(Đã dịch) Thực Vật Liên Đính Đoan Đích Nam Nhân - Chương 49: Hỗn loạn
Tối nay, toàn bộ một tỷ mười lăm triệu người còn lại trên Trái Đất đều ở yên trong nhà.
Cha mẹ cùng con cái ngồi bên nhau trên ghế sofa xem TV.
Các cặp tình nhân ôm ấp, cùng hướng về Lý An Bình trên màn hình.
Những người đàn ông cô đơn nằm trên giường, dõi theo buổi trực tiếp đang diễn ra trên điện thoại.
Trong giờ phút này, dù là sợ hãi, phẫn nộ hay oán hận, tất cả mọi người đều chỉ có thể lặng lẽ dõi theo Lý An Bình thực hiện cuộc rút thăm.
Sống hay chết, tất cả sẽ được định đoạt ngay khoảnh khắc này.
Trên màn hình, Lý An Bình đang ở đại sảnh của mẫu hạm lơ lửng, phía sau ô cửa kính lớn là khung cảnh biển xanh bao la.
Một chiếc đĩa quay khổng lồ đặt ngay bên cạnh Lý An Bình, trên đó còn 31 cái tên cứ điểm sau khi đã loại bỏ Nhạc Kinh. Amanda, Jessica, Tiêu Du và Tôn Thanh Thanh mặc quần short màu xanh da trời sáng, để lộ đôi chân trắng nõn, đứng một bên, trông chẳng khác nào những cô gái lễ tân quay số trong buổi xổ số.
Tuy nhiên, điểm khác biệt là, khi quay số xổ số, ai cũng mong mình trúng thưởng, còn bây giờ, tất cả lại cầu mong người khác bị chọn.
"Vậy tôi cũng không nói nhiều lời vô nghĩa nữa, mọi thứ vẫn như cũ." Lý An Bình đứng cạnh đĩa quay, nhìn sang Tôn Thanh Thanh và nói: "Cô rút nhé?"
"Tôi ư?" Tôn Thanh Thanh hơi ngạc nhiên. Thực tế, dù cả bốn người họ đã quen với việc trở thành tâm điểm chú ý, nhưng đây là lần đầu tiên họ được toàn bộ nhân loại trên Trái Đất theo dõi trực tiếp, nên sự căng thẳng là điều khó tránh khỏi. Giờ đây, khi nghe Lý An Bình bảo mình rút, cô càng thêm bồn chồn.
"Ừm, cô rút đi."
Tôn Thanh Thanh hít một hơi thật sâu, chậm rãi bước đến trước đĩa quay lớn. Sinh tử của hàng chục triệu người cứ thế đặt vào tay cô, khiến cô cảm thấy một áp lực khó tả.
Vút một tiếng, đĩa quay bắt đầu chuyển động.
Trước màn hình TV, tất cả mọi người căng thẳng nhìn chằm chằm quả cầu nhỏ trên đĩa quay, xem liệu nó sẽ dừng lại ở tên cứ điểm nào.
Tại Trọng Thanh, cả một gia đình dán mắt vào màn hình. Khi thấy quả cầu nhỏ chậm rãi ngừng nảy, rồi rơi vào vị trí Trọng Thanh, người cha già lập tức ôm ngực, cảm giác như mình sắp ngất lịm.
Nhưng quả cầu vẫn khó khăn lăn qua Trọng Thanh, tiếp tục nhảy sang ô kế tiếp.
Toàn bộ người dân Trọng Thanh đang xem trực tiếp đều vỡ òa reo hò, một cảm giác thoát chết, tránh được đại nạn bỗng nhiên trào dâng. Đêm đó, Trọng Thanh là một đêm trắng.
Thế nhưng, các cứ điểm khác trên Trái Đất lại không được vui vẻ như vậy.
Paris, kinh đô thời trang một thời. Giờ phút này, sau vô số lần bị lũ ác ma càn quét, đã trở thành một trong những khu ổ chuột lớn nhất châu Âu.
