(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 208: Chiêu mộ đội viên
Chúc mừng người chơi 'Dạo chơi xạ thủ' đã lập kỷ lục mới về thời gian kết thúc chiến đấu nhanh nhất!
Khi Đồ Hạo rời khỏi đấu trường, lập tức, âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên bên tai hắn. Tiếp đó, một thư điện tử hệ thống được gửi đến. Đồ Hạo mở thư, thấy một khoản tiền thưởng mười vạn tệ game cùng một huy chương Xạ Thủ Tốc Độ.
Sau khi khẽ buông lời chê bai cái danh xưng 'Xạ Thủ Tốc Độ' này, Đồ Hạo cẩn thận kiểm tra thuộc tính của huy chương. Tăng cường sức mạnh hay tốc độ là những thuộc tính tuyệt đối không thể có. Tấm huy chương này giống như một biểu tượng của thân phận và thực lực, hơn nữa, thân phận và thực lực này còn được thế giới thực công nhận.
Và khi đã có thân phận, dĩ nhiên các lợi ích cũng theo đó mà đến. Chẳng hạn, trong game có thể mua súng ống với giá ưu đãi, thậm chí mua được những bất động sản không rao bán cho người chơi thông thường, và ngay cả ở hiện thực cũng được hưởng không ít đặc quyền.
"Tiền bối!"
Trong lúc Đồ Hạo đang kiểm tra huy chương Xạ Thủ Tốc Độ, Lý Ngôn thấy hắn xuất hiện liền vội vàng tiến lên đón, vẻ mặt đầy nịnh nọt. Vị này trước mắt rất có thể là một cao thủ cấp Kim Bài Cửu Đoàn, thậm chí là Vương Bài, Lý Ngôn đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội lấy lòng này. Còn về tuổi tác của đối phương, đây là game, không phải thực tế. Trong game, ngoài giới tính không thể thay đổi, dung mạo hoàn toàn có thể điều chỉnh.
Bởi thế, Lý Ngôn phỏng đoán chân thân của vị này hẳn là một lão ông tóc bạc trắng.
Nghe Lý Ngôn gọi, Đồ Hạo lúc này mới nhớ đến chính sự. Hắn lấy thư mời chiến đội ra đưa cho Lý Ngôn. Lần này, Lý Ngôn không chút do dự mà nhấn xác nhận nhận lời mời. Đến cả đại thần còn gia nhập chiến đội này, vậy Lý Ngôn hắn còn có gì mà phải chần chừ? Giờ phút này, Lý Ngôn không khỏi cảm thấy đồng cảm với những người đã từ chối trước đó. Bởi vì họ đã bỏ lỡ cơ hội được tiếp xúc gần gũi với một đại thần.
"Tiền bối, chào ngài, tôi là Lý Ngôn, Lý trong cây mận, Ngôn trong ngôn ngữ, là học viên học viện quân sự, Xạ Thủ Bạc Nhất Đoàn." Sau khi gia nhập chiến đội, Lý Ngôn không thể chờ đợi được nữa mà khai báo thân phận. Đây chính là cơ hội tốt tuyệt vời để đại thần ghi nhớ mình, sao có thể bỏ qua? Còn việc đại thần có nhớ được hay không thì tính sau, trước hết cứ làm quen mặt đã.
Đến khi đó, biết đâu đại thần sẽ ngẫu hứng chỉ điểm hắn vài lần, vậy việc hắn muốn thăng cấp Bạc Nhị Đoàn chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay?
Cấp bậc nghề nghiệp Xạ Thủ, ở Liên Bang Ngân Hà cũng tương tự như trên Địa Cầu, chỉ là sự phân chia cấp bậc ở Liên Bang Ngân Hà tỉ mỉ hơn. Huy chương Đồng chia ba Đoàn, huy chương Bạc chia sáu Đoàn, còn huy chương Vàng thì chia chín Đoàn, riêng Vương Bài lại có cách phân chia khác.
