(Đã dịch) Thương Giới Chúa Tể - Chương 247: Không biết tinh cầu
Trong một tinh vực hư không vô danh, đột nhiên dấy lên một trận chấn động không gian kịch liệt. Chẳng mấy chốc, trận chấn động dữ dội ấy đã tạo thành một lỗ sâu nhỏ, rồi một cỗ cơ giáp bay vọt ra khỏi đó.
"Hú..."
Vừa thoát khỏi lỗ sâu, Đồ Hạo không kìm được thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng đã an toàn thoát thân.
Thế nhưng, nhìn khắp tinh không mênh mông xung quanh, Đồ Hạo lại nhanh chóng cảm thấy đau đầu. "Không biết lần này mình bị truyền tống tới nơi nào nữa, hi vọng có thể sớm tìm được đường quay về."
Ngay khi Đồ Hạo đang tìm cách xác định vị trí của mình, Lâm Lâm, đang ngồi trên đùi hắn, đột nhiên khó chịu vặn vẹo người, cái mông nhỏ cứ cọ xát vào "bạn nhỏ" của Đồ Hạo, rồi cất lời: "Tỷ tỷ ơi, chỗ này của tỷ có cái gì lạ lạ thế ạ?"
"Chết tiệt, thân phận ngụy trang bị bại lộ rồi!"
Nghe Lâm Lâm nói vậy, trán Đồ Hạo lập tức lấm tấm mồ hôi lạnh. Trong lúc Đồ Hạo đang gấp gáp suy nghĩ nên giải thích thế nào để không khiến cô bé phản cảm, đột nhiên, cô bé vươn bàn tay nhỏ xíu ra, nắm lấy "thứ đó", muốn kéo nó ra xem một chút.
"Tê..."
"Bạn nhỏ" bị cô bé nắm lấy, dù là cách lớp vải vóc, nhưng cũng khiến Đồ Hạo trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.
Hắn vội vàng gỡ tay cô bé ra. Đồng thời, Đồ Hạo không khỏi thầm hỏi, lẽ nào cô bé này chưa từng thấy đàn ông sao? Đến mức này rồi mà vẫn chưa phát hiện thân phận ngụy trang của mình.
Đồ Hạo đoán không sai. Thân là công chúa điện hạ của Thiên Linh Tinh, nàng từ nhỏ đã sống trong Thiên Không Điện, rất ít khi tiếp xúc với người ngoài, đặc biệt là nam giới, huống hồ là thứ "đặc trưng" của nam giới này.
"Khụ khụ, Tiểu Lâm, cái này thực ra là một miếng băng bông." Đồ Hạo ho nhẹ một tiếng, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển. Rất nhanh, hắn chợt lóe linh cảm, ngay lúc đó, hắn bắt đầu "giảng bài" về vệ sinh sinh lý cho cô bé. Một người đàn ông trưởng thành mà lại đi giảng thứ này cho một thiếu nữ chưa thành niên, điều này tuyệt đối sẽ khiến các chú cảnh sát phải ra tay.
Thế nhưng, hiện tại Đồ Hạo không tài nào tự mình giải trừ lớp ngụy trang này được. Cách duy nhất để giải trừ là phải quay về Lam Siêu Tinh, nhờ vị cường giả đã thi triển ảo thuật ngụy trang cho hắn ra tay. Bởi vậy, hiện tại Đồ Hạo chỉ đành nhắm mắt lừa dối cô bé ngây thơ thuần khiết như trang giấy trắng này thôi.
Dù sao, hiện giờ Đồ Hạo cho dù nói mình là nam, hắn cũng không thể giải trừ ngụy trang cho cô bé xem, trừ phi...
"Thì ra là như vậy ạ." Lâm Lâm gật gù, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng. Tuy rằng cả hai đều là con gái, nhưng nói những chuyện riêng tư thế này, vẫn khiến Lâm Lâm cảm thấy vô cùng thẹn thùng.
"Hú!"
Sau khi thành công lừa gạt được cô bé, Đồ Hạo không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Tiếp đó, hắn dồn toàn bộ tinh lực vào việc xác định vị trí của mình và tìm kiếm đường về.
