(Đã dịch) Thực Vật Liên Đính Đoan Đích Nam Nhân - Chương 51: Lục
"A!" Tần Ninh thốt lên một tiếng sợ hãi, bật dậy, ngớ người nhìn tay chân mình.
"Ta không chết?"
Anh nhìn sang bên cạnh, phát hiện mình hóa ra đang ở trong phòng họp của Liên minh Xích Sắc. Cạnh anh, Diệp Phong, Dương Đại Lực và Giang Ngạo đều mang vẻ mặt hoảng sợ.
Diệp Phong là người đầu tiên phản ứng: "Là một giấc mơ?" Anh quay đầu nhìn quanh, hỏi ba người còn lại: "Các cậu... cũng đều trong mơ bị Lý An Bình giết sao?"
"Xem ra chúng ta cùng mơ một giấc..."
Cùng lúc đó, toàn bộ nhân loại trên Trái Đất đều thức giấc. Tuy nhiên, đa số người bình thường chỉ cảm thấy vừa trải qua một giấc ác mộng rất dài, hoàn toàn không nhớ gì về nội dung giấc mơ. Chỉ một số ít cường giả như của Liên minh Xích Sắc hay Liên minh Anh hùng, do tinh thần hoặc ý thức tương đối mạnh mẽ, nên vẫn nhớ rõ nội dung giấc mơ, nhớ rõ sự khủng bố mà Lý An Bình mang lại.
Bốn người Tần Ninh hiển nhiên cũng vậy. Anh ta vẫn còn nhớ mồn một Tôn Thanh Thanh quấn độc một chiếc chăn lông, trần truồng nằm trên bàn làm việc của Lý An Bình. Nhớ rõ sự phẫn nộ của bản thân, cũng nhớ rõ Lý An Bình đã bóp chết mình như bóp chết một con gà con.
Bên kia, Giang Ngạo ngay lập tức cảm nhận được trong cơ thể, phát hiện tia sáng mà Lý An Bình đã đưa cho anh vẫn còn nằm sâu trong trái tim, nhưng khuôn mặt anh ta lại phủ một tầng bóng mờ.
Diệp Phong nhíu mày, thì thầm nói: "Hẳn là sau khi tất cả mọi người được cứu về thì bắt đầu." Hàng loạt manh mối hiện ra trong đầu anh ta, anh phán đoán rằng: "E rằng là do những mẫu hạm lơ lửng kia gây ra."
Đúng lúc này, một chấn động cực kỳ khủng khiếp từ phía bắc thành Bắc Bình truyền tới, áp lực tựa vực sâu ngục tù giáng xuống từ trên trời. Bốn người Diệp Phong cảm thấy mình như bị một bàn tay khổng lồ ấn xuống đất, khắp người khó nhúc nhích.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Chẳng lẽ là Lý An Bình?"
Trong muôn vàn khó khăn, Diệp Phong mới gắng gượng rút ra một tia linh lực từ Kim Đan trong cơ thể. Linh lực đó truyền vào không khí, biến thành một tấm thủy kính hiện ra trước mặt bốn người.
Thuật thủy kính này trực tiếp vượt qua khoảng cách hơn mười kilomet, hiển hiện ra cảnh tượng nơi chấn động khủng bố đó đang truyền đến trước mặt mọi người.
Đó là ánh sáng xanh biếc vô tận. Trong hào quang, bóng lưng Lý An Bình đứng sừng sững như trụ chống trời, thẳng tắp trước mắt mọi người. Nhưng chỉ sau một khắc, thuật thủy kính liền không chịu nổi áp lực đối phương mang lại. Chỉ một hơi thở, một sự tồn tại, một ý niệm lơ đãng hay thậm chí một ánh mắt, cũng đủ khiến thủy kính thuật lập tức sụp đổ.
Diệp Phong phun ra một ngụm máu tươi từ khóe miệng, mặt mũi trắng bệch, nhìn chằm chằm nơi thuật thủy kính vừa tan biến.
