(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 155: Võ đài tái
Kính chào chư vị khán giả, tại hạ Ngả Ny. Hôm nay chính là ngày khai mạc đại hội võ đài vạn chúng mong chờ. Lần này, vẫn là tại hạ cùng Albert tiên sinh đồng hành, tường tận diễn giải mọi diễn biến. Kính mong chư vị tiếp tục ủng hộ kênh của chúng ta! Đại hội võ đài còn chưa chính thức khai màn, song cuộc chi��n của các kênh truyền thông lớn đã nổ ra rầm rộ.
"Albert tiên sinh, thời khắc khai màn đại hội võ đài còn đôi chút. Kính mời ngài lược thuật đôi điều về những điểm nhấn đáng mong chờ của kỳ đại hội này, để chư vị khán giả được tường tỏ." Dứt lời dẫn nhập, ánh mắt Ngả Ny chuyển sang Albert bên cạnh.
Nghe vậy, Albert khẽ gật đầu, thong thả cất lời: "Nói về những điểm đáng chú ý, kỳ đại hội võ đài này quả thực không ít. Khu vực Phi Châu sở hữu phù thủy thần bí, khu vực Âu Châu tụ họp Quang Tử, khu vực Mỹ Châu chúng ta có Mike, và không thể không kể đến Đồ Hạo của khu vực Á Châu đang làm mưa làm gió. Biểu hiện của họ trên võ đài lần này, chắc chắn sẽ khiến người ta phải trông mong.
Đặc biệt là Đồ Hạo, tài bắn súng của hắn đã đạt đến cảnh giới vô địch thủ. Thế nhưng, trên đấu trường sinh tử, liệu thương pháp của Đồ Hạo có thể chống đỡ lại các dị năng thần thông của những tuyển thủ khác hay chăng, đó vẫn còn là một ẩn số."
...
"Hạ sư tỷ, nàng hân hoan như thế, có phải có chuyện gì tốt chăng?" Trên chuyến xe buýt đang tiến vào sân vận động Đế Đô, Đồ Hạo nhìn Hạ Hinh Nhi đang tươi cười rạng rỡ ngồi bên cạnh, bèn hỏi.
"Ha ha, đây là bí mật!"
Hạ Hinh Nhi nhe hai chiếc răng khểnh, đáp.
Nhìn Hạ Hinh Nhi thần thần bí bí, Đồ Hạo không khỏi bật cười. Kỳ thực, Hạ Hinh Nhi không nói, Đồ Hạo cũng đã đoán được, phỏng chừng là siêu pháo điện từ mà Hạ Hinh Nhi khổ luyện đã có đột phá trọng đại.
Còn về việc có phải hay không, Đồ Hạo muốn xác nhận rất đơn giản: "Dư Vi Vi tiểu thư, có phải là chuyện kia không?" Ánh mắt Đồ Hạo chuyển sang Dư Vi Vi ngồi ghế sau, nghe vậy, Dư Vi Vi khẽ gật đầu.
"A! Vi Vi, nàng không phải đã hứa với ta là giữ bí mật sao!" Thấy Dư Vi Vi tiết lộ bí mật, Hạ Hinh Nhi bĩu môi, vẻ mặt bất mãn nói.
"Hinh nhi. Ta đâu có nói gì đâu." Dư Vi Vi khẽ cười, đáp.
"Các ngươi đang bàn luận điều gì mà sôi nổi thế?" Nghe ba người Đồ Hạo trò chuyện sôi nổi, Kiếm Thất ở phía trước quay người lại, hiếu kỳ hỏi. Siêu pháo điện từ của Hạ Hinh Nhi hiện vẫn đang trong giai đoạn bảo mật, chỉ có vài người hữu hạn như Đồ Hạo biết rõ.
"Không, không có gì cả."
Hạ Hinh Nhi vội vàng đáp. Nàng còn muốn dùng chiêu này để thể hiện một phen trên đấu trường, tự nhiên không thể bại lộ ở đây.
Kiếm Thất bị lỡ lời, sờ sờ mũi rồi ngồi xuống. Kỳ đại hội võ đài lần này, Kiếm Thất chỉ có thể làm khán giả, nghĩ đến đây, hắn không khỏi thở dài một hơi.