Đáng tiếc, vũ trụ mênh mông vô biên vô hạn. Dựa vào radar trên cơ giáp mà muốn tìm được lối thoát, điều này về cơ bản là không thể.
Sau một hồi bay lượn loạn xạ như ruồi không đầu, thấy cơ giáp không còn bao nhiêu năng lượng, Đồ Hạo vội vàng dừng lại. Bởi vì, trên người Đồ Hạo không có nguồn năng lượng dự phòng cho cơ giáp. Nếu năng lượng cơ giáp cạn kiệt, hai người họ chỉ có thể phiêu dạt vô định trong vũ trụ mịt mờ này.
Dù không dùng cơ giáp để tìm lối thoát, thì kết quả hiện tại của hai người họ vẫn chỉ là phiêu dạt trong vũ trụ mịt mờ. Lúc này, Đồ Hạo rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
"Đít... đít... đít!"
Ngay vào khoảnh khắc Đồ Hạo đang do dự, radar trên cơ giáp đột nhiên phát ra tín hiệu cảnh báo. Phía sau Đồ Hạo và Lâm Lâm, có một vật thể khổng lồ đang bay tới chỗ họ.
"Là một sao chổi!"
Rất nhanh, Đồ Hạo đã nhìn thấy vật thể khổng lồ mà radar cơ giáp đã cảnh báo. Đó là một sao chổi có đường kính hơn 30km. Nhìn thấy sao chổi này, trong lòng Đồ Hạo khẽ động. Ngay lập tức, Đồ Hạo điều khiển cơ giáp bay về phía sao chổi. Rất rõ ràng, Đồ Hạo muốn "đi nhờ xe" miễn phí.
Hạ cánh xuống sao chổi, Đồ Hạo dùng cơ giáp đào một cái hố trên bề mặt sao chổi để cố định cơ giáp. Sau đó, hắn mở đai an toàn, lấy ra một khoang ngủ. Đây là một trong những trang bị mà Lam Siêu Tinh đã phát cho mọi người.
Đồng thời, khoang ngủ này là một khoang duy trì sự sống cỡ nhỏ. Có nó, cho dù Đồ Hạo và Lâm Lâm gặp bất trắc trong nhiệm vụ, lưu lạc trong vũ trụ, cũng có thể dùng nó để duy trì sinh mệnh, chờ cứu viện.
Thế nhưng, Đồ Hạo cảm thấy hiện tại chắc chắn không đợi được cứu viện đâu. Giờ khắc này, Đồ Hạo chỉ có thể cầu nguyện, có thể tìm được lối thoát trong thời hạn hiệu lực của khoang duy trì sự sống này.
A Ngốc tháo rời ra khỏi cơ giáp, để nó phụ trách cảnh giới. Sau đó, Đồ Hạo cùng Tiểu Lâm tiến vào khoang ngủ. Khoang ngủ duy trì sự sống này Đồ Hạo chỉ có một cái, bởi vậy, hắn đành phải cùng Tiểu Lâm hai người chen chúc nhau.
Ngửi mùi hương tự nhiên đầy sức sống từ người cô bé, Đồ Hạo dần dần chìm vào giấc mộng đẹp. Còn thiếu nữ Tiểu Lâm thì ôm lấy Đồ Hạo, sau một hồi mặt đỏ tim đập, nàng cũng ngủ say.
Ngay khi Đồ Hạo và Lâm Lâm đang "đi nhờ" sao chổi, không biết trôi dạt về phương nào, phía Lam Siêu Tinh lại hoàn toàn phát điên. Vì nhiệm vụ lần này, Lam Siêu Tinh đã tốn rất nhiều tâm huyết. Cuối cùng, sào huyệt hải tặc bị phá hủy, người về cơ bản đều được cứu thoát, thế nhưng, người quan trọng nhất lại mất tích.
Bất đắc dĩ, các cấp cao của Lam Siêu Tinh, với vẻ mặt tái mét, chỉ có thể báo cáo tin tức nhiệm vụ cứu viện thất bại cho Thiên Linh Tinh.
