn ngủi. Giống như một kẻ giàu xổi, lịch sử nấu rượu của họ thậm chí còn không dài bằng một hành tinh thuộc địa của đế quốc.”
“Không sao cả. Houdine thế nào rồi? Trong nửa tháng qua, Trái Đất không hề sử dụng siêu vũ khí của họ, Bộ chỉ huy tác chiến nghi ngờ năng lượng dự trữ của chúng đã cạn kiệt. Vì vậy mới phái Houdine tấn công Hỏa tinh của họ. Trên hành tinh thuộc địa này có hơn một trăm triệu cư dân Trái Đất và lượng lớn tài nguyên, chúng không thể dễ dàng từ bỏ.”
Nói đến đây, Reinhard mỉm cười, với vẻ mặt chán ghét, trút ly rượu vang đỏ xuống sàn: “Nếu như chúng còn từ bỏ cả hành tinh thuộc địa này, thì điều đó chứng tỏ siêu vũ khí của chúng thực sự đã cạn kiệt năng lượng.” Một người máy tiến đến, dọn sạch vết rượu vang đỏ mà Reinhard đã đổ.
Viên sĩ quan phụ tá cúi đầu nói: “Hạm đội Houdine đã bao vây hành tinh thuộc địa của Trái Đất, nhưng đối phương vẫn đang chống cự. Ngài biết đấy, những Năng Lực Giả của họ vô cùng lợi hại.”
“Năng Lực Giả ư?” Đây cũng là một thứ khiến đế quốc bất ngờ. Chưa từng có ai nghĩ rằng, loài người nhỏ bé lại có thể chỉ bằng cái gọi là “năng lực” mà sở hữu sức chiến đấu ngang ngửa, thậm chí vượt trội chiến hạm.
Trong nửa tháng qua, dù phe Trái Đất không kích hoạt siêu vũ khí, nhưng chỉ dựa vào sự phối hợp giữa chiến hạm vũ trụ và Năng Lực Giả của mình, họ đã tiêu diệt không ít lực lượng của Đế quốc Ngân Ảnh. Thế nhưng, con người thì vẫn cần nghỉ ngơi và điều chỉnh, huống hồ số lượng Năng Lực Giả cấp cao của Trái Đất so với số lượng hạm đội của Đế quốc Ngân Ảnh lại vô cùng ít ỏi.
Cho nên, dù Năng Lực Giả đã tiêu diệt rất nhiều lực lượng của Đế quốc Ngân Ảnh, nhưng khi đối mặt với năm triệu chiến hạm lao vào Thái Dương hệ mỗi ngày, họ vẫn phải chịu đựng áp lực không tưởng.
Mà hạm đội Houdine, thông qua sự tích lũy trong khoảng thời gian này, đã giúp Đế quốc Ngân Ảnh sở hữu hơn mười triệu chiếc chiến hạm vũ trụ bên trong Thái Dương hệ, trong đó phần lớn là các chiến hạm trinh sát cấp thấp.
Ngay khi Reinhard và phó quan của hắn đang thảo luận về hạm đội Houdine, toàn bộ Hỏa tinh đã bị hạm đội Đế quốc Ngân Ảnh bao vây.
Chúng lặng lẽ trôi nổi trong không gian cách Hỏa tinh hàng chục triệu kilomet, bóng đen của chúng gần như bao trùm toàn bộ bề mặt Hỏa tinh.
Mỗi khoảnh khắc, hàng triệu chiến hạm lại lóe lên những tia chớp đặc trưng, ánh sáng bừng sáng cả một vùng trong không gian vũ trụ, đến mức ngay cả từ Trái Đất cũng có thể nhìn thấy. Đó là lúc các chiến hạm đang sử dụng pháo chủ lực, tấn công tất cả các thành phố thuộc địa lớn trên Hỏa tinh.
Đạn động năng, tên lửa, vũ khí hạt nhân, pháo plasma, vô số đợt tấn công như mưa trút không ngừng trút xuống đại lục Hỏa tinh. Thế nhưng, phần lớn đều không mang lại hiệu quả. Gần như toàn bộ các đợt tấn công, khi tiến vào Hỏa tinh, tiến vào tầng khí quyển nhân tạo do loài người tạo ra, đều bị những cổng không gian đột ngột xuất hiện nuốt chửng, rồi nổ tung trong không gian vũ trụ.