Nghe tiếng thở dài của Kiếm Thất, ba vị tuyển thủ khác không thể tham gia đại hội võ đài cũng cảm thấy đồng cảm.
"Bốn người các ngươi than thở làm gì, đến lúc đó sẽ có cơ hội cho các ngươi lên võ đài biểu diễn một phen." Nghe thấy tiếng thở dài của Kiếm Thất cùng những người khác, Phương Kiến Vĩ bực bội nói.
"A, chẳng lẽ chúng ta còn có thể lên võ đài sao?" Nghe lời Phương Kiến Vĩ, bốn người Kiếm Thất không khỏi chấn động tinh thần.
"Đúng vậy, có điều, đó không phải đại hội võ đài chính thức. Mà là hội giao lưu sau đại hội võ đài. Phàm là những tuyển thủ bị loại khỏi đại hội võ đài đều có thể tham gia. Đồng thời, những người xuất sắc còn có thể nhận được phần thưởng lớn." Phương Kiến Vĩ giải thích.
Lần này, số người bị loại khỏi đại hội võ đài đã vượt xa dự liệu ban đầu của ban tổ chức. Tổng cộng có bốn mươi vị tuyển thủ, cuối cùng chỉ có mười bốn vị tiến vào đại hội võ đài. Tỷ lệ bị loại cao tới sáu mươi lăm phần trăm, đây tuyệt đối là một con số khó tin. Phải biết rằng, ban tổ chức ban đầu phỏng chừng tỷ lệ bị loại cao nhất cũng chỉ là mười phần trăm.
Nhiều người như vậy không thể tham gia đại hội võ đài. Trong lòng các tuyển thủ tự nhiên cũng có chút bất mãn. Hơn nữa, để nhiều người như vậy chỉ đến khu vực Mỹ Châu một chuyến rồi quay về thì quá lãng phí. Bởi vậy, các lãnh đạo cấp cao cùng ban tổ chức đã trải qua ba ngày thảo luận, quyết định tăng cường thêm một buổi hội giao lưu, để những tuyển thủ không thể tham gia đại hội võ đài có cơ hội này được thể hiện tài năng.
"Hội giao lưu!"
Nghe Phương Kiến Vĩ nói, trong lòng Kiếm Thất hơi thất vọng. Có điều, tuy không phải đại hội võ đài chính thức, nhưng hội giao lưu cũng không tệ. Hơn nữa, loại bỏ những kẻ biến thái kia, thực lực các tuyển thủ dự thi hội giao lưu lại càng đồng đều hơn. Như vậy, mọi người có thể thể hiện thực lực của mình tốt hơn.
...
"Chư vị khán giả, tin tức mới nhất, trải qua nhiều nỗ lực từ phía đài chúng tôi, chúng tôi đã độc quyền thu thập được quy tắc thi đấu của kỳ đại hội võ đài lần này." Khi Đồ Hạo cùng những người khác đang trên đường đến sân vận động, lúc này, Ngả Ny trong phòng phát sóng cầm một tờ giấy, vẻ mặt kích động nói.
Lập tức, tỷ lệ người xem kênh của Ngả Ny tăng vọt.
"Kỳ tranh tài này, sẽ áp dụng thể thức vòng loại. Nói cách khác, bốn đội ngũ sẽ đối đầu hai hai, hai đội chiến thắng cuối cùng sẽ tranh giành chức quán quân.
Thể thức thi đấu cụ thể sẽ do hai bên đối chiến thương lượng quyết định, có thể là đấu cá nhân, có thể là đấu đội. Nếu ý kiến không đồng nhất thì sẽ rút thăm quyết định. Bất kể là đấu cá nhân hay đấu đội, đều áp dụng thể thức loại trực tiếp. Nghĩa là người thắng có thể tiếp tục chiến đấu, đồng thời, người thắng trong đấu cá nhân có thể tham gia đấu đội, còn người thua sẽ hoàn toàn mất đi tư cách dự thi."
Ngả Ny cầm tờ giấy, lớn tiếng giảng giải cho mọi người.
"Albert tiên sinh, về quy tắc tranh tài lần này, mời ngài giải thích thêm cho mọi người." Tuyên đọc xong quy tắc, Ngả Ny đưa tờ giấy cho Albert, nói.