"Tiểu Lý Tử à, hiện tại chiến đội có một nhiệm vụ muốn giao cho ngươi." Sau khi Lý Ngôn trở thành thành viên chiến đội, Đồ Hạo vỗ vai Lý Ngôn, lời nói đầy hàm ý.
"Tiền bối cứ việc nói!"
Nghe đại thần giao cho mình một nhiệm vụ quan trọng như vậy, Lý Ngôn trong lòng tràn đầy kích động. Đây chính là cơ hội được kề vai chiến đấu cùng đại thần mà!
Cơ hội tốt như vậy, Lý Ngôn tự nhiên không thể để người ngoài hưởng lợi. Ngay lập tức, Lý Ngôn mở sổ liên lạc trong game, tìm một số điện thoại và gọi đi.
"Chị, em là Tiểu Lý Tử, không, em là Tiểu Ngôn..." Lý Ngôn thì thầm, kể lại chuyện mình gặp phải. Khi nhận được hồi âm từ đầu dây bên kia, Lý Ngôn ngắt liên lạc.
"Tiền bối, chị em muốn gia nhập chiến đội, có được không?" Lý Ngôn có chút thấp thỏm hỏi. "Đương nhiên, chị em sẽ đến ngay, tiền bối cứ xem trước. Nếu không được thì em sẽ bảo chị ấy về."
"Hiện giờ ngươi đang phụ trách chiêu mộ người, cứ việc quyết định." Nghe Lý Ngôn đã mời được người, Đồ Hạo tự nhiên rất vui mừng. Đối với Đồ Hạo mà nói, chỉ cần có người gia nhập, hắn chẳng màng đó là ai.
Chờ đợi một lát sau, một nữ tử điềm đạm, mặc áo choàng trắng, đeo kính viền vàng, bước vào phòng chờ đấu trường. "Chị, ở đây này, ở đây!" Lý Ngôn vội vàng phất tay gọi.
"Tiền bối, đây là chị em, Lý Diễm, nhà nghiên cứu súng đạn của học viện quân sự, Phá Sư Bạc Tam Đoàn, Xạ Thủ Đồng Tam Đoàn." Lý Ngôn vội vàng giới thiệu với Đồ Hạo.
"Phá Sư?"
Đồ Hạo hơi kinh ngạc nhìn cô gái trước mắt. Phá Sư là một nghề nghiệp suốt ngày tiếp xúc với nguy hiểm; hầu như bất kỳ Phá Sư nào nếu chưa từng vài lần bị thương do nổ thì cũng không thể xem là một Phá Sư đạt chuẩn. Tuy nhiên, đi kèm với nguy hiểm là sức phá hoại mạnh mẽ của họ. Họ tinh thông các loại vật liệu, có thể thông qua điều chế mà tạo ra chất nổ uy lực kinh người.
Mà nữ tử điềm đạm trước mắt này, quả thực rất khó để liên hệ nàng với hình ảnh một Phá Sư chuyên về phá hoại.
Trong lúc Đồ Hạo đang đánh giá nữ tử điềm đạm tên Lý Diễm kia, đối phương cũng đang quan sát hắn. Tuy rằng trong game dung mạo có thể thay đổi, nhưng ánh mắt thì không thể.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Lý Diễm đã nảy sinh một tia hoài nghi trong lòng. Cảm giác mà đối phương mang lại không giống như một tiền bối lớn tuổi mà đệ đệ nàng đã nói. Tuổi của hắn hẳn phải tương đương với dung mạo. Dù sao, nếu đối phương là một tiền bối, đặc biệt là một tiền bối cấp Kim Bài cao cấp hoặc thậm chí là Vương Bài, thì ánh mắt dù có che giấu đến mấy cũng sẽ có sự khác biệt so với người thường.