Sau năm ngày tấn công điên cuồng liên tục, Hỏa tinh chịu tổn thất không đáng kể. Ngược lại, xác bom, tên lửa và các loại mảnh vụn rải rác khắp không gian xung quanh Hỏa tinh, hình thành một quỹ đạo rác thải chưa từng có.
Trên chiến hạm chỉ huy, Houdine nhìn hành tinh đỏ trước mắt, hỏi: “Thế nào rồi, cường độ phòng ngự có giảm xuống không?”
“Đại nhân tính toán như thần. Kể từ hôm nay, càng lúc càng nhiều đợt tấn công xuyên qua được vòng phòng ngự của đối phương. Phía Trái Đất đã có mười hai thành phố bị phá hủy rồi.”
“Hừ, những kẻ man di này, chẳng qua là dựa vào những Năng Lực Giả khó hiểu kia mà chống cự đến tận bây giờ.” Houdine khẽ nheo mắt, lộ ra vẻ lạnh lùng: “Vẫn còn muốn chống cự sao? Hừ, ra lệnh toàn quân kích hoạt pháo chủ lực của chiến hạm, xem chúng chống cự đến bao giờ!”
...
Trong căn cứ Hỏa tinh, Hạ Liệt Không với vẻ mặt đầy lo lắng, nhìn Phương Ngọc Hoàng, Emma và vị tiến sĩ trước mặt.
Ba người ngồi khoanh chân thành vòng tròn, mỗi người bên cạnh đều đặt hơn mười viên tinh thần bảo thạch, trên người thì cắm hàng chục ống mềm truyền tải thức ăn và dinh dưỡng.
Họ đang kết nối với nhau thông qua trường năng lượng tinh thần Thiên Hậu, đồng thời kết hợp năng lực cấp sáu của mình, tạo thành một mạng lưới phòng ngự bao quanh toàn bộ Hỏa tinh.
Tình huống này, h�� đã duy trì được năm ngày. Hạ Liệt Không nhìn thấy thân thể và niệm khí ngày càng suy yếu của họ, lông mày càng nhíu chặt hơn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, chẳng cần đợi tinh thần bảo thạch sụp đổ, cả ba cũng không thể tiếp tục chống đỡ.
Hạ Liệt Không thông qua thiết bị liên lạc hỏi: “Vẫn chưa bổ sung năng lượng sao?”
“Vẫn chưa. Cần bổ sung năng lượng năm ngày mới có thể kích hoạt pháo bóp méo không gian. Nếu muốn kích hoạt các siêu vũ khí khác thì cần nhiều năng lượng hơn nữa, ít nhất phải mất bảy đến mười ngày.”
“Năm ngày…” Hạ Liệt Không cắn chặt răng. Dù hiện tại anh mỗi ngày đều xông pha chiến trường, nhưng chỉ có một mình anh. Nếu không có sự phối hợp của Phương Ngọc Hoàng và những người khác, khi sử dụng trạng thái plasma, một ngày nhiều nhất cũng chỉ tiêu diệt được vài nghìn chiếc chiến hạm vũ trụ, đối với toàn bộ chiến trường mà nói, chẳng khác nào muối bỏ bể.
Còn phe Bạch Tinh Hà, vốn nói sẽ đến chi viện, thì đã hoàn toàn mất liên lạc. Sau khi nhận được tin tức này, Hạ Liệt Không liền thông qua cổng không gian, lần lượt cho phép người trên Hỏa tinh rút lui, chỉ giữ lại lực lượng phòng thủ cơ bản.
Hiện tại chỉ có hai lựa chọn đặt trước mặt Hạ Liệt Không: một là tử thủ Hỏa tinh cho đến khi Phương Ngọc Hoàng, Emma và vị tiến sĩ kia gục ngã, trong lúc chờ đợi một sự giúp đỡ có thể đến, cũng có thể không.
Lựa chọn khác là từ bỏ Hỏa tinh, từ bỏ hành tinh thuộc địa của loài người này.
“Hết cách rồi.” Anh chạm vào thiết bị liên lạc: “Tất cả mọi người bắt đầu rút lui, chuẩn bị từ bỏ Hỏa tinh.”
Thế nhưng, vừa dứt lời, phản hồi như mong đợi lại không đến. Hạ Liệt Không nhìn chằm chằm thiết bị liên lạc, trên đó đang tóe ra những tia lửa điện nhỏ, dường như đã chặn lại lời nói của anh truyền ra ngoài.
Ngay khi anh đang cảm thấy kỳ lạ, một bàn tay vỗ lên vai anh: “Không cần rút lui, cứ để tôi lo.”
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.