(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 13: Dị năng giả hiệp hội
Kể từ đó, Địa Cầu dần dần nhận được tin tức từ những người di dân trước kia. Tuy nhiên, không một ngoại lệ, những người di dân ấy đều tìm thấy các tinh cầu thích hợp cho nhân loại sinh sống, rồi xây dựng nên những quốc gia riêng của mình. Còn những ai không tìm thấy được, khỏi cần nói cũng biết, tất nhiên đã hóa thành cát bụi vũ trụ.
Về phía Địa Cầu, họ đã công nhận những quốc gia do những người di dân đó thành lập. Sau đó, Địa Cầu cùng các quốc gia di dân này đã cùng nhau thiết lập Liên bang Ngân Hà.
"Hô..."
Đồ Hạo đọc đến đây, không khỏi khẽ thở dài một hơi. Ngay lúc này, hắn cuối cùng đã có cái nhìn đại khái về những chuyện đã xảy ra trong 2500 năm qua. Còn về tình hình chi tiết, Đồ Hạo biết rằng không thể nào tìm hiểu hết trong một khoảng thời gian nhất định, dù sao đây cũng là lịch sử 2500 năm, hơn nữa còn là một đoạn lịch sử đầy biến động với sự hủy diệt và tái sinh.
"Tích! Dữ liệu đã thu thập xong!"
Lúc này, chiếc đồng hồ chiến thuật đeo trên cổ tay Đồ Hạo phát ra lời nhắc nhở. Hắn kiểm tra một lượt chiếc đồng hồ, phát hiện trong khoảng thời gian hắn lên mạng tra cứu, nó đã tải xuống một lượng lớn thông tin và lưu trữ toàn bộ vào hệ thống trí tuệ nhân tạo của căn cứ.
Điều này có nghĩa là sau này, Đồ Hạo muốn tra cứu tư liệu gì, chỉ cần thông qua chiếc đồng hồ chiến thuật liên hệ với Linh Hào, hệ thống trí tuệ nhân tạo của căn cứ, là được, không cần hắn phải tự mình lên mạng tra tìm nữa. Với cơ sở dữ liệu của căn cứ này, Đồ Hạo không tiếp tục lên mạng tra cứu tư liệu nữa, mà chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt. Dù sao, kể từ sau trận chiến trong rừng rậm với quỷ nhện mẹ, Đồ Hạo trên căn bản cũng chưa được nghỉ ngơi tử tế.
Trong phòng ngủ chính tầng một của căn nhà nhỏ.
"Tiểu Lệ, em nói xem, việc ta giải tán đội săn bắn là đúng đắn không? Đội này vốn do lão đội trưởng một tay xây dựng nên mà." Ngồi trên ghế trong phòng ngủ, Hoàng Quốc Cường lẩm bẩm nói.
Đội săn bắn này của Hoàng Quốc Cường thực ra không phải do hắn xây dựng nên, mà là do vị lão đội trưởng trong lời hắn thành lập. Vợ chồng Hoàng Quốc Cường gia nhập đội, nhắc đến, cũng bởi một lần tình cờ gặp gỡ. Khi đó, Hoàng Quốc Cường vừa trở thành võ giả cấp F, tràn đầy tự tin, cùng Trình Lệ hai người đi đến khu rừng rậm bên ngoài Hạnh Chợ Hoa để mạo hiểm. Thế nhưng, vì kinh nghiệm không đủ, hai người suýt n���a đã mất mạng trong rừng. May mắn thay, lúc đó họ gặp được vị lão đội trưởng kia, đã cứu sống họ. Sau đó, vợ chồng Hoàng Quốc Cường cũng gia nhập đội săn bắn của lão đội trưởng. Chính vì đoạn trải nghiệm này mà khi Hoàng Quốc Cường nhìn thấy Đồ Hạo trong rừng rậm, không khỏi nhớ đến bản thân mình hồi ấy, nên mới vui vẻ đồng ý dẫn theo Đồ Hạo về.
Sau đó, lão đội trưởng đã hy sinh vì toàn đội trong một lần săn bắn. Còn Hoàng Quốc Cường, người có thực lực mạnh nhất, đã gánh vác trọng trách của lão đội trưởng, trở thành đội trưởng mới của đội săn bắn. Bởi vậy, việc giải tán đội săn bắn do lão đội trưởng xây dựng nên bây giờ khiến Hoàng Quốc Cường trong lòng có chút không cách nào yên lòng.
"Quốc Cường, anh hẳn phải biết, đội săn bắn không có anh, mức độ nguy hiểm khi làm nhiệm vụ sẽ tăng lên rất nhiều. Việc anh giải tán đội săn bắn bây giờ là lựa chọn tốt nhất rồi. Em nghĩ lão đội trưởng cũng không muốn nhìn thấy mọi người đi mạo hiểm đâu." Trình Lệ nắm lấy tay Hoàng Quốc Cường, dịu d��ng an ủi.
Dưới lời khuyên của Trình Lệ, Hoàng Quốc Cường dần dần yên tâm hơn. Sau đó, Hoàng Quốc Cường ôm lấy Trình Lệ, nói: "Tiểu Lệ, nếu chúng ta không còn làm thợ săn nữa, em xem, có phải chúng ta nên tính đến chuyện con cái rồi không?"
Khi còn là thợ săn, vợ chồng Hoàng Quốc Cường căn bản không dám có con cái. Bởi lẽ, điều này không chỉ sẽ làm giảm một sức chiến đấu của Trình Lệ, mà nếu như không may hai người xảy ra chuyện bất trắc, con của họ sẽ trở thành trẻ mồ côi.