"Thể thức tranh tài này, ngoại trừ khu vực Á Châu ra, ba đội ngũ dẫn đầu khác, hẳn là đã trải qua không ít nỗ lực mới giành được." Albert lướt nhìn nội dung trên tờ giấy, nói.
Thể thức đấu loại trực tiếp, đối với ba đội ngũ Âu Mỹ có ít người nhưng thực lực mạnh mẽ mà nói, tuyệt đối là một tin tức tốt lành. Đương nhiên, nếu không áp dụng thể thức này, trận đấu cũng không thể diễn ra.
Lấy một ví dụ đơn giản nhất, nếu đấu cá nhân, khu vực Á Châu đối đầu khu vực Mỹ Châu. Trận đấu này chưa đánh, khu vực Á Châu đã nắm chắc phần thắng, bởi vì khu vực Á Châu có sáu người, cho dù thua ba trận, vẫn còn ba trận nữa. Khu vực Mỹ Châu không có ai, họ có thể trực tiếp giành chiến thắng.
Nếu đổi thành khu vực Phi Châu chỉ có hai người, thì càng trực tiếp thắng lợi. Bởi vì hai người của khu vực Phi Châu, có đánh hết sức cũng chỉ thắng hai trận, bốn trận còn lại họ đã không còn ai. Khu vực Á Châu trực tiếp giành được bốn trận thắng.
Vì lẽ đó, thể th���c đấu loại trực tiếp này, là điều bắt buộc.
Sân vận động, khu nghỉ ngơi của tuyển thủ.
Đồ Hạo cùng mọi người đã đến sân vận động, đang tiến hành điều chỉnh cuối cùng trong khu nghỉ ngơi, chuẩn bị cho giải đấu sắp bắt đầu. Lúc này, Chu Đạt Minh bước vào khu nghỉ ngơi, triệu tập mọi người lại.
"Chư vị, kỳ tranh tài này tranh đoạt chính là công nghệ ngoại tinh do trao đổi mà có được. Các ngươi hẳn đều đã biết, lần này công nghệ ngoại tinh mà các khu vực lớn thu được do trao đổi chia thành mười hạng mục lớn. Trải qua thương thảo giữa các cấp cao của bốn khu vực lớn, phương thức phân phối đã được đưa ra." Chu Đạt Minh nói với vẻ mặt nghiêm nghị, "Quán quân giải đấu lần này có thể ưu tiên lựa chọn ba hạng mục trong đó, á quân hai hạng mục, huy chương đồng một hạng mục."
"Đây không phải là sáu hạng mục sao? Còn bốn hạng mục nữa đâu?" Nghe đến đó, có người không khỏi lên tiếng hỏi.
"Bốn hạng mục còn lại, bốn khu vực lớn bình quân mỗi khu vực nhận được một hạng mục, thuộc về kỹ thuật giữ gốc. Nói cách khác, quán quân có thể nhận được tổng cộng bốn hạng mục kỹ thuật. Những kỹ thuật này, ta nghĩ các ngươi đều đã rõ. Theo ứng dụng của những kỹ thuật này, liên hệ giữa bốn khu vực lớn sẽ ngày càng mật thiết hơn, sớm muộn gì bốn khu vực lớn cũng sẽ biến thành một liên bang Địa Cầu. Bởi vậy, ai có thể nắm giữ càng nhiều kỹ thuật, trong tương lai người đó sẽ có được vị trí chủ đạo. Vì lẽ đó, kỳ giải đấu lần này mong mọi người toàn lực ứng phó." Chu Đạt Minh vẻ mặt nghiêm túc nói.
Nghe Chu Đạt Minh nói, trong lòng mọi người nhất thời cảm thấy áp lực cực lớn. Kỳ giải đấu lần này, đã không chỉ liên quan đến vinh nhục cá nhân, mà còn liên quan đến địa vị của từng khu vực sau này.
"Đương nhiên, chỉ cần có thể giành được quán quân, khu vực sẽ vì mỗi người các ngươi chế tác riêng một bộ trang bị dị năng." Sau khi gây áp lực, Chu Đạt Minh tự nhiên không quên ban thưởng.