Một gia đình ba người cùng nhau xem màn hình TV, chứng kiến quả cầu nhỏ chậm rãi nảy lên rồi dừng hẳn tại Paris.
Người mẹ không thể tin nổi nhìn màn hình TV, rồi ôm đứa con trong lòng òa khóc nức nở.
Đứa trẻ ngơ ngác nhìn mẹ, không hiểu vì sao bà lại khóc.
Nó nhìn sang người cha bên cạnh, chỉ thấy ông như một con rối, ngây dại nhìn màn hình TV, đôi mắt không chút sức sống.
Trên đường phố, một chiếc xe con lách nhanh qua dòng xe cộ. Người phụ nữ ngồi ghế phụ sốt ruột hỏi: "Thế nào rồi, còn xa không? Hắn sẽ xuất hiện vào 12 giờ trưa mai, chúng ta cần đi nhanh lên!"
"Em không muốn chết. Em không muốn chết đâu!"
"Anh chạy nhanh lên đi!"
"Im đi, tôi biết rồi!" Người đàn ông ở ghế lái gắt lên đầy sốt ruột. Lòng anh ta cũng tràn đầy nóng nảy. Dù họ đã phóng đi ngay khi vừa biết kết quả rút thăm, định lái xe tháo chạy khỏi Paris, nhưng theo thời gian trôi qua, dòng xe trên đường càng lúc càng đông, tốc độ của họ cũng càng ngày càng chậm.
Chiếc xe con vượt đèn đỏ lao vọt ra ngoài, nhưng vừa hay lao đến ngã tư thì một chiếc xe tải thùng khổng lồ "ầm" một tiếng đâm văng chiếc xe do người đàn ông điều khiển, rồi không hề dừng lại, tiếp tục lao về phía trước.
Trên bầu trời Paris, mẫu hạm lơ lửng khổng lồ chậm rãi di chuyển, trên màn hình không ngừng phát ra các loại âm thanh cảnh báo bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Nhật.
"Xin quý vị công dân đừng tự ý ra ngoài."
"Toàn bộ giao thông nội thành đã tê liệt, xin quý vị công dân ở yên trong nhà, hợp tác với công tác của chính phủ."
Đáng tiếc, bất luận trên màn hình chiếu gì, căn bản chẳng ai buồn nghe theo.
Thậm chí còn có một đốm lửa bay lên, chỉ thấy trên đỉnh một tòa cao ốc, một gã đại hán vác ống phóng rocket, bắn một quả đạn hỏa tiễn về phía mẫu hạm lơ lửng. Quả đạn chưa kịp tiếp cận đã bị vô số tia laser cắt vụn thành từng mảnh.
Gã đại hán cười điên dại một tiếng, rồi giơ ngón giữa về phía mẫu hạm lơ lửng một cách đầy hung hăng.
"Quái vật, tao biết mày có thể thấy, có thể nghe, tao chỉ muốn nói cho mày biết."
"Mày đừng hòng khống chế chúng tao mãi mãi, ít nhất tao còn có thể chọn chết lúc nào, chết ra sao."
Nói rồi, hắn liền nhảy thẳng xuống từ độ cao hơn hai mươi tầng lầu.
Tại ranh giới cứ điểm Paris, bắt đầu từ đường biên giới, liên tục hơn mười kilomet đường đã bị vô số ô tô chật cứng. Tất cả mọi người đành phải rời xe, dùng hai chân lao về phía đường biên giới.
Thế nhưng, những người đã sớm đến được đường biên giới thì trong mắt chỉ còn lại sự tuyệt vọng ngập tràn.
Toàn bộ Paris đã sớm bị một tầng trường lực trong suốt, vô hình bao phủ.
Một người đàn ông tóc vàng, mũi to hung hăng đấm vào trường lực trong suốt trước mặt, giận dữ gào thét.
Chỉ mới mười phút trước, anh ta đã chạy đến đường biên giới, nhưng trường lực vô hình vô chất trước mắt này cứ như một con hào tự nhiên, khiến anh ta dù thế nào cũng không thể vượt qua.
Đúng lúc này, tiếng cánh quạt "đát đát đát đát" vang lên. Người đàn ông tóc vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chiếc trực thăng màu đỏ trắng đang phóng về phía bên ngoài đường biên giới.
Vô số người dưới đất giơ tay lên, kêu gào. Họ hy vọng chiếc trực thăng có thể đưa họ đi.
Nhưng làm sao có thể chứ, chiếc trực thăng không hề dừng lại mà xông thẳng ra ngoài, sau đó đâm sầm vào trường lực trong suốt, biến thành một đốm lửa và rơi xuống dọc theo hướng trường lực.
Cuối cùng, người đàn ông tóc vàng chỉ còn thấy ngọn lửa vô tận tràn ngập tầm mắt mình.
Trong nội thành, thỉnh thoảng lại có người nhảy thẳng xuống từ các tòa nhà cao tầng.
Nhưng dù là cảnh sát, bệnh viện, hay bất kỳ ai khác, đã sớm chẳng còn ai quan tâm đến chuyện này nữa.
Trưởng cục cảnh sát lặng lẽ ngồi trên ghế sofa phía sau bàn làm việc trong văn phòng. Trên bàn ông, một khẩu súng vẫn còn đặt đó.
Trong hành lang thỉnh thoảng vọng lại một hai tiếng súng lẻ tẻ. Đó đều là tiếng tự sát của các cảnh sát. Là một phần của bộ máy bạo lực nhà nước, họ càng hiểu rõ những thủ đoạn mà Lý An Bình đang sử dụng.
Toàn bộ Paris, từ trên trời xuống dưới đất, đã sớm bị một trường lực vô danh nào đó bao vây. Những phương tiện khoa học kỹ thuật hiện có của nhân loại căn bản không cách nào phá giải tầng trường lực này.
Trưởng cục cảnh sát lấy ra cây thánh giá trong ngực, lặng lẽ cầu nguyện.
Ông ta cuối cùng thở dài nói: "Lạy Chúa. Ngài thật sự đã bỏ rơi nhân loại rồi sao?"
"Phanh" một tiếng, cùng với khói thuốc bay ra từ nòng súng, ông ta cuối cùng cũng gục xuống bàn làm việc.
Ngay khi kết quả rút thăm được công bố, toàn bộ ba mươi cứ điểm còn lại của nhân loại đều thở phào nhẹ nhõm, trong khi trật tự ở Paris đã sụp đổ hoàn toàn.
Khi sinh mạng đi đến tận cùng, cả thành phố chuẩn bị bị hủy diệt, mọi chuyện hoang đường và điên rồ nhất thế gian không ngừng diễn ra trong nội thành Paris.
...
Vài giờ sau. Trên mẫu hạm lơ lửng, Lý An Bình ngồi trước bàn làm việc. Một bức tường hiển thị bay lên từ phía trước bàn, trên đó hàng chục chiếc TV đang chiếu tin tức từ khắp nơi trên thế giới.
Amanda cẩn thận bưng một bình trà đến đặt trước mặt Lý An Bình. Sau đó, cô lại bị đủ loại tin tức và các buổi trực tiếp trên bức tường thu hút sự chú ý.
Phía sau Lý An Bình, Jessica, Tiêu Du và Tôn Thanh Thanh cũng đang lặng lẽ theo dõi những cảnh tượng trên TV, không ai nói một lời.
Trên thực tế, Lý An Bình đương nhiên không cần dùng đến phương thức lỗi thời như xem tin tức trên TV để nắm bắt thông tin. Những chiếc TV này chỉ là để bốn cô gái giết thời gian mà thôi.
Đúng lúc này, cửa điện tử đại sảnh lại mở ra. Lần này, bước vào là một người đàn ông trung niên mặc vest giày da, một lão già khoác đạo bào, một vị linh mục già râu bạc mặc y phục Công giáo và một lão hòa thượng vận cà sa.
Dường như cảm nhận được sự kinh ngạc và nghi vấn trong lòng bốn người Amanda phía sau.
Lý An Bình giải thích: "Đây là những người chính phủ các vị cử đến. Một chuyên gia đàm phán, một lão đạo sĩ, một vị linh mục già và một lão hòa thượng."
"Có vẻ như họ muốn dùng logic và triết học để chiến thắng tôi. Thông qua lời nói mà khiến tôi từ bỏ kế hoạch."
"Thí chủ, bần tăng xin được hành lễ." Lão hòa thượng đầu tiên run rẩy làm lễ. Cái vẻ mặt hiền lành, dáng vẻ siêu phàm thoát tục ấy, thoạt nhìn đã lập tức khiến Tiêu Du và Amanda có thiện cảm, cảm thấy đối phương là người tốt.
Nhưng Lý An Bình phất tay ngăn họ tiếp lời.
"Ta biết rõ quá khứ của từng người các ngươi, khống chế hiện tại của các ngươi, và cũng có thể đoán trước tương lai của các ngươi."
"Tín ngưỡng của các ngươi đối với ta không có chút ý nghĩa nào, mục tiêu lần này của các ngươi vĩnh viễn không thể thực hiện được."
Dứt lời, Lý An Bình giơ một ngón tay lên: "Phương thức truyền bá thông tin của nhân loại dựa vào dây thanh quá chậm, tốc độ chưa đến 1kb mỗi giây. Có quá nhiều từ ngữ mơ hồ, căn bản không thể miêu tả chính xác bất cứ điều gì trong vũ trụ."
"Nếu phải dùng miệng để thuyết phục các ngươi, sẽ lãng phí của ta quá nhiều thời gian."
Ngay khoảnh khắc sau đó, một đạo bạch quang từ đầu ngón tay Lý An Bình bắn ra, trực tiếp xuyên vào cơ thể bốn người.
Người ta chỉ thấy ánh mắt của bốn người đồng thời tan rã, rồi họ cùng nhau ngồi sụp xuống.
Jessica và Tôn Thanh Thanh cùng xông tới, muốn đỡ lấy bốn người đang ngồi sụp dưới đất. Jessica tức giận nói: "Ngươi đã làm gì họ?"
"Không có gì, chỉ là cho họ thấy rõ những điều mà cả đời họ cũng không cách nào thấy được." Lý An Bình một tay chống cằm, dường như cũng đang tò mò nhìn bốn người đang ngồi bệt dưới đất.
Đột nhiên, hai mắt của lão hòa thượng kia mất đi vẻ sáng bóng, rồi ông ta ngừng thở.
Tôn Thanh Thanh kêu lớn: "Ngươi giết ông ta rồi sao?"
"Không, ta không giết ông ta, là chính bản thân ông ta đã chọn cái chết." Lý An Bình thản nhiên nói: "Hoặc là theo cách nói của họ, đây có thể gọi là viên tịch."
"Cái gọi là "sáng nghe đạo, tối chết cũng cam tâm", tuổi thọ cơ thể ông ta vốn đã đạt đến cực hạn rồi. Mà lời ta nói với ông ta chẳng khác nào Thiên Đạo, chẳng khác gì Phật Đà, chẳng khác gì Luân Hồi. Khi ta phơi bày sự thật về thế giới này cho ông ta thấy, ông ta liền nảy sinh ý nghĩ chết đi cũng không có gì phải hối tiếc."
Còn ba người kia thì đều rơi vào tình trạng nhân cách sụp đổ ở những mức độ khác nhau, bị đưa đi trong tình trạng sống thực vật.
Nội dung này được biên tập với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.