"Nữ vương bệ hạ, sự tình là như vậy." Mary quỳ rạp trên mặt đất, vẻ mặt kinh hoảng nhìn vào màn hình, nơi một nữ nhân tuyệt mỹ tỏa ra uy thế khiến người ta ngạt thở đang hiện hữu, rồi cất lời.
"Bắt đầu từ hôm nay, ta sẽ bãi miễn toàn bộ chức vụ của ngươi. Quyền chỉ huy hạm đội tạm thời do trợ thủ của ngươi tiếp quản." Nữ vương An Kiệt Lợi Na nhàn nhạt nói.
"Đa tạ Nữ vương bệ hạ!"
Nghe được hình phạt của Nữ vương bệ hạ, Mary trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Mất Công chúa điện hạ rồi mà chỉ bị bãi miễn toàn bộ chức vụ, điều này hiển nhiên là Nữ vương bệ hạ đã ban ân.
"Nói với phía Lam Siêu Tinh, bảo bọn họ phối hợp, hoàn thành nhiệm vụ điều tra lần này. Còn phải làm thế nào, ta nghĩ không cần ta phải dạy ngươi." An Kiệt Lợi Na nói.
"Vâng." Mary cung kính đáp.
"Hừ!"
Nữ vương An Kiệt Lợi Na ngắt kết nối thông tin với Mary. "Con bé Lâm Lâm này, đợi nó về ta nhất định phải nhốt nó vài ngày!" Kết thúc cuộc trò chuyện với Mary, Nữ vương An Kiệt Lợi Na xoa xoa vầng trán.
"Đít... đít... đít!"
Một tiếng còi báo động dồn dập đã đánh thức Đồ Hạo đang ngủ say. "Chuyện gì vậy?" Đồ Hạo vừa hỏi A Ngốc, vừa không chút biến sắc rút tay từ trên mông mềm mại của cô bé về.
"Phát hiện hành tinh sự sống!"
A Ngốc trả lời với giọng điệu có phần máy móc.
Theo lời A Ngốc, Đồ Hạo nhìn thấy từ xa một hành tinh khổng lồ pha lẫn sắc xanh lam và lục. Hành tinh này trông còn lớn hơn cả Lam Siêu Tinh một chút, có kích thước gấp sáu lần Địa Cầu. Chỉ là không biết trên đó có người hay không.
Đương nhiên, trước khi suy nghĩ vấn đề này, Đồ Hạo cảm thấy mình nên nhanh chóng rời khỏi sao chổi này. Bởi vì, hắn phát hiện sao chổi mà mình đang bám vào đang trực diện lao thẳng tới hành tinh xanh lam và lục kia.
"Tiểu Lâm, mau tỉnh lại!" Hắn vội vàng đánh thức Tiểu Lâm. Sau đó, Đồ Hạo thu khoang ngủ lại. Đặt Tiểu Lâm lên đùi mình, cố định lại. Để tránh sự lúng túng như lần trước, Đồ Hạo đã đặt một tấm đệm lên đùi mình.
"Đi!"
Khi sao chổi sắp lao vào tầng khí quyển của hành tinh xanh lam và lục kia, Đồ Hạo nhanh chóng rời khỏi sao chổi. Chẳng mấy chốc, sao chổi đường kính 30km ấy, trong ánh lửa chói mắt, hóa thành hư vô.
Thấy vậy, Đồ Hạo không khỏi trợn tròn hai mắt. "Không phải chứ, sao chổi 30km mà cũng bị đốt cháy thành tro, mật độ không khí ở đây phải cao đến mức nào đây?"
Nếu một sao chổi có đường kính như vậy rơi xuống Địa Cầu, thì tuyệt đối sẽ gây ra thảm họa mang tính hủy diệt. Nhưng trên hành tinh xanh lam và lục này, lại chẳng có gì.
Thấy sao chổi kia làm "vết xe đổ", Đồ Hạo càng lúc càng cẩn thận, chỉ sợ cơ giáp của mình cũng như sao chổi kia. Trải qua một phen nỗ lực, cuối cùng hắn cũng đã bình an hạ cánh xuống hành tinh này, trước khi năng lượng cơ giáp cạn kiệt.