Tuy nhiên, bất kể tuổi tác đối phương ra sao, Lý Diễm tin rằng người có thể một phát đánh bại đệ đệ nàng thì thực lực tuyệt đối không hề yếu. 0.58 giây, trong một game mà thực lực bị hạn chế, tốc độ này quả thực phù hợp với tốc độ ra tay của những cao thủ Kim Bài cấp cao hoặc Vương Bài.
"Xin ra mắt tiền bối!"
Kẻ đạt được là thầy ta. Bất kể tuổi tác đối phương thế nào, chỉ riêng với thực lực này, Lý Diễm cảm thấy gọi một tiếng tiền bối cũng không có gì là không được.
"Tiền bối thấy sao? Chị em cũng được đấy chứ." Lý Ngôn có chút không thể chờ đợi được nữa mà hỏi. "Nếu ngài không yên tâm, có thể thử xem thực lực của chị em."
"Hiện giờ ngươi đang phụ trách chiêu mộ người!"
Một Phá Sư Bạc Tam Đoàn, đây chính là nhân tài mà vô số chiến đội tranh giành. Đối với Đồ Hạo, người tùy tiện chiêu một người mới cho xong chuyện, thì dĩ nhiên không có bất cứ vấn đề gì.
Được Đồ Hạo cho phép, Lý Ngôn vội vàng lấy thư mời chiến đội đưa cho Lý Diễm. "Chiến đội Manh Manh Đát?" Lý Diễm nhìn tên chiến đội, vẻ mặt đờ đẫn. Tuy nhiên, thân là nữ giới, nàng không quá bài xích cái tên đội như vậy. Cộng thêm sự đề cử nhiệt tình của đệ đệ, Lý Diễm không do dự mà gia nhập chiến đội.
Sau khi Lý Diễm gia nhập, cuối cùng, số lượng thành viên cần thiết của chiến đội đã đủ. Lúc này, Đồ Hạo bắt đầu gửi tin nhắn cho tráng hán kia.
...
"Tiểu Hùng, ngươi đã chiêu mộ được người chưa?" Trong một biệt thự xa hoa ở khu vực phồn hoa của Lam Siêu Sao, một thiếu nữ yếu ớt ngồi trên xe lăn, quay về một hán tử vạm vỡ, mặc quân phục, hỏi.
"Đại tiểu thư, người có thể đừng gọi tôi là Tiểu Hùng được không?" Hán tử nghe thấy cái tên Tiểu Hùng này, không nhịn được mà than vãn. Trong quân, hắn vốn là thành viên đội đặc nhiệm tinh nhuệ với biệt danh 'Bạo Hùng'. Cái tên Manh Manh Đát 'Tiểu Hùng' này quả thực khiến hắn rợn người.
"Tiểu Hùng Hùng, ngươi đã chiêu mộ được người chưa?" Nghe vậy, thiếu nữ trầm ngâm rồi hỏi lại.
"Đại tiểu thư, người vẫn cứ gọi tôi là Tiểu Hùng đi." Tráng hán quyết định không tranh cãi thêm về cách gọi tên. "Tiểu thư, vừa nãy tôi đã chiêu được một người, hai người còn lại chắc sẽ sớm tìm đủ thôi." Tráng hán nói vậy mà lòng th�� rất áy náy.
Bởi vì, tráng hán thực sự không hề tự tin rằng đội chiến Manh Manh Đát do vị đại tiểu thư này thành lập có thể chiêu mộ đủ nhân sự. "Hy vọng, những người mới ngây ngô như trước sẽ có thêm một chút." Tráng hán nhớ đến Đồ Hạo, không khỏi lẩm bẩm nói.
"Đinh đinh!"