Nghe được phần thưởng là trang bị dị năng đặc biệt, mắt mọi người đều sáng rực. Tuy nói, đã có vài người ở đây sở hữu trang bị dị năng, nhưng ai lại chê trang bị dị năng nhiều? Hơn nữa, đây là chế tác riêng, không phải ban thưởng tùy tiện một món. Nghĩa là bộ trang bị dị năng này, chắc chắn phải là cực phẩm phù hợp với tu vi và thuộc tính dị năng của họ.
Cảm nhận được ánh mắt nóng rực của mọi người, Chu Đạt Minh khẽ gật đầu, sau đó, hắn lập tức rời khỏi khu nghỉ ngơi của tuyển thủ, nơi này giao lại cho Phương Kiến Vĩ.
"Hiện tại xin mời tuyển thủ khu vực Á Châu ra trận!" Lúc này, giọng người chủ trì vang lên trong hệ thống phát thanh.
"À!"
Nghe vậy, Phương Kiến Vĩ quay về phía mọi người, nói.
"Chúng ta đi thôi."
Trần Thăng gật đầu, lập tức, dẫn theo đoàn người rời khỏi khu nghỉ ngơi của tuyển thủ, tiến vào đại sân vận động.
"Đồ Hạo! Đồ Hạo! Đồ Hạo!!"
Khi mọi người ra trận, lập tức, khán giả trong sân vận động vội vàng kéo biểu ngữ, giơ cao những bức họa in hình Đồ Hạo, cao giọng hoan hô. Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, Đồ Hạo hiển nhiên đã có không ít người hâm mộ cuồng nhiệt.
Lúc này, ba đội ngũ khác đã có mặt. Rõ ràng, lần này khu vực Á Châu là đội cuối cùng ra trận, đây là sự tán dương dành cho biểu hiện xuất sắc của mọi người thuộc khu vực Á Châu trong kỳ đại hội võ đài vừa qua.
Tuyển thủ đã tề tựu đông đủ, tiếp đó, sau khi người chủ trì giảng giải một lượt quy tắc giải đấu, đội trưởng của bốn đội ngũ bước vào rút thăm, quyết định đối thủ của từng đội.
Rất nhanh, kết quả rút thăm được công bố: trận đầu tiên khu vực Á Châu đấu khu vực Phi Châu, trận thứ hai khu vực Âu Châu đấu khu vực Mỹ Châu.
"Khu vực Á Châu có đông người nhất đối đầu khu vực Phi Châu có ít người nhất, Albert tiên sinh, tôi có thể sớm chúc mừng khu vực Á Châu tiến vào chung kết không?" Nhìn thấy kết quả rút thăm, Ngả Ny trong phòng phát sóng không khỏi hỏi.
Nghe vậy, Albert lắc đầu nói: "Ngả Ny tiểu thư, cô đã nhầm rồi. Tỷ lệ thắng của hai bên trong trận đấu này đều là năm mươi phần trăm. Bởi vì, hiện tại vẫn chưa có ai biết năng lực của vị phù th��y thần bí kia là gì, chính cái không biết mới là đáng sợ nhất. Hơn nữa, dị năng giả siêu cường mạnh mẽ, không chỉ riêng là dị năng giả bình thường có thêm một chữ "siêu" đâu. Nếu không phải khu vực Á Châu có số lượng người gấp ba lần khu vực Phi Châu, tôi e rằng tỷ lệ thắng của khu vực Phi Châu lại càng cao hơn."
"Nhưng mà, trong khu vực Á Châu có Đồ Hạo." Ngả Ny có chút không phục, nói.
"Trong kỳ sát hạch thương pháp, biểu hiện của tuyển thủ Đồ Hạo quả thực đáng kinh ngạc, nhưng đây là đại hội võ đài, không phải sát hạch thương pháp. Biểu hiện của tuyển thủ Đồ Hạo đến nay vẫn còn phải đặt dấu chấm hỏi." Nói đoạn, Albert thốt ra một câu khiến vô số xạ thủ cảm thấy chua xót trong lòng: "Dù sao, tuyển thủ Đồ Hạo là một xạ thủ, chứ không phải dị năng giả."
Dịch phẩm chương này, duy nhất được biên soạn và công bố bởi thư quán truyen.free.