Nghe Hoàng Quốc Cường nói vậy, Trình Lệ không khỏi liếc hắn một cái. Tuy nhiên, đề nghị của Hoàng Quốc Cường khiến Trình Lệ vô cùng động lòng. Có một đứa con, đây chính là giấc mơ bấy lâu nay của Trình Lệ. Nghĩ đến đây, Trình Lệ cũng không kịp nghĩ đến sự rụt rè nữa, liền trực tiếp kéo Hoàng Quốc Cường lên giường.
Sáng hôm sau.
Đồ Hạo bị Hoàng Quốc Cường kéo ra khỏi chăn một cách miễn cưỡng. Đối với Đồ Hạo, người đã quen thói ngủ nướng, đây quả thực là một sự ngược đãi.
Đi xuống lầu, Trình Lệ đã sớm chuẩn bị xong bữa sáng cho hai người.
Ăn xong bữa sáng, Đồ Hạo lại bị Hoàng Quốc Cường kéo lên xe, đi tới sở cảnh sát. Đừng hiểu lầm, Hoàng Quốc Cường là đi làm thẻ căn cước cho Đồ Hạo. Dù sao, không có giấy tờ tùy thân sẽ có rất nhiều bất tiện.
Việc làm thẻ căn cước khá đơn giản, chỉ cần chụp ảnh, điền vào biểu mẫu. Sau khi xác định Đồ Hạo không phải tội phạm đang lẩn trốn, hắn cuối cùng đã chính thức có được chứng minh thân phận của mình ở thế giới này.
Có thẻ căn cước, liền có thể làm thẻ ngân hàng. Cầm chiếc thẻ ngân hàng mới tinh có 58 vạn đồng liên bang vừa làm xong, Đồ Hạo cảm thấy mình bây giờ cũng coi như thuộc tầng lớp khá giả.
Bởi lẽ, ngay lúc này Đồ Hạo đã hiểu rõ được giá trị của 58 vạn đồng ở thế giới này. Nói cách khác, một công nhân bình thường ở thế giới này một năm lương chỉ miễn cưỡng đạt 10 ngàn nguyên. 58 vạn này chính là thu nhập nửa đời người của một công nhân bình thường. Chẳng trách Hoàng Quốc Cường nói thu nhập lần này của họ đủ để họ sống an ổn hết phần đời c��n lại.
"Đồ Hạo tiểu huynh đệ, ngươi đã tham gia kiểm tra dị năng chưa?" Hoàng Quốc Cường vừa lái xe, khi đi ngang qua một dãy cung điện thì mở miệng hỏi hắn.
"Kiểm tra dị năng ư?"
Nghe vậy, Đồ Hạo ngẩn người. Hiển nhiên, hắn cũng không biết kiểm tra dị năng là gì. May mắn thay, lúc này chiếc đồng hồ chiến thuật trên cổ tay Đồ Hạo rung nhẹ một cái, sau đó, giọng nói của Linh Hào vang lên trong tai hắn.
Giọng nói của Linh Hào đột nhiên vang lên bên tai khiến Đồ Hạo giật mình thon thót. Tuy nhiên, dường như Hoàng Quốc Cường không nghe thấy gì. Sau khi Linh Hào giải thích, Đồ Hạo lúc này mới hiểu được, Linh Hào là thông qua chiếc đồng hồ chiến thuật rung động xương cốt của hắn, mượn cách này để truyền âm thanh. Bởi vậy, ngoại trừ Đồ Hạo ra, người khác không thể nghe thấy giọng nói của Linh Hào.
Sau khi yên lòng, Đồ Hạo liền bắt đầu lắng nghe Linh Hào giới thiệu về việc kiểm tra dị năng. Những tài liệu này đều là do Linh Hào thông qua chiếc đồng hồ chiến thuật thu thập được từ internet vào ngày hôm qua.
Sau lời giới thiệu ngắn gọn và mạch lạc của Linh Hào, Đồ Hạo cuối cùng cũng coi như đã hiểu rõ nguồn gốc và mục đích của việc kiểm tra dị năng. Kiểm tra dị năng, đúng như tên gọi của nó, chính là đo lường xem một người có sở hữu dị năng hay không.
Mà mười lăm, mười sáu tuổi chính là thời kỳ then chốt để dị năng Giác Tỉnh. Bởi vậy, mỗi người ở độ tuổi này đều sẽ đi kiểm tra dị năng. Bởi lẽ, một khi vượt qua độ tuổi này, nếu vẫn không phát hiện được bất kỳ dấu hiệu nào có thể Giác Tỉnh dị năng, vậy người đó cũng không cách nào Giác Tỉnh dị năng được nữa trong đời này.
"Không có."
Khi đã hiểu được ngọn nguồn của việc kiểm tra dị năng, Đồ Hạo lắc đầu nói.
"Vậy thì tốt quá, chúng ta đi kiểm tra thử xem." Hoàng Quốc Cường dừng xe lại, sau đó dẫn Đồ Hạo đi về phía tòa kiến trúc trông giống một cung điện kia.
"Hiệp hội Dị năng giả!!"
"Xem ra, hiệp hội Dị năng giả này còn lợi hại hơn Hiệp hội Thợ săn nhiều." Đồ Hạo nhìn dãy kiến trúc cung điện đó, đang đi sau lưng Hoàng Quốc Cường, thầm nghĩ.
Đồng thời, Đồ Hạo trong lòng cũng đang thầm mong chờ, liệu mình sẽ sở hữu dị năng mạnh mẽ đến mức nào, liệu có trở thành thiên tài trăm năm khó gặp hay nghìn năm hiếm có không. Dù sao, thân là kẻ xuyên không, Đồ Hạo cảm thấy mình kiểu gì cũng phải có chút đãi ngộ đặc biệt chứ.
Tuyển tập dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.