Ngay lúc này, điện thoại di động của chàng trai vạm vỡ rung lên. Tráng hán cầm lấy xem, là một tin nhắn từ trong game. Mở ra, lập tức, tráng hán không khỏi trợn tròn hai mắt. "Đã chiêu mộ đủ người rồi sao? Lẽ nào, đây chính là 'người ngốc có phúc' trong truyền thuyết?" Nghĩ đến việc mình đã chiêu mộ mấy ngày trong đấu trường mà không một ai gia nhập, vậy mà bây giờ người mới ngây ngô kia chỉ trong nửa ngày đã chiêu đủ người, điều này khiến tráng hán không khỏi kinh ngạc.
"Đại tiểu thư, đã đủ người rồi." Không kịp suy nghĩ thêm về nguyên do, tráng hán vội vàng báo tin cho thiếu nữ yếu ớt.
"Thật không?"
Nghe vậy, thiếu nữ tỏ ra rất vui mừng. Tiếp đó, nàng đánh nhẹ vào xe lăn phía sau một cô gái, nói: "Tiểu Tiểu, mau ôm ta đến khoang giả lập."
"Vâng, tiểu thư." Nghe vậy, cô gái kia liền ôm lấy thiếu nữ đi vào phòng.
Thấy vậy, tráng hán liền cầm lấy một chiếc mũ giáp giả lập trong phòng khách đội lên, rồi tiến vào game.
...
Nhận được hồi đáp của tráng hán, Đồ Hạo lập tức cùng hai chị em Lý Ngôn rời khỏi đấu trường, đi đến trước một tòa biệt thự lớn ở trung tâm thành phố trong game.
"Tiền bối, đây là nhà của ngài sao?" Lý Ngôn nhìn căn biệt thự rộng lớn, vẻ mặt đầy ao ước. Một căn biệt thự lớn ở trung tâm thành phố trong game như vậy, giá tiền tuyệt đối không kém gì một căn biệt thự ngoài đời thực. Hơn nữa, việc mua bất động sản trong game còn cần thêm một số điều kiện phụ, không phải người bình thường nào cũng có thể mua được.
"Không phải, đây là của đội trưởng." Đồ Hạo nói.
"Đội trưởng?"
Nghe vậy, Lý Ngôn không khỏi sững sờ, thầm nghĩ: "Vị tiền bối này chẳng lẽ không phải đội trưởng? Lẽ nào chiến đội còn có một tồn tại mạnh hơn?" Nghĩ đến đây, Lý Ngôn cảm thấy hôm nay mình được nữ thần may mắn ưu ái rồi.
Tiến vào biệt thự, Đồ Hạo nhìn thấy tráng hán kia, cùng với một thiếu nữ mặc váy trắng đứng cạnh hắn.
"Trò chơi này người chưa thành niên không phải không được phép vào sao?" Nhìn thấy thiếu nữ ôn nhu yếu ớt, Đồ Hạo không khỏi ngạc nhiên hỏi.
"Người ta một tuần trước đã tròn 16 tuổi rồi!" Nghe Đồ Hạo nói, cô gái kia có chút bất mãn. Nhưng giọng điệu ôn nhu yếu ớt của nàng không thể khiến người ta cảm nhận được bất kỳ sự tức giận nào.
"Khụ khụ!"
Tráng hán khẽ ho một tiếng, thu hút ánh mắt mọi người về phía mình. "Ba vị, hoan nghênh các vị gia nhập... chiến đội. Tôi là đội phó Bạo Hùng, còn vị tiểu thư Lộ Lộ Manh đây, chính là đội trưởng chiến đội." Tráng hán đơn giản giới thiệu về mình và thiếu nữ yếu ớt kia.
"Đội trưởng!!"
Nghe tráng hán nói, Lý Ngôn trong nháy mắt tan biến mọi suy nghĩ. Hắn vốn cho rằng đội trưởng sẽ là một nhân vật mạnh mẽ hơn, không ngờ lại là một thiếu nữ vừa đạt đến tiêu chuẩn tuổi tối thiểu để vào game. Tuy nhiên, may mà Đồ Hạo vẫn còn ở đó, điều này khiến Lý Ngôn nhẹ nhõm đi một chút.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt của Truyen.free.