Sau khi hạ cánh, Đồ Hạo nhanh chóng quét mắt một lượt môi trường xung quanh hành tinh này. Giờ khắc này, Đồ Hạo đang ở trong một khu rừng rậm rạp. Hành tinh này từ vũ trụ nhìn vào hiện ra sắc xanh lam và lục, có thể thấy, tỷ lệ bao phủ của rừng rậm trên đó là cực kỳ lớn. Bởi vậy, Đồ Hạo có thể kết luận đây là một hành tinh có thể cư trú.
Lúc này, kết quả phân tích thành phần không khí của A Ngốc đã có. Tỷ lệ oxy, carbon dioxide gần giống với Địa Cầu. Chỉ là, hành tinh này không có khí nitơ, mà bị một loại khí thể không rõ thay thế, trở thành thành phần chính trong không khí của hành tinh này.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Ngay khi Đồ Hạo chuẩn bị kiểm tra xem loại khí thể không rõ này có độc hay không, một tràng tiếng bước chân nặng nề vang lên. Đồng thời, theo những tiếng bước chân này, mặt đất cũng bắt đầu rung nhẹ. Rất rõ ràng, "người" đang đến, và hướng di chuyển của nó vừa vặn là vị trí của Đồ Hạo.
"Hỏng bét!"
Thấy vậy, sắc mặt Đồ Hạo khẽ biến. Không chút do dự, Đồ Hạo mở khoang lái cơ giáp, ôm lấy Lâm Lâm, nhanh chóng rời khỏi cơ giáp. Hiện giờ, cơ giáp không còn năng lượng chỉ là một đống sắt vụn lớn, tiếp tục ở trong đó sớm muộn cũng sẽ biến thành một cỗ quan tài sắt.
"Gầm!"
Đồ Hạo vừa rời khỏi cơ giáp chưa được bao lâu, một con cự hùng toàn thân khoác vảy giáp đã vọt ra. Sau đó, con cự hùng đó lao thẳng đến chỗ cơ giáp mà Đồ Hạo để lại, vung một cái tát đập nát nó.
"Dị thú cấp DDD!"
Ngay khoảnh khắc cự hùng vảy giáp ra tay, con ngươi Đồ Hạo đột nhiên co rút lại. Con cự hùng này vậy mà là một dị thú cấp DDD có sức mạnh ngang ngửa cấp C.
"Đi!"
Khi Đồ Hạo đang nấp từ xa quan sát cự hùng vảy giáp, đột nhiên, trong lòng hắn căng thẳng, cự hùng lại phát hiện ra họ. Thấy vậy, Đồ Hạo vội vàng cõng Lâm Lâm lên, nhanh chóng bỏ chạy. Ở thế giới xa lạ này, nếu không cần thiết, hắn không muốn chiến đấu với loại dị thú nguy hiểm này.
Thế nhưng, Đồ Hạo vừa mới hành động, cự hùng vảy giáp liền gầm lên một tiếng, vọt tới. Tốc độ của nó nhanh đến mức thật khó khiến người ta liên tưởng tới cái thân hình khổng lồ kia.
Đương nhiên, tốc độ của Đồ Hạo cũng không chậm. Ít nhất với tốc độ này, con "gấu ngốc" kia hẳn là không đuổi kịp hắn. Chỉ là, dần dần Đồ Hạo phát hiện có điều không ổn. Bởi vì, hắn cảm thấy theo mỗi nhịp hô hấp của mình, sức mạnh của hắn đang nhanh chóng suy yếu.
"Chuyện gì thế này?" Cảm nhận cự hùng vảy giáp phía sau càng ngày càng gần, Đồ Hạo trong lòng sốt sắng. Sức mạnh của mình sao lại đột nhiên bắt đầu suy yếu?
"Là loại khí thể không rõ kia!" Rất nhanh, Đồ Hạo liền tìm ra nguyên nhân. Chính là do hắn đã hít phải loại khí thể không rõ đó, mới dẫn đến việc sức mạnh của hắn bị suy yếu.
Tất cả bản dịch của truyện này đều được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.