Ba người khác cũng như chó nhà có tang, trong đầu không ngừng hiện lên bóng lưng Lý An Bình vừa lộ diện.
"Đây mới là sức mạnh thực sự của hắn sao?"
"Hắn cùng chúng ta chiến đấu... Hóa ra đã không dùng toàn lực."
Đối phương chỉ là bộc lộ một phần khí tức, không rõ có phải toàn lực hay không, đã khiến ba người không thể nhúc nhích, khiến Diệp Phong, người thi triển pháp thuật do thám, bị trọng thương.
Giang Ngạo cũng chăm chú nhìn về phía bắc thành Bắc Bình, trong đầu không ngừng hiện lên câu nói Lý An Bình từng thốt ra.
"Chẳng lẽ hắn nói là sự thật?"
Nghĩ đến tia sáng kia trong cơ thể mình, sắc mặt Giang Ngạo càng thêm khó coi.
...
Điều đầu tiên Hiệp sĩ Kim Loại William làm sau khi tỉnh lại là điều khiển vệ tinh cá nhân, cùng tất cả vệ tinh gián điệp và radar còn sót lại của Mỹ, bắt đầu quét tìm vị trí Lý An Bình.
Giọng nói điện tử của A Phúc vang lên bên tai anh: "Bắc Bình phát hiện phản ứng năng lượng khổng lồ..."
Khi anh chuyển sang vệ tinh gián điệp phía trên Bắc Bình và mở hình ảnh vệ tinh lên, chỉ thấy ánh sáng xanh biếc vô tận liên tục lóe lên trong phạm vi mục tiêu.
Tiếng cảnh báo của A Phúc liên tục vang lên bên tai anh: "Phản ��ng năng lượng siêu cao, thiếu gia. Nguồn năng lượng này tương đương với phản ứng năng lượng của một Hằng Tinh cháy sáng trong một triệu năm. Đề nghị lập tức áp dụng biện pháp đối phó kịp thời."
Đúng lúc này, trên màn hình bị ánh sáng xanh bao phủ, tựa hồ có một tia nhìn xẹt qua. Sau một khắc, ở độ cao hơn 200 kilomet trên không Bắc Bình, vệ tinh mà William đang kết nối bỗng biến thành một đốm lửa, rồi trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi.
Màn hình trước mắt cũng vì thế mà đứng im. Tiếng nhắc nhở của A Phúc lại vang lên: "Vệ tinh gián điệp đã mất liên lạc. Dựa trên quan sát của các vệ tinh khác, vệ tinh gián điệp bị một hình thức tấn công không rõ, đã hoàn toàn biến mất."
William sắc mặt khó coi nhìn bản đồ Bắc Bình, sau một khắc đã bấm số điện thoại của Lầu Lục Giác.
"Này? Bắc Bình đã xảy ra tình huống siêu khẩn cấp. Đúng, đúng như các vị thấy đấy..."
"Chúng ta cần lập tức phái người tới đó..."
"Tôi sẽ đến ngay."
Sau một khắc, một chiếc máy bay chiến đấu đen kịt đã cất cánh từ Chicago, bay về hướng Bắc Bình.
...
Mười phút trước. Bắc Bình.
Trước mặt Lý An Bình xuất hiện là một đứa bé đang khóc òa.
Một nữ tử đang ôm đứa bé, định dỗ đứa bé ngủ, thì thấy Lý An Bình xuất hiện từ một vệt sáng trắng.
Nàng vừa kịp phản ứng, đã cảm thấy một cơn buồn ngủ ập tới, rồi bị một lực lượng vô hình trực tiếp kéo lên giường, lâm vào hôn mê.
Mà đứa bé trong lòng nàng thì trực tiếp bay tới trước mặt Lý An Bình.
'Ngụy trang thành một đứa bé sao? Ngay cả ký ức của chính mình cũng phong ấn. Đúng là phương pháp thông thường không thể nào tìm ra ngươi.'
'Nhưng ngoài việc kéo dài thời gian, thì điều đó còn có ý nghĩa gì khác?'
'Dù là giết chết toàn bộ nhân loại trên hành tinh này, cuối cùng ta cũng sẽ tìm được ngươi...'
Trong khi những suy nghĩ này vụt qua trong đầu, Lý An Bình phát ra bạch quang kinh người từ cơ thể. Ánh sáng trắng chói mắt đến cực điểm, không giống ánh nắng dịu nhẹ thông thường, bạch quang phát ra từ Lý An Bình hiện tại như mũi kiếm sắc có thể xuyên thủng mọi thứ, người bình thường chỉ cần liếc qua một cái, lập tức sẽ hóa thành kẻ mù lòa.
Tuyệt kỹ Thiên Hắc Ám, Quang Minh Lưu Ly Hỏa. Tám tháng trước, Lý An Bình đã nhìn thấu quá trình vận hành của tuyệt kỹ này, nhưng vẫn chưa thể tự do thi triển.
Nhưng giờ đây, sức mạnh vốn có của anh đã đủ để anh ta dễ dàng thi triển năng lực này.
Và bây giờ, Rocky, kẻ hóa thân thành đứa bé, không hề có sức phản kháng, đã trở thành mục tiêu tốt nhất.
Chỉ thấy trong làn hào quang trắng cuồn cuộn, cơ thể đứa bé không ngừng biến đổi, như thể thời gian đảo ngược, một lần nữa trở về hình dạng Rocky. Tiếp đó Rocky lại không ngừng thoái hóa, từ mức năng lượng thứ tám biến thành thứ bảy, rồi tiếp tục lùi xuống mức năng lượng thứ sáu.
Ngay khi Lý An Bình đang thi triển Quang Minh Lưu Ly Hỏa để tiêu diệt Rocky, từng luồng hào quang màu xanh lá cây đột nhiên tràn ngập quanh anh ta. Một giọng nói kỳ lạ, pha trộn tiếng của cả đàn ông, phụ nữ, người già và trẻ con cùng lúc, truyền vào tai anh.
"Mục đích của hắn khi làm vậy, là không sợ ngươi giết toàn bộ nhân loại trên Trái Đất. Đơn thuần di chuyển trong bốn chiều cũng không thể ngăn cấm năng lực chuyển sinh của hắn kích hoạt."
"Hắn bố trí Huyết Hà trận. Muốn giết hắn, e rằng ngươi phải hủy diệt cả Thái Dương hệ mới được."
"Vì vậy, hắn vẫn luôn không đối kháng toàn lực với ngươi, chỉ là kéo dài thời gian. Như vậy vừa có thể chờ viện binh của Tà Thần tộc, vừa có thể tích lũy lực lượng thông qua Huyết Hà trận."
"Cho nên đối với hắn mà nói, thời gian càng kéo dài càng có lợi. Khi đã biết ngươi có lòng trắc ẩn với nhân loại, hắn càng khẳng định điều đó."
"Còn với Rocky, kẻ có tuổi thọ tính bằng vạn năm, vài năm chiến đấu chỉ là chuyện thường tình."
Trong khi nói chuyện, vô số quang điểm màu xanh lá cây tụ lại với nhau, biến thành một quả cầu ánh sáng xanh lá cây đường kính chừng một mét. Quả cầu lóe lên, Rocky liền như một côn trùng bị nhốt trong hổ phách, không hề có sức phản kháng mà bị kéo vào trung tâm lục quang, rồi biến mất không còn tăm tích.
"Loại lực lượng này, ngươi cũng là Ma Thần?" Nhìn quả cầu ánh sáng trước mắt, Lý An Bình có chút ngưng trọng hỏi: "Khi nào thì Ma Thần cũng muốn bảo vệ hành tinh rồi chứ?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được trân trọng gửi đến